iStation TimeCurve - Estación de acoplamiento Logic3 - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Base con radio despertador
Marca	Logic3
Modelo	iStation TimeCurve
Alimentación	Adaptador de corriente con enchufes intercambiables (UK 3 clavijas y Euro 2 clavijas)
Radio	FM con 6 presintonías
Alarma	Ajustable con repetición (5 días o 7 días)
Repetición (Snooze)	Sí, 5 minutos
Temporizador de sueño	15, 30, 45 o 60 minutos
Entrada auxiliar	Toma de 3,5 mm (cable no incluido)
Compatibilidad iPod/iPhone	Sí (base)
Pantalla	LED con regulación (3 niveles)
Dimensiones aproximadas	20 x 15 x 10 cm
Peso aproximado	500 g
Antena	Cable desplegable
Modo Hotel	Sí (activación mediante pulsación simultánea Alarm + Volume Up)
Piezas de repuesto disponibles	Adaptador AC (ref. YAD011B UK, YAD011E Euro)
Servicio al cliente	[e-mail], [phone]

Preguntas frecuentes - iStation TimeCurve Logic3

¿Cómo ajustar la hora en el iStation TimeCurve?

Mantenga presionado el botón Time hasta que la hora parpadee. Use los botones Tuning o Volume para ajustar el formato (12h/24h), la hora, los minutos, luego el año, mes, fecha y día. Pulse Preset/Set después de cada ajuste y una última vez para guardar.

¿Cómo configurar la alarma?

Pulse una vez Alarm. El volumen y la fuente parpadean. Ajuste el volumen con los botones Volume, luego pulse Alarm para elegir la repetición (OFF, 5 días, 7 días). Pulse Power/Source para seleccionar la fuente (iPod/iPhone, FM o AUX). Pulse Preset/Set para ajustar la hora y los minutos, luego confirme.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Despliegue el cable de antena. Encienda el dispositivo manteniendo presionado Power/Source, luego pulse brevemente para seleccionar FM. Use los botones Tuning para buscar emisoras (pulsación corta para manual, larga para automática). Para guardar una presintonía, mantenga presionado Preset/Set, elija un número con Tuning o Volume, luego pulse Preset/Set.

¿Por qué no suena la alarma?

Verifique que la repetición esté ajustada en 5 días (lun-vie) o 7 días, y no en OFF. Asegúrese de que la fuente de alarma esté seleccionada correctamente (iPod/iPhone, FM o AUX). Si usa iPod/iPhone, verifique que esté bien conectado y que la reproducción esté activa.

¿Qué hacer si no sale sonido del dispositivo?

Verifique que el iPod/iPhone esté correctamente insertado y que el volumen sea suficiente. Desconecte cualquier cable Line-IN ya que corta el sonido de la base. Asegúrese de que la fuente seleccionada (iPod, FM, AUX) esté activa. Para el iPod, intente actualizar su firmware mediante iTunes.

¿Cómo usar la entrada auxiliar (AUX)?

Conecte un cable de 3,5 mm (no incluido) desde su dispositivo de audio a la toma Line IN en la parte trasera. Pulse Power/Source hasta que aparezca AUX en la pantalla. La base funciona entonces como altavoz. No olvide retirar el cable para usar la base iPod.

¿Cómo ajustar el nivel del regulador (retroiluminación)?

Cuando la alarma esté activa, pulse el botón Snooze/Dimmer para recorrer tres niveles de brillo.

¿Cómo usar la función de sueño (Sleep)?

Desde una fuente activa (iPod, FM o AUX), mantenga presionado el botón Alarm durante un segundo. Aparece el ícono Z². Ajuste la duración con los botones Tuning o Volume (OFF, 15, 30, 45, 60 minutos). El dispositivo se apagará automáticamente.

¿Cómo activar el modo Hotel?

Pulse simultáneamente los botones Alarm y Volume Up. El modo Hotel permite bloquear algunos ajustes. Para desactivarlo, repita la misma combinación.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el iStation TimeCurve?

Las piezas de repuesto, como el adaptador de corriente (ref. YAD011B para UK, YAD011E para Euro), están disponibles en el sitio web www.logic3.com. Para cualquier asistencia, contacte al servicio técnico al [phone] o por correo electrónico a [e-mail].

MANUAL DE USUARIO iStation TimeCurve Logic3

i-Station TimeCurve (WIS195) - ES Manual del usuario

Gracias por adquirir el i-Station TimeCurve de Logic3. Como todos nuestros productos, se ha sometido a pruebas exhaustivas que garantizan su calidad. Antes de usarlo, te recomendamos que leas con detenimiento este manual.

Vista del producto

Adaptador de corriente con machos intercambiables (europeo de 2 clavijas y BS de 3 clavijas)

Fuente Estado de alarma Estado de sueño Día MON TUE WED THU FRI SAT SUN 28FEB VOLUME — AM PM Mes Visualizador de hora/radio/sueño 6:00 AM/PM

NOTA: Para consultar todos los modelos de iPhone e iPod touch, acceda a iTunes y descárguese la aplicación para i-Station TimeCurve antes de continuar con la instalación.

Configuración del i-Station TimeCurve

1. Seleccione y conecte el adaptador de corriente adecuado que se corresponda con su fuente de alimentación (3 clavijas del Reino Unido/ 2 clavijas de Europa).
2. Conecte el adaptador de corriente al TimeCurve (DC in).
3. Conecte el adaptador a un enchufe y enciéndalo.

Configuración de la fecha y la hora

1. Pulse el botón "Time" (hora) y manténgalo pulsado (la hora parpadeará)
2. Use el botón de volumen para seleccionar el formato de hora (24 horas/12 horas).
3. Pulse el botón "Preset/Set" (predeterminado/establecer) (la cifra de las horas parpadeará)
4. Use los botones "Volume" (volumen) o "Tuning" (sintonización) para ajustar la hora.
5. Pulse el botón "Preset/Set" (la cifra de los minutos parpadeará)
6. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar los minutos.
7. Pulse el botón "Preset/Set" (el año parpadeará)
8. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar el año.
9. Pulse el botón "Preset/Set" (el mes parpadeará)
10. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar el mes.
11. Pulse el botón "Preset/Set" (la fecha parpadeará)
12. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar la fecha.
13. Pulse el botón "Preset/Set" (el día parpadeará)
14. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar el día.
15. Pulse el botón "Preset/Set" para guardar los cambios.

Configuración de la alarma

1. Pulse el botón "Alarm" (alarma) una vez, y el volumen y la fuente parpadearán en pantalla (si no pulsa ningún botón durante 10 segundos, la pantalla volverá a mostrar la hora actual).
2. Use el botón "Volume" para ajustar el volumen de la alarma.
3. Pulse el botón "Alarm" para seleccionar la repetición de la alarma.

graph LR
    A["OFF"] --> B["5 días (alarma acva de lunes a viernes)"]
    B --> C["7 días (alarma siempre acva)"]

1. Pulse el botón "Power/Source" (fuente) para elegir la fuente de la alarma.

2. Pulse el botón "Preset/Set" (la cifra de las horas parpadeará).

1. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar la hora.
2. Pulse el botón "Preset/Set" (la cifra de los minutos parpadeará).
3. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar los minutos.
4. Pulse el botón "Preset/Set" para guardar los cambios.

Configuración de modo Sueño

El usuario puede ajustar a su gusto el período de sueño.

1. Pulse el botón "Alarm" y déjelo pulsado durante un segundo en cualquier modo de fuente.
2. La hora de sueño se mostrará en pantalla.

3. Use los botones "Volume" o "Tuning" para ajustar la duración del modo Sueño (OFF, 15, 30, 45, 60).

4. Cuando haya seleccionado la hora de sueño, aparecerá el icono Z^ en la parte superior de la pantalla.

5. La visualización volverá a mostrar la hora actual después de 10 segundos.

6. El tiempo de sueño pasará a ser una cuenta atrás. Para ver el tiempo restante de sueño, pulse el botón "Alarm" y déjelo pulsado.

Configuración de la radio

Solo se pueden guardar 6 modos al mismo tiempo.

1. Desate el cable de la antena y coloque la antena lo más alto que pueda.
2. Pulse el botón “‘Power / Source’para encender la Radio
3. Pulse el botón "Power / Source Fuente" para seleccionar la radio.
4. Use los botones "Tuning" para elegir la frecuencia deseada (si pulsa el botón "Tuning" una vez, sintonizará de manera manual la radio, pero si lo deja pulsado, se realizará de manera automática).
5. Pulse el botón "Preset/Set" (el número del programa parpadeará).
6. Use los botones "Volume" o "Tuning" para elegir el número de programa al que quiere asignar una frecuencia específica.
7. Pulse el botón "Preset/Set" para guardar la configuración.

Cómo recordar una frecuencia predeterminada

1. Pulse el botón "Preset/Set" y el número de programa □ aparecerá en pantalla.
2. Si pulsa de nuevo el botón "Preset/Set" irá seleccionando todas las frecuencias predeterminadas (P1, P2, P3, P4, P5, P6).
3. Si no se pulsa ningún botón durante 10 segundos, la pantalla volverá a mostrar la hora actual.

Cómo apagar la alarma/función Dormitar

1. Pulse el botón "Snooze/Dimmer" (dormitar/regular) cuando la alarma esté sonando y se apagará durante 5 minutos.
2. Para desactivar la alarma cuando ha dejado de sonar, pulse el botón "Power/Source".

Selección de fuente (iPhone/iPod, radio o auxiliar)

1. Pulse el botón "Power/Source".
2. Pulse ancora el botón "Power/Source" per seleccionar la vostra fuente

graph LR
    A["Device"] --> B["FM"]
    B --> C["AUX"]

Cómo ajustar el nivel de regulador en pantalla

1. Pulse el botón "Snooze/Dimmer" cuando la alarma no esté sonando; hay tres niveles.

Configuración de la entrada de línea (Line-in)

El i-Station TimeCurve también le ofrece la posibilidad de conectar otros aparatos, como iPod Shuffle, reproductores de MP3, MiniDisc y reproductores de CD, y usarlos como altavoces.

1. Conecte el cable (no incluye) de entrada auxiliar de 3,5 mm, que se adjunta, en la ranura para auriculares de su dispositivo de audio y en la ranura "Line IN" en la parte posterior de la WIS195.
2. Pulse el botón "Power/Source" para seleccionar la función "AUX". El símbolo "AUX" aparecerá en la pantalla.
3. Utilice la WIS195 para reproducir el sonido desde su dispositivo de audio externo.

Nota: acuérdate de extraer el cable de entrada de línea (Line-in) cuando utilices la base Dock, ya que este cable anula todo el sonido que provenga de ella.

Hotel Mode

Pulse el botón "Alarm" y "Volume Up" simultaneamente para seleccionar la operacion Hotel Mode

Solución de problemas

Problema	¿Qué debo hacer?
La radio FM no se oye bien/no se ha encontrado una frecuencia	Vuelva a colocar el cable de la antena hasta que se oiga mejor la frecuencia.
La alarma no suena diariamente	Asegúrese de que ha elegido la opción de alarma de 7 o 5 días (lea Configuración de alarma).
El iPod/iPhone no funciona como alarma	Asegúrese de que ha elegido iPod/iPhone como fuente de la alarma (lea Configuración de alarma).
No hay sonido	Comprueba que el cable de entrada de línea no esté conectado al i-Station.
	Comprueba el estado del iPod.
	Prueba a actualizar el firmware del iPod mediante el iTunes más reciente que encontrarás en www.apple.com/ipod/download.

Lista de piezas de repuesto

Referencia	Código de artículo	Nombre de artículo	Precio
1	YAD011B	ADAPTADOR CA (UK 3PIN PLUG)	Visite la página web si quiere consultar precios: www.logic3.com
2	YAD011E	ADAPTADOR CA (EURO 2PIN PLUG)

Para Lista de piezas de recambio / precios visite nuestro sitio web en www.logic3.com

Si experimenta problemas de configuración con el i-Station TimeCurve (WIS195), por favor, póngase en contacto con nuestra Hotline de Apoyo Técnico al [phone] – Se aplicarán las tarifas telefónicas nacionales/internacionales, o envíe un e-mail a [e-mail] - En nuestro sitio web www.logic3.com encontrará recambios disponibles para algunos modelos.

i-Station TimeCurve (WIS195) - PT Manual do Utilizador

Definir o modo de temporizador