SensoCare ST780 - Prancha de cabelo BRAUN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SensoCare ST780 BRAUN

Tanto en el modo SensoCare como en el Modo manual se visualizará en la pantalla un secador de pelo si durante el peinado se detecta que el cabello está mojado. La temperatura descenderá por motivos de seguridad. Esto significa que deberá secarse el cabello antes de alisarlo. Para desactivar el símbolo del secador de pelo, pulse el botón central. 97234773_ST780_S6-108.indd 2097234773_ST780_S6-108.indd 20 27.10.14 14:3427.10.14 14:34 CSS APPROVED Effective Date 4Nov2014 GMT - Printed 06Apr2017 Page 19 of 10721 Después del uso Apague el aparato pulsando el botón central durante 2 segun- dos. La pantalla mostrará dos opciones: Desconectar Modo de espera Para apagar el aparato, seleccione y confirme la selección pulsando el botón central. Se visualizará la pantalla de «enfriando…» siempre que el aparato siga enchufado. Cuando la temperatura descienda por debajo de los 60 ºC, la pantalla se apagará y podrá tocar el aparato sin riesgo alguno. Seleccione si quiere continuar con su peinado más tarde. Con el modo de espera la temperatura desciende a 100 ºC. Para salir del modo de espera, pulse cualquier botón. Después de 30 minutos en modo de espera, el aparato se apagará automáticamente. Apagado automático El aparato se apagará automáticamente después de 30 minutos de funcionamiento. La pantalla de enfria- miento se visualizará mientras la temperatura sea superior a 60 ºC. Podrá continuar con su peinado mientras la pantalla de enfriamiento siga encendida: pulse el botón central y se visualizará la pantalla anterior. Cuando la pantalla se haya apagado podrá tocar el aparato sin riesgo alguno. Limpieza Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. No sumerja nunca el aparato en agua. Límpielo con un paño húmedo y séquelo con un tejido suave. Sujeto a modificación sin previo aviso. Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con los residuos domésticos. La plancha de pelo podrá depositarse en un Centro de Servicio Técnico Braun o en los correspondientes puntos de recogida que existan en su país. Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, repararemos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto. La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun. La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente. Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service. braun.com. Solo para España Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84. 97234773_ST780_S6-108.indd 2197234773_ST780_S6-108.indd 21 27.10.14 14:3427.10.14 14:34 CSS APPROVED Effective Date 4Nov2014 GMT - Printed 06Apr2017 Page 20 of 10722 Português Por favor, leia atenta e cuidadosamente as instruções antes da utilização e guarde-as para referência futura. Para encontrar vídeos sobre os produtos, visite www.braun.com/pt. Importante Ligue o seu aparelho apenas a uma tomada de corrente alterna e assegure-se de que a tensão existente na sua casa corresponde à voltagem impressa no aparelho. Nunca utilize este aparelho próximo da água (por exemplo, um lavatório, uma banheira ou um chuveiro com água). Não molhe o aparelho. Desligue sempre o aparelho da tomada eléctrica após a utilização. Mesmo quando desligado, o aparelho constitui um perigo perto de água. A utilização do aparelho quente no cabelo molhado pode danificar o cabelo. Nunca se esqueça de secar completamente o cabelo antes de utilizar o aparelho. Não utilize o aparelho em cabelo com permanente. Não toque nas placas de pentear quentes (6) nem na área de formação activa (5) do aparelho. Enquanto o aparelho estiver quente, não o coloque em superfícies não resistentes ao calor. Para protecção adicional, recomenda-se a instalação, no circuito eléctrico da casa de banho, de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual de funcionamento nominal não superior a 30 mA. Aconselhe-se junto de um técnico. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhe- cimento, desde que sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções quanto à utilização segura do aparelho e se tiverem com- preendido os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. Só é permitido às crianças com idade superior a 8 anos fazer a limpeza e a manutenção do aparelho quando supervisionadas. Não enrole o cabo de alimentação à volta do aparelho. Não dobre excessivamente a manga anti-torção durante a utilização ou quando o guardar. Verifique com regularidade o estado do cabo para identificar desgaste ou danos. Se o cabo estiver danificado, não utilize o aparelho e leve-o a um Serviço de Assistência Técnica Braun. Os trabalhos de reparação efectuados por pessoal não qualificado podem ser extremamente perigosos para o utilizador. Se o visor exibir o símbolo , desligue o aparelho da tomada eléctrica e mande-o reparar num Serviço de Assistência Técnica Braun. 97234773_ST780_S6-108.indd 2297234773_ST780_S6-108.indd 22 27.10.14 14:3427.10.14 14:34 CSS APPROVED Effective Date 4Nov2014 GMT - Printed 06Apr2017 Page 21 of 10723 Descrição 1 Toque frio 2 Visor 3 Cabo giratório com manga anti-torção 4 Comando: botão central (ligar/desligar; confirmar), botões das setas 5 Área de formação activa 6 Placas de pentear com sensores integrados de temperatura Utilizar o comando Ligue a ficha do aparelho a uma tomada eléctrica. Para ligar o aparelho, carregue no botão central durante pelo menos 2 segundos. Para mover o cursor no visor, carregue na seta respectiva. Para confirmar a selecção, prima o botão central . Para voltar ao ecrã anterior, prima t . De forma a evitar uma mudança não intencional das definições, o comando vem equipado com a opção de bloqueio automático. Quando o comando está bloqueado e se tenta premir qualquer botão, aparece no visor o símbolo . Para desbloquear o comando, prima o botão central durante pelo menos 1 segundo. Antes da primeira utilização Seleccione o seu idioma e o modo de funcionamento: Utilizando as setas q p, seleccione o idioma e confirme. Seleccione

e confirme. A seguir, seleccione um dos modos de funcionamento: SensoCare ou Modo Manual e depois confirme. A SensoCare No modo SensoCare, a tecnologia de sensores inteligentes permite uma adaptação contínua da temperatura, de acordo com as necessidades específicas do seu tipo de cabelo. A temperatura para a criação do penteado não é exibida no visor, mas é continuamente optimizada, com base no perfil do seu cabelo. Esta característica evita danos no cabelo causados por temperaturas elevadas para a criação do penteado. Definir o seu perfil / primeira utilização Para definir o seu perfil, percorra os ecrãs do comprimento, espessura e coloração do cabelo e seleccione a opção de acordo com o seu tipo de cabelo. Confirme cada definição com o botão central e guarde as suas definições seleccionando um nome de perfil (por exemplo, Perfil 1). Confirme e seleccione «Continuar» se pretender utilizar o seu perfil de imediato. O símbolo do termómetro fica intermitente enquanto o apa- relho está a aquecer. Assim que o aparelho atinge a tempera- tura óptima para a criação do penteado, o símbolo do termó- metro pára de piscar e poderá então utilizar o aparelho para criar o seu penteado. Utilização seguinte Quando se guarda um perfil (por exemplo, Perfil 1), o visor exibe-o assim que liga o aparelho na vez seguinte que o utilizar. Basta confirmar e o aparelho dá início ao aquecimento. Editar perfis Pode adicionar novos perfis ou eliminar perfis existentes. Podem-se guardar até 3 perfis. Pode modificar o seu perfil (por exemplo, se o comprimento ou a coloração do seu cabelo se alterarem). Repor Se pretender repor todas as definições (idioma e todos os perfis) escolha «Reset» no visor «Eliminar Perfis». B Modo Manual O Modo Manual permite-lhe seleccionar a temperatura para a criação do penteado. Esta temperatura permanece constante ao longo de todo o processo de criação do penteado, desde que o adaptador automático de temperatura, baseado em sensores, se encon- tre desactivado no modo manual. 97234773_ST780_S6-108.indd 2397234773_ST780_S6-108.indd 23 27.10.14 14:3427.10.14 14:34 CSS APPROVED Effective Date 4Nov2014 GMT - Printed 06Apr2017 Page 22 of 10724 Mova o cursor para «Modo Manual» e confirme. O aparelho vem configurado com uma temperatura padrão de 160 °C. Utilizando as setas q p, pode alterar e ajustar a definição da temperatura, que varia entre os 120 - 200 °C. Durante o aqueci- mento, o visor da temperatura pisca. Assim que a temperatura da definição escolhida for atingida, o visor pára de piscar e poderá então começar a utilizar o aparelho para criar o seu penteado. Definições de temperatura recomendadas Estrutura do cabelo Cabelo pintado fino normal espesso 120 °C - 150 °C 140 °C - 180 °C 170 °C - 200 °C up to 180 °C C Utilizar o aparelho Preparação

• Assegure-se de que o seu cabelo está completamente seco antes de utilizar o aparelho.

• Penteie o cabelo por inteiro com um pente de dentes largos, para eliminar nós ou remoinhos.

• Divida o cabelo em secções. Comece junto às raízes, pegue numa madeixa fina de cabelo (com 2-3 cm no máximo ou com 2 dedos de largura) e prenda-a firmemente entre as placas de pentear. Como alisar o cabelo

• Passe o aparelho suavemente ao longo de todo o cabelo, lentamente e com firmeza, da raiz às pontas sem parar por mais de 2 segundos. Isto assegurará melhores resultados de alisamento sem danificar o cabelo. As placas de pentear garantem um deslizar fácil e suave.

• Para um melhor controlo do deslizamento ao longo da madeixa, poderá estabilizar o aparelho segurando-o com a outra mão nos pontos de toque frio (1).

• Poderá criar um efeito de pontas recurvadas ao girar lenta- mente o aparelho, quer para fora quer para dentro, antes de libertar uma madeixa. Como fazer caracóis e ondulação solta – Aperte uma madeixa fina pelas raízes nas placas de pentear. – Rode o aparelho, dando meia volta, de forma a que a madeixa deslize entre as placas de pentear e por cima da área de formação activa. – Depois mova o aparelho lentamente, na posição horizontal, em direcção às pontas do cabelo. Ao libertar o aparelho no final das pontas do cabelo, a madeixa transformar-se-á num caracol. Feedback O modo SensoCare proporciona-lhe informações sobre o desempenho do alisamento após cada passagem. Velocidade (da passagem) A passagem foi feita suficientemente devagar? Correcto

Bom, continue assim. Rápido

Mova o aparelho mais devagar. Muito Rápido

Mova o aparelho devagar. Humidade (do cabelo) O seu cabelo está completamente seco? Seco

Bom, continue assim. Húmido

Conseguirá melhores resultados em cabelo completamente seco. Molhado