Black Artica - Fone de ouvido NGS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Black Artica NGS

Bem-vindo ao uso destes auscultadores estéreo Bluetooth. Por favor leia este manual de utilizescuidadosamente antes de usar.

BreVe InTrODUÇA O

ARTICA NGS são auscultadores estéreos Bluetooth.

Suporta os seguientes perfis Bluetooth:

HFP: Perfil Mões-livres

A2DP: Perfil de Distribuição Áudio Avançada

AVRCP: Perfil de Controlo Remoto de Audio/Video

AntEs DE usAr VIsAO Geral

1 Fio retráctil
2 3 >botão:proxima cançao
4 Indicador LED
5 Botão Multifunções (MFB): Liga/ desliga os auscultadores, atende, desliga e rejeita chamadas, microfone em silencio, marca por voz e transferencia por voz, remarcação doultimate número, reproducao e pausa.
6 + botão:重大项目 volume
7 - botão: diminuir volume
8 Porta de carreamento
9 Microfone incorporado

CarreGar Os aUsCUITaDores

Primeiro carregamento

Quando ouvir tíres sinais de avis "DONG" cada 20 seguntos, ao mesmo tempo, a luz vermelha piscará das vezes. Significa que a bateria tem pouca energia e necessita de ser carregada. A bateria pode ser carregada como abaixo:

CarreGar a BaTerla COM UM CaBO UsB

Passo1: Inserir cabo USB de corregamento na entrada USB do PC ou num_carregarador com entrada USB.

Passo2: Conectar o cabo de corregamento com a entrada de corregamento dos auscultadores.

Quando acender a luz vermelha, os auscultadores está aregar.
Quando desligar a luz vermelha, os auscultadores está completenessamente_carregados.

Demoraerca de 3 horas pararegarcompletamente os auscultadores.

Aviso:

A bateria é reciclada.

Não elimine a bateria no fogo,驻村 poderá Causevexploso.

COMO Usar

1 Ligar / desligar os auscultadores

Função Operação Indicador		LED	Tom de indication
Ligar Pressione	one o botão MFB durante 3-5 segundos e largue até que o LED azul esteja aceso.	O LED azul está aceso durante 1 segundo	Um tom "DI" longo
Desligar Pressione	ressione o botão MFB durante 3-5 segundos e largue até que o LED vermelho esteja aceso.	O LED vermelho está aceso durante 1 segundo	Um tom "DI" longo

Nota: Para poupar energia, os auscultadores desligarão de forma automatica se não se connectarem dispositivos nos 5 Minutes seguentes après ligar.

Função Operação Indicador		LED	Tom de indentação
Aceder ao modo emparelhar	Certifique-se que os auscultadores está desligados Pressione o botão MFB durante 7-9segundos e largue até que os LEDs vermelho e azul pisquem alternadamente	Os LEDs vermelho e azul piscam alternada-mente.	Dias notas "DU"

Nota: O modo emparelhar demorará 2 horas, Se antes 2 horas os auscultadores não consagemem emparelhar com quaisquer dispositivos Bluetooth, irao automaticamente para o modo em espera.

Emparelhar os auscultadores com telemóvel Bluetooth

Por favor certifique-se que o seu telemóvel tem a funcao Bluetooth que possa ser usada. Procedimentos especialicos de emparelamento podem variar em79a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a 7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7

1. Por favor mantenha os auscultadores e telemóvel dentro da distança de 1 metro quando estiver a emparelhar.
2. Faça os auscultadores acederem ao modo emparelhar (Por favor consulta "como aceder ao modo emparelhar").
3. Inicie a funcao Bluetooth do telemóvel e procure dispositivos Bluetooth. Apos procurar, selecione "ARTICA NGS" na lista de dispositivos Bluetooth.
4. De acordo com a indentação, insira aPALavra-passe ou PIN N^ "0000" e pressione a tecla "Yes" ou " confirmme
5. Após o emparelhamento bem-sucedido, selezione"ARTICA NGS" na lista de dispositivos Bluetooth e pressione "connect"
6. Às o a ligação bem-sucedida, O LED azul dos auscultadores piscará rapidamente das ou eles quando a cada 4 segundos.

Função Estado dos	auscultadores	Operação
Marçação por voz	Todo em espera Pres	ssione e mantenha pressionado> botão (proxima cançao) durante 2 segundos, largue até ouvir indicação sonora
Remarcação终极o número	Todo em espera	ressione rapidamente MFB das vezes
Aumentar volume	Todo conversação	Pressionar curto ou pressionar longo botão +
Diminuir volume	Todo conversação	Pressionar curto ou pressionar longo botão -
Atender Chamada	Toques Pressionar curto MFB
Rejeitar Chamada Toques Pressione e	mantha pressionado MFB durante 2segundos,长大e até ouvirindicação sonora
Terminar chamada	Modo conversação	Pressionar curto MFB
Transferência chamada	Modo conversação	Pressione e mantenha pressionado MFB durante 2segundos,长大e até ouvirindicação sonora
Microfone emsilencio	Modo conversação	Pressione rapidamente o MFB das vezes
Cancelar silencio	Modo conversação(silencio)	Pressione rapidamente o MFB das vezes

Aviso: Pressão excessiva dos auscultadores pode fazer perda de audiência.

Notas:

• Nem todos os telemóveis suportam todas as funções listedas acima. Por favor consulte as instruções do seu telemóvel.
• Algumas indicações e tons de indicatoração podem variar de acordo com不同类型 telemóveis.
• quando o volume estiver ajustado para o maior ou minimo, ouvirá um tom de indentação.
• Para algunos telemóveis, quando pressionar a tecla para atender no téléphone, a conversação sera enviada para o telemóvel. Nestemomento, pode enviar a chamada para os auscultadores usingo botão de mudança de conversação ou atraves de funções no telemóvel. Por favor consulta as instruções do seu telemóvel para mais informação.

4 Reprodução música

Quando os auscultadores está ligados a um telemóvel ou transmissor Bluetooth que suporte A2DP, pode desfrutar de música sem fios nos auscultadores.

Função Estado dos	auscultadores	Operação
Aumentar volume	Reprodução MPEGua	Pressionar curto ou pressionar longo botão +
Diminuir volume	Reprodução MPEGua	Pressionar curto ou pressionar longo botão -
Pausa Reprodução	música	Pressionar curto MFB
Reproduzir Pausar	Pressionar curto MFB
Última cançao Reprodução MPEGua	Pressionar curto botão <
Próxima cançao Reprodução MPEGua	Pressionar curto botão >

Notas:

• Em algunos telemóveis, quando estiverem a reproduzir música, a música sera transmitida para o altifalante do telemóvel, tera de escolher "transmitir o som atraves do Bluetooth" nas "definições" do interface de reprodução de música, e então escolher "ARTICA NGS" na lista de dispositivos, a música sera transmitida para os auscultadores. Por favor consulta as instruções do seu telemóvel para mais informação.

• quando o volume dos auscultadores estiver ajustado para o maior ou minimo, ouvirá um tom de indicação.

• Controlo remoto da funcao ultima cancao/proxima cancao/pausa/ retroceder, necessita que o seu telemovel ou transmissor Bluetooth suporte AVRCP. Por favor consulte as instruções do seu telemovel ou transmissor Bluetooth para mais informacao.

5 Restuarar configurações originais da fabrica e redefinir

Certifique-se que os auscultadores está desligados e pressione os botões MFB e + simultaneamente durante uma doze de 8 segundos, deixe de pressionar quando ouvir其所 tons "DU" e ver o LED vermelho aceso, ahora os auscultadores foram restuarados para as configurações originais de fabrica e a informação de emparelhamento sera apagada.

Carregue os auscultadores para os redefinir.

6 Indicador LED

1 Carregamento

Indicador LED Estado dos auscultadores

O LED vermelho está aceso Carregando

O LED vermelho está desligado Fim correngamento

2 Emparelhar os auscultadores com dispositivos Bluetooth

Indicator LED Estado dos auscultadores
Os LEDs vermelho e azul piscam alternadamente.	modo emparelhar
O LED azul pisca rapidamente uma vez a cada 2 segundos.	Não conectado a um disposicao
O LED azul pisca rapidamente das vezes a cada 4 segundos.	Configurar conexão HFP ou A2DP
O LED azul pisca rapidamente这只是 Configurar conexão HFP ou A2DP vezes a cada 2 segundos
O LED azul liga e desliga gradualmente	modo conversacao
O LED vermelho pisca两大as vezes a cada 20 segundos	Pouca energia

CUIDaDOs e ManUTenCAO

Por favor leia as seguintes sugestoes com atencao, que o ajudarao acumprir quaisquer obrigacoes de garantia e a desfrutar deste produits por muitos anos.

• Mantenha seco e não deite no lixo, no caso de afetar o circuito interior do produits.
• Não exponha a luz solar ou a fontes de calor. Altas temperatas diminuem a duração do dispositivo eletrónico, destroem a bateria ou danificamCERTOS PLASTICOs.
• Não expo a temperatas baixas. Pode danificar a placá de circuito interno.
• Não tente descmountar o produto. Poderá danIFICAR o produto se não for um professional.
• Não deixar cair no chão ou bater contra superfícies duras. Pode danIFICAR o circuito interno.
• Não use Produtos químicos intensos ou detergente para limpar o produits.
• Não risque a superficie com objetos afiados.
• No caso de o produit não funciona corretamente, devolver o a loja quando o comprou. Os functionários irão fazer a resolver o problema.

esPeCIFICaCOes

Versão Bluetooth	Bluetooth V2.1+EDR
Perfis Bluetooth	Auscultador, Mões-livres, A2DP, AVRCP
Alcance efetivo	10 metros
Duração bateria	Música: Até 10 horas Chamadas: Até 10 horas
modo em espera	Até 250 horas
Entrada	DC: 5V/130mA
Duração de corregamento	Aproximadamente 3 horas
Dimensoes	162x153.5x32 mm
Peso	Aproximadamente 103 g