Stir It Up EMFH013 - Słuchawka HOUSE OF MARLEY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Stir It Up EMFH013 HOUSE OF MARLEY

Witamy w House of Marley Czujemy się zaszczyceni, że wybrałeś gramofon Stir It Up, aby stał się częścią Twoich muzycznych uniesień. Gramofon Stir It Up zawiera ele- menty konstrukcyjne i materiałowe z naszego głośnika Get Together BT oraz ozdobne detale w stylu retro nawiązujące do czasów Boba Marleya (1960-1980). Prosta forma z bogatą selekcją materiałów i wykończeń. Ciesz się błyskiem naturalnych materiałów. PLPL

1. Starannie dobierz miejsce instalacji gramofonu. Nie stawiaj go w miejscu, gdzie

będzie narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani zbyt blisko źródła ciepła. Unikaj także miejsc narażonych na wibracje i nadmierne zapylenie, zimno lub wilgoć. Trzymaj z dala od źródeł interferencji, takich jak transformatory czy silniki.

2. Nie otwieraj obudowy, gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia obwodów lub

porażenia prądem elektrycznym. Jeśli do urządzenia przedostanie się ciało obce, skontaktuj się z działem obsługi klienta.

3. Nie dotykaj płyt brudnymi palcami. Nie odtwarzaj płyt, które mają zarysowaną

4. Wyjmując wtyczkę z gniazdka, zawsze ciągnij bezpośrednio na wtyczkę, a nie za

5. Aby chronić igłę, nie zapominaj o założeniu białej nasadki.

6. Nie czyść urządzenia rozpuszczalnikiem chemicznym, ponieważ może to uszko-

dzić jego powierzchnię. Do czyszczenia używaj czystej i suchej ściereczki.

7. Aby całkowicie odciąć zasilanie od urządzenia, wyjmij wtyczkę z gniazdka ścien-

nego. Pamiętaj o odłączeniu zasilania, jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy okres czasu, na przykład w czasie urlopu.

8. Przechowaj niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu w celu późniejszego

wykorzystania. INSTALACJA

1. Wyjmij wszystkie elementy z opakowania i umieść produkt na stabilnej powier-

2. Załóż pasek na dole metalowego talerza. Sprawdź, czy po założeniu pasek nie

jest poskręcany. Kciukiem napnij pasek, jak na poniższej ilustracji.

3. Odwróć talerz, przez cały czas przytrzymując pasek. Następnie załóż talerz na

gramofon, wsuwając go na bolec.

4. Przytrzymując pasek kciukiem, nałóż go na główną (białą) kolumnę obrotową

trójkątnego układu napędowego.

5. Załóż gumową matę na talerz. Teraz główny element gramofonu jest już gotowy.

UWAGA: Aby rozłożyć gramofon, chwyć za talerz i unieś go do góry.

6. Zdejmij przeciwwagę i umieść ją we właściwym miejscu na ramieniu gramofonu

7. Zdejmij nakładkę 45 obr./min i załóż ją w nowym miejscu, czyli w prawym górnym

rogu gramofonu.PL ZASILANIE GRAMOFONU Gramofon Stir It Up jest zasilany prądem zmiennym ze standardowego gniazdka ściennego.

1. Podłącz gramofon Stir It Up do zasilania sieciowego.

2. Włóż wtyczkę do odpowiedniego gniazdka ściennego.

1. Włóż wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka ściennego.

2. Pokrętłem OFF / 33 / 45 włącz urządzenie i wybierz prędkość w zależności od

płyty, którą chcesz odtworzyć.

3. Załóż płytę na gramofon. Aby odtworzyć płytę 45 obr./min załóż nakładkę, która

się znajduje w prawym górnym rogu gramofonu.

4. Unieś ramię gramofonu i ustaw je nad płytą. Po ustawieniu ramienia gramofonu

nad krawędzią płyty gramofon zacznie odtwarzać płytę.

5. Załóż ciężarek przeciwwagi i ustaw go w odpowiedniej pozycji.

UWAGA: Jego zadaniem jest regulacja siły nacisku igły. Jeżeli igła będzie zbyt mocno przylegać do płyty, wystąpią zakłócenia dźwięku; jeśli siła nacisku będzie zbyt mała, igła może przeskakiwać. Ciężarek przeciwwagi można wyregulować, obracając go w lewo lub w prawo.

6. Aby wstrzymać lub przerwać odtwarzanie, unieś i przestaw ramię gramofonu z

powrotem na podpórkę.

7. Po odtworzeniu całej strony ramię i płyta przestaną się obracać. Unieś ramię i

ręcznie odłóż je na podpórkę. POŁĄCZENIA OSTROŻNIE: Wyłącz zasilanie wszystkich urządzeń przed dokonaniem połączeń. Przeczytaj instrukcje dotyczące każdego elementu, którego zamierzasz używać razem z gramofonem. Każda wtyczka powinna być dobrze włożona do wejścia. Aby zapobiec powstawaniu brzęczenia i hałasu, staraj się nie zwijać przewodów akusty- cznych razem z przewodem zasilającym.

1. Ustaw przełącznik PRE-AMP OFF/ON SWITCH w pozycji ON.

2. Podłącz jeden koniec kabla RCA (w zestawie) do gniazda LINE OUT z tyłu

urządzenia. Pamiętaj, aby dopasować kolor kabla do koloru gniazda.

3. Podłącz drugi koniec kabla do gniazda LINE IN w domowym wzmacniaczu.

4. Włącz gramofon oraz wzmacniacz, do którego jest podłączony.

5. Ustaw głośność na wzmacniaczu.WYJŚCIE PHONO

1. Ustaw przełącznik PRE-AMP OFF/ON SWITCH w pozycji OFF.

2. Podłącz jeden koniec kabla (w zestawie) do gniazda PHONO OUT z tyłu

urządzenia. Pamiętaj, aby dopasować kolor kabla do koloru gniazda.

3. Podłącz drugi koniec kabla do gniazda PHONO IN w domowym wzmacniaczu.

4. Włącz gramofon oraz wzmacniacz, do którego jest podłączony.

5. Ustaw głośność na wzmacniaczu.

1. Podłącz słuchawki (nie ma w zestawie) do gniazda słuchawek na przednim

panelu urządzenia. UWAGA: Nigdy nie zakładaj słuchawek przed ich podłączeniem. Funkcja USB-PC, Oprogramowanie Audacity Pełną instrukcję oprogramowania Audacity USB-PC można znaleźć pod adresem http://www.audacityteam.org/download/

3. Nakładka 45 obr./Min

4. Ciężarek przeciwwagi

5. Pokrętło przeciwpoślizgowe

6. Poziom uniesienia ramienia

7. Podpórka ramienia gramofonu

10. Pokrętło off / 33 / 45

12. Gniazdo słuchawkowe

13. Gniazda wyjścia rca

14. Przełącznik pre-amp off/on

16. Gniazdo zasilania ac

1. Podłącz zewnętrzny wzmacniacz.

2. Umieść płytę na talerzu, na środkowym bolcu. Aby odtworzyć płytę typu 45 obr./

min, załóż nakładkę EP na środkowym bolcu.

3. Ustaw przełącznik prędkości na 33 lub 45 obr./min w zależności od płyty.

4. Zwolnij zacisk ramienia gramofonu i zdejmij nasadkę z igły.

5. Unieś ramię gramofonu specjalną dźwignią.

6. Przesuń ramię gramofonu na początek płyty lub na początek wybranego utworu.

7. Delikatnie opuść ramię gramofonu na płytę przy użyciu specjalnej dźwigni, aby

rozpocząć odtwarzanie.

8. Po zakończeniu odtwarzania płyty ramię gramofonu automatycznie się zatrzyma.

Aby ręcznie zatrzymać odtwarzanie, unieś ramię gramofonu z płyty i odstaw je na podpórkę. UWAGI:

• Przed wyważeniem ramienia gramofonu zdejmij nasadkę z igły.

• Podczas wykonywania wszelkich regulacji i innych czynności przytrzymaj ramię gramofonu, aby je chronić przed uszkodzeniem.

• Nie próbuj regulować ciężarka przeciwwagi podczas odtwarzania płyty, ponieważ może to spowodować pęknięcie igły i zadrapanie płyty.

• Zabezpiecz ramię gramofonu przed transportem, aby chronić igłę.

• Usuń ciężarek przeciwwagi przed transportem, aby uniknąć uszkodzenia lub połamania urządzenia.

• Nie kręć ręcznie talerzem. Poruszanie lub przytrzymywanie obracającego się talerza może uszkodzić ramię gramofonu, jeśli nie zostało wcześniej zabezpiec- zone.

POKRĘTŁO PRZECIWPOŚLIZGOWE

W normalnych warunkach pokrętło przeciwpoślizgowe powinno być ustawione na wartość minimalną. Jego zadaniem jest kompensacja siły dośrodkowej, która występuje, kiedy igła zbliża się do środka płyty. Jeśli igła, zbliżając się do środka płyty, przeskakuje, spróbuj zwiększyć ustawienie pokrętła przeciwpoślizgowego o kolejne wskazane na nim wartości. Zacznij od zwiększenia wartości o 1, sprawdź, czy działa, i ewentualnie zwiększ jeszcze bardziej. UWAGA! Podczas regulacji pokrętłem przeciwpoślizgowym nie trzymaj ramienia gramofonu ani ciężarka przeciwwagi, aby nie zniszczyć igły.

PODRĘCZNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW

W razie problemów z urządzeniem przejrzyj poniższe rozwiązania i sprawdź, czy możesz samodzielnie rozwiązać problem, a dopiero potem zadzwoń do dealera.CAŁE URZĄDZENIE GRAMOFON

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE!: W celu zmniejszenia zagrożenia pożarem lub porażeniem elektry- cznym nie należy pozostawiać urządzenia na deszczu ani w wilgotnych miejscach. UWAGA: Użycie elementów sterujących, ustawień lub zastosowanie procedur innych niż określone w tym dokumencie może skutkować niebezpieczną ekspozyc- ją na promieniowanie. UWAGA: RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM — NIE OTWIERAĆ! Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy zdejmować pokrywy ani tylnej osłony urządzenia. W środku nie ma części, które nadawałyby się do serwisowania. Wszelkie naprawy serwisowe należy zlecać wykwalikowanemu personelowi. PROBLEM Urządzenie nie ma zasilania po naciśnięciu przycisku zasilania. PRZYCZYNA Urządzenie jest odłąc- zone od zasilania. ROZWIĄZANIE Podłącz urządzenie do zasilania sieciowego. Brak dźwięku Rzeczywisty sygnał wejściowy nie pasuje do wybranego źródła sygnału. Ponownie wybierz źródło. Występują zakłócenia dźwięku. Urządzenie stoi zbyt blis- ko telewizora lub innego podobnego urządzenia. Wyłącz telewizor lub inne urządzenie i przestaw gramofon. Urządzenie nie odpowi- ada lub nie można go wyzerować. Zakłócenia są spowodowane czyn- nikami zewnętrznymi, takimi jak wyładowania elektrostatyczne. Wyjmij przewód zasila- jący i odłącz wszelkie zasilacze, a następnie podłącz je ponownie do urządzenia po upływie jednej minuty. PROBLEM Dźwięk odtwarzanej płyty ma dużo szumów. PRZYCZYNA Igła nie jest założona na samym środku. ROZWIĄZANIE Ustaw igłę na środku. Odtwarzana płyta po czasie zaczyna szumieć. Igła jest uszkodzona. Załóż nową igłę. PLMigająca lampka z symbolem grotu umieszczonym w trójkącie równora- miennym służy do tego, aby ostrzec użytkownika o obecności nieizolowa- nego „niebezpiecznego napięcia” w obudowie urządzenia, którego wartość może powodować zagrożenie porażeniem prądem. Wykrzyknik w trójkącie równoramiennym ostrzega użytkownika o obec- ności ważnych instrukcji na temat obsługi i konserwacji w literaturze dołączonej do urządzenia. (Patrz oznaczenia na tylnej stronie urządzenia). Urządzenie jest zasilane prądem 100-240V. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez długi okres czasu, należy wyjąc wtyczkę z gniazdka sieciowego. Przed uruchomieniem urządzenia sprawdź, czy wszystkie połączenia są dobrze wykonane. To urządzenie nie może być narażone na działanie wilgoci ani deszczu. To urządzenie należy ustawić w taki sposób, aby mu zapewnić odpowiednią wentylację. Najlepiej nie ustawiać go w pobliżu ran ani zasłon, na dywanie ani na elemencie zabudowy, takim jak biblioteczka. Urządzenie nie może być wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonec- znych ani na na promieniowanie cieplne.

1. Postępować zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji i zachować ją na

2. Stosować się do wszystkich ostrzeżeń.

3. Nie włączać urządzenia w pobliżu wody.

4. Urządzenie należy czyścić wyłącznie za pomocą suchej szmatki.

5. Nie blokować żadnych otworów wentylacyjnych. Podłączać urządzenie zgodnie z

zaleceniami producenta.

6. Nie podłączać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak: grzejniki, nawiewy,

kuchenki lub inne urządzenia (włączając wzmacniacze).

7. Chronić przewód zasilający przed uszkodzeniami spowodowanymi chodzeniem

po przewodzie. Nie ściskać przewodu, w szczególności w pobliżu wtyczki, gnia- zdka ściennego oraz miejsca podłączenia do urządzenia.

8. Stosować wyłącznie sprzęt/akcesoria określone przez producenta.

9. Odłączać urządzenie od zasilania podczas burzy lub w przypadku dłuższego

10. Wszelkie naprawy serwisowe należy zlecać wyłącznie wykwalikowanemu per-

sonelowi. Naprawy serwisowe wymagane są w przypadku dowolnego uszkodzenia urządzenia, np. uszkodzenie przewodu zasilającego lub wtyczki, rozlanie cieszy na urządzenie, przedostanie się obcego przedmiotu do wnętrza urządzenia, pozostaw- ienie urządzenia na deszczu lub w miejscu wilgotnym, w przypadku nieprawidłowe- PLPL go działania lub jego upuszczenia.

11. W celu zmniejszenia zagrożenia pożarem lub porażeniem elektrycznym nie

należy pozostawiać urządzenia na deszczu ani w wilgotnych miejscach.

12. UWAGA: Nieprawidłowy montaż baterii grozi wybuchem. Baterie należy wymie-

niać wyłącznie na takie same lub tego samego typu.

Ten znak wskazuje, że na obszarze UE przyrządu nie wolno pozbywać się wyrzucając do śmieci domowych. Aby chronić środowisko i zdrowie, ktorym zagraża nieodpowiednia utylizacja odpadow, przyrząd należy recyklingowi, aby umożliwić odzysk materiałow, zktorych został wyko- nany. Aby dokonać zwrotu zużytego przyrządu, należy skorzystać z programow zwrotu i odbioru lub skontaktować punkt zakupu urządzenia. Produkt zostanie odebrany do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

DYREKTYWA DOT. BATERII

Ten symbol oznacza, że baterii nie można wyrzucać wraz z odpadami domowymi, ponieważ baterie zawierają substancje, ktore mogą być szkodliwe dla środowiska oraz zdrowia. Baterie należy dostarczyć do wyznaczonych punktow zbiorki. OSTRZEŻENIE Baterii (wpilocie) nienależywystawiaćnadziałanienadmiernego ciepła, takiego jakpromieniesłoneczne, pożarlubpodobneźródłaciepła OSTRZEŻENIE nie połykać baterii, niebezpieczeństwo poparzenia chemicznego. Niniejszy produkt zawiera baterię pastylkową. Połknięcie tej baterii może spowodować ciężkie po- parzenia wewnętrzne w ciągu dwóch godzin i doprowadzić do śmierci. Przechowy- wać nowe i zużyte baterie poza zasięgiem dzieci. Jeśli przedział na baterie nie zos- tał prawidłowo zamknięty, należy zaprzestać użytkowania produktu i przechowywać go poza zasięgiem dzieci. W przypadku podejrzenia połknięcia lub umieszczenia baterii wewnątrz innej części ciała niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza. Urządzenie to może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby nieposiadające doświadczenia i odpowiedniej wiedzy, o ile znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i są one świadome związanych z tym zagrożeń. Urządzenie to nie jest przeznaczone dla dzieci do zabawy. Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją, które należą do obowiązków użytkownika, nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.GRAMOFÓN STIR IT UP

nasuňte ho na prístroj.