PREMIUM P14 - Ventilatore HOUSE OF MARLEY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	House of Marley
Modello	PREMIUM P14
Tipo di prodotto	Ventilatore estrattore d'aria
Utilizzo	Ventilazione domestica per ambienti umidi (bagno, cucina, lavanderia, toilette)
Diametro di apertura	100 mm
Tensione di alimentazione	230 V ~50 Hz
Grado di protezione IP	IP44
Classe elettrica	Classe II (doppio isolamento)
Potenza assorbita (velocità lenta/max)	4 W / 8 W
Portata d'aria (velocità lenta/max)	36 m³/h / 115 m³/h
Pressione acustica a 3 m (velocità lenta/max)	11,5 dB(A) / 26 dB(A)
Pressione massima (velocità lenta/max)	9,5 Pa / 7,5 Pa
Temperatura massima del flusso d'aria	40 °C
Timer regolabile	0 a 15 minuti
Controllo dell'umidità	40 % a 95 % di umidità relativa
Modalità di funzionamento	Permanente (24/24h) o intermittente tramite interruttore S1
Altezza minima di installazione	2,3 m sopra il pavimento
Montaggio	Parete o soffitto, uscita diretta o con condotto individuale (ø100 mm)
Pulizia	Con un panno umido; scollegare prima della pulizia
Manutenzione	Ispezione regolare dell'elica e del motore; nessuna manutenzione aggiuntiva necessaria
Accessori forniti	Tasselli e viti di fissaggio

Domande frequenti - PREMIUM P14 HOUSE OF MARLEY

Come installare il ventilatore PREMIUM P14?

Praticare un foro del diametro di 100 mm nella parete o nel soffitto. Fissare la base dell'involucro con i tasselli e le viti forniti. Collegare l'alimentazione elettrica secondo lo schema del manuale. Assicurarsi che l'elica giri liberamente prima di rimontare il coperchio.

Qual è il tipo di protezione elettrica di questo ventilatore?

Il ventilatore è di Classe II (doppio isolamento) e il suo grado di protezione è IP44. Non necessita di presa di terra.

Come regolare il timer e la soglia di umidità?

Ruotare il pomello TIMER per regolare la durata di funzionamento dopo lo spegnimento (da 0 a 15 minuti). Ruotare il pomello HYGRO per regolare la soglia di umidità (dal 40% al 95%). I valori vengono visualizzati sul display.

Cosa significa l'interruttore S1?

L'interruttore S1 consente di scegliere tra modalità permanente (S1 su ON) o intermittente (S1 su OFF). In modalità permanente, il ventilatore gira a velocità ridotta in continuo e accelera quando l'umidità supera la soglia. In modalità intermittente, si spegne completamente dopo la temporizzazione.

Il ventilatore funziona in continuo?

Sì, se l'interruttore S1 è su ON, il ventilatore gira permanentemente a velocità lenta e passa alla velocità massima quando l'umidità rilevata supera la soglia impostata.

Come pulire il ventilatore?

Prima scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Pulirlo con un panno umido (non immergere in acqua). Ispezionare regolarmente l'elica e l'interno della carcassa per rimuovere la polvere.

Qual è l'altezza minima di montaggio?

L'apparecchio deve essere installato in modo che le pale si trovino ad un'altezza minima di 2,3 metri sopra il pavimento.

Posso utilizzare questo ventilatore in una cucina?

Sì, è progettato per ambienti umidi come cucine, bagni, lavanderie e toilette. Evitare ambienti grassi o corrosivi.

Cosa fare se il ventilatore non si avvia?

Verificare che l'alimentazione elettrica sia collegata e che il cablaggio sia corretto. Assicurarsi che l'elica giri liberamente. Se il problema persiste, contattare un professionista.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Smaltirlo in un punto di raccolta per apparecchi elettrici usati o restituirlo al rivenditore per il riciclaggio.

MANUALE UTENTE PREMIUM P14 HOUSE OF MARLEY

Per garantire la sicurezza e il corretto uso dell'apparecchiatura, si prega di leggere ATTENTAMENTE le seguenti istruzioni prima di iniziare l'installazione.

IMPORTANTE:

Assicurarsi che l'alimentazione elettrica è stacMarley prima di effettuare qualsiasi installazione o collegamento elettrico dell'apparecchiatura. L'installazione, i collegamenti elettrici e le impostazioni devono essere realizzati nel rispetto delle norme locali e da personale qualificato.

Se non vengono seguite le istruzioni per l'installazione, si possono causare danni al prodotto.

L'apparecchiatura deve essere installata correttamente per ottenere un rendimento ottimale dello stesso (installazione dell'unità, delle canne e delle entrate per il cambio d'aria)

Questo estrattore è stato progettato per la ventilazione domestica o di locali simili. Non utilizzare per altri fini.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza o informazioni, se vengono offerte loro supervisione e istruzioni appropriate sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione da realizzare da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto.

L'estrattore deve essere installato in modo che le sue pale siano posizionate ad un'altezza minima di 2,3 m dal pavimento.

Questo estrattore non interferisce con la radio/televisione (Normativa2004/108/CE).

Prima di iniziare l'installazione dei tubi, consultare la regola-

mentazione del comune riguardante le uscite d'aria e richiedere l'autorizzazione al responsabile dell'edificio.

Devono prendersi le opportune precauzioni per evitare il riflusso nell'ambiente di gas provenienti dal condotto del gas aperto o da altri meccanismi a fiamma libera.

Se si usano contemporaneamente quest'apparecchiatura con altre alimentate a gas o con un altro combustibile, deve essere prevista una sufficiente aerazione dell'ambiente.

Non montare il tubo di scarico (D) dell'estrattore in un condotto per i fumi, tubi di aerazione, condotti per l'aria calda o canne che vengono usate per i fumi di apparecchiature alimentate a gas o con un altro combustibile.

Non installare questo prodotto in zone con le seguenti carate:

• Eccesso d'olio e ambiente carico di grasso.
• Ambienti con liquidi. gas o vapori corrosivi o infiammabili.
• Ambiente con temperature superiori ai 40 °C o inferiori ai -5 °C.
• Ambienti esposti ad agenti atmosferici (pioggia, sole, neve, ecc).
• Luoghi con possibili ostacoli che rendano difficile l'accesso al ventilatore.

Il prodotto o le sue parti non devono entrare essere immerso in acqua o altri liquidi

Il grado di protezione IP è valido solo se l'installazione dell'apparecchiatura è conforme a quanto indicato in questo manuale.

Il fabbricante declina ogni responsabilità per eventuali danni causati a persone, animali o cose dovuti ad un uso errato dell'apparecchiatura e/o non conforme alle istruzioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione contenute nel presente manuale.

Una volta conclusa l'installazione, queste istruzioni dovranno essere consegnate al proprietario/utente dell'apparecchiatura.

È necessario consentire lo scollegamento dell'apparecchio dalla rete elettrica dopo l'installazione.

Lo scollegamento può essere effettuato facendo in modo che la spina sia accessibile o inserendo un interruttore nell'impianto elettrico fisso che rispetti le normative sulle installazioni elettriche.

INSTALLAZIONE:

Prima di effettuare l'installazione, verificare che l'elica non sia deformata o danneggiata, che giri liberamente e che non sia presente nessun

corpo estraneo all'interno della struttura.

L'installazione dell'apparecchiatura verrà realizzata così come indicato nella documentazione grafica allegata. Si può installare su una parete o sul tetto, con scarico diretto o con condotto di scarico individuale (vedere fig. 1).

Per procedere all'installazione, praticare un'apertura circolare, di diametro di 100 mm nella parete o soffitto su cui si desidera montare l'apparecchiatura, e praticare anche i fori necessari per il suo fissaggio (vedere fig. 4-5).

Rimuovere la copertura come mostrato nella fig. 2.

Passare i cavi dell'alimentazione elettrica attraverso il pezzo "PC" e il canale abilitato nell'apparecchiatura (vedere fig. 6). Collegare a seconda dell'apparecchiatura "COLLEGAMENTO ELETTRICO"

Se il montaggio avvia con un tubo di scarico individuale, collocare il tubo (D) nel foro realizzato per lo scarico dell'aria.

Sia nel montaggio con tubo di scarico individuale che in quello con uscita diretta, si devono installare le griglie dell'aria che rispettino i requisiti legali della normativa del paese per impedire l'accesso all'elica del ventilatore (vedere fig. 1)

Assicurarsi che il passaggio dell'aria non venga ostacolato.

Fissare la base della carcassa con i tasselli e le viti forniti dal fabbricante (vedere fig. 2).

Assicurarsi che la tensione (V) e la frequenza (Hz) dell'alimentazione elettrica alla quale ci si collega coincidano con quelle indicate sulla targhetta delle caratteristiche.

L'apparecchiatura deve essere collegata in maniera permanente con i cavi per l'installazione fissa, incassata nella parete, e i cavi devono entrare nell'apparecchiatura dalla parte posteriore (vedere fig. 6).

Trattandosi di un'apparecchiatura con doppio isolamento non ha bisogno di messa a terra. (Classe II).

Il cavo di alimentazione deve essere collocato in maniera tale che non sia possibile che nessun liquido o vapore possa entrare nell'apparecchiatura passandoci sopra. Se questo non fosse possibile, l'entrata del cavo si dovrà sigillare usando, per esempio, silicone. In caso contrario non si conserverebbe la protezione IP indiMarley.

Ventilatore provvisto di controllo TIMER-HYGRO. Attivazione

per controllo dell'umidità compresa tra 40% e 95%. Temporizzazione regolabile tra 0' e 15'.

Progettato per la ventilazione generale continua di ambienti umidi (bagni, cucine, lavanderie e toilettes).

Per il collegamento elettrico, seguire il diagramma specifico del modello che si vuole collegare (vedere fig. 6).

Nel caso in cui non si desideri utilizzare l'apparecchio, si raccomanda di scollegarlo dalla rete elettrica.

IMPOSTAZIONI e FUNZIONAMENTO:

Quando si applica tensione elettrica la prima volta, il ventilatore entra in modalità test per alcuni secondi, in questo momento vengono mostrati sui display i valore Timer - Hygro impostati di serie.

Per regolare il tempo nel temporizzatore, girare il perno "TIMER" fino a raggiungere il valore desiderato mostrato sul display (0'-15').

Per regolare il grado di umidità, girare il perno "HYGRO" fino a raggiungere il valore desiderato mostrato sul display (40% - 95%).

Il modello P14 consente la ventilazione continua (per 24 ore) di stanze umide tramite l'ATTIVAZIONE dell'interruttore S1 (S1: ON).

Quando il grado di umidità è superiore al valore di umidità definito con la regolazione, viene attivata la funzione Hygro e il ventilatore funziona alla velocità massima.

Quando il grado di umidità ritorna al di sotto del valore di regolazione, l'apparecchio continua a funzionare alla velocità massima durante il tempo regolato con la funzione Timer e alla fine si ferma nel caso in

cui S1=OFF o continua a funzionare a velocità lenta nel caso in cui S1=ON.

Le velocità massima e lenta sono predefinite di fabbrica.

Anche l'estrattore si attiva, alla velocità massima, tramite l'interruttore della luce presente nella stanza. Quando si spegne l'interruttore della luce presente nella stanza, il ventilatore continua a funzionare alla velocità massima durante il tempo regolato con la funzione Timer e alla fine si ferma nel caso in cui S1=OFF o continua a funzionare a velocità lenta nel caso in cui S1=ON.

Per concludere l'installazione, verificare se tutti i collegamenti ti realizzati correttamente ed assicurarsi che i cavi siano ben i.

Ricollocare la copertura frontale nella sua posizione corretta e assicurarsi che non si può smontare senza l'aiuto di attrezzi (vedere fig. 10). Assicurarsi che l'elica gira liberamente.

Pulizia e Manutenzione:

• Prima di iniziare a pulire assicurarsi che l'apparecchiatura non è collegata alla rete elettrica e che non si possa ricollegare accidentalmente.
• Periodicamente pulire con un panno umido.
  • L'apparecchiatura non ha bisogno di altra manutenzione.
• Il motore, l'elica e tutti i componenti devono essere ispezionati periodicamente per verificare che non siano sporchi e che non abbiano subito nessun danno. La frequenza delle ispezioni dipenderà dalle condizioni di funzionamento dell'apparecchio.
• Eliminare la sporcizia presente sull'elica e sulle parti interne della struttura per evitare sbilanciamenti durante il funzionamento, la riduzione delle prestazioni aerodinamiche e danni al motore.

DATI TECNICI\*

Ventilatore P14 (MP 100 TFN)

Classe e grado di protezione:	☐ / IP 44
Tensione di rete: 230 V	~50 Hz
Temperatura di mandata max.: 40 °C
Percorso di trasporto max.: 3,1 m
Livello: 1 2
Potenza assorbita W: 4 8
Pressione sonora dB(A) 3 m: 11,526
Portata m^3/h : 36 115
Accumulo di pressione max. in Pa: 9,5 7,5

Questo dispositivo non è un termometro / igrometro di precisione. I valori visualizzati di T(°C) e HR (%) sono solo per riferimento (vedere fig. 7).

* Con riserva di modifiche tecniche.

SVENSKA

Bäste kund,

All'interno della UE questo simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito come rifiuto domestico. Gli apparecchi vecchi contengono materiali riciclabili preziosi, che dovrebbero essere recuperati per non provocare danni all'ambiente o alla salute dell'uomo conseguenti ad uno smaltimento incontrollato dei rifiuti. Siete pregati pertanto di smaltire gli apparecchi vecchi mediante appositi sistemi di raccolta o di riportare l'apparecchio nel luogo dove l'avete acquistato. Il negozio provvederà allo smaltimento dell'apparecchio nel centro di recupero materiali.

SVENSKA

Avfallshantering