CHD2ULB160 - Disco rígido externo CONCEPTRONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Caixa para disco rígido externo 2,5"
Marca	Conceptronic
Modelo	CHD2ULB160
Interface	USB 2.0 (mini-USB) / PATA
Formato de disco compatível	Disco rígido PATA 2,5"
Capacidade máxima suportada	160 GB (conforme modelo)
Alimentação	Porta USB (5 V); cabo Y para alimentação adicional
Indicador LED	LED de alimentação/funcionamento
Sistemas operacionais suportados	Windows Vista, Windows 7 (outros sistemas compatíveis com USB mass storage)
Instalação	Plug and Play, nenhum driver necessário
Formatação	Necessário se disco novo; via Gerenciamento de Discos do Windows
Dimensões (aprox.)	130 x 80 x 15 mm (estimativa)
Peso (aprox.)	150 g (estimativa)
Conteúdo da embalagem	Caixa, cabo mini-USB em Y, estojo de viagem, manual, cartão de garantia
Funções principais	Armazenamento portátil, backup, transferência de dados
Manutenção	Limpar com pano seco e macio; evitar líquidos
Segurança	Desconectar via "Remover hardware com segurança" para evitar perda de dados
Peças sobressalentes	Não especificado; contatar o suporte da Conceptronic
Reparabilidade	Caixa projetada para montagem simples; disco substituível
Garantia	Consulte o cartão de garantia fornecido

Perguntas frequentes - CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Como conectar o disco rígido externo CHD2ULB160 ao meu computador?

Conecte o conector mini-USB do cabo Y à caixa e, em seguida, o conector USB (sem etiqueta) a uma porta USB do computador. Se a alimentação for insuficiente, conecte também o segundo conector USB (marcado como 'Power') em outra porta.

Por que meu computador não detecta o disco rígido?

Verifique se o cabo USB está bem conectado e se o computador está ligado. Algumas portas USB não fornecem potência suficiente: use o cabo Y para alimentação adicional. Se o disco for novo, pode ser necessário formatá-lo.

Como formatar o disco rígido externo?

No Windows, clique em Iniciar, digite 'diskmgmt.msc' e confirme. No Gerenciamento de Discos, localize o disco não alocado, clique com o botão direito e escolha 'Novo volume simples'. Siga o assistente escolhendo a capacidade, a letra da unidade e o sistema de arquivos (NTFS recomendado para partições maiores que 32 GB).

Posso usar esta caixa com um disco rígido SATA?

Não, a caixa CHD2ULB160 foi projetada para discos rígidos PATA (IDE) de 2,5 polegadas. Não é compatível com discos SATA.

Como desconectar o disco rígido com segurança?

Clique duas vezes no ícone 'Remover hardware com segurança' na barra de tarefas, selecione o dispositivo (USB Mass Storage Device), clique em Stop e confirme. Em seguida, você pode desconectar o cabo sem risco de perda de dados.

O indicador LED não acende, o que fazer?

Verifique se o cabo USB está corretamente conectado e se o computador está ligado. Se a alimentação for insuficiente, use as duas tomadas USB do cabo Y. Se o problema persistir, teste a caixa em outra porta ou computador.

Qual sistema de arquivos devo usar?

Para partições maiores que 32 GB, use NTFS. Para partições menores, você pode escolher FAT32. O sistema de arquivos depende do seu uso (compatibilidade, tamanho do arquivo).

O disco rígido é entregue pré-formatado?

Se você comprou a caixa com um disco rígido pré-instalado, ele geralmente está formatado. Caso contrário, o disco precisará ser formatado antes do uso (consulte o manual).

Como limpar a caixa do disco rígido?

Use um pano macio e seco para remover a poeira. Não use produtos líquidos ou abrasivos. Desconecte a caixa antes da limpeza.

Onde encontrar peças sobressalentes ou assistência?

Consulte o site de suporte da Conceptronic: www.conceptronic.net/support. Lá você encontrará FAQ, downloads e contatos do suporte técnico.

MANUAL DE UTILIZADOR CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Parabéns pela compra da sua caixa para disco rígido transportável 2,5" USB para PATA da Conceptronic.

Este manual do utilizador fornece-lhe uma explicação passo-a-passo sobre como instalar e usar no seu computador a caixa para disco rígido transportável 2,5" da Conceptronic.

Se precisar de mais informação ou suporte para o seu produto, aconselhamo-lo a visitar a nossa página Web Service & Support em www.conceptronic.net/support e a seleccionar uma das seguintes opções:

• FAQ : Base de dados das Perguntas Mais Frequentes
• Downloads : Manuais, controladores, firmware e mais transferências
• Contact : Contacte o suporte da Conceptronic

Para informações gerais sobre os produtos da Conceptronic visite a página Web da Conceptronic em www.conceptronic.net.

Quando tiver algum problema, aconselhamo-lo a consultar a nossa página de suporte (vá a www.conceptronic.net e clique em ‘Support’ (Suporte)). Aí vai encontrar a Base de Dados das Perguntas Mais Frequentes.

Nota: A informação contida neste manual baseia-se no Windows Vista e no Windows 7, e pode ser diferente do seu computador no caso de estar a usar um sistema operativo diferente.

1. Conteúdo da embalagem

Existem os seguintes elementos na embalagem da caixa para disco rígido transportável 2,5" da Conceptronic:

• Caixa para disco rígido transportável 2,5" da Conceptronic
  • Cabo Y Mini-USB (2 x USB para Mini-USB)
• Bolsa de viagem
• Este manual de utilizador multilingue
  • Garantia e Declaração de conformidade CE
  • Guia de montagem *

* O guia de montagem descreve como instalar um disco rígido PATA 2,5" na caixa para disco rígido transportável 2,5" da Conceptronic. Caso tenha comprado a caixa para disco rígido transportável 2,5" da Conceptronic com um disco rígido já previamente instalado, o guia de montagem não vem incluído.

1. O produto
   

Vista Superior 1 Parte de trás CONCEPTRONIC 2 3

Descrição dos números:

1. LED indicador de estado e de actividade
2. Entrada CC (5 Volts)
3. Porta Mini-USB

3. Utilização da sua caixa para disco rígido transportável 2,5"

3.1 Ligar caixa para disco rígido transportável 2,5" ao seu computador

• Ligue o seu computador.
- Ligue a ficha mini-USB do cabo Y mini-USB incluído à porta mini-USB da caixa para disco rígido transportável 2,5".
- Ligue a ficha USB não marcada do cabo Y mini-USB incluído a uma porta USB livre do seu computador.

O computador vai reconhecer e instalar automaticamente a caixa para disco rígido transportável 2,5". Não é necessária a instalação de qualquer controlador.

Nota: Alguns computadores não fornecem energia suficiente na porta USB, o que tem como resultado uma caixa para disco rígido transportável 2,5" que não funciona. Quando isso acontecer, pode ligar a segunda ficha USB do cabo Y USB (marcado "Power") a outra porta USB disponível para fornecer energia extra à caixa para disco rígido transportável 2,5".

3.2 Desligar caixa para disco rígido transportável 2,5" do seu computador

A caixa para disco rígido transportável 2,5" deve ser removida em segurança antes de a desligar do seu computador de modo a prevenir perdas de dados.

- Faça um duplo clique no ícone “Safely Remove Hardware” (Remover o hardware com segurança) na sua bandeja de sistema.

A janela “Safely Remove Hardware” (Remover o Hardware com segurança) aparece.

• Seleccione a caixa para disco rígido transportável 2,5" (aparece frequentemente como "USB Mass Storage Device" (dispositivo de armazenamento de massa)) e clique no botão "Stop" (Parar).
• Confirme que quer desligar carregando em "OK".

A caixa para disco rígido transportável 2,5" foi agora removida em segurança do seu computador. Pode agora retirar a caixa para disco rígido transportável do computador.

4. Formatar o seu disco rígido

Quando o disco rígido da caixa para disco rígido transportável não estiver formatado, ou se o quiser formatar novamente, pode seguir as instruções de formatação seguintes.

• Clique no botão "Start" (Iniciar) e seleccione "All Programs" (Todos os programas), "Accessories" (Acessórios) e "Run" (Executar).
• Introduza o comando “diskmgmt.msc” (sem as aspas) e clique em “OK” para executá-lo.

Vai aparecer no seu ecrã a ferramenta de gestão do disco.

• Seleccione o seu novo disco rígido (sem espaço em disco atribuído) na parte de baixo da lista.
• Clique com o botão direito do rato no seu disco rígido novo e seleccione “New Simple Volume” (Volume simples novo).
• Vai aparecer no seu ecrã o Assistente de Formatação. Clique em “Next” (Seguinte) para continuar.
• Seleccione o tamanho para o seu novo disco rígido.

Por defeito, é especificado o tamanho máximo. Se quiser criar múltiplos volumes no seu disco rígido, reduza o tamanho para o tamanho que desejar para o primeiro volume. Se quiser criar 1 volume, mantenha o tamanho máximo. Clique em “Next” (Seguinte) para continuar.

• Seleccione qual a letra da unidade que quer atribuir ao novo volume. Por defeito, é mostrada a primeira letra de unidade disponível. Clique em “Next” (Seguinte) para continuar.
• Seleccione as suas opções de formatação. Pode mudar o sistema de ficheiros, mudar a etiqueta de volume e pedir uma “Perform a quick format” (Realizar formatação rápida). Clique em “Next” (Seguinte) para continuar.

Nota: As partições com mais de 32 GB só podem ser formatadas com o sistema de ficheiros NTFS quando se usar a ferramenta de Gestão de Disco do Windows.

Vai poder ver um resumo dos comandos seleccionados.

- Seleccione “Finish” (Terminar) para fechar o Assistente de Formatação e começar a formatar o seu disco rígido.

Disk 5 Basic 186,03 GB Online 186,03 GB Formatting

Quando a formatação estiver concluída, o disco rígido aparece na Gestão de Discos como “Healthy” (em bom estado).

Pode agora usar o disco rígido que formatou.

Desfrute da sua caixa para disco rígido transportável 2,5" da Conceptronic!