iStation11 - Estação de ancoragem Logic3 - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Estação de acoplamento para iPod
Marca	Logic3
Modelo	iStation11
Alimentação de rede	Adaptador AC 5VDC@1.2A (fichas Euro e BS intercambiáveis)
Alimentação por pilhas	4 pilhas AA (não incluídas)
Potência de saída	6W RMS (3W x 2)
Altifalantes	Dois drivers de 40 mm full range
Relação sinal/ruído	60 dB @ 1W
Resposta em frequência	200 Hz - 20 kHz
Funções principais	Carregamento do iPod, modo Line-in, controle de volume, botão ligar/desligar, base dobrável
Compatibilidade com iPod	iPod com conector de 30 pinos (suportes incluídos conforme o modelo)
Entrada auxiliar	Tomada Line-in jack 3,5 mm
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar produtos abrasivos nem água.
Segurança	Utilizar apenas o adaptador fornecido. Respeitar a polaridade das pilhas. Não expor à humidade.
Peças sobressalentes disponíveis	Adaptador AC (YAD011), cabo Line-in (YCB000K)
Atendimento ao cliente	Assistência telefónica [phone], email [e-mail]

Perguntas frequentes - iStation11 Logic3

Como ligar a iStation11?

Prima o botão ligar/desligar (ON/OFF) localizado na parte frontal da estação. O botão acende a azul quando ativado.

A iStation não liga na rede, o que fazer?

Verifique se o cabo de alimentação está bem ligado à tomada e à iStation. Tente alimentá-la com 4 pilhas AA para testar.

A iStation não liga com pilhas, o que fazer?

Teste a iStation na rede. Se funcionar, substitua as pilhas por pilhas novas respeitando a polaridade.

Nenhum som sai da iStation, o que verificar?

Certifique-se de usar o suporte adequado para o seu iPod. Verifique se o cabo Line-in não está ligado (corta o som). Certifique-se de que o iPod está a reproduzir.

A qualidade do som é má, como melhorar?

Se estiver a usar pilhas, substitua-as por novas. Verifique também se o suporte do iPod está correto.

O meu iPod não carrega na iStation, porquê?

Certifique-se de que a iStation está ligada à rede (as pilhas não permitem carregamento). Verifique também se o suporte é adequado ao seu iPod.

Como usar o modo Line-in?

Insira o suporte universal no dock. Ligue o cabo Line-in (jack 3,5 mm) na parte traseira da iStation e ao seu dispositivo (leitor MP3, etc.). Ajuste o volume do dispositivo ao máximo e ligue a iStation.

Que tipo de pilhas usar?

Use 4 pilhas AA. Insira-as respeitando os sinais + e - nos compartimentos.

Como limpar a iStation?

Use um pano macio e seco. Evite água e produtos químicos.

Onde encontrar peças de reposição?

Consulte o site www.logic3.com ou contacte o suporte por email para [e-mail]. As peças disponíveis são o adaptador AC (YAD011) e o cabo Line-in (YCB000K).

MANUAL DE UTILIZADOR iStation11 Logic3

Configuração da Entrada

Obrigado por adquirir a Logic3 i-Station11. Como todos os produits Logic3, foi Criada segudo os mais altos padrões de fabrico e testada ao longo do seu desenvolvimento, para assegurar que o cliente receivebe o melhor produit possivel. Por favor leia este manual e familiarize-se com ele antes de usar a i-Station11.

Configurar a i-Station

1. Carregue no botão libertar para desbloquear a base de encaixe do iPod, abra-a até ficar em posicao.
2. Insira o suporte apropriado (fornecido com o seu iPod) no encaixe universal na base das colunas; se estiver a usar um aparelho de line in, é fornecido um suporte.
3. Escolha a sua fonte de energia:-

Ficha Eléctrica (3a) -Insira o conector de Corrente Continua na parte traseira da i-Station (DC 5V)

-Selezione e ajuste o adaptor de ficha correto para a sua fonte de energia

Pilhas (3b) -Remova a tampa do compartmento das Pilhas

• Insira 4 x AA pilhas, tendo em conta as Marcas de Polaridade
• Volte a colocar a tampa do compartmento das Pilhas

AVISO: Por favor assegure-se de que as pilhas está insederas correctamente. Se as pilhas estiverem insederas de modo Incorrecto (polaridade invertida), tal poderá fazer danos pessoasis, bem como danos à sua i-Station

1. Coloque o seu iPod na base das colunas (ver fig.4)

Utilizar a i-Station

1. A i-Station é LIGADA/DESLIGADA atraves do Botão LIGAR/DESLIGAR sentido na parte da fronte da Base de Encaixe (Quando o aparecido estiver LIGADO, o LED ficará Azul).
2. O Sistema de columnas está predefinido para um nível de volume de 30% . O volume pode ser ajustadoutilizando as teclas Cima e Baixo,localizadas na parte darente da base de encaixe.
3. A base de encaixe pode serograda para cima, correngando nas das pegas dos lados,ogrando-a para cima, até que fique em posicao.

Recarregar o iPod

1. Ligue o adaptador de CA à i-Station e LIGUE a ficha électrique.
2. Encaixe o seu iPod nas colunas e o iPod começará a recarregar (o botão LIGAR/DESLIGAR da i-Station não tem de estar LIGADO para recarregar o iPod).
3. O iPod pode recarregar e reproduzir música ao mesmo tempo que está a usar o adaptorador AC.

NOTA: O seu iPod não vais carregar se utilizes como Fonte de Energia.

Modo Line in

A i-Station ofere cemt a caicadde de permir que outros apelhos audio, mo o iPod shuffle, MP3, MiniDisc e Leitores de CD Porteis seem ligados a unidade, para autilizar como系统的 de colunas.

1. Insira o suporte universal na base de encaixe. Isto vais permitir que colque o seu aparelho na base de encaixe sem danificar o conector de 30 pinos.
2. Ligue o cabo line in (conector de angulo recto de 3,5mm) a parte deTRS da Entrada Line in da i-Station.
3. Ligue o除外 extremo do cabo line in (conector de angulo recto de 3,5mm) ao seu aparelho (headphones/line out).
4. Ponha o volume do seu aparelho no Maximo.
5. Ligue a sua i-Station.

Nota: Lembre-se de remover o cabo line in ao usar a base de encaixe, poi o cabo irá anular qualquer som vindo da base de encaixe.

Especificações de Sistema

Energia Total Continua: 6W RMS (3W x 2)

Relação Sinal/Ruido: 60dB@1W

Resposta de Frequência: 200Hz - 20 kHz

Resolução de Problemas

Problema O que devo fazer?
A i-Station não LIGA via ficha elétrica	Verifique se o cabo CA estáfirmamente ligado à tomada de CA e à i-Station.
	Teste a i-Station, colocando 4 x AA pilhas na unidade
A i-Station não LIGA com as Pilhas	Teste a i-Station, ligando-a via ficha elétrica. Se resultar, substi- tua as pilhas por umas novas.
Sem som	Assegure-se de que estáutilizar ou suporte de encaixe universal correcto para o seu iPod.
	Assegure-se de que o cabolino não estáligado à i-Station
	Verifique o estado da reprodução no iPod
	Por favor tente fazer o upload do firmware para o seu iPod util- zando o iTunes mais recente, disponível em www.apple.com/ipod/ download
A Qualidade do Som é fraca	Se estiver autilizar Pilhas AA, substitua-as por umas novas.
	Assegure-se de que estáutilizar o suporte correcto para o seu iPod.
O iPod não está a recarregar	Assegure-se de que estáutilizar o suporte correcto para o seu iPod.
	Assegure-se de que a sua i-Station está ligada à ficha elétrica
O suporte não encaixa na i-Station	Remova quaisquer suportes de encaixe universal anteriormente inseridos
Perdi uma peça da i-Station Por favor veja a secção de peças sobresselentes deste manual

Lista de Peças Sobresselentes

Parte N° Código do objecto Nome do Objecto Preço
1 YAD011	ADAPTADOR AC (TOMADAS INTERCAM-BIÁVEIS)	Para informações sobre os preços, visitem o/DD. www易于3.com
2 YCB000K CABO LINE IN (PRETO)

Se tiver algo Problema de configuraçao com a i-Station11 (MIP011), Por favor contacte a russa Linha de Assistencia Técnica: [phone] - Aplicam-se preços de chamada nacional/internacional, ou envie-nos um E-mail para [e-mail] - No/DDo website está disponiveis partes sobreselentes para algoins modelos em www_logic3.com

Indices