CHD2ULB160 - Externe Festplatte CONCEPTRONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externes 2,5" Festplattengehäuse
Marke	Conceptronic
Modell	CHD2ULB160
Schnittstelle	USB 2.0 (Mini-USB) / PATA
Kompatibles Festplattenformat	2,5" PATA Festplatte
Unterstützte maximale Kapazität	160 GB (je nach Modell)
Stromversorgung	USB-Anschluss (5 V); Y-Kabel für zusätzliche Stromversorgung
LED-Anzeige	Betriebs-/Strom-LED
Unterstützte Betriebssysteme	Windows Vista, Windows 7 (andere USB-Massenspeicher-kompatible Systeme)
Installation	Plug & Play, kein Treiber erforderlich
Formatierung	Notwendig bei neuer Festplatte; über Windows Datenträgerverwaltung
Abmessungen (ca.)	130 x 80 x 15 mm (geschätzt)
Gewicht (ca.)	150 g (geschätzt)
Lieferumfang	Gehäuse, Mini-USB-Y-Kabel, Reisetasche, Handbuch, Garantiekarte
Hauptfunktionen	Tragbarer Speicher, Backup, Datenübertragung
Pflege	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen; Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	Trennen über "Hardware sicher entfernen", um Datenverlust zu vermeiden
Ersatzteile	Nicht angegeben; Conceptronic-Support kontaktieren
Reparierbarkeit	Gehäuse für einfache Montage ausgelegt; Festplatte austauschbar
Garantie	Siehe beiliegende Garantiekarte

Häufig gestellte Fragen - CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Wie schließe ich die externe Festplatte CHD2ULB160 an meinen Computer an?

Schließen Sie den Mini-USB-Stecker des Y-Kabels an das Gehäuse an und dann den USB-Stecker (ohne Aufschrift) an einen USB-Anschluss des Computers. Reicht die Stromversorgung nicht aus, schließen Sie auch den zweiten USB-Stecker (mit 'Power' gekennzeichnet) an einen weiteren Anschluss an.

Warum erkennt mein Computer die Festplatte nicht?

Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel richtig angeschlossen und der Computer eingeschaltet ist. Manche USB-Anschlüsse liefern nicht genug Strom: Verwenden Sie das Y-Kabel für zusätzliche Stromversorgung. Bei einer neuen Festplatte kann eine Formatierung erforderlich sein.

Wie formatiere ich die externe Festplatte?

Klicken Sie unter Windows auf Start, geben Sie 'diskmgmt.msc' ein und bestätigen Sie. Suchen Sie in der Datenträgerverwaltung die nicht zugewiesene Festplatte, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie 'Neues einfaches Volume'. Folgen Sie dem Assistenten und wählen Sie Kapazität, Laufwerksbuchstaben und Dateisystem (NTFS wird für Partitionen über 32 GB empfohlen).

Kann ich dieses Gehäuse mit einer SATA-Festplatte verwenden?

Nein, das Gehäuse CHD2ULB160 ist für 2,5-Zoll-PATA-Festplatten (IDE) ausgelegt. Es ist nicht mit SATA-Festplatten kompatibel.

Wie trenne ich die Festplatte sicher?

Doppelklicken Sie auf das Symbol 'Hardware sicher entfernen' in der Taskleiste, wählen Sie das Gerät (USB-Massenspeichergerät), klicken Sie auf 'Beenden' und bestätigen Sie. Dann können Sie das Kabel ohne Datenverlustrisiko abziehen.

Die LED leuchtet nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel richtig angeschlossen ist und der Computer eingeschaltet ist. Reicht die Stromversorgung nicht aus, verwenden Sie beide USB-Stecker des Y-Kabels. Falls das Problem bestehen bleibt, testen Sie das Gehäuse an einem anderen Anschluss oder Computer.

Welches Dateisystem soll ich verwenden?

Verwenden Sie NTFS für Partitionen über 32 GB. Für kleinere Partitionen können Sie FAT32 wählen. Das Dateisystem hängt von Ihrer Nutzung ab (Kompatibilität, Dateigröße).

Wird die Festplatte vorformatiert geliefert?

Wenn Sie das Gehäuse mit einer vorinstallierten Festplatte gekauft haben, ist diese normalerweise formatiert. Andernfalls muss die Festplatte vor der Verwendung formatiert werden (siehe Anleitung).

Wie reinige ich das Festplattengehäuse?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel. Trennen Sie das Gehäuse vor der Reinigung vom Strom.

Wo finde ich Ersatzteile oder Unterstützung?

Besuchen Sie die Support-Website von Conceptronic: www.conceptronic.net/support. Dort finden Sie FAQ, Downloads und Kontaktdaten des technischen Supports.

BEDIENUNGSANLEITUNG CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer

mobilen 2,5" USB-PATA-Festplattenbox von Conceptronic.

In dieser Bedienungsanleitung wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie die mobile 2,5“ Festplattenbox von Conceptronic auf Ihrem Computer installiert und verwendet wird.

Wenn Sie weitere Informationen oder Support für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unsere Service & Support-Webseite www.conceptronic.net/support und wählen Sie eine der folgenden Optionen:

• FAQ : Datenbank mit den häufig gestellten Fragen
• Downloads : Handbücher, Treiber, Firmware und weitere Downloads
• Kontakt : Kontakt für den Conceptronic-Support

Allgemeine Informationen über Conceptronic-Produkte finden Sie auf der Conceptronic-Webseite unter www.conceptronic.net.

Wenn Probleme auftreten sollten, besuchen Sie unsere Support-Seite (unter www.conceptronic.net) und klicken Sie auf „Support“. Dort steht Ihnen unsere FAQ-Datenbank mit den häufig gestellten Fragen zur Verfügung.

Hinweis: Die Informationen in diesem Handbuch basieren auf Windows Vista und Windows 7 und treffen möglicherweise nicht vollständig zu, wenn Sie ein anderes Betriebssystem auf Ihrem Computer verwenden.

1. Packungsinhalt

In der Verpackung der mobilen 2,5" Festplattenbox von Conceptronic ist Folgendes enthalten:

• Mobile 2,5" Festplattenbox von Conceptronic
• Mini-USB Y-Kabel (2x USB an Mini-USB)
• Reiseetui
  • Dieses mehrsprachige Benutzerhandbuch
  • Garantiekarte und Broschüre mit CE-Erklärung
  • Montageanleitung *

* In der Montageanleitung ist beschrieben, wie Sie eine 2,5" PATA-Festplatte in der mobilen 2,5" Festplattenbox von Conceptronic installieren können. Wenn Sie die mobile 2,5" Festplattenbox von Conceptronic mit einer Festplatte vorinstalliert erworben haben, ist diese Montageanleitung nicht im Lieferumfang enthalten.

2. Gerätekomponenten

Komponenten auf der Oberseite

1 CONCEPTRONIC

Rückseite

2 3

Legende:

1. Power- & Aktivitäts-LED
2. DC-Eingang (5 Volt)
3. Mini-USB-Anschluss

3. Verwendung der mobilen 2,5" Festplattenbox

3.1 Anschließen der mobilen 2,5" Festplattenbox am Computer

• Schalten Sie Ihren Computer ein.
- Schließen Sie den Mini-USB-Stecker des im Lieferumfang enthaltenen Mini-USB-Y-Kabels am Mini-USB-Anschluss der mobilen 2,5" Festplattenbox an.
- Schließen Sie den USB-Stecker des im Lieferumfang enthaltenen Mini-USB-Y-Kabels an einem freien USB-Port Ihres Computers an.

Der Computer erkennt die mobile 2,5" Festplattenbox automatisch und installiert sie. Keine Treiberinstallation erforderlich.

Hinweis: Einige Computer versorgen den USB-Port nicht ausreichend mit Strom, was dazu führt, dass die mobile 2,5“ Festplattenbox nicht funktioniert. Sollte dies der Fall sein, können Sie den zweiten USB-Stecker des USB-Y-Kabels (mit „Power“ bezeichnet) an einem anderen freien USB-Port anschließen, um die mobile 2,5“ Festplattenbox mit zusätzlichem Strom zu versorgen.

3.2 Trennen der mobilen 2,5" Festplattenbox vom Computer

Die mobile 2,5" Festplattenbox muss zuerst sicher entfernt werden, bevor Sie deren Verbindung mit Ihrem Computer trennen, um einen Datenverlust zu vermeiden.

- Doppelklicken Sie auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“ in der Kontrollleiste.

Daraufhin wird das Fenster „Hardware sicher entfernen“ angezeigt.

• Klicken Sie auf die angeschlossene mobile 2,5“ Festplattenbox (meistens als „USB-Massenspeichergerät“ aufgeführt) und klicken Sie auf die Schaltfläche „Beenden“.
• Bestätigen Sie das Entfernen durch Klicken auf „OK“.

Damit ist die mobile 2,5" Festplattenbox sicher von Ihrem Computer entfernt. Sie können diese jetzt vom Computer trennen.

4. Formatieren der Festplatte

Wenn die Festplatte in Ihrer mobilen Festplattenbox nicht formatiert ist, oder wenn Sie sie erneut formatieren möchten, führen Sie bitte die unten angeführten Schritte durch.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“ und wählen Sie „Alle Programme“, „Zubehör“, „Eingabeaufforderung“.
• Geben Sie den Befehl „diskmgmt.msc“ (ohne Anführungs- und Schlusszeichen) ein und klicken Sie auf "OK", um den Befehl auszuführen.

Daraufhin wird das Datenträgerverwaltungs-Tool von Windows auf Ihrem Bildschirm angezeigt.

• Wählen Sie Ihre neue Festplatte (mit nicht zugewiesenem Festplattenspeicher) im unteren Teil der Liste aus.
• Rechtsklicken Sie auf Ihre neue Festplatte und klicken Sie dann auf „Neues einfaches Volumen“.
• Daraufhin wird der Formatierungsassistent auf Ihrem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf „Weiter“.
• Wählen Sie die Größe für Ihre neue Festplatte aus.

Standardmäßig ist die maximale Größe angegeben. Wenn Sie mehrere Volumen auf Ihrer Festplatte erstellen möchten, reduzieren Sie die Größe auf die gewünschte Größe für das erste Volumen. Wenn Sie nur 1 Volumen erstellen möchten, behalten Sie die maximale Größe bei. Klicken Sie auf „Weiter“.

DEUTSCH

• Wählen Sie den Laufwerksbuchstaben, den Sie dem neuen Volumen zuweisen möchten. Standardmäßig wird der erste freie Laufwerksbuchstabe angezeigt. Klicken Sie auf „Weiter“.
• Wählen Sie Ihre Formatierungsoptionen. Sie können das Dateisystem sowie die Datenträgerbezeichnung ändern und die „Schnellformatierung“ auswählen. Klicken Sie auf „Weiter“.

Hinweis: Partitionen, die größer sind als 32GB, können bei Verwendung von Windows Disk Management [Datenträgerverwaltung] nur mit dem NTFS-Dateisystem formatiert werden.

Es erscheint eine Zusammenfassung der ausgewählten Befehle.

- Klicken Sie auf „Fertigstellen“, um den Formatierungsassistenten zu schließen und mit dem Formatieren Ihrer Festplatte zu beginnen.

Disk 5 Basic 186,03 GB Online 186,03 GB Formatting

Sobald die Formatierung fertig gestellt ist, wird die Festplatte in der Datenträgerverwaltung als „Gesund“ angezeigt.

Jetzt können Sie die formatierte Festplatte verwenden.

Viel Spaß mit Ihrer mobilen 2,5" Festplattenbox von Conceptronic!

CHD2ULB de Conceptronic