Black Artica - Słuchawki NGS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki Bluetooth stereo
Marka	NGS
Model	Black Artica
Wymiary	162 × 153,5 × 32 mm
Waga	Około 103 g
Wersja Bluetooth	Bluetooth V2.1+EDR
Obsługiwane profile Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Zasięg efektywny	Do 10 metrów
Czas pracy przy odtwarzaniu muzyki	Do 10 godzin
Czas rozmowy	Do 11 godzin
Czas czuwania	Do 250 godzin
Czas ładowania	Około 3 godzin
Zasilanie (wejście)	DC 5V / 130 mA
Bateria	Akumulator (nie wrzucać do ognia)
Główne funkcje	Połączenia, odtwarzanie muzyki, regulacja głośności, polecenia głosowe, ponowne wybieranie, wyciszenie mikrofonu, pauza/odtwarzanie
Konserwacja i czyszczenie	Przechowywać w suchym miejscu, unikać ekstremalnych temperatur, nie demontować, czyścić miękką ściereczką bez użycia chemikaliów
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na nadmierne ciśnienie, aby uniknąć utraty słuchu
Części zamienne i naprawialność	W razie problemów skontaktuj się ze sklepem, w którym dokonano zakupu
Informacje ogólne	Przewód zwijany, wskaźnik LED, kompatybilność z telefonami Bluetooth

Często zadawane pytania - Black Artica NGS

Jak włączyć i wyłączyć słuchawki Black Artica?

Aby włączyć, naciśnij przycisk wielofunkcyjny (MFB) przez 3 do 5 sekund, aż zaświeci się niebieska dioda LED. Aby wyłączyć, naciśnij MFB przez 3 do 5 sekund, aż zaświeci się czerwona dioda LED.

Jak przełączyć słuchawki w tryb parowania?

Upewnij się, że słuchawki są wyłączone. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MFB przez 7 do 9 sekund, aż czerwona i niebieska dioda LED zaczną migać naprzemiennie. Tryb parowania trwa 2 minuty.

Jakie jest hasło do parowania słuchawek?

Domyślne hasło to 0000.

Jak ładować słuchawki?

Użyj dołączonego kabla USB. Podłącz go do portu USB komputera lub ładowarki ściennej, a następnie podłącz do portu ładowania słuchawek. Czerwona dioda LED świeci się podczas ładowania i gaśnie po pełnym naładowaniu (około 3 godzin).

Jak odebrać lub zakończyć połączenie?

Aby odebrać, krótko naciśnij przycisk MFB. Aby zakończyć, krótko naciśnij MFB podczas rozmowy. Aby odrzucić połączenie, przytrzymaj MFB przez 2 sekundy.

Jak regulować głośność?

Podczas rozmowy lub odtwarzania muzyki krótko naciskaj przycisk +, aby zwiększyć głośność, i przycisk -, aby ją zmniejszyć.

Jak odtwarzać muzykę w strumieniu?

Upewnij się, że słuchawki są podłączone do telefonu lub przekaźnika Bluetooth obsługującego profil A2DP. Muzyka jest odtwarzana automatycznie. Użyj przycisków < do poprzedniego utworu, > do następnego i MFB do pauzy/odtwarzania.

Jak zresetować słuchawki do ustawień fabrycznych?

Wyłącz słuchawki. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski MFB i + przez około 8 sekund, aż usłyszysz dwa dźwięki i zobaczysz zapalenie się czerwonej diody LED. Informacje o sparowaniu zostaną usunięte.

Co zrobić, jeśli słuchawki nie łączą się automatycznie?

Upewnij się, że Bluetooth w telefonie jest włączony, a słuchawki są sparowane. W razie potrzeby usuń urządzenie z listy Bluetooth i ponownie przeprowadź parowanie, postępując zgodnie z procedurą przełączania w tryb parowania.

Jak aktywować wybieranie głosowe?

W trybie czuwania naciśnij i przytrzymaj przycisk > (następny utwór) przez 2 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Black Artica NGS

Zachecamy do korzystania z zestawu słuchawkowygo Bluetooth ARTICA NGS. Przed uzyciem, prosze uwañnie przyczytać instrukcję obstugi.

WPrOWaDZenle

ARTICA NGS to zestaw słuchawkowy Bluetooth. Obsluguje nastepujace profile systemu Bluetooth:

A2DP: Advanced Audio Distribution Profile ( Profil zaawansowanej dystrybuci audio)

AVRCP: Audio/Video Remote Control Profile ( Profil zdalnego sterowania audio/video)

PRZED UZYCIEM OPIS

1 Chowana opaska
2 <klawisz :last song (ostatni utwór)
3 <klawisz :next song (nastepny utwór)
4 Wskaźnik diodowy LED
5 Przycisk wielofunkcyjny (Multifunction button, MFB): Włacznie/wyłacznie zestawu słuchawkowej, odbieranie, konczenia i odrzucanie połaczenia, wyciszanie mikrofonu, wybieranie i transfer dzwieku, ponowyne wybieranie ostatniego numero, funkcie pauza i play
6 + klawisz: volume up (podgólóš)
7 - klawisz: volume down (scisz)
8 Port zasilania
9 Wbudowany mikrofon

LaDOWanle ZesTaWU sLUCHaWKOWeGO

Pierwsze ladowanie

Przed uzyciem zestawu słuchawkowy go naleź w pełni naładowaN baterie zestawuARTICA NGS.

Nastepnym razem

Gdy uślyszysz trzy dzwiecki alarmu powtarzȩce są co 20 sekund, w tym czasie zapali są dwa razy czerwona lampka. Oznacza to,ź bateria jest rożadowana i naleź y są naładowość. Akumulatorność są w nas三点點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點点點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點

LADOWANIE BATERII ZA POMOCA KABLA USB

Krok1: Umiesć kabel zasilania w porcie USB komputera lub ladowarce z portem USB.

Krok2: Połucz kabel zasilania z portem zasilania zestawu szechawkowej.

Ładowanie zestawu słuchawkowygo nastapi, gdy zastawieci są czerwona lampka.

Zestaw słuchawkowy zostanie naładowany, gdy zgaśnie czerwona lampka.

Ladowanie zestawu słuchawkowygo trwa około 3 godzin.

Ostrzeżenie:

Bateria podlega recycl Klingow.

Nie naleź y umieszczac baterii w_CITY ognia, poniewaz są to spowodowej eksplozje.

SPOSÓB UZYTKOWANIA

1 Włączanie i wymiarcanie zestawu sąchawkowej

Funkcja Działanie Wskaźnik		diodowy LED	Sygnat dzwieksowy
Switch on (wymiarcz)	Naciśnij przyczisk MFB na 3-5 sekund aż zastawicy są niebieska dioda	Niebieska dioda świeci są przyez 1 sekunde.	Długi sygnat "di"
Switch off (wyymiarcz)	Naciśnij przyczisk MFB na 3-5 sekund aż zastawicy są czerwna dioda	Czerwna dioda świeci są przyez 1 sekunde.	Długi sygnat "di"

Uwaga: W celu zachowania energii, zestaw automatycznie są wyłaczy, jesti w przyȩciagu 5 minut po wączeniu nie zostanie do niedo podźaczone odne urzadzenia.

2 Powiazanie zestawu sluchawkowygo z urzadzeniami Bluetooth Jak wączyć tryb powiazania

Funkcja Dz	Ziałanie Wskaźnik	diodowy LED	Sygnat dzwieksowy
Węstateczanie trybu病毒感染ania	Upewnij są, są zestaw jest wyłączony. Naciȩni są przytrzymaj przyez 7-9 sekund przyczysk wiełofunkcyjny MFB, są zaczną na przemian migać diody czerwona iNiebieska	Diomy czerwona i niedrasy migaj naprzemie-nie.	Dwa dzwiedzi" "du"

Uwaga: Tryb病毒感染ia trwa 2 minuty. Jesli w przyciagu 2 minut zestaw nie powiawe sie z zadnym urzadzeniem bluetooth, automatycznie przyjdzie w tryb czuwania.

Powiatzanie zestawu sluchawkowy z Telefonem komórkowym Upewnij sie, ze Twoj Telefon komórkowy posiada funkcję bluetooth, ktoraromatica uzyc. Szczejne procedury powiatzania mogą byc rożne w zaleznosci od uzywanego Telefonu komórkowygo. W celu uzyskania wiekszej ilosci informaci, prosze przycać instrukcję obstugi Telefonu komórkowygo. Nastepujuść kroki:

1. Podczas powiagrania umieść zestaw sąchawy i Telefon w odlegność 1 metra.
2. W zestawie słuchawkowy ustaw tryb powiazania (Informacja na temat trybu powiazania znajdziesz w częsci „Jak sączyć tryb powiazania”).
3. W Telefonieość fungcję bluetooth i szukaj urzadzen bluetooth. Po wyszukaniu wybierz "ARTICA NGS" z listy urzadzen bluetooth.
4. Zgodnie ze wskazówka, wprovadź haslo lub numer PIN „0000", a nastepnie naciśnij klawisz „Tak" ("Yes") lub „potwierdz" ("confirm").
5. Po pomyślinie zakończonym powiȩzaniu, wybierz"ARTICA NGS" z listy urzadzen bluetooth a nastepnie naciść „połacz" ("connect").
6. Po pomyślnym połączeniu dioda LED zestawu sąchawkowej zamiga dwa lub trzy razy co 4 sekundy.

3 Nawiązywanie połaczenia za pomoczą zestawu sąchawkowej

Funkcja Status zestawu sluchawkowego	Działanie
Wybieranie dzwęku	Tryb czuwania Nac sniż i przytrzymaj > przyez 2 sekundy klawisz ("natestyn utwor"), az usyyszysz sygnat dzwȩkowy
Ponowne wybieranie ostatniego numeru	Tryb czuwania Krótko przyciȩnj przyzycisk wielofunkcyjny MFB 2 razy
Volume up (podgliós)	Tryb Rozmowy Krótkie lub dlugie przyciȩść klawisz +
Volume down (sécisz)	Tryb Rozmowy Krótkie lub dlugie przyciȩść klawisz -
Odbieranie rozmów	Dzwonienie Krótkie naciȩść przyzycisku wielofunkcyjné go MFB
Odrzucenie rozmowy	Dzwonienie Przyciśćni j przytrzymaj przy bez 2 sekundy przyczisk wielofunkcyjny MFB aż ustownysz sygnał dźwiękowy
Koędowa rozmowa	Tryb rozmowy Krótkie naciśćcie przyczisku wielofunkcyjné MFB
Przeȩćzenia rozmowy	Tryb rozmowy Przyciśćni j przytrzymaj przy bez 2 sekundy przyczisk wielofunkcyjny MFB aż ustownysz sygnał dźwiękowy
Wyciszanie mikrofonu	Tryb rozmowy Szybkoko przyciśćnij przyczisk wielofunkcyjny MFB dwa razy
Anuluj wyciszenia	Tryb rozmowy (wyciszony) Szybkopo przyciśćnij przyczisk wielofunkcyjny MFB dwa razy

Ostrzeżenie: Zbytnie przyciskanie zestawu sąchawkowygo do ucha要去 powodowej utrata sąchu.

Uwaga:

• Nie wszystkie telefony komórkowe obstuguja funkcjpe przystawione powyzej. Prosze przyczytc instrukcjce obstugi uzywanego Telefonu komórkowego.
• Niektoré funkcję oraz sygnały dzwiejkowe mogą są rożnicź w zależnosci od Telefonu komórkowego.
• Jesli gośnosć ustawiona jest na maksimum lub minimum, uśyszysz sygnat dźwiękowy.
• W przypadku niedźtycki wychybać komórkowychy, przyciȩcie klawiszka przyȩcia rozmowy na Telefonie spowoduje przeniesienie rozmowy na Telefon. W takim wypadku sąȩćzyć rozmowej na zestaw sędchawkowy uzywajć przyciscu przyȩćzenia rozmowy lub uzywanie Telefonu komórkowego. Welu uzyskania wiekszej ilosci informacijs, prosze przyȩć instructykawe obstugi uzywanego Telefonu komórkowego.

4 Odtwarzanie muzyki

Jesli zestaw szechawkowy połaczy są z Telefonem komórkowym lub nadajnikiem bluetooth obstugujecko profil A2DP,łąna szechać muzyki za pomocź zestawu szechawkowej nie uzywajęc kabla.

Funkcja Status zestawu sluchawkowego	Dziafanie
Volume up (podgólós)	Odtwarzanie muzyki
Volume down (sécisz)	Odtwarzanie muzyki
Pauza Odtwarzanie	muzyki
Funkcja Play Pauza	Krótkie naciśćcie
Ostatni utwor Odetwarzanie	muzyki
Następny utwor Odetwarzanie	muzyki

Uwaga:

• Podczas odtwarzania muzyki w niedtorych Telefonach komorkowych, muzyka zostanie odtworzona w gośniku Telefonu, naleź wybrać „odtwarzaj dzwiek przyez bluetooth" ("transmit the sound through Bluetooth") w ustawieniach interfejsu odtwarzania muzyki, a nastepnie wybierz „ARTICA NGS" z listy urzadzen, muzyka zostanie odtworzona w zestawycie słuchawkowym. Welu uzyskaniaȩ zoększej ilosci informaci, prosze przyeczytc instrukcj obstugi uzywanego Telefonu komorrkowyego.

• Jesli gośnosć ustawiona jest na maksimum lub minimum, uśyszysz sygnat dzwiekowy.

• Użycie zdalnégo pilota w przypadku funckji ostatni utwor/natestpny utwor/pauza/odtwórz ponownie wymaga obstugiwania przy bez Telefon lub nadajnik bluetooth profilu AVRCP. Welu uzyskaniaȩksi informaci, prosze przyczytać instrukcję obstugi uzywanego Telefonu komórkowej lub nadajnika bluetooth.

5 Przywracanie ustawien fabrycznych

Upewnij sie, ze zestaw słuchawkowy jest wylączony, przycijsnij i przytrzymaj jederoczesnie przycisk wiełofunkcyjny MFB oraz klawisz + przyez około 8 sekund az usyyszysz dwa sygnaty dzwiejkowe „du" i zaȩweci sie czerwona dioda, teraz nastemuje przywracanie ustawien fabrycznych a informacja powiagrania zostano usunięte. Naławadj zestaw słuchawkowy, aby go zresetowej.

6 Wskaźnik diodowy LED

1 Ładowanie

Wskaznik diodowy LED Status zestawu sąchawkowej

Czerwona dioda jest wączona Ładowanie

Czerwona dioda jest wyłączone Koniec sądowania

2 Powiaczanie z urzadzeniami Bluetooth

Wskaznik diodowy LED Status zestawu sąchawkowej
Diomy czerwona i niebieska migajnaprzemiennie	Tryb powiȩzania
Niebieska dioda miga raz co 2 sekundy.	Nie połoczono z urzysteniem
Niebieska dioda miga szybko dwaUstaw połoczenie HFP lub A2DP razy co 4 sekundy.
Niebieska dioda miga szybko trzyUstaw połoczenie HFP lub A2DP razy co 2 sekundy
Niebieska dioda stopniowo wącza są i wymiptyczny	Tryb rozmowy
Czerwona dioda miga szybko dwaNiski stan baterii razy co 20 sekundy

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Prosę uwazmie przyeczytać nastepujuść sugestie, króre pomoga zastosowania są do zobowych związanych z gwarancja niniejszego produktu i cieszyc są nim przyez dlugie lata.

• Urzadzenia nalewy trzymac w suchym.), z dala od wilgoci, a celu zabezpieczenia wewnetrznych.), produktu.
• Nie naleź y umieszczacć produktu w słoncu lub gorącym sąjscu. Wysokie temperatury mogą skrócić zwyotnosć urzadzenia elektronicznego, zniszczyc baterie lub odksztalcić plastik.
• Nie nalezy umieszczacć produktu w zimnych mistręch. Może to uszkodzić wewétrzny obród urzadzenia.
• Nie nalezy rozbierac produktu na czosci. Moze to uszkodzic produkt, jesti nie zrobi sie unto profesjonalnie.
• Nie naleź upuszczac urzadzenia na pod✕gę lub obijać o twarde przyedmioty. Może to uszkodzić obrów dwewnétrzny.
• Do czyszczenia produktu nie sązy uzywać silnych chemikaliów lub detergentów.
• Nie nalezy drapać powierzchni urzadzenia ostrymi rzechami.
• W przypadku nieprawidłowego funkcionowania produktu,NSE go przes到账 do skepu, w ktorym zostal zakupiony. Pracownicy sklepu pomogao Rozwiagace problem.

SPECYFIKACJA

Wersja Bluetooth	Bluetooth V2.1+EDR
Profile systemu Bluetooth	Headset, Hands free, A2DP, AVRCP
Efektywny zakres	10 metrów
Czas dzialania	Muzyka: Do 10 godzin Rozmowa: Do 11 godzin
Czas trybu czuwania	Do 250 godzin
Dane wejsciowe	Prąd stały (DC): 5V/130mA
Czas ladowania	Około 3 godzin
Wymiary	162×153.5×32 mm
Waga	Około 103 g