PREMIUM P14 - Wentylator HOUSE OF MARLEY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PREMIUM P14 HOUSE OF MARLEY

• Należy regularnie kontrolować silnik, wirnik i wszystkie części, aby upewnić się, że nie są zabrudzone lub uszkodzone. Właściwa częstotliwość takich przeglądów zależy od warunków eksploatacji urządzenia.

• Należy usuwać zanieczyszczenia z wirnika i wnętrza obudowy, aby uniknąć zakłóceń pracy urządzenia, zmniejszenia wydajności aero- dynamicznej oraz uszkodzenia silnika. TEKNISKA DATA* Fläkt P14 (MP 100 TFN) Skyddsklass/-typ: / IP 44 Nätspänning: 230 V

• Tekniska ändringar förbehålls.22 Nie wolno podłączać kanału wylotowego (D) wyciągu do przewodów kominowych, przewodów wentylacyjnych, kanałów gorącego powie- trza ani kanałów służących do usuwania oparów z urządzeń, które działają na gazie lub innych paliwach. NIE WOLNO dokonywać montażu niniejszego produktu w miejscach:

• w których znajduje się nadmierna ilość oleju lub smaru.

• w których znajduje się gaz korozyjny, płynny gaz łatwopalny lub opary.

• w których temperatury są wyższe niż 40 °C lub niższe niż -5 °C.

• które są wystawione na działanie środowiska (deszczu, słońca, śniegu itd.)

• w których znajdują się przeszkody, które blokują dostęp do wycią- gu.

• Nie wolno zanurzać produktu ani jego części w wodzie ani innych płynach. Stopień ochrony (IP) jest ważny tylko, jeśli urządzenie zostanie zamon- towane zgodnie z niniejszą instrukcją. Producent nie bierze żadnej odpowiedzialności za obrażenia odnie- sione przez ludzi i zwierzęta ani za uszkodzenie przedmiotów spowo- dowane niewłaściwym użytkowaniem urządzenia oraz niestosowaniem się do ostrzeżeń dotyczących montażu, użytkowania oraz konserwacji, które zostały opisane w niniejszej instrukcji obsługi. Po zakończeniu montażu należy przekazać niniejszą instrukcję właści- cielowi/użytkownikowi urządzenia. Urządzenie należy zamontować tak, aby możliwe było odłączenie go od sieci elektrycznej. W tym celu należy umożliwić dostęp do wtyczki sieciowej lub zamonto- wać w instalacji stałej wyłącznik zgodny z lokalnymi normami dotyczą- cymi instalacji elektrycznych. WAŻNE: Przed wykonaniem montażu lub połączenia elektrycznego urządzenia należy upewnić się, że zasilanie zostało odłączone. Montaż, połączenia elektryczne oraz ustawienia muszą być wykony- wane przez wykwalifikowaną osobę zgodnie z lokalnymi przepisami. Niestosowanie się do niniejszej instrukcji montażu może spowodować uszkodzenie produktu. Aby zapewnić optymalną wydajność należy prawidłowo zamontować urządzenie (w tym przewody i wloty do wymiany powietrza). Wyciąg służy do wentylacji gospodarstw domowych i podobnych loka- li. Nie wolno używać go w jakichkolwiek innych celach. Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym Dzieci powy- żej 8. roku życia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, mogą używać urządzenia pod nadzorem lub po poinstruowaniu w kwestii bezpiecznego użytkowania urządzenia i możliwych zagrożeń. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia przez dzieci dopuszczalne są wyłącznie pod nadzorem.” Wentylator należy montować tak, aby łopatki znajdowały się co naj- mniej 2,3 m ponad podłogą. Wentylator nie zakłóca sygnału radiowego i telewizyjnego (Dyrektywa 2004/108/EC). Przed montażem przewodów rurowych należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi wylotów powietrza oraz poprosić osobę odpowiedzialną za budynek o zgodę na ich montaż. Należy zachować środki ostrożności, aby przepływ zwrotny gazów nie przedostał się do pomieszczenia przez otwarte przewody gazowe lub inne przyrządy o ogniu bezpośrednim. W pomieszczeniu należy zapewnić odpowiednią wentylację, jeśli ni- niejsze urządzenie jest używane równolegle z innymi urządzeniami, które działają na gazie lub innych paliwach.

PLPL Szanowny Kliencie, Aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłową pracę urządzenia, przed rozpoczęciem montażu należy UWAŻNIE przeczytać niniejszą instrukcję.23 MONTAŻ: Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy wirnik wentyla- tora nie jest uszkodzony lub odkształcony, czy swobodnie się obraca, oraz czy w obudowie zewnętrznej nie znajdują się ciała obce. Podczas montażu należy stosować się do dołączonej dokumentacji graficznej. Urządzenie można zamontować na ścianie lub suficie, z bezpośrednim wylotem wentylacyjnym do oddzielnego przewodu wentylacyjnego (patrz rys. 1). W celu zamontowania, wykonać okrągły otwór o średnicy odpowiada- jącej instalowanemu modelowi (100 mm) w ścianie lub w dachu, gdzie będzie montowane urządzenie, a także wykonać otwory służące do jego zamocowania (patrz rys. 4-5). Należy zdjąć pokrywę zgodnie z rys. 2. Przeprowadzić kable zasilające przez część “PC” oraz kanał w urzą- dzeniu (patrz rys. 6). Należy podłączyć urządzenie zgodnie z opisem w części “POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE”. W przypadku wykonywania montażu przy użyciu oddzielnego prze- wodu wylotowego, przewód o średnicy należy umieścić w otworze przygotowanym dla wyciągu powietrza. Niezależnie od tego, czy montaż jest wykonywany przy użyciu od- dzielnego przewodu wylotowego, czy przy użyciu wylotu bezpośred- niego, należy zamontować kratę wylotu powietrza, która spełnia kra- jowe wymogi bezpieczeństwa dotyczące zapobiegania dostępowi do łopatek wyciągu (patrz rys. 1). Należy upewnić się, że żadne przeszkody nie blokują przepływu po- wietrza. Do przymocowania podstawy obudowy należy użyć kołków i śrub do- starczonych przez producenta (patrz rys. 2). POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE: Należy upewnić się, że wartości napięcia (V) oraz częstotliwości (Hz) zasilania odpowiadają wartościom wskazanym na tabliczce znamio- nowej urządzenia. Urządzenie należy podłączyć na stałe do instalacji elektrycz- nej, umieszczanej w ścianie i podłączanej z tyłu urządzenia (patrz rys. 6). Urządzenie posiada podwójną izolację (Klasa II), więc nie wymaga uziemienia. Należy umieścić kabel zasilający w taki sposób, aby ciecz ani para nie mogły się przedostać wzdłuż niego do urządzenia. Jeśli nie ma takiej możliwości, należy dodatkowo uszczelnić wlot kablowy, np. silikonem. W przeciwnym razie, wskazany stopień ochrony (IP) nie zostanie za- chowany. Wyciąg z regulacją funkcji TIMER-HYGRO. Włączanie urzą- dzenia przy odpowiednim poziomie wilgotności (40% - 95%). Regulo- wany timer od 0’ do 15’. Przeznaczony do ogólnej wentylacji wilgotnych pomieszczeń (łazie- nek, kuchni, pralni i toalet) w sposób ciągły. Wykonując połączenie elektryczne, należy stosować się do schematu połączenia dla danego modelu (patrz rys. 3A-3B). Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane, zaleca się odłączenie go od sieci elektrycznej. USTAWIENIA I UŻYTKOWANIE: Po włączeniu zasilania po raz pierwszy, wyciąg przechodzi na kilka se- kund do trybu testowego, podczas którego wyświetlane są fabrycznie ustawione wartości funkcji Timer - Hygro. Aby dostosować timer, przekręć gałkę “TIMER”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądana wartość (0’-15’). Aby dostosować poziom wilgotności, przekręć gałkę “HYGRO”, aż na wyświetlaczu pojawi się pożądana wartość (40% - 95%). Model P14 umożliwia ciągłą wentylację (w ciągu 24 godzin) wilgot-24 nych pokoi po AKTYWACJI funkcji przełącznika S1 (S1: ON). Kiedy stopień wilgotności jest wyższy od ustawionej wartości wilgot- ności, włącza się funkcja Hygro i wentylator działa na maksymalnych obrotach. Gdy stopień wilgotności znajdzie się poniżej ustawionej wartości, aparat będzie nadal pracować z maksymalną prędkością przez okres czasu zaprogramowany przy użyciu funkcji Timer, aby ostatecznie za- trzymać się w przypadku gdy S1=OFF, lub będzie nadal pracować na wolnych obrotach w przypadku gdy S1=ON. Maksymalne i wolne obroty są ustawione fabrycznie. Włączenie włącznika światła w pomieszczeniu uruchomi również wy- ciąg na maksymalnych obrotach. Po wyłączeniu włącznika światła w pomieszczeniu wentylator będzie nadal pracować na maksymalnych obrotach przez okres czasu zaprogramowany przy użyciu funkcji Ti- mer, aby ostatecznie zatrzymać się w przypadku gdy S1=OFF, lub bę- dzie nadal pracować na wolnych obrotach w przypadku gdy S1=ON. Aby zakończyć montaż, należy sprawdzić, czy wszystkie po- łączenia zostały wykonane prawidłowo, a kable umieszczone prawi- dłowo. Należy zamontować przednią pokrywę na swoim miejscu i upewnić się, że zdjęcie jej bez użycia narzędzia jest niemożliwe (patrz rys. 10). Należy upewnić się, że łopatki obracają się swobodnie. Czyszczenie i konserwacja:

• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy upewnić się, że urządze- nie nie jest podłączone do sieci elektrycznej, a ponowne przypad- kowe podłączenie urządzenia jest niemożliwe.

• Urządzenie należy regularnie czyścić wilgotną ścierką.

• Urządzenie nie wymaga dodatkowej konserwacji.

• Należy regularnie kontrolować silnik, wirnik i wszystkie części, aby upewnić się, że nie są zabrudzone lub uszkodzone. Właściwa częstotliwość takich przeglądów zależy od warunków eksploatacji urządzenia.

• Należy usuwać zanieczyszczenia z wirnika i wnętrza obudowy, aby uniknąć zakłóceń pracy urządzenia, zmniejszenia wydajności aero- dynamicznej oraz uszkodzenia silnika. DANE TECHNICZNE* Wentylator P14 (MP 100 TFN) Klasa/typ ochrony: / IP 44 Napięcie sieciowe: 230 V