CHD2ULB160 - Disco duro externo CONCEPTRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Felicidades por la compra de su

caja portátil para disco duro de 2,5” USB a PATA de Conceptronic.

Este manual de usuario le orientará paso a paso sobre cómo instalar y utilizar su nueva caja portátil para

disco duro de 2,5” de Conceptronic.

Si necesita más información o soporte técnico acerca de su producto, le recomendamos que visite nuestra

página web de Servicio y Soporte www.conceptronic.net/support

y seleccione una de las siguientes

• FAQ : Base de datos con las preguntas más frecuentes (FAQ).

• Descargas : Manuales, drivers, firmware y otras descargas.

• Contacto : Contactar con el servicio técnico de Conceptronic.

Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página web de Conceptronic

www.conceptronic.net

En caso de surgir cualquier problema, visite nuestra página web de asistencia técnica (haga clic en el

apartado “Soporte” de www.conceptronic.net

) En esa sección podrá consultar la base de datos de las

preguntas más frecuentes (FAQ).

La información de este manual está basada en Windows Vista y Windows 7, y las indicaciones

podrían no coincidir con su ordenador si utiliza un sistema operativo diferente.

1. Contenido del paquete

El paquete de la caja portátil para disco duro de 2,5” de Conceptronic incluye los elementos siguientes:

• Caja portátil para disco duro de 2,5” de Conceptronic

• Cable USB-Y a mini-USB (2x USB a Mini-USB)

• Este manual de usuario en varios idiomas

• Tarjeta de garantía y folleto de declaración de conformidad CE

* La guía de montaje describe cómo instalar un disco duro PATA de 2,5” en la caja portátil para disco

duro de Conceptronic. Si ha comprado la caja portátil para disco duro de 2,5” de Conceptronic con

un disco duro preinstalado, no se incluirá dicha guía de montaje.ESPAÑOL

2. Descripción del producto

Descripción de los números:

1. LED de encendido / actividad

2. Entrada de corriente continua (DC) (5 V)

3. Cómo utilizar la caja portátil para disco duro de 2,5”

3.1 Cómo conectar la caja portátil para disco duro a su ordenador

• Encienda el ordenador.

• Conecte el conector mini-USB del cable USB-Y incluido al puerto mini-USB de la caja portátil para disco

• Conecte el conector USB no etiquetado del cable USB-Y incluido a un puerto USB disponible de su

El ordenador reconocerá e instalará automáticamente la caja portátil para disco duro de 2,5”. No se

necesita instalar ningún driver.

Algunos ordenadores no suministran suficiente energía al puerto USB, lo que puede provocar que

la caja para disco duro no funcione. Si esto ocurre, conecte el segundo conector USB del cable

suministrado —el conector con la etiqueta “Power” (alimentación)— a otro puerto USB libre del

ordenador para proporcionar energía extra a la caja para disco duro.

3.1 Cómo desconectar la caja portátil para disco duro de su ordenador

La caja portátil para disco duro debe ser desconectada de forma segura antes de desconectarla

físicamente del ordenador para evitar la pérdida de datos.

• Haga doble clic en el icono “Quitar hardware con seguridad” de la bandeja de sistema.

Se mostrará el recuadro de “Quitar hardware con seguridad”.

• Haga clic en la caja para disco duro (normalmente mostrada como “Dispositivo de almacenamiento

masivo USB”) y haga clic en el botón “Detener”.

• Confirme la desconexión haciendo clic en “Aceptar”.

La caja portátil para disco duro de 2,5” ha sido correctamente desconectada de su ordenador. Ahora ya

puede desconectar físicamente la caja para portátil disco duro.ESPAÑOL

4. Formatear el disco duro

Siga las instrucciones siguientes si el disco duro de la caja portátil para disco duro no está formateado o

desea formatearlo de nuevo:

• Haga clic en el botón “Inicio” y seleccione “Todos los programas”, “Accesorios” y “Ejecutar”.

• Introduzca el comando “diskmgmt.msc” (sin las comillas) y haga clic en “Aceptar” para ejecutar el

A continuación aparecerá en pantalla la herramienta de gestión de disco de Windows.

• Seleccione su nuevo disco duro (con espacio de disco sin asignar) de la sección inferior de la lista.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en su nuevo disco duro y seleccione “Nuevo volumen simple”.

• A continuación aparecerá en pantalla el asistente de formato. Haga clic en “Siguiente” para continuar.

• Seleccione el tamaño para el nuevo disco duro.

De forma predeterminada se especifica el máximo tamaño posible. Si desea crear múltiples volúmenes

en su disco duro, reduzca el tamaño del primer volumen hasta el tamaño deseado. Si desea crear un

único volumen, deje el tamaño máximo. Haga clic en “Siguiente” para continuar.ESPAÑOL

• Seleccione la letra de la unidad que desea asignar al nuevo volumen. Por defecto aparecerá la primera

letra disponible para la unidad. Haga clic en “Siguiente” para continuar.

• Seleccione las opciones de formato. Si lo desea, puede cambiar el sistema de archivos, la etiqueta del

volumen y escoger “Realizar un formato rápido”. Haga clic en “Siguiente” para continuar.

Cuando se utiliza la herramienta de gestión de disco de Windows, las particiones superiores a 32

GB sólo pueden formatearse con el sistema de archivos NTFS.

Aparecerá un resumen de los comandos seleccionados.

• Seleccione “Finalizar” para cerrar el asistente de formato y empezar a formatear el disco duro.

Una vez finalizado el proceso, la herramienta de gestión de disco mostrará el disco duro como “Correcto”.

Ya puede utilizar el disco duro formateado.

¡Disfrute del uso de su caja portátil para disco duro de 2,5” de

Conceptronic!DEUTSCH

• Este manual de utilizador multilingue

computador de modo a prevenir perdas de dados.