BP2982 - Churrasco TRISTAR - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho BP2982 TRISTAR em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre BP2982 TRISTAR
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Churrasco em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual BP2982 - TRISTAR e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. BP2982 da marca TRISTAR.
MANUAL DE UTILIZADOR BP2982 TRISTAR
Cozinhe e sirva um complete e delicioso menu indonesio sem qualquer esforco - com o Go-Tan Cook & Go
A minha familia é da Indonésia e, por isto, está sempre a falar sobre boa comida. Na cultura asiática, as refecções são eventos sociais. Enquanto se saboreia as refecções em conjunto, criam-se momentos preciosos e boas lembrancas. É por isto que a)nossa Empresa familiar utilize os melhores ingredientes e as receitas mas delicadas.
Açoinha indonesia original é elaborada. São assadas, trituradas e esmagadas muitas ervas frescas em 'Boemboes'. Estas são realizadas como marinada ou como molho em muitos pratos. Apesar de ja produzirmos Boemboes faceis de usar há décadas com a)nossa marca Go-Tan,melhoramos as receitas e tornamos quando mais fácil cozinhar com os novos fracos 'Molhos de Culinária Indonesios', para pratos de vegetais e carne. Sem aromatizantes artificiais. Estes molhos permitem-lhe preparar pratos indonesios deliciosos e auténticos, e são produzidos com espécarias e ervas frescas.
Para um total experiencia indonesia, devem ser增值服务es various pratos em simultaneo. Para o fazer sem dificuldade, inventei o Cook&Go, cujo manual e guia de culinaria está agora a ler. Com este Conjunto de cozinha e os mini tachos, tem a sua disposicao uma ferramentaunda para Criar um surpreendamente delicioso menu indonesio, com tempo de sobra para estar com os seuconvidados, famírias ou amigos! E,deois, pode lavar os mini tachos e as tampas naicana de lavar louça...
Autilização基本情况 é simples: corte os vegetais frescos e a carne, colocam emeparado em quatro dos mini tachos.Depois, adicona uma variagem do molho de culinaria Go-Tan em cada tacho.Encha来做 tachos com arroz (que pode ir ao microondas) e com agua. Ligue o)... conjunto de cozinha, mexa occasionalmente e, durante os proximos 30-40 minutos, pode sentar-se e relaxar com os seuconvidados.Depois, pode servir os quatro pratos com o arroz e, assim, tem um menu complete para 4-6 pessoas!
Todos os produits necessários para o Cook&Go está à vendas estabelecimentos commerciais, mas quando os pode encontrar na mesma loja em linha www.cookandgo.nl!
Experimentedeos molhos deculinariaBoemboe, encomende umconjuntoCook&Goadicondionalparaum amigoouencontreotrosfantásticosccessariosde cozinhaeservicooriental.
O conceito Cook&Go representa perfeitamente os valuores commerciais da Go-Tan: Acriação de momentos preciosos com os'amigos e a família quando saboreia uma deliciosa refeação asiática
Selamat Makan, ou bom apetite!
Funcionamento e manutenacao
Retire o dispositivo da embalagem.
Verifique se a tensão do aparelho correponde à tensão da corrente da sua residência.
Tensão nominal: AC220-240V 50Hz, Tensão nominal maxima: 1500 Watt.
Cologne o dispositovo una superficie plana e estavel e certificque-se que existe, no微量元素, 15 cm de espaço livre à volta dos dispositoivo. Este dispositovo não se destina a ser incrustado na mobiliaria nem utilizado no exterior.
Antes de utiliser
Limpe a placac de grelhar e o Conjunto de tachos e tampas com um pano humido. Introduza bem a ficha do termostato, com o botao de controvo virado para cima, ate ouvir um estalido.
Cologne o Conjunto de tachos nos locais propriados. Rode o interruptor de controlo no sentido dos ponteiros do relógio até ao máximo (5) e deixe o aparelho aquecer não mais do que 10 minutos. Isto vais eliminar o odor normalmente sentido quando liga pela primeira vez o disposativo. Certifique-se que há ventilação sufiente. O disposativo está pronta a ser realizado.
Utilizar
O interruptor do termosto allowe-lhe definir a temperatura pretendida.
| 0 | DESLIGADO | |
| 1 | BAIXA | Para manter os alimentos quentes |
| 2 & 3 | LUME BRANDO | Para cozinhoar os alimentos lentamente. |
| 4 & 5 | ALTA | Para grelhar ou assar os alimentos directamente no tabuleiro de cozinha. |
Rode o interruptor do termostato no sentido dos ponteiros do relógio para a posicao pretendida. O termostato conserva uma temperatura constante. Durante a confecao, a luz-piloto vermelha acende e apaga, isto é normal; a temperatura definida é constantemente regulada.
Utilização geral do dispositalo com os tachos e o
Go-Tan Cook&Go
Consulte as páginases com receitas para um menu de iniciação<rapida,planeamento alargado eDICAS de culinária.Visitemultimodsitiowww.cookandgo.nl paraDICAS efilmescominstruções.
Os produits Go-Tan necessários são vendidos em separado em estabelecimentos commerciais ou em www.cookandgo.nl, se disponível.
1 Coloque os tachos nos locais appropriados
- Coloque emdoes tachos os vegetais frescos cortados e um frasco de molho de culinaria Go-Tan Boemboe para vegetais.
- Coloque emdoes tachosacarne fresca picadae um frasco de molho deculinaria Go-Tan Boemboe para carne.
- Coloque em doit tachos o conteudo de das saquetas de arroz para o microondas Go-Tan com 80 ml de agua em cada um.
- Mexa e envolve bem o conteudo de todos os tachos e coloque as tampas nos tachos.
2 Ligue o Conjunto de cozinha com o interruptor na definicao adequada. Para cozinhar a carne e os vegetais, e recomendada a posicao 2 ou 3. Comece na 2 e, se quiser, rode para a 3, fazendo com que o conteudo dos tachos cozinhem lentamente.
- Mexa os tachos com colheres differs a cada 10关键时刻
Devem bastard 30 Minutes para estar todo antes a aquecer e servir.
- Por vezes, a carne estufada tem de ser cozinhada durante 45 - 60 horas para fazer tenra, Todos os pratos de carne podem ser cozinhados durante, pelo menos, 90 horas. Continue a mexer a cada 10 horas.
3 Pode relaxar, preparar a mesa de jantar e cuidar dos convidados.
- Após cerca de 30 horas, sirva os tachos na mesa para um menu Indonesiopleteo.
Selemat Makan! (Bom Apetite!). Leia también as páginasas de receitas deste libro. Visite as páginasas do site do Internet do Cook&Go em www.cookandgo.nl, aparecido pelo Go-Tan.
Utilização do disposítivo sem os tachos
Pode utiliser o dispositivo sem os tachos, por exemple, para fazer panquecas nos circulos do tabuleiro de cozinha, pode también usar a placata toda para cozinhar uma maior quantidade de carne, peixe e vegetais.
Limpeza do dispositivo
Retire sempre a ficha da tomada quando não estiver a utilizeso ou para efectuar a limpeza.
Aguarde até que o disposítivo arrefeca por completeness. Nunca deite agua fria no tabuleiro para o arrefecer mais rapidamente pois poderá danIFICAR o disposítivo e fazer salpicar agua quente. Limpe o tabuleiro com um detergente suave e um pano humido.
Nunca utilize produits de limpeza asperos ou abrasivos, utensílos metálicos ou esfregões de aço, que poderão danIFICAR a camada protectora. Nunca pergulhe o disposítivo em água. Pode colocar os tachos e as tampas na boaquina de lavar louça.
PÁGINAS DE RECEITAS
EXEMPLO DE RECEITA, GUIA DE COMPRAS, PREPARÇAO E DICAS DE CULINÁRIA
Estas páinas podem ser realizadas como instruções de compra e dicas para preparar uma refeação indonesia, NaSECTION 'Manual' pode fazer a saber como usar o disposítivo Cook&Go correclamente, (Consulte也是非常 a secção 'Utilização geral do disposítivo com os tachos e Go-Tan Cook&Go).DepoS de ler atentamente estas páinas e'utilizar o disposítivo pela minha vez, vaisaber como é fácil de utilizes.
Exemplo de receita fácil para 4 pessoas
Aquí está uma receita fácil, de seguida vais encontrar uma descrição completeness sobre como preparar o seu propremenu.
Produtos Go-Tan
1 frasco de molho de culinaria Boemboe Ajam Paniki
1 frasco de molho Boemboe de culinaria Rendang
1 frasco de molho de culinaria Boemboe Sambal Goreng
1 frasco de molho de culinaria Boemboe Sajoer vegetais
Ingredients frescos
(Leia también a secção "Utilização geral do disposítio com os tachos e o Go-Tan Cook&Go.)
Encha quarto tachos com os molhos e os ingredientes em cima indicados. Encha dois tachos com uma saquetá de arroz cada e adicina 80 ml (meia chávena) deágua a cada. Rode o interruptor para a posicao 2.
Mexo o conteudo e colque as tampas.
Veja, a cada 5 Minutes, se o molho está a cozinhar
lentamente, possivelmente rodando o interruptor para a posicao 3. Deixe os tachos a cozhar durante 30 minutos, mexa a cada 10 minutos (se a carne ainda estiver tenra, o tempo de preparacao pode ser aumento, mas, antes, colque os vegetais num local mais fresco ou retire-os.)
30 horas depuiscoloque todos os tachos na mesa de jantar, emconjunto com as bolachas de camarão. O seu menu indonesio auténtico está pronto!
Guia de compras e preparacao
O conceito Cook&Go significica cozhar pratos de vegetais e carne nos quatre mini tachos com um molho de culinaria Go-Tan Boembo. Pode también usar metade dos frascos para 1 ou 2 pessoas ja que,deois deAbrir os frascos, poder ser conservados durante 7 dias no frigorifico.
Por isso, para além dos molhos Bomboe, vai precisar de vegetais frescos, ja cortados, carne fresca e uma base como, por example, arroz (de microondas). E, tambem, pratos e condimentos indonesios elesais como bolachas de camarão, pasta chili (Sambal), rebentos de soja (Ketjap Manis) oucebola frita (saiba mais em baixo).
Num tacho, pode adiconar circa de 300 gramas de vegetais cortados ou 400 gramas de carne cortada com um frasco complete de molho de culinaria Go Tan Boemboe (305 gramas).
- Os ingredientes frescos devem ser cortados com circa de 2-3 cm de espessura ou comprimento.
- Podem ser combinados varioustips de vegetais num mesmo tacho.
- Guia de quantidades; vegetais, 120 gramas e 140-160 gramas de carne por persona.
- Portanto, para mais de 5 pessoas é aconsehadoutilizardoestachosde vegetaisedoitsmachodescarne,comumadicondionalouuma sobremesa,atepara6 pessoas.
- Pode ser usados vegetais congelados, mas o proto fica com mais agua e os vegetais poder ficar menos firmes.
Os molhos de culinaria Boemboe está disponiveis em 9 variedades (sempre que disponiveis): 3 pratos de vegetais, 2 pratos de carne, 3 para carne de frango e 1 para carne de porco. Pode elaborar o seu propre menu combinando dois pratos de vegetais com dois pratos de carne. Seguem-se os various molhos de culinaria Boemboe descriitos. É claro que pode experimentar trocar ou utilizear outros ingredientes, os molhos são como misturas de espécarias finas.
Acompanhamentos
Para finalizar a mesa de jantar de arroz indonésio, todos os seguiñes acontecimentos são adequados (da Go-Tan):
- Arroz de microondas Especialidades de Arroz Go Tan (1 saqueia paraerca de 2 pessoas), varietades Caril de Coco, Cogumelos Chinese, e Coentros.
- Varios tips de bolachas de camarão (bolachas normais, bolachas picantes)
Ketjap Manis (Soja doce)
Sambal Oelek (Pasta de Chili Picante) - Atjar Tjamoer (Pickles indonésios)
Cebola frita (deliciosa com arroz ou massa) - Seroendeng (coco assado com amendoins, delicioso com arroz ou pasta de arroz)
| Molho de culinária BOEMBOE | Ingredientes recomendados | Descrição complete da mistura de espécarias |
| Sayur Vegetables Vegetais | Couve, couve-flor, feijão verde, cenouras, funcho, camarões, cubos de tofu | Um molho cremoso para vegetais. O creme pode à adiçao de leite de coco. Para uma refeicao muito saborosa, poder ser adicondidos aos vegetais cubos de tofu ou camarões. |
| Chop Suey Vegetais e carne | Brócolos, pimento, couve,cebola, ervilhas, curgetes, cogumelos, soja doce, cubes de tofu, frango | Um prato de carne e vegetais muito comum na cozinha oriental. Uma especialidade asiática sem esquecer os ingredientes frescos. Temém adequado para carnes. |
| Sambal Goreng Vegetais | Feijões, couve, cenouras,cebolas, alho francês, cubos de tofu, ovos cozidos, camarão | ‘Goreng’ significa ‘frito’ ou ‘fritar’. Ao fritar o sambal, a pimenta esmagada ganha um suave mas profundo saber. Em conserto com ascebolas e outras ervas tíicas indonésias, como aerva-príncipe e o tamarindo, torna-se uma mistura clássica. |
| Rendang Vaca | Carne de vaca estufada | Por vez, algo especial aconcece quando a carne de vaca tenra é cozinhada a marinar uma pimenta vermelha boa, leite de coco e espécarias exotics. É也是非常 um clássico indonésio. |
| Rudjak Frango ou vaca | Peito de frango, asas de frango Carne de vaca estufada | Um Boemboe intenso. Uma soborosa mistura de ingredientes aromáticos frescos (erva-príncipe e folhás de lima), pimenta vermelha picante e açoça de galingale, gengibre e acúcar amarelo. |
| Babi Keljap Porco | Febras de porco, costeletas de porco, bacon | Não há melhor combinação do que molho de soja,cebolas e porco. Especiallymente se o saber subtil é equilibrado com uma pitada de cravo-da-india. |
| Ayam Semur Frango ou vaca | Peito de frango, coxas de frango, asinhas de frango (autênticas) Carne de vaca estufada | Típico de um prato Semoor é uma base decebolas, alho, e molho de soja, equilibrado com galingale e cravo-da-india. Em conserto com isto, vaiscriar um molho harmonioso e rico. |
| Ayam Paniki Frango | Peito de frango, coxas de frango, asinhas de frango | Boemboe picante e cremoso para um sabor acentuido. As ervas, o frango e o molho são, de facto, um prato fascinante se cozinho durante muito tempo. |
| Ayam Pedis Frango | Peito de frango, coxas de frango, asinhas de frango | Literalmente, frango picante. Um Boemboe de frango picante, uma base decebolas, pimenta vermelha e gengibre são uma optima combinação com os sabores ligeiros de erva-principe e folhas de lima. |
Dicas adiconais de preparacao
Os seguients tempos de cozedura sao tempos minimosapproximados:vegetais,frango ou porco,30 minutes,vaca 45minutos.Mais tempo e bom para um sabor mais intenso mas os vegetais ficam mais moles.
Vegetais duros frescos como feijoes verdes; prepare cozinhando durante 2 instantos em agua.
Coloque vegetais mucho finos como rebentes de soja, couve Fiona mais tarde no tacho.
- Adicione o máximo de molho de culinaria nos tachos de forma a cobrir os ingredientes.
Se quiser um molho mais espesso, retire as tamos dos tachos quando cozinha.
- Escolha a posicao dos tachos de forma que os tachos com a carne fiquem expostos a mai calor e possam cozinhar lentamente.
Se sobrar comida, deixe arrefecer e guarde no frigorifico, quando aquecer no除外 dia var saber ainda melhor!
Utilização alternativa do disposicao
Pode utiliser o dispositivo sem os tachos para grelhar maiores quantidades de carne, peixe ou vegetais. Adequado com o menu de arroz Indonésio, é bom'utilizá-lo(before para fazer uma sobremesa, por exemple fazer panqueças de crème de coco.
Receita para panquecas de coco Ingredients
70 gramas de farinha 1 ovo
100ml de leite de coco espesso (leite de coco cremoso Go Tan) 70 ml de agua. uma pitada de sal
Sirva com acucar, xarope, coco gratinado ou umacolher de gelado ou natas.
Faça uma massa fluida com os ingredientes. Ligue o disposicao ate 4'. Cozinhe as panquecas (nao demasiado finas) durante varios minutos de ambos os lados. Pode colocar o disposicao em 5' se necessario. Consulta a seccao anterior para dicas de aparecao.
PARA MAIS RECEITAS, DICAS, PRODutos E ACESsORIOS! VISITE WWW.COOKANDGO.NL
www.cookandgo.nl
Italiano
Aquí está uma receita fácil, de seguida vais encontrar uma descrição completeness sobre como preparar o seu propre menu.
