CB 559 - Aparelho para fondue, raclette e wok BOMANN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CB 559 BOMANN

Instruções gerais de segurarça

• Antes de pôr este aparelho a functionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deerá desligá-lo e�irar a ficha da tomada (puxePGA fcha e nãoIFO).
• O aparelho não deverá funcional sem vigilência. No caso de ter de seDSPurar do local onde o aparelho estiver a funcional, deslige-o sempre ou retire a fichada tomada (puxePGA ficha e não pelo fio).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.
• Verifique regularamente se o aparelho ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quando perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante,idos nossoos serviceos de assistencia ou por outra个人观点 com as masmas qualificacoes.
• Utilize開放asocios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Indicações de segurarça especialis para este aparelho

• As superficies de aquecimento ficam muito quentes! Secure so pelas pegas.
• Coloque o aparelho em cima de uma superficie resistente ao calor!
• Para registrar a acumulação de calor, não coloque o aparecido direcionamente sob um armário. Assegure-se de que está esqueço livre suficiente!
• Ao levantar a superficie de aquecimento superior, tenha atençao ao vapor libertado.
• O não pode incendiar-se. Por isso, nunca utilizes o aparecido na proximidade ou por boaço de cortinas ou outros materiais inflamáveis.

Representação dos elementos de commando

1 Tampa
2 Luz indicadora
3 Pegas com isolamento tírmico „Cool Touch"
4 Trinco

Colocação em functiәnamento

Antes da primeira'utilisation, ante as superficies de aquecimento com gordura. Utilize o aparelho com as superficies de aquecimento fechadas durante aprox. 10 minutos (ver Utilização do aparelho). Em seguida, limpe com um pano da loça humido. Por favor, não coma as primeiras tostas / wafers.

Utilização do aparecido

Tenha atençao para que durante a colocacao ou remoçao das placas esteja retirada a ficha eletrica da tomada.

Atença: O aparecido deve ter arrefecido completeness!

1. Abra o trinco (4) e abra a tampa (1) para cima.
2. Se o aparelho ja tiver placas, mova os botões à esquerda e direita na parte interior das pegas para arente e retire-as do aparelho.
3. Em seguida, coloque as plagaspretendidas.Oaparelho é fornecido com um Conjunto de plagas para tostas, wafers e para grelhados.
4. Volte a fechar o aparelho.

Tostas

Conselho: Unte a parte exterior do pão a tostar (a area que entra em contacto com as superficies de aquecimento) ligeiramente com manteiga ou margarina. Assim, posteriormente, a sua tosta pode ser retirada dasplacedsemproblemas.

1. Conecte o aparelho a una toma de 230V, 50 Hz com contacto de segurar a instalada adequadamente. A luz indicator vermelha (2) acende.
2. Durante o tempo de pré-aquecimento, mantenha as superficies de aquecimento fechadas. quando a luz indica se apagar (2), foi alcança a temperatura ideal.
3. Abra a tampa e coloque o pao com das faces e recheio. Fecha a tampa suavemente. Coloque o trinco nas pegas.
4. A luz indicaora (2) acende e apaga durante o processo de cozedura para manter a temperatura. O tempo necessario para fazer umastoa depende da preferencia pessoal. Quanto mais tempo as tostas ficarem no aparelho, mais tostadas ficam.

1. Abra a tampa e retire as tostas com una espátula demadeira ou utensilio semelhante. Não use objectos pontiagudos ou cortantes, para fazer danos no revestimento das superficies.
2. As superficies devem estar sempre fechadas nos periodos entre as utilizesoes.

Wafers

1. Repita os passos 1 e 2 conforme descripto sob „Tostas".
2. Abra a tampa (1) e espalhe a massa homogeneamente no centro da superficie inferior. Fecha a tampa com suavidade. Não comprima as pegas.
3. Prossiga conforme descririto em, Tostas", pontos 4 até 6.

Grelhar

1. Coloque asplaces de grelhar conforme explicado em ,Utilização do aparecido".
2. Prossiga conforme descririto nos pontos 1 e 2 em „Tostas".
3. Coloque o alimento a grelhar dentro do aparelho e feche suavamente a tampa. Por favor, não comprima as pegas.
4. O tempo de grelhar depends preferencia pessoal.
5. quando o alimento estiver grelhado, retire-o com uma espátula demadeira. Não utilize objects pontiagudos, afiados ou cortantes.

Receita para wafers-biscoito

Bater 5 gemas de ovo, 5 colheres de sopa de agua quente, 100g acuçar e a raspa de um limão até ficar em espuma e Misturar com 1/2 colher de chá de fermento e 150g de farinha. Bater 5 claras de ovo em castelo e jintar à massa.

Mais receitas poderá obter em livros de receitas ou use massa já preparada.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, mais como inocuidade electromagnética e direcva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mai novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a)nossa decisao, por substituiacao - das deficiencias do aparelho ou dos acessos 路 )que provenham de erros de material ou de fabricacao.A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarao a mesma, nem iniciau um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está posseisivel proceder-se a qualquer troca ou reparacao Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja quando o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente uma substituição completeness do aparelho. Contacte este caso a)nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plastico terao de ser
pagos pelo cliente!

Não está incluíos na garantia quando decessó os ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escuras de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despapas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Após a expelled do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ou pelos nosotros serviços de reparações, contra reembolso.