iStation TimeCurve - Estação de ancoragem Logic3 - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Estação de acolhimento com rádio-relógio
Marca	Logic3
Modelo	iStation TimeCurve
Alimentação	Adaptador de corrente com fichas intercambiáveis (UK 3 pinos e Euro 2 pinos)
Rádio	FM com 6 predefinições
Alarme	Ajustável com repetição (5 dias ou 7 dias)
Soneca	Sim, 5 minutos
Temporizador de sono	15, 30, 45 ou 60 minutos
Entrada auxiliar	Tomada de 3,5 mm (cabo não incluído)
Compatibilidade com iPod/iPhone	Sim (estação de acolhimento)
Visor	LED com regulação de intensidade (3 níveis)
Dimensões aproximadas	20 x 15 x 10 cm
Peso aproximado	500 g
Antena	Cabo extensível
Modo Hotel	Sim (ativação por pressão simultânea de Alarm + Volume Up)
Peças sobressalentes disponíveis	Adaptador AC (ref. YAD011B UK, YAD011E Euro)
Serviço ao cliente	[e-mail], [phone]

Perguntas frequentes - iStation TimeCurve Logic3

Como ajustar a hora no iStation TimeCurve?

Mantenha premido o botão Time até a hora piscar. Use os botões Tuning ou Volume para ajustar o formato (12h/24h), a hora, os minutos, e depois o ano, o mês, a data e o dia. Prima Preset/Set após cada ajuste e mais uma vez para guardar.

Como configurar o alarme?

Prima uma vez o botão Alarm. O volume e a fonte piscam. Ajuste o volume com os botões Volume, depois prima Alarm para escolher a repetição (OFF, 5 dias, 7 dias). Prima Power/Source para selecionar a fonte (iPod/iPhone, FM ou AUX). Prima Preset/Set para ajustar a hora e os minutos, e depois confirme.

Como ouvir a rádio FM?

Desdobre o cabo da antena. Ligue o aparelho mantendo premido Power/Source, depois prima brevemente para selecionar FM. Use os botões Tuning para procurar estações (primas curtas para manual, longas para automático). Para gravar uma predefinição, mantenha premido Preset/Set, escolha um número com Tuning ou Volume, e prima Preset/Set.

Por que o alarme não toca?

Verifique se a repetição está ajustada para 5 dias (seg-sex) ou 7 dias, e não para OFF. Certifique-se de que a fonte do alarme está corretamente selecionada (iPod/iPhone, FM ou AUX). Se estiver a usar o iPod/iPhone, verifique se está bem ligado e se a reprodução está ativa.

O que fazer se não sair som do aparelho?

Verifique se o iPod/iPhone está corretamente inserido e se o volume é suficiente. Desligue qualquer cabo Line-IN pois este corta o som da estação de acolhimento. Certifique-se de que a fonte selecionada (iPod, FM, AUX) está ativa. Para o iPod, tente atualizar o firmware através do iTunes.

Como utilizar a entrada auxiliar (AUX)?

Ligue um cabo de 3,5 mm (não incluído) do seu dispositivo de áudio à tomada Line IN na parte de trás. Prima Power/Source até aparecer AUX no ecrã. A estação serve então como altifalante. Não se esqueça de retirar o cabo para usar a estação de acolhimento iPod.

Como ajustar o nível do dimmer (retroiluminação)?

Quando o alarme estiver ativo, prima o botão Snooze/Dimmer para percorrer três níveis de luminosidade.

Como usar a função de sono (Sleep)?

A partir de uma fonte ativa (iPod, FM ou AUX), mantenha premido o botão Alarm durante um segundo. O ícone Z² aparece. Ajuste a duração com os botões Tuning ou Volume (OFF, 15, 30, 45, 60 minutos). O aparelho desligar-se-á automaticamente.

Como ativar o modo Hotel?

Prima simultaneamente os botões Alarm e Volume Up. O modo Hotel permite bloquear certas definições. Para desativar, repita a mesma combinação.

Onde encontrar peças sobressalentes para o iStation TimeCurve?

As peças sobressalentes, como o adaptador de corrente (ref. YAD011B para UK, YAD011E para Euro), estão disponíveis no site www.logic3.com. Para assistência, contacte o serviço técnico pelo [phone] ou por email para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR iStation TimeCurve Logic3

Obrigado por adquirir o Logic3 i-Station TimeCurve. Como todos os produtos Logic3, foi construído segundo os mais altos padrões de fabrico e testado durante o seu desenvolvimento, para assegurar que é o melhor produto possível. Por favor leia este manual e familiarize-se com ele, antes de utilizar o i-Station TimeCurve.

Visão Geral do Produto

Transformador AC com fichas amovíveis (europeia de 2 pinos e britânica de 3 pinos)

Fonte Estado do alarme AUX FM MON TUE WED THU FRI SAT SUN 28FEB VOLUME — AM PM Dia Data Mês Visualização da hora/rádio/ temporizador 6:00 AM/PM

NOTA: no âmbito de todos os modelos iPhone/iPod touch, consulte o itunes e proceda ao download do i-Station TimeCurve APP antes de continuar a configuração.

Configurar o i-Station TimeCurve

1. Seleccione e insira o adaptador de ficha correcto de forma a ajustar-se à respectiva fonte de alimentação (Reino Unido 3 pinos / Europa 2 Pinos).
2. Ligue o transformador AC ao TimeCurve (entrada DC).
3. Ligue o transformador à electricidade e ligue o dispositivo (ON).

Definir a hora/data

1. Mantenha premido o botão "Time" (hora) (a hora fica intermitente).
2. Utilizando o botão "Volume" (volume), defina o formato da hora (24hr/12hr).
3. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (a unidade da hora fica intermitente).
4. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina a hora.
5. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (a unidades dos minutos fica intermitente).
6. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina os minutos.
7. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (o ano fica intermitente).
8. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina o ano.
9. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (o mês fica intermitente).
10. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina o mês.
11. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (a data fica intermitente).
12. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina a data.
13. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (o dia fica intermitente).
14. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina o dia.
15. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) para guardar as definições.

Definir o alarme

1. Carregue uma vez no botão “Alarm” (alarme); as indicações do volume e da fonte ficam intermitentes no visor (se não carregar em qualquer botão durante 10 segundos, o visor regressa à visualização da hora actual).

2. Utilizando os botões "Volume" (volume), defina o nível de volume do alarme.

3. Carregue no botão "Alarm" (alarme) para definir a repetição do alarme.

graph LR
    A["OFF"] --> B["5 dias (acvo de segunda a sexta)"]
    B --> C["7 dias (acvo todos os días)"]

1. Carregue no botão "Power/Source" (fonte) para definir a fonte com que pretende acordar.

1. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (a unidade da hora fica intermitente).
2. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina a hora.
3. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (a unidade dos minutos fica intermitente).
4. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar) ou "Volume" (volume), defina os minutos.
5. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) para guardar as definições.

O modo de temporizador pode ser ajustado de acordo com as preferências do utilizador.

1. Em qualquer modo de fonte, mantenha premido o botão "Alarm" (alarme) durante 1 segundo.
2. O período do temporizador aparece no visor.
3. Utilizando os botões “Tuning” (sintonizar) ou “Volume” (volume), defina a duração do modo de temporizador (DESLIGADO, 15, 30, 45, 60)
4. Quando tiver seleccionado a hora do temporizador, aparece o ícone Z^ no canto superior direito do visor.
5. O visor regressa automaticamente à visualização da hora actual ao fim de 10 segundos.
6. O período do temporizador é contado até ao final; para ver o período restante, mantenha premido o botão “Alarm” (alarme).

Definir o rádio

Só é possível guardar 6 estações de cada vez.

1. Desaperte o cabo da antena e coloque a antena o mais alto possível.
2. Apoiem e mantem o botã 'Power/Source' para acender a Radio
3. Seleccione a função de rádio carregando no botão "Power/Source" (fonte).
4. Utilizando os botões "Tuning" (sintonizar), defina a frequência de rádio pretendida (se carregar uma vez nestes botões, sintoniza manualmente o rádio, se mantiver premido os botões inicia a procura automática do rádio).
5. Mantenha premido o botão "Preset/Set" (predefinir/definir) (o número de programa fica intermitente).
6. Utilizando os botões “Tuning” (sintonizar) ou “Volume” (volume), defina o número de programa em que pretende guardar a estação de rádio.
7. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) para guardar as definições.

Seleccionar uma estação de rádio predefinida

1. Carregue no botão "Preset/Set" (predefinir/definir) até aparecer o número de programa no visor
2. Se carregar novamente no botão "Preset/Set" (predefinir/definir), alterna entre as estações predefinidas (P1, P2, P3, P4, P5, P6).

1. Se não carregar em qualquer botão durante 10 segundos, o visor regressa à visualização da hora actual.

Desligar a função alarme/suspender

1. Se carregar no botão "Snooze/Dimmer" (suspender/luminosidade) quando o alarme está a soar, o alarme é silenciado durante 5 minutos.
2. Para desligar o alarme depois de ser activado, carregue no botão "Power/Source" (ligar/desligar).

Seleccionar uma fonte (iPhone/iPod, rádio ou AUX)

1. Carregue no botão "Power/Source" (ligar/desligar).
2. Apoiem sobre o botã "Power/Source" outra vez (fonte) até seleccionar a fonte pretendida.

Ajustar o nível de luminosidade do visor

1. Carregue no botão “Snooze/Dimmer” (suspender/luminosidade) quando o alarme não estiver a soar para escolher um dos três níveis de luminosidade.

Configuração da Entrada

O i-Station TimeCurve proporciona também a possibilidade de ligar outros dispositivos de som como o iPod shuffle, MP3, MiniDisc e leitores de CD portáteis para utilizar como sistema de altifalantes.

1. Ligue o cabo (não incluído) 3,5mm Line-IN incluído à ficha de auscultadores do dispositivo de áudio e à ficha "AUDIO IN" na parte posterior do WIS195.
2. Prima o botão "Power/Source" para seleccionar a função "AUX". Surge o símbolo "AUX" no painel frontal.
3. Utilize o WIS195 para reproduzir o som dos seus dispositivos áudio externos.

Nota: Lembre-se de remover o cabo line in ao usar a base de encaixe, pois o cabo irá anular qualquer som vindo da base de encaixe.

Hotel Mode

Apoiem sobre o botã ‘Alarm’ e ‘Volume Up” simultaneamente para selecionar o Modo Hotel

Resolução de Problemas

Problema	O que devo fazer?
Som do rádio FM sem nitidez/não encontra estação de rádio	Reposicione o cabo da antena até ouvir as estações com maior nitidez.
O alarme não soa todos os dias	Certifique-se de que o alarme de 5 dias ou 7 dias está activo (ver “Definir alarme”).
iPod/iPhone não está a funcionar como alarme	Certifique-se de a fonte do alarme está definida como iPod/iPhone (ver “Definir alarme”).
Sem som	Assegure-se de que o cabo line in não está ligado à i-Station
	Verifique o estado da reprodução no iPod
	Por favor tente fazer o upload do firmware para o seu iPod utilizando o iTunes mais recente, disponível em www.apple.com/ipod/download

Lista de Peças Sobresselentes

ParteNo	Código do objecto	Nome do Objecto	Preço
1	YAD011B	ADAPTADOR AC (UK 3PIN PLUG)	Para consultar preços, visite a nossa página em www.logic3.com
2	YAD011E	ADAPTADOR AC (EURO 2PIN PLUG)

Para informações sobre os Lista de Peças/Preços, visite o nosso website www.logic3.com

Se tiver algum problema de configuração com o i-Station TimeCurve (WIS195), contacte a nossa Linha de Suporte Técnico [phone] – Vigoram as tarifas de ligação nacionais e internacionais. Ou contacte-nos por e-mail para [e-mail] Para alguns modelos, as peças para substituição podem ser obtidas a partir do nosso website www.logic3.com