Black Artica - Ecouteur NGS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Black Artica NGS

3 horas aproximadamente

Bem-vindo ao uso destes auscultadores

estéreo Bluetooth. Por favor leia este manual de

utilizador cuidadosamente antes de usar.

ARTICA NGS são auscultadores estéreos Bluetooth.

Suporta os seguintes pers Bluetooth:

HSP: Perl Auscultador

HFP: Perl Mãos-livres

A2DP: Perl de Distribuição Áudio Avançada

AVRCP: Perl de Controlo Remoto de Áudio/Vídeo

< botão: última canção

> botão: próxima canção

Indicador LED Botão Multifunções (MFB): Liga/

desliga os auscultadores, atende,

desliga e rejeita chamadas,

microfone em silêncio, marcação

por voz e transferência por voz,

remarcação do último número,

+ botão: aumentar volume

- botão: diminuir volume

Porta de carregamento

carregar a Bateria coM UM caBo UsB Primeiro carregamento

Antes de usar estes auscultadores Bluetooth, por favor carregue

totalmente a bateria do ARTICA NGS.

Quando ouvir três sinais de aviso “DONG” cada 20 segundos, ao

mesmo tempo, a luz vermelha piscará duas vezes. Signica que a

bateria tem pouca energia e necessita de ser carregada. A bateria pode

ser carregada como abaixo:

carregamento dos auscultadores.

Quando acender a luz vermelha, os auscultadores estão a carregar.

Quando desligar a luz vermelha, os auscultadores estão

completamente carregados.

Demora cerca de 3 horas para carregar completamente os

A bateria é reciclada.

Não elimine a bateria no fogo, pois poderá causar explosão.Manual do Utilizador

Função Operação Indicador

Ligar Pressione o botão MFB

durante 3-5 segundos e

largue até que o LED azul

Desligar Pressione o botão MFB

durante 3-5 segundos

e largue até que o LED

vermelho esteja aceso.

Função Operação Indicador

desligados Pressione o

botão MFB durante 7-9

segundos e largue até que

os LEDS vermelho e azul

pisquem alternadamente

automática se não se conectarem dispositivos nos 5 minutos seguintes

Nota: O modo emparelhar demorará 2 minutos, Se após 2 minutos

os auscultadores não conseguirem emparelhar com quaisquer

dispositivos Bluetooth, irão automaticamente para o modo em espera.46

Emparelhar os auscultadores com telemóvel Bluetooth

Por favor certique-se que o seu telemóvel tem a função Bluetooth

que possa ser usada. Procedimentos especícos de emparelhamento

podem variar em relação a diferentes telemóveis. Por favor consulte

o manual do seu telemóvel para mais informação. Passos como

1. Por favor mantenha os auscultadores e telemóvel dentro da distância

2. Faça os auscultadores acederem ao modo emparelhar (Por favor

consulte “como aceder ao modo emparelhar”).

3. Inicie a função Bluetooth do telemóvel e procure dispositivos

Bluetooth. Após procurar, selecione “ARTICA NGS” na lista de

dispositivos Bluetooth.

4. De acordo com a indicação, insira a palavra-passe ou PIN Nº “0000”

e pressione a tecla “Yes” ou “ conrme

5. Após o emparelhamento bem-sucedido, seleccione“ARTICA NGS”

na lista de dispositivos Bluetooth e pressione “connect”

6. Após a ligação bem-sucedida, O LED azul dos auscultadores piscará

rapidamente duas ou três vezes a cada 4 segundos.

3 Efetuar chamadas com os auscultadores

Marcação por voz Modo em espera Pressione e mantenha

(próxima canção) durante 2

segundos, largue até ouvir

Modo em espera Pressione rapidamente MFB

pressionar longo botão +

pressionar longo botão -

Atender Chamada Toques Pressionar curto MFBManual do Utilizador

PO Função Estado dos

Rejeitar Chamada Toques Pressione e mantenha

pressionado MFB durante 2

segundos, largue até ouvir

Terminar chamada Modo

Pressionar curto MFB Transferência

segundos, largue até ouvir

Cancelar silêncio Modo

Aviso: Pressão excessiva dos auscultadores pode causar perda de

• Nem todos os telemóveis suportam todas as funções listadas acima.

Por favor consulte as instruções do seu telemóvel.

• Algumas indicações e tons de indicação podem variar de acordo com

diferentes telemóveis.

• Quando o volume estiver ajustado para o máximo ou mínimo, ouvirá

um tom de indicação.

• Para alguns telemóveis, quando pressionar a tecla para atender

no telefone, a conversação será enviada para o telemóvel. Neste

momento, pode enviar a chamada para os auscultadores usando

o botão de mudança de conversação ou através de funções no

telemóvel. Por favor consulte as instruções do seu telemóvel para

Quando os auscultadores estão ligados a um telemóvel ou transmissor

Bluetooth que suporte A2DP, pode desfrutar de música sem os nos

Aumentar volume Reprodução

pressionar longo botão +

Diminuir volume Reprodução

pressionar longo botão -

Última canção Reprodução

Pressionar curto botão <

Próxima canção Reprodução

Pressionar curto botão >

• Em alguns telemóveis, quando estiverem a reproduzir música, a

música será transmitida para o altifalante do telemóvel, terá de

escolher “transmitir o som através do Bluetooth” nas “denições”

do interface de reprodução de música, e então escolher “ARTICA NGS” na lista de dispositivos, a música será transmitida para os

auscultadores. Por favor consulte as instruções do seu telemóvel

para mais informação.

• Quando o volume dos auscultadores estiver ajustado para o máximo

ou mínimo, ouvirá um tom de indicação.

• Controlo remoto da função última canção/próxima canção/pausa/

retroceder, necessita que o seu telemóvel ou transmissor Bluetooth

suporte AVRCP. Por favor consulte as instruções do seu telemóvel ou

transmissor Bluetooth para mais informação.Manual do Utilizador

PO Certique-se que os auscultadores estão desligados e pressione

os botões MFB e + simultaneamente durante cerca de 8 segundos,

deixe de pressionar quando ouvir dois tons “DU” e ver o LED

vermelho aceso, agora os auscultadores foram restaurados para as

congurações originais de fábrica e a informação de emparelhamento

Carregue os auscultadores para os redenir.

5 Restaurar congurações originais da fábrica e redenir

Indicador LED Estado dos auscultadores

O LED vermelho está aceso Carregando

O LED vermelho está desligado Fim carregamento

Indicador LED Estado dos auscultadores

Os LEDs vermelho e azul piscam

O LED azul pisca rapidamente

uma vez a cada 2 segundos.

Não conectado a um dispositivo

O LED azul pisca rapidamente

duas vezes a cada 4 segundos.

Congurar conexão HFP ou A2DP O LED azul pisca rapidamente três

vezes a cada 2 segundos

Congurar conexão HFP ou A2DP O LED azul liga e desliga

O LED vermelho pisca duas vezes

Por favor leia as seguintes sugestões com atenção, que o ajudarão a

cumprir quaisquer obrigações de garantia e a desfrutar deste produto

• Mantenha seco e não deite no lixo, no caso de afetar o circuito

interior do produto.

• Não exponha a luz solar ou a fontes de calor. Altas temperaturas

diminuem a duração do dispositivo eletrónico, destroem a bateria ou

danicam certos plásticos.

• Não expor a temperaturas baixas. Pode danicar a placa de circuito

• Não tente desmontar o produto. Poderá danicar o produto se não

• Não deixar cair no chão ou bater contra superfícies duras. Pode

danicar o circuito interno.

• Não use produtos químicos intensos ou detergente para limpar o

• Não risque a superfície com objetos aados.

• No caso de o produto não funcionar corretamente, devolva-o à

loja onde o comprou. Os funcionários irão ajudá-lo a resolver o

cUidados e ManUtenção

Bluetooth V2.1+EDR Pers Bluetooth

Auscultador, Mãos-livres, A2DP,

AVRCP Alcance efetivo

Música: Até 10 horas

Chamadas: Até 10 horas

DC: 5V/130mA Duração de carregamento

Aproximadamente 3 horas