CHD2ULB160 - Disco rigido esterno CONCEPTRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Conceptronic CHD2ULB Guida d’installazione rapida

Vi ringraziamo per aver acquistato

questo Box per Hard Disk 2,5” Mobile USB to PATA di Conceptronic.

La presente Guida d’installazione rapida spiega passo a passo come installare e usare il Box per hard disk

2,5” mobile di Conceptronic sul computer.

Per maggiori informazioni o supporto riguardanti il prodotto, vi consigliamo di consultare la nostra pagina

web di Assistenza e Supporto collegandovi con www.conceptronic.net/support

e selezionando una delle

• FAQ : Database delle domande e risposte più frequenti

• Downloads : Manuali, Driver, Firmware e altri download

• Contact : Contatto con il Servizio di Assistenza Conceptronic

Per informazioni generali riguardanti i prodotti di Conceptronic vi preghiamo di vistare il sito web

www.conceptronic.net

In caso di problemi, è consigliabile consultare il sito web di supporto (andando su www.conceptronic.net

facendo clic su “Support”), dove troverete il database delle domande e risposte più frequenti.

Le informazioni riportate nel presente manuale si basano su Windows Vista e Windows 7, ma

potrebbero differire da quelle del computer in uso, nel caso in cui il sistema operativo utilizzato

1. Contenuto della confezione

La confezione contenente il Box per hard disk 2,5” mobile di Conceptronic è composta dai seguenti

• Il presente manuale multilingue

• Scheda di garanzia e Dichiarazione di conformità CE

• Manuale di montaggio *

* Il manuale di montaggio spiega come installare un disco rigido 2,5” PATA nel box per hard disk 2,5”

mobile di Conceptronic. Nel caso in cui il box per hard disk 2,5” mobile di Conceptronic sia stato

acquistato con un disco rigido preinstallato, il manuale di montaggio non viene accluso.ITALIANO

2. Spiegazione del prodotto

Descrizione dei numeri:

1. LED di Alimentazione / Attività

2. Ingresso DC (5 volt)

3. Come usare il Box per hard disk 2,5” mobile

3.1 Come collegare il Box per hard disk 2,5” mobile al computer

• Accendere il computer.

• Collegare il connettore mini-USB del cavo Y mini-USB in dotazione alla porta mini-USB del Box per hard

• Collegare il connettore USB senza etichetta del cavo Y mini-USB in dotazione a una porta USB

disponibile del computer

Il computer rileverà e installerà automaticamente il Box per hard disk 2,5” mobile. Non è necessaria

nessuna installazione.

Nota: Alcuni computer non forniscono abbastanza potenza attraverso la porta USB, per cui il Box per

hard disk 2,5” mobile potrebbe non funzionare. In tal caso, basta collegare il secondo connettore

USB del cavo Y USB (con l’etichetta “Power”) a un’altra porta USB disponibile per fornire potenza

extra al Box per hard disk 2,5” mobile.

3.2 Come scollegare il Box per hard disk 2,5” mobile dal computer

Il Box per hard disk 2,5” mobile deve essere estratto con sicurezza dal computer, per evitare che vadano

• Fare doppio clic sull’icona “Rimozione sicura hardware” nel vassoio di sistema.

Apparirà la finestra di “Rimozione sicura hardware”.

• Fare clic su Box per hard disk 2,5” mobile collegato (spesso appare come “Dispositivo di memoria di

massa USB”) dopo di che fare clic sul tasto “Stop”.

• Confermare la sconnessione facendo clic su “OK”.

Il Box per hard disk 2,5” mobile è stato estratto con sicurezza dal computer. Ora è possibile scollegarlo.ITALIANO

4. Come formattare il disco rigido

Quando il disco rigido contenuto nel Box per hard disk mobile non è formattato, o si desidera

riformattarlo, basta seguire le istruzioni qui riportate:

• Fare clic sul pulsante “Start” e selezionare “Tutti i programmi”, “Accessori”, “Esegui”.

• Introdurre il comando “diskmgmt.msc” (senza le virgolette) e fare clic su “OK” per eseguire il

Lo strumento di Windows Disk Management apparirà sullo schermo.

• Selezionare il nuovo disco rigido (con lo spazio disco non allocato) dalla sezione al di sotto della lista.

• Fare clic con il tasto destro del mouse sul nuovo hard disk e selezionare “New Simple Volume” (Nuovo

• Il Programma di formattazione assistita apparirà sullo schermo. Fare clic su “Next” per continuare.

• Selezionare le dimensioni del nuovo hard disk.

Per default, viene specificata la dimensione massima. Se si desiderano creare molteplici volumi sul

disco rigido, ridurre alle dimensioni di cui si desidera dotare il primo volume. Se si vuole creare un solo

volume, mantenere le dimensioni massime. Fare clic su “Next” per continuare.ITALIANO

• Selezionare la lettera di unità da assegnare al nuovo volume. Per default, appare la prima lettera di

unità disponibile. Fare clic su “Next” per continuare.

• Selezionare le opzioni di formattazione. È possibile modificare il file system, cambiare l’etichetta di

volume e selezionare “Perform a quick format” (Esegui formattazione veloce). Fare clic su “Next” per

Le partizioni con oltre 32 GB si possono formattare esclusivamente con il file system NTFS quando

viene usato lo strumento di Windows Disk Management.

Apparirà un sunto dei comandi selezionati.

• Selezionare “Finish” per chiudere il Programma di formattazione assistita e iniziare a formattare il

Una volta terminata la formattazione, nel Disk Management il disco rigido apparirà come “Healthy”

Ora è possibile usare il disco rigido formattato.

Divertitevi usando il Box per hard disk 2,5” mobile di Conceptronic!PORTUGUÊS