Black Artica - Auricolare NGS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Black Artica NGS

Un benvenutoagli utenti diquesta cuffia stereo Bluetooth. Si prega di leggere attentamente il manuale prima diutilizzare la cuffia.

BreVe InTrODUZIOne

La ARTICA NGS è cuna cuffia stereo Bluetooth. Supporti seguenti profili Bluetooth:

HFP: Profilo Hands-free / viva voce

A2DP: Profilo Advanced Audio Distribution

AVRCP: Profilo Audio/Video Remote Control

PrIMA DELL'uso PanOraMICa

1 Cinghia retrattile
2 3 >tasto:brano successivo
4 Indicatore LED
5 Pulsante multifunzione (MFB): Accensione / spegnimento cuffia, risposta, fine e rifiuto chiamata, disattivazione microfono (mute), composizione vocale e trasferimento vocale, ricomposizioneultimate numero, pausa e riproduzione
6 +tasto:volume su
7 -tasto: volume giù
8 Porta di ricarica
9 Microfono incorporato

rICarlCa Della CUFFla

Prima ricarica

Prima di utilizzato但这a cuffia Bluetooth, si prega di ricaricare la batteria della ARTICA NGS completeness.

Seguenti ricariche

Quando si sentono tre toni di avviso "DONG" agli 20 secondi allo stesso tempo, la luce rossa lampeggia due volte. Significa che la batteria è scarica e bisogna ricaricarla. La batteria può essere caricata come segue:

rICarlCa BaTTerla COn CaVO UsB

Passo 1: inseire il cavo di ricarica USB nella porta USB del PC o nella presa da muro con porta USB.

Passo 2: collegare il cavo di ricarica alla porta di ricarica della cuffia.

Quando la luce rossa è accesa, la cuffia è in carica.

Quando la luce rossa è spenta, la cuffia è completamente carica.

Ci voglionio circa 3 ore per caricare completamente la cuffia.

Attenzione:

La batteria va riciclata.

Non gettare la batteria nel fuoco poiché cui cause esplosioni.

MODaIÀ DUsO

1 Accensione / Spegnimento cuffia

Funzione Funzionamento Indicatore		LED	Tono diindicazione
Accensione Premere il tasting MFB per 3-5 secondi e rilasciarlo finché il LED blu non si accende		Il LED blu è accesso per 1 secondo	Un lungo tono "DI"
Spegnimento Premere il tasting MFB per 3-5 secondi e rilasciarlo finché il LED rosso non si accende		Il LED rosso è accesso per 1 secondo	Un lungo tono "DI"

Nota: al fine di risparmiare energia, la cuffia si spegnerà automaticamente se nessun disposativo viene collegato entro 5 minuti dopo l'accensione.

2 Accoppiamento cuffia con dispositivi Bluetooth Come entrare in modalità di accoppiamento

Funzione Funzionamento Indicatore		LED	Tono diindicazione
Entrare in modalità di accoppiamento	Assicurarsi che la cuffia sia spenta. Tenere premuto il tasting MFB per 7-9 secondi e rilasciarlo finché i LED rosso e blu non lampeggiano alternativamente	I LED rosso e blu lampe-ggiano alter-nativamente.	Due toni "DU"

Nota: la modalità di accoppiamento durera 2 minuti, se la cuffia non può essere più occorra accoppiata ad alcun dispositivo Bluetooth après 2 minuti, passera automaticamente in modalità standby.

Accoppiamento cuffia con un cellulare Bluetooth

Assicurati che il vostro cellulare abbia la funzione Bluetooth che può essere utilizzata. Le specifiche procedure di accoppiamento sono variate con i diversi tipi di cellulare. Fare riferimento al manuale del cellulare per ulteriori informazioni.Seguire i passaggi come segue:

1. Si prega di tenere la cuffia e il cellulare nel range di 1 metro durante l'accoppiamento.
2. Mettere la cuffia in modalità di accoppiamento (Si prega difare riferimento a "come entrare in modalità di accoppiamento").
3. Avviare la funzione Bluetooth del cellulare e cercare i dispositivi Bluetooth. Dopo la ricerca, selezionare "ARTICA NGS" nella lista dei dispositivi Bluetooth.
4. Secondo l'indicazione, immettere la password o PIN n: "0000", e premere il tasting "Yes" o "confirm".
5. Dopo l'avvenuto accoppiamento, selezionare "ARTICA NGS" nella lista dei dispositivi Bluetooth e premere "connect".
6. Dopo l'avvenuto collegamento, il LED blu della cuffia lampeggia rapidamente due o tre volte agli 4 secondi.

3 Effettuare chiamate con la cuffia

Funzione Stato della cuffia Funzionamento
Composizione vocale	Modalità standby	Tenere premuto il tasto > (brano successivo) per 2 secondi, rilasciarlo finché non si sente il tono di indicazione
Ricomposizione ultimo numero	Modalità standby	Pressione breve su MFB due volte rapidamente
Volume su Modalità conversazione		Pressione breve o lunga sul tasto +
Volume giù Modalità conversazione		Pressione breve o lunga sul tasto -
Risposta chiamata Squillo Pressione breve su MFB
Rifiuta chiamata Squillo Tenere premuto		MFB per 2 secondi e rilasciarlo finché non si sente il tono di indicazione
Fine chiamata Modalità conversazione	Pressione breve su MFB
Trasferimento di chiamata	Modalità conversazione	Tenere premuto MFB per 2 secondi e rilasciarlo finché non si sente il tono di indicazione
Disattivazione microfono (mute)	Modalità conversazione	Premere rapidamente due volte il tasto MFB
Annulla disattivazione	Modalità conversazione (mute)	Premere rapidamente due volte il tasto MFB
Cancelar silencio Modo conversación (silencio)	Presione rápidamente el BMF dos volte

Attenzione: l'ecessiva pressione della cuffia può causare la perdita d'udito.

Nota:

• Non tutti i cellulari supportano tutte le funzioni sopra elencate. Fare riferimento alle istruzioni del vostro cellulare.
• Alcune funzioni e toni di individazione possono variare con i diversi cellulari.
• Quando il volume viene regolato al massimo o minimo, verrà emesso un tono di indicazione.
• Per alcuni cellulari, quando si preme il tasto "accetta" del Telefono, la conversazione verrà inviata al cellulare. In quello momento, è possibile passare la chiamata alla cuffia utilizzato il tasto conversazione oattraverso le funzioni del cellulare. Fare riferimento alle istruzioni del vostro cellulare per ulteriori informazioni.

4 Riproduzione musica

Quando la cuffia si collega al cellulare o ad un trasmettitore Bluetooth che supporta A2DP, è possibile ascoltare musica wirelesstramite la cuffia.

Funzione Stato della cuffia Funzionamento
Volume su Riproduzione	azione musica	Pressione breve o lunga sul tasto +
Volume giù Riproduzione	azione musica	Pressione breve o lunga sul tasto -
Pausa Riproduzione	musica	Pressione breve su MFB
Play Pausa in corso	Pressione breve su MFB
Ultimo brano Riproduzione	duzione musica	Breve pressione sul tasto <
Brano successivo Riproduzione	musica	Pressione breve sul tasto >

Nota:

• Per alcuni cellulari, quando si riproduce musica, questa sera trasmessa all'altoparlante del cellulare, è sufficiente scegliere "trasmettere il suonoattraverso Bluetooth" in "impostazione" dell'interfaccia di riproduzione musica, quindi scegliere "ARTICA NGS" nell'elenco dei dispositivi e la musica sera trasmessa alla cuffia. Fare riferimento alle istruzioni del vostro cellulare per ulteriori informazioni.

• Quando il volume viene regolato al massimo o minimo, verrà emesso un tono di indicazione.

• Per il controllo remoto della funzione ultimo brano / brano successivo / pausa / ripristina, è necessario il cellulare o un trasmettitore Bluetooth che supporta AVRCP. Fare riferimento alle istruzioni del vostro cellulare o del trasmettitore Bluetooth per ulteriori informazioni.

5 Ripristino alle impostazioni di fabbrica e reset

Assicurarsi che la cuffia sia spenta, tenere premuto MFB e il tasto + contemporaneamente per circa 8 secondi, rilasciarli quando si sentono due toni "DU" e il LED rosso si accende, quindi la cuffia ripristina le impostazioni di fabbrica e le informazioni di accoppiamento saranno cancellate.

Caricare la cuffia per effettuare il reset.

6 Indicatore LED

1 Ricarica

Indicatore LED Stato della cuffia
Il LED rosso è accesso in ricarica
Il LED rosso è spento Fine ricarica

2 Accoppiamento cuffia con dispositivi Bluetooth

Indicatore LED Stato della cuffia
I LED rosso e blu lampeggiano alternativamente	Modalità di accoppiamento
II LED blu lampeggia rapidamente non collegato ad un dispositivo una volta agli 2 secondi	Non collegato ad un dispositivo
II LED blu lampeggia rapidamente due volte agli 4 secondi	Impostare HFP o connessione A2DP
II LED blu lampeggia rapidamente tre volteagli gli 2 secondi	Impostare HFP e connessione A2DP
II LED blu si spegne e si accende gradualmente	Modalità conversazione
II LED rosso lampeggia due volte gli那是i 20 secondi	Batteria scarica

Cura e ManUTenZIOne

Si prega di leggere attendamente i seguenti suggerimenti, che vi aiuteranno a rispetto are condizioni di garanzia e di godere di questo prodotto per molti anni.

• Mantenerlo asciutto e non gettarlo in posti di discarica nel caso in cui si dovesse rompere il circuito interno del prodotto.
• Non mettere il prodotto sotto la luce del sole o in ambienti particolaremente caldi. L'alta temperatura accorcerà la vita del dispositivo elettronico, rovinerà la batteria o altereria certi pezzi in plastica.
• Non esporre il prodotto in ambienti particolarmente freddi. Potrebber danneggiarsi la sched a interna del circuito.
• Non cercare di smontare il prodotto. Potrebbe danneggiarsi se non siete dei professionisti.
• Non fare cadere sul pavimento il prodotto o sbattere l'involucro. Potrebbe danneggiarsi il circuito interno.
• Non utilizzato prodotti chimici o detergenti per pulire il prodotto.
  Non raschiare la superficie con oggetti taglienti.
• Nel caso in cui il prodotto non funzionasse correttamente, inviarlo dal rivenditore cui è stato acquistato. Il personale vi aiuterà a risolvere il problema.

sPeCIFICHe

Versione Bluetooth	Bluetooth V2.1+EDR
Profili Bluetooth	Auricolare, Vivavoce, A2DP, AVRCP
Portata effettiva	10 metri
Tempo funzionamento	Musica: fino a 10 ore Conversazione: fino a 11 ore
Tempo di standby	fino a 250 ore
Entrata	DC: 5V/130mA
Tempo di ricarica	Circa 3 ore
Dimensioni	162×153.5×32 mm
Peso	Circa 103 gr.