CHD2ULB160 - Disque dur externe CONCEPTRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier pour disque dur externe 2,5"
Marque	Conceptronic
Modèle	CHD2ULB160
Interface	USB 2.0 (mini-USB) / PATA
Format disque compatible	Disque dur PATA 2,5"
Capacité maximale supportée	160 Go (selon modèle)
Alimentation	Port USB (5 V) ; câble Y pour alimentation supplémentaire
Voyant LED	LED d'alimentation / fonctionnement
Systèmes d'exploitation supportés	Windows Vista, Windows 7 (autres systèmes compatibles USB mass storage)
Installation	Plug and Play, aucun pilote requis
Formatage	Nécessaire si disque neuf ; via Gestion des disques Windows
Dimensions (approx.)	130 x 80 x 15 mm (estimation)
Poids (approx.)	150 g (estimation)
Contenu du paquet	Boîtier, câble mini-USB en Y, housse de voyage, manuel, carte de garantie
Fonctions principales	Stockage portable, sauvegarde, transfert de données
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; éviter liquides
Sécurité	Déconnecter via "Retirer le périphérique en toute sécurité" pour éviter perte de données
Pièces détachées	Non spécifié ; contacter le support Conceptronic
Réparabilité	Boîtier conçu pour assemblage simple ; disque remplaçable
Garantie	Consulter la carte de garantie fournie

FOIRE AUX QUESTIONS - CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Comment connecter le disque dur externe CHD2ULB160 à mon ordinateur ?

Branchez le connecteur mini-USB du câble en Y au boîtier, puis le connecteur USB (sans étiquette) à un port USB de l'ordinateur. Si l'alimentation est insuffisante, branchez également le second connecteur USB (marqué 'Power') sur un autre port.

Pourquoi mon ordinateur ne détecte-t-il pas le disque dur ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté et que l'ordinateur est allumé. Certains ports USB ne fournissent pas assez de puissance : utilisez le câble en Y pour une alimentation supplémentaire. Si le disque est neuf, il peut nécessiter un formatage.

Comment formater le disque dur externe ?

Sous Windows, cliquez sur Démarrer, tapez 'diskmgmt.msc' et validez. Dans la Gestion des disques, localisez le disque non alloué, faites un clic droit et choisissez 'Nouveau volume simple'. Suivez l'assistant en choisissant la capacité, la lettre de lecteur et le système de fichiers (NTFS recommandé pour les partitions de plus de 32 Go).

Puis-je utiliser ce boîtier avec un disque dur SATA ?

Non, le boîtier CHD2ULB160 est conçu pour les disques durs PATA (IDE) 2,5 pouces. Il n'est pas compatible avec les disques SATA.

Comment déconnecter le disque dur en toute sécurité ?

Double-cliquez sur l'icône 'Retirer le périphérique en toute sécurité' dans la barre des tâches, sélectionnez le périphérique (USB Mass Storage Device), cliquez sur Stop, puis confirmez. Vous pouvez alors débrancher le câble sans risque de perte de données.

Le voyant LED ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble USB est correctement branché et que l'ordinateur est sous tension. Si l'alimentation est insuffisante, utilisez les deux prises USB du câble en Y. Si le problème persiste, testez le boîtier sur un autre port ou ordinateur.

Quel système de fichiers dois-je utiliser ?

Pour les partitions de plus de 32 Go, utilisez NTFS. Pour des partitions plus petites, vous pouvez choisir FAT32. Le système de fichiers dépend de votre utilisation (compatibilité, taille de fichier).

Le disque dur est livré pré-formaté ?

Si vous avez acheté le boîtier avec un disque dur pré-installé, il est généralement formaté. Sinon, le disque devra être formaté avant utilisation (voir notice).

Comment nettoyer le boîtier du disque dur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Débranchez le boîtier avant le nettoyage.

Où trouver des pièces détachées ou une assistance ?

Consultez le site de support Conceptronic : www.conceptronic.net/support. Vous y trouverez la FAQ, des téléchargements et les coordonnées du support technique.

MODE D'EMPLOI CHD2ULB160 CONCEPTRONIC

Manuel d'utilisation

Nous vous félicitons pour l'achat de votre boîtier à disque dur externe de 2,5" USB/PATA de Conceptronic

Le présent guide d'installation vous explique étape par étape comment installer et utiliser le boîtier à disque dur externe de 2,5" de Conceptronic sur votre ordinateur.

Pour toute autre information ou aide au sujet de votre produit, nous vous conseillons de consulter notre site web de Service & Support technique www.conceptronic.net/support et de choisir l'une des options suivantes :

• FAQ : base de données avec les questions les plus fréquentes (Foire Aux Questions).
• Téléchargements : manuels, drivers, firmwares et autres téléchargements.
• Contact : contacter le support technique de Conceptronic.

Pour toute information d'ordre général sur les produits Conceptronic, merci de consulter le site web www.conceptronic.net.

En cas de problème, nous vous conseillons de consulter notre site web de support technique (en allant sur www.conceptronic.net et en cliquant sur « Support »). Vous y trouverez les réponses aux questions les plus fréquentes (FAQ).

Remarque : l'information figurant dans ce manuel correspond au système d'exploitation Windows Vista et Windows 7, raison pour laquelle vous pourrez avoir une configuration différente si vous utilisez un autre système d'exploitation.

1. Contenu du paquet

Le paquet de ce boîtier à disque dur externe de 2,5" de Conceptronic doit contenir les éléments suivants :

• Boîtier à disque dur externe de 2,5" de Conceptronic.
• Câble mini-USB en Y (2 connexions USB vers mini-USB).
• Housse de voyage.
• Le présent manuel d'utilisation multilingue.
• La carte de garantie et le livret de déclaration CE.
• Guide d'assemblage. *

* Le guide d'assemblage explique comment installer le disque dur PATA de 2,5" dans le boîtier à disque dur externe de 2,5" de Conceptronic. Si vous avez acquis le boîtier à disque dur externe de 2,5" de Conceptronic avec un disque dur pré-installé, ce guide d'assemblage n'est pas fourni.

2. Présentation du produit

Description des numéros de référence :

1. Voyant LED d'alimentation / fonctionnement
2. Alimentation électrique DC (5 V)
3. Port mini-USB

3. Utilisation de votre boîtier à disque dur externe de 2,5"

3.1 Connexion du boîtier à disque dur externe de 2,5" à votre ordinateur.

• Allumez votre ordinateur.
- Branchez le connecteur mini-USB du câble mini-USB en Y fourni au port mini-USB du boîtier à disque dur externe de 2,5''.
- Branchez le connecteur USB sans étiquette du câble mini-USB en Y fourni à un port USB disponible de votre ordinateur.

Votre ordinateur détectera et installera automatiquement le boîtier à disque dur externe de 2,5". Aucun driver n'est à installer.

Remarque : Certains ordinateurs ne fournissent pas une alimentation suffisante au port USB ce qui fait que le boîtier à disque dur externe de 2,5" ne peut pas fonctionner. Si cela se produit, vous pouvez brancher le deuxième connecteur USB du câble USB en Y (avec l'étiquette « Power ») à un autre port USB disponible de votre ordinateur afin de fournir une alimentation supplémentaire au boîtier à disque dur externe de 2,5".

3.2 Déconnexion du boîtier à disque dur externe de 2,5" de votre ordinateur

Le boîtier à disque dur externe de 2,5" doit être déconnecté de manière sécuritaire avant de le débrancher de votre ordinateur afin d'éviter toute perte de données.

- Double-cliquez sur l'icône « Safely Remove Hardware » (Retirer le périphérique en toute sécurité) de votre barre des tâches.

La fenêtre « Safely Remove Hardware » (Retirer le périphérique en toute sécurité) apparaîtra à l'écran.

• Cliquez sur le nom du boîtier à disque dur externe de 2,5" connecté (souvent identifié comme « USB Mass Storage Device ») et cliquez sur la touche Stop.
• Confirmez que vous voulez le déconnecter en cliquant sur OK.

Le boîtier à disque dur externe de 2,5" est alors déconnecté de votre ordinateur en toute sécurité. Vous pouvez maintenant débrancher le boîtier à disque dur externe.

4. Formatage de votre disque dur

Si le disque dur de votre boîtier à disque dur externe n'est pas formaté, ou si vous voulez le reformater, vous pouvez suivre les instructions figurant ci-dessous.

• Cliquez sur la touche « Démarrer » puis sélectionnez « Tous les programmes », « Accessoires », et « Run ».
• Entrez dans la commande « diskmgmt.msc » (sans les guillemets) et cliquez sur OK pour lancer la commande.

L'application de gestion de disque de Windows apparaîtra à l'écran.

• Sélectionnez votre nouveau disque dur (avec un espace disque non assigné) depuis la section se trouvant en bas de la liste.
• Cliquez avec la touche droite de la souris sur votre nouveau disque dur et sélectionnez « New Simple Volume ».
  • L'assistant de l'application de formatage apparaîtra à l'écran. Cliquez sur « Suivant » pour continuer.
• Sélectionnez la capacité de votre nouveau disque dur.

Par défaut, la capacité maximale est indiquée. Si vous voulez créer plusieurs partitions sur votre disque dur, réduisez la capacité voulue de votre première partition. Si vous voulez créer une seule partition, adoptez la capacité maximale. Cliquez sur « Suivant » pour continuer.

• Sélectionnez la lettre d'identification de l'unité que vous voulez affecter à la nouvelle partition. Par défaut, la première lettre d'unité disponible apparaît à l'écran. Cliquez sur « Suivant » pour continuer.
• Sélectionner les options de formatage. Si vous changez de système de fichiers, changez le nom de la partition et utilisez la fonction « Perform a quick format ». Cliquez sur « Suivant » pour continuer.

Remarque : les partitions de plus de 32 GB ne peuvent être formatées qu'avec le système de fichiers NTFS si vous utilisez l'application de gestion de disque de Windows.

Vous obtiendrez un résumé des commandes sélectionnées.

- Sélectionnez « Finish » pour refermer l'assistant de formatage et commencer à formater votre disque dur.

Disk 5 Basic 186,03 GB Online 186,03 GB Formatting

Lorsque le formatage sera terminé, le disque dur sera identifié par l'application de gestion de disque de Windows sous le nom « Healthy » (correct).

Vous pouvez maintenant utiliser votre disque dur formaté.

Nous espérons que vous aurez plaisir à utiliser votre boîtier à disque dur externe de 2,5" de Conceptronic !