DigiFrame 1560 - Moldura digital para fotos BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Moldura digital
Marca	Braun
Modelo	DigiFrame 1560
Tamanho da tela	15.6 polegadas (estimado)
Dimensões (aprox.)	40 x 30 x 5 cm
Peso (aprox.)	1.5 kg
Alimentação	Adaptador de energia AC 100-240 V, 50-60 Hz ; saída DC 12 V, 2.0 A
Formatos de foto	JPEG até 16 megapixels
Formatos de vídeo	MPEG1/2/4, Motion JPEG (conforme modelo)
Formatos de áudio	MP3 (conforme modelo)
Cartões de memória compatíveis	SD, SDHC, MMC, MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, CF
Conectividade	USB 2.0 (host e dispositivo)
Memória interna	Integrada (capacidade não especificada)
Funções principais	Apresentação de slides com música de fundo, rotação/zoom das fotos, ajustes de brilho/contraste/saturação, calendário e alarme (conforme modelo), modos de exibição (original/cortar/esticar), reprodução de arquivos mistos
Segurança	Não exponha à água ou umidade ; temperatura de uso 0-40 °C ; não abra o aparelho
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco ; desconecte em caso de não uso prolongado
Peças de reposição e reparabilidade	Controle remoto incluído ; adaptador de energia ; reparo apenas por serviço qualificado
Acessórios fornecidos	Cabo USB, adaptador de energia, controle remoto, manual de instruções
Informações gerais	Moldura digital versátil para exibir fotos, vídeos e música ; fácil de usar ; várias versões disponíveis

Perguntas frequentes - DigiFrame 1560 BRAUN

Quais tipos de cartões de memória são compatíveis com o Braun DigiFrame 1560?

A moldura digital suporta cartões SD, SDHC, MMC, Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo) e CompactFlash (CF).

Por que minhas fotos não são exibidas corretamente?

Certifique-se de que suas fotos estão no formato JPEG (até 16 megapixels). Arquivos em outros formatos não serão lidos. Verifique também se o cartão de memória está inserido corretamente e se você selecionou o tipo de cartão correto no menu.

Como configurar uma apresentação de slides com música de fundo?

No menu de seleção de modo, escolha Combo. Selecione os arquivos de imagem e música desejados usando as teclas de seta, depois confirme com ENTER. A apresentação de slides começará com a música de fundo.

Posso conectar a moldura ao meu computador?

Sim, use o cabo USB fornecido para conectar a moldura ao seu computador. Você poderá então transferir arquivos do cartão de memória para o computador. A moldura é compatível com USB 2.0.

Como ajustar a hora e o alarme?

No menu principal, selecione Calendário. Use as teclas de seta para navegar entre anos e meses, depois pressione ENTER para confirmar. As configurações de alarme estão nos parâmetros do calendário (conforme modelo).

O que fazer se o cartão de memória não for reconhecido?

Verifique se seu cartão é compatível (SD, MMC, MS, CF). Insira-o corretamente no sentido certo. Em seguida, no menu, escolha o tipo de cartão correspondente (por exemplo, SD/MMC ou MS).

Como copiar ou excluir arquivos?

No modo Leitura de lista, selecione um arquivo com as teclas de seta e pressione [▶] para marcá-lo. Em seguida, pressione OSD, escolha COPY ou DELETE e confirme com ENTER.

O controle remoto não funciona, o que fazer?

Certifique-se de que o controle remoto está em linha de visada com o sensor da moldura. Substitua as pilhas se necessário. Verifique também se nada obstrui o sensor.

Como alterar o idioma do menu?

Vá em Configurações e depois Parâmetros de idioma. Selecione o idioma desejado na lista e confirme com ENTER.

Por que as fotos demoram para serem exibidas?

Fotos em alta resolução (por exemplo, mais de 10 megapixels) podem exigir um tempo de carregamento mais longo. Reduza a resolução das imagens ou opte por um tempo de exibição mais longo nas configurações da apresentação de slides.

MANUAL DE UTILIZADOR DigiFrame 1560 BRAUN

Instruções importantes relativas à segurança....49

Conteúdo 49

As funções 50

Montagem da moldura para fotografia digital ....51

Modo de operação 51

Indicação da seleção do menu. 51

Indicação para a seleção do modo. 51

Telecomando. 51

Reprodução de vídeo (só disponível no modelo com funções para a reprodução de vídeos) .....52

Reprodução de música (só disponível no modelo com função de MP3) 52

Reprodução de imagens. 52

Como utilizar ficheiros variados (só disponível no Modelo com funções de vídeo e de MP3) 53

Como trabalhar com ficheiros. 53

Como copiar ficheiros 53

Como conectar com um computador. 54

Como configurar a moldura para fotografias ....54

Esta moldura para fotografia digital está disponível em versões variadas. As funções exatas dos respectivos modelos são indicadas sobre a embalagem.

Instruções importantes relativas à segurança

• A moldura para fotografias não deve em nenhum caso entrar em contato com água, umidade ou ambiente pulverulento.
• A temperatura de serviço é de 0 a 40°C . A moldura para fotografias não deve em nenhum caso ser exposta a calor ou frio extremo.
• Não deixar cair a moldura para fotografia ou expô-la a choques.
• Não abrir a moldura para fotografias. Os trabalhos de manutenção do aparelho só deverão ser realizados por um serviço de assistência técnica autorizado.
• Conectar o elemento de porção de LINHA à moldura para fotografias e a uma tomada.
• Só aplicar equipamento auxiliar para moldura para fotografias autorizado pelo fabricante.
• Retirar o cabo de alimentação da tomada, sempre que a moldura para fotografias estiver fora de serviço durante um período prolongado.

Atenção: A moldura para fotografias não deve em nenhum caso entrar em contato com umidade ou água, caso contrário, produzir-se-ão choques elétricos.

Conteúdo

Moldura para fotografia digital....

Telecomando

• Adaptador de rede
• Cabo USB (opcional)

As funções:

• Reprodução de imagens digitais em um show de slides com música de fundo (disponível apenas no modelo com função de MP3)
• Reprodução de arquivos de música e vídeo (disponível apenas no modelo com funções de vídeo e MP3)
• Função de calendário com hora e função de alarme (disponível apenas no modelo com esta função)
• Função de girar e zoom de imagens
• Configuração da luminosidade, contraste e cor
• Memória de dados integrada
• Operação simples dos menus e elementos de comando

Cartões de memória

Montagem da moldura para fotografia digital

1. Conectar o cabo de alimentação à moldura para fotografias e a uma tomada.
2. No caso de uma moldura para fotografia digital com interruptor de ligar/desligar, empurrar o interruptor para a posição de ligar.
3. Inserir um cartão de memória no soquete correspondente. Os cartões só se encaixam no soquete em uma direção. Não insira à força. Se o cartão tiver sido inserido corretamente, ele estará em posição exata no soquete.

Modo de operação Indicação da seleção do menu

Com esta indicação, pode selecionar o menu desejado.

1. NAND, SD/MMC, CF, ... SELECIONAR o tipo do cartão de memória aplicado
2. Setup Adaptar os ajustes da moldura
3. Calendário Fazer indicar o calendário com hora e configuração do alarme

Seleção do menu

Indicação para a seleção do modo

A indicação para a seleção do modo é apresentada antes da seleção da fonte de dados. Aqui poderá selecionar o tipo de ficheiro dos ficheiros a serem indicados ou reproduzidos.

1. Vídeo: Reprodução de ficheiros de vídeo (só disponível no Modelo com funções para a reprodução de vídeos)
2. Música: Reprodução de ficheiros de música (só disponível no Modelo com função de MP3)
3. Imagem: As imagens são reproduzidas em um show de diapositivos
4. Combo: Reprodução de um show de diapositivos com música de fundo (só disponível no Modelo com função de MP3)
5. Editor/Copiar: Aqui poderá copiar ou apagar ficheiros

Seleção do modo

Reprodução de vídeo (só disponível no modelo com funções para a reprodução de vídeos) Na indicação para seleção do modo, selecionar "Vídeo" com as teclas de seta e prima ENTER. É apresentada uma lista com os ficheiros de vídeo disponíveis.

1. Com as teclas de seta [] / [] , selecione o ficheiro desejado e prima ENTER. A moldura para fotografias reproduzirá o vídeo.
2. Para fazer indicar a régua de informações durante o processo de reprodução, prima OSD.
3. Prima [] / [] e ENTER, para selecionar uma função na régua.

Reprodução de música

(só disponível no Modelo com função de MP3) Na indicação para seleção do modo, selecionar "Música" com as teclas de seta e prima ENTER. É apresentada uma lista com os ficheiros de música disponíveis.

1. Com as teclas de seta [ ] / [ ] , selecione o ficheiro desejado e prima ENTER. A moldura para fotografias reproduzirá o ficheiro.

Indicação: Com as teclas VOL ⊕/Θ sobre o elemento de telecomando, poderá modificar o volume.

Reprodução de imagens

1. Na indicação para seleção do modo, selecionar "Imagem" com as teclas de seta e prima ENTER. É apresentada uma lista com os ficheiros de imagens disponíveis.
2. Com as teclas de seta [ ] / [ ] , selecione o ficheiro desejado e prima ENTER. A moldura para fotografias reproduzirá a imagem.
3. Para fazer indicar a régua de informações, prima OSD.
4. Prima [] / [] e ENTER, para selecionar uma função na régua.

Como utilizar ficheiros variados

(só disponível nos modelos com funções de vídeo e de MP3)

Na indicação para seleção do modo, selecionar "Combo" com as teclas de seta e prima ENTER. Aparecerá uma lista com os ficheiros disponíveis.

1. Com as teclas de seta [▲] / [▼], selecione os ficheiros de imagem e música desejados e prima ENTER, para iniciar um show de diapositivos com música de fundo.

Indicação: Com as teclas VOL ⊕/Θ no elemento de telecomando, poderá modificar o volume.

Como trabalhar com ficheiros

1. Na indicação para seleção do modo, selecionar "Editor/Copiar" com as teclas de seta e prima ENTER. Aparecerá uma lista com os ficheiros e as pastas disponíveis.
2. Com as teclas de seta [▲] / [▼], selecione o ficheiro desejado.
3. Prima [▶], para marcar um ficheiro. É indicado um ganchinho ✔ atrás do nome do ficheiro.
4. Para remover a marca, volte a premir [▶].

Como copiar ficheiros

1. Se o ficheiro estiver marcado, prima OSD, selecione COPY e confirme com ENTER.

1. Com as teclas de seta [◀] / [▼], selecione o lugar de destino e confirme com a tecla de seta direita [▶]. Prima ENTER, para copiar o ficheiro para o diretório de destino indicado.

Como apagar ficheiros

1. Se o ficheiro estiver marcado, prima OSD, selecione DELETE e confirme com ENTER.

1. Com a tecla de seta esquerda [◀], selecione o campo de comutação com o ganchinho ✓

1. Se premir ENTER, o ficheiro será apagado.

Como conectar com um computador

Via um cabo de USB, poderá conectar a moldura para fotografia digital com um computador, para poder editar os ficheiros do cartão de memória no computador.

Como configurar a moldura para fotografias

Na indicação para seleção do modo, selecionar "Setup" com as teclas de seta e prima ENTER. É apresentada a lista com as opções disponíveis.

Os ajustes e parâmetros poderão ser selecionados como segue:

Teclas de seta [▲] / [▼]: Deslocar entrada ou selecionar parâmetro

Teclas de seta [◀] / [▶]: Alterar valor de parâmetro

ENTER: Confirmar ajuste

EXIT: Voltar para a lista de ajustes

Como configurar o calendário e a hora/alarme

Na indicação para seleção do modo, selecionar

"Calendário" com as teclas de seta e prima ENTER.

É apresentada uma indicação, na qual poderá determinar a configuração.

Teclas de seta [▲] / [▼]: Fazer indicar o ano anterior ou o próximo ano

Teclas de seta [◀] / [▶]: Fazer indicar o mês anterior ou o próximo mês

ENTER: Confirmar a configuração

Lista de menus e funções

Indicação da Configuração Descrição Seleção

Seleção de menus	NAND Memória interna
	Setup Configurar a moldura
	Calendario Configurar o calendário, a hora e o alarme
	USB-C
	SD/MMC Cartões e locais de memória disponible
	MS
	CF

Seleção do modo Vídeo Reproduzir ficheiro de video

Música Reproduzir ficheiro de MP3

Imagem Reproduzir show de diapos它们

Combo Reproduzir show de diapos它们 com música de fundo

Editor/Copiar Copiar/apagar ficheiros

Menu Setup Ajuste do idioma SeLECTIONAR o idioma desejado
Diapositivo Hora Determina o tempo de reprodução de cada uma das imagens: 3s, 5s, 15s, 1 minuto, 15 minutos, 1 hora
Modo de show de diapositivos	14 efeitos especials para a passagem de uma imagem para a outra em um show de diapositivos
Música, modo de repetuição	Serão repetidos um ficheiro individual ou todos os ficheiros de música ou os ficheiros existentes são reproducidosapanas uma vez: repetuição individual, repetir todo, parar repetuição
Vídeo, modo de repetuição	Serão repetidos um ficheiro individual ou todos os ficheiros de video ou os ficheiros existentes são reproducidosapanas uma vez: repetuição individual, repetir todo, parar repetuição
Seleção do formato da imagem	Normal: Aceitar a razão das dimensões da imagem original Recorte: reprodução da imagem inteira (aceita-se a razão das dimensões dos conteudos da imagem, imagem é recortada) Estiramento: A imagem é estirada até ao tamanho do ecra (a razão das dimensões é distorcida)
Hora	Configurar a hora (ano/mês/dia/hora/minuto)
Configuraçao do alarme	Configurar o alarme
Luminosidade	Configurar a luminosidade
Contraste	Configurar o contraste
Saturação	Configurar aaturação
Configuraçao da hora (lig.)	Configurar a hora, em que se deverá ligar a moldura automaticamente, ON/OFF
Configuraçao da hora (deslig.)	Configurar a hora, em que se deverá desligar a moldura automaticamente, ON/OFF
Função deanela repartida	Serão reproduzidas varias imagens de uma vez; LIG./DESLIG.
Auto Play	Selecionar o tipo de ficheiro, que deverá ser reproduzi-do ao ligar a moldura: video, imagem, música
Configuraçao original	Premindo ENTER, a moldura é retornada à sua configuração original. Não épresentada nenhuma indicação de avis.

FAQ

Pergunta: Por que é que a moldura para fotografia digital não pode reproduzir todos os ficheiros de imagens e de vídeo?

Resposta: A moldura para fotografia digital suporta formatos de JPEG e MP3, bem como alguns formatos de vídeo conforme as suas especificações. Ficheiros corrompidos na Internet possivelmente não são suportados.

Pergunta: Inseri um cartão de memória na moldura para fotografia. Por que é que o cartão não é lido?

Resposta: Verifique primeiro se a moldura para fotografias suporta o cartão de memória inserido. Certifique-se de que o cartão de memória se encontra na posição correta e foi inserido na direção correta no slot. Verifique se foi selecionado o símbolo correto para o cartão de memória na moldura para fotografias.

Pergunta: Por que é que algumas imagens são reproduzidas de forma lenta e outras de forma rápida?

Resposta: O tempo de carregamento de imagens com resolução alta é mais lento.

Este símbolo sobre o produto ou no manual de operação quer dizer que este aparelho elétrico não deve em nenhum caso ser eliminado juntamente com o lixo doméstico, mas sim entregue em centros especiais de recolha existentes em toda a UE. Para informações detalhadas, dirija-se à câmara municipal da sua cidade ou freguesia ou então ao distribuidor onde adquiriu o produto.

Imagens: JPEG com uma resolução de até 16 megapixeis

Vídeo: MPEG 1/2/4, Motion JPEG (só disponível no Modelo com funções para a reprodução de vídeos)

Áudio: MP3 (só disponível nos modelos com função de MP3)

Portos de conexão USB: Aparelho de USB 2.0 USB 2.0 Host

Adaptador de rede: Entrada: AC 100 V-240 V, 50-60 Hz Saída: DC 12 V, 2,0 A

Indicação: Reservamo-nos o direito de - a qualquer tempo e sem necessidade de aviso prévio - efectuar quaisquer alterações e correcções técnicas e de desenho.