iStation11 - Dockstation Logic3 - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	iPod-Dockingstation
Marke	Logic3
Modell	iStation11
Netzbetrieb	AC-Adapter 5 V Gleichstrom @ 1,2 A (Euro- und BS-Stecker austauschbar)
Batteriebetrieb	4 AA-Batterien (nicht enthalten)
Ausgangsleistung	6 W RMS (3 W x 2)
Lautsprecher	Zwei 40-mm-Breitbandtreiber
Signal-Rausch-Verhältnis	60 dB bei 1 W
Frequenzgang	200 Hz - 20 kHz
Hauptfunktionen	iPod-Aufladung, Line-in-Modus, Lautstärkeregelung, Ein-/Ausschalter, klappbarer Ständer
iPod-Kompatibilität	iPod mit 30-poligem Anschluss (Adapter je nach Modell im Lieferumfang enthalten)
Aux-Eingang	3,5-mm-Klinken-Line-in-Buchse
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine scheuernden Mittel oder Wasser verwenden.
Sicherheit	Nur den mitgelieferten Adapter verwenden. Die Polarität der Batterien beachten. Nicht Feuchtigkeit aussetzen.
Verfügbare Ersatzteile	AC-Adapter (YAD011), Line-in-Kabel (YCB000K)
Kundendienst	Telefonische Unterstützung: [phone], E-Mail: [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - iStation11 Logic3

Wie schalte ich die iStation11 ein?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (ON/OFF) an der Vorderseite der Station. Die Taste leuchtet blau, wenn sie aktiviert ist.

Die iStation lässt sich nicht über das Netzteil einschalten, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig in die Steckdose und die iStation eingesteckt ist. Versuchen Sie, sie mit 4 AA-Batterien zu betreiben, um einen Test durchzuführen.

Die iStation lässt sich nicht mit Batterien einschalten, was tun?

Testen Sie die iStation mit Netzstrom. Wenn das funktioniert, ersetzen Sie die Batterien durch neue und achten Sie auf die Polarität.

Es kommt kein Ton aus der iStation, was überprüfen?

Stellen Sie sicher, dass Sie den passenden Adapter für Ihren iPod verwenden. Überprüfen Sie, ob das Line-in-Kabel nicht angeschlossen ist (es unterbricht den Ton). Stellen Sie sicher, dass der iPod abspielt.

Die Tonqualität ist schlecht, wie verbessern?

Wenn Sie Batterien verwenden, ersetzen Sie sie durch neue. Überprüfen Sie auch, ob der iPod-Adapter korrekt ist.

Mein iPod lädt nicht über die iStation, warum?

Stellen Sie sicher, dass die iStation an das Stromnetz angeschlossen ist (Batterien ermöglichen kein Laden). Überprüfen Sie auch, ob der Adapter zu Ihrem iPod passt.

Wie verwende ich den Line-in-Modus?

Setzen Sie den Universaladapter in den Dock ein. Schließen Sie das Line-in-Kabel (3,5-mm-Klinke) an der Rückseite der iStation und an Ihr Gerät (MP3-Player usw.) an. Stellen Sie die Lautstärke des Geräts auf Maximum und schalten Sie die iStation ein.

Welchen Batterietyp verwenden?

Verwenden Sie 4 AA-Batterien. Setzen Sie sie unter Beachtung der Plus- und Minuszeichen in die Fächer ein.

Wie reinige ich die iStation?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie Wasser und chemische Produkte.

Wo finde ich Ersatzteile?

Besuchen Sie die Website www.logic3.com oder kontaktieren Sie den Support per E-Mail an [e-mail]. Die verfügbaren Teile sind der AC-Adapter (YAD011) und das Line-in-Kabel (YCB000K).

BEDIENUNGSANLEITUNG iStation11 Logic3

Stromanschluss mit austauschbaren Steckern (Euro-2-Pin und BS-3-Pin)

Universalbasis

Line-in-Kabel (3,5 mm)

Einrichten der i-Station

1
An-/Aus-Taste
Lauter/leiser

2

3a

3b

4

Line-in-Eingänge anschließen

i-Station11 (MIP011) - Benutzerhandbuch

Vielen Dank, dass Sie sich für die Logic3 i-Station11 entschieden haben. Wie alle Produkte von Logic3 wurde sie mit den höchsten Produktionsstandards hergestellt und während der gesamten Entwicklung gründlich getestet, um sicherzustellen, dass wir Ihnen das bestmögliche Produkt bieten können. Lesen Sie diesen Handbuch gründlich durch und machen Sie sich mit seinem Inhalt vertraut, bevor Sie die i-Station11 verwenden.

Einrichten der i-Station

1. Drücken Sie die Loslösetaste, um den Dock-Anschluss des iPods zu entsperren und öffnen Sieihn, bis er in der korrekten Position einrastet.
2. Legen sie die korrekte Basis (im Lieferumfang Ihres iPods) in die Universal-Dockbasis der Laufsprecherstation ein. Verwenden Sie ein Line-in-Gerät, können sie die mitgelieferte Abdeckungsbasis einsetzen.
3. Wahlen Sie die gewünschte Stromquelle:

Netzstrom (3a) - Schlieben Sie den DC-Stecker an der Rückseite der i-Station an (DC 5V).

• Wahlen sie den für ihre Stromversorgung korrekten Adapterstecker, und schreiben sie diesen an.
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie die Stromversorgung EIN.

Batteriebetrieb (3b) - Entfernen Sie die Batteriefachabdeckungen.

• Legen Sie 4 Batterien des Typs AA ein, und achten Sie auf die Polarität.
• Setzen Sie die Batteriefachabdeckungen wieder ein.

WARNING: Bye stennen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind. Wenn die Batterien falsch eingelegt werden (mit umgekehrter Polaritat), kann dies zu Verletzungen führen sowie auch ihre i-Station beschädigen.

1. Setzen Sie ihren iPod in die Andockbasis des Laufsprechersystems ein.

Verwendend der i-Station

1. Schalten Sie das Gerät mit der An-/Aus-Taste an der Vorderseite der Andockstation EIN (ON) oder AUS (OFF) (ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die Taste blau auf).
2. Standardmäßig ist die Lautstärke des Laufsprechersystems auf 30% voreingestellt. Mit den Obenund Unten-Tasten an der Vorderseite der Andockstation konnen Sie die Lautstärke einstellen.
3. Die Andockstation kann nach oben geklappt werden. Drücken Sie die beiden Verriegelungen an den Seiten der Andockstation ein und klappen sie nach oben, bis sie vollständig einrastet.

Wiederaufladen des iPods

1. Schließen Sie den Wechselstromadapter an die i-Station an und schalten Sie die Stromversorgung EIN.
2. Sobald Sie ihren iPod am Laufsprechersystem andocken, wird er aufgeladen. (Die An-/Aus-Taste der i-Station muss zum Aufladen des iPod nicht eingeschaltet werden).
3. Wenn Sie den Wechselstromadapter verwenden, können Sie den iPod aufladen und gleichzeitig Musik hören.

HINWEIS: Bei Verwendung von Batterien als Stromversorgung wird der iPod nicht aufgeladen.

Line-in-Modus

Sie können auch andere tragbare Audiogeräte, wie z. B. iPod Shuffle, MP3-, MiniDisc- und tragbare CD-Player an die i-Station anschließen und sie als Lautsprechersystem für diese Geräte verwenden.

1. Setzen Sie die Universalbasis in die Andockstation ein. Auf diese Weise konnen Sie Ihr Gerät auf die Andockbasis stellen, ohne den 30-Pin-Anschluss zu beschädigen.
2. Stecken Sie das Line-in-Kabel (rechtwinkliger 3,5-mm-Stecker) in die Line-in-Buchse an der Rückseite der i-Station ein.
3. Stecken Sie das andere Ende des Line-in-Kabels (gerader 3,5-mm-Stecker) in die Ausgangsbuchse Ihres Geräts ein (Kopfhörer-/Line-Out-Buchse).
4. Stellen Sie die Ausgangslautstärke Ihres Geräts auf Maximum.
5. Schalten Sie die i-Station ein.

Hinweis: Entfernen Sie das Line-in-Kabel, wenn sie die Andockstation verwenden, da durch Anschlieben des Line-in-Kabels der Ton von der Andockstation deaktiviert wird.

Systemspezifikationen

Gesamtdauerleistung: 6W Effektivleistung (3W x 2)

Satellinenlautsprecher: 3Watt/Kanal

Lautsprechertreiber: Zwei 40-mm-Lautsprecher-Cone-Treiber mit vollem Frequenzumfang

Rauschabstand: 60 dB; 1 W

Frequenzbereich: 200 Hz - 20 kHz

Mitgeliefertes Netzteil: 5 V DC; 1,2 A

Fehlerbehebung

Problem Lösung
Die i-Station wird bei Wechselstrombetrieb nicht eingeschaltet	Stellen Sie sicher, dass das Wechselstromkabel fest an der Steckdose und an der i-Station angeschlossen ist.
	Überprüfen Sie, ob die i-Station funktioniert, indem Sie vier Batterien des Typs AA einlagen und das Gerät einschalten.
Die i-Station wird bei Batteriebetrieb nicht eingeschaltet	Überprüfen Sie, ob die i-Station funktioniert, indem Sie das Gerät über den Wechselstromadapter einschalten. Funktioniert es, müssen Sie evil. neue Batterien einlagen.
Es ist kein Ton zu hören	Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Universalbasis für ihren iPod verwenden.
	Stellen Sie sicher, dass das Line-in-Kabel nicht an die i-Station ange-schlossen ist.
	Überprüfen Sie den Wiedergabestatus des iPods.
	Aktualisieren Sie die Firmware Ihres iPods mithilfe der aktuellen Version von iTunes, die Sie hier erhalten: www.apple.com/ipod/download
Die Klangqualität ist schlecht	Legen Sie neue Batterien des Typs AA, sofern Sie das Gerät mit Bat-terien betreiben.
	Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Basis für ihren iPod verwenden.
Der iPod wird nicht aufgeladen	Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Basis für ihren iPod verwenden.
	Stellen Sie sicher, dass ihre i-Station an die Stromversorgung ange-schlossen ist.
Die Basis rastet nicht in der i-Station ein	Entfernen Sie zuvor eingelegte Andockbasen.
Ich habe ein Teil der i-Station verloren	Lesen Sieitte den Abschnitt zu Ersatzteilen in thisem Handbuch.

Ersatzteilliste

Teil Nr.	Artikelcode Artik	elname Preis
1 YAD	011	WECHSELSTROMADAPTER (AUSWECHSELBARE STECKER)	Preise erfahren Sie auf www_logic3.com
2 YCB	000K LINE-IN-KABEL (SCHWARZ)

Bei Problemen bei der Einrichtung der i-Station11 (MIP011) setzen Sie sichitte mit unserer technischen Kundendienst-Hotline unter [phone] in Verbindung - Nationale/internationale Gebühren fallen an - oder schicken Sie eine E-Mail an [e-mail] - Ersatzteile fur manche unserer Modelle sind erhältlich unter www_logic3.com

#

i-Station11

Adattatore CA con spine intercambiabili (Euro 2pin e BS 3pin)