Artica Runner - Słuchawki NGS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowe słuchawki douszne
Model	Artica Runner
Marka	NGS
Wymiary (słuchawka)	Około 2,5 × 1,5 × 1 cm
Waga (słuchawka)	Około 4 g każda
Waga (etui)	Około 30 g
Zasilanie	Wbudowana bateria litowo-jonowa (słuchawki: po 50 mAh, etui: 300 mAh)
Czas pracy	Około 4 godziny (słuchawki) + 12 godzin (z etui)
Łączność	Bluetooth 5.0
Zasięg	Do 10 m
Główne funkcje	Odtwarzanie/pauza, regulacja głośności, odbieranie połączeń, aktywacja asystenta głosowego
Wodoszczelność	IPX4 (odporny na pot i zachlapania)
Ładowanie	USB-C (etui), czas ładowania około 1,5 godziny
Materiały	ABS, końcówki silikonowe
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Nie demontować, unikać ekstremalnych temperatur, używać dołączonej ładowarki
Części zamienne i naprawialność	Dostępne zapasowe końcówki, baterii nie można wymienić; naprawa możliwa przez profesjonalistę
Informacje ogólne	Pełna instrukcja dostępna na notice-facile.com

Często zadawane pytania - Artica Runner NGS

Jak sparować słuchawki z telefonem?

Otwórz etui, słuchawki przejdą w tryb parowania. Włącz Bluetooth w telefonie i wybierz Artica Runner z listy.

Co zrobić, jeśli działa tylko jedna słuchawka?

Umieść obie słuchawki w etui, zamknij je, a następnie otwórz ponownie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk na obu słuchawkach przez 5 sekund, aby zresetować.

Jak naładować etui?

Użyj dołączonego kabla USB-C i podłącz go do ładowarki sieciowej (5V/1A). Dioda LED wskazuje ładowanie.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Są certyfikowane IPX4, odporne na pot i zachlapania, ale nie należy ich zanurzać.

Jaka jest rzeczywista żywotność baterii?

Około 4 godzin ciągłego słuchania, a etui zapewnia dodatkowe 3 pełne ładowania, co daje łącznie 16 godzin.

Jak regulować głośność?

Naciśnij przycisk wielofunkcyjny na prawej słuchawce, aby zwiększyć, na lewej, aby zmniejszyć. Sprawdź instrukcję dla kombinacji.

Czy mogę używać tylko jednej słuchawki?

Tak, prawa słuchawka może być używana samodzielnie do połączeń lub muzyki. Wyjmij ją z etui, a połączy się automatycznie.

Co zrobić, jeśli połączenie Bluetooth jest niestabilne?

Oddal się od źródeł zakłóceń (mikrofale, routery). Zresetuj słuchawki i usuń urządzenie z listy Bluetooth przed ponownym parowaniem.

Jak wymienić końcówki?

Delikatnie pociągnij silikonową końcówkę, aby ją zdjąć, a następnie włóż nową końcówkę, aż będzie dobrze zamocowana.

Gdzie pobrać pełną instrukcję?

Wejdź na notice-facile.com i wyszukaj 'NGS Artica Runner'. Format PDF jest dostępny bezpłatnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Artica Runner NGS

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

NGS

rebecca & phones

WPROWADZENIE

Bluetooth jest nową technologią komunikacji bezprzewodowej na krótką odległość. Dowolne urządzenie zawierające funkcję Bluetooth, takie jak telefony komórkowe, PDA, PC, słachawki, myszki, klawiatury, drukarki i inne aparaty mobilne mogą działać jako urządzenia bezprzewodowe. Technologia ta zaprojektowana jest zgodnie z normami globalnymi i opiera się o szerokość pasma ISM poświadczoną certyfikatem. Częstotliwość pasma mieści się od 2,4 GHz do 2,48 GHz i jest podzielona na 79 kanałów po 1600 razy do transmisji danych w odległości 10 metrów.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Słuchawki Kabel USB do ładowania

Instrukcja na CD

Akcesoria podlegają zmianom mającym na celu usprawnienie funkcjonowania produktu bez uprzedniego powiadamiania. Obowiązuje zawartość opakowania oferowana w sklepie detalicznym.

SPECYFIKACJA PRODUKTU

Specyfikacja Bluetooth: funkcja V3.0 z profilem do obsługi zdalnej. Profil słuchawek, profil A2DP oraz profil AVRCP

Czas gotowości: 240 godzin

Czas odtwarzania muzyki: 6 godzin

Efektywna odległość: do 10 metrów

Certyfikaty: CE, FCC, ROHS, BQB

O ARTICA RUNNER

1 Port ladowania
2 Mikrofon
3 Włączanie/Odtwarzanie
4 Głośność (-)/Poprzedni
5 Głośność (+)/Następny
6 Wskaźnik
7 Słuchawki

1. Wbudowany akumulatorek litowy.
2. Pierwsze ładowanie trwa 3 godziny.
3. Podłącz kabel ładowarki do łącznika ładowarki. Podczas ładowania świeci się czerwony wskaźnik. Pełne naładowanie akumulatorka może zając ok. 2 godzin.
4. Gdy bateria jest w pełni naładowana, czerwony wskaźnik zmieni kolor na niebieski. Odłącz ładowarkę od zestawu słuchawkowego i gniazdka sieci elektrycznej. Słuchawki są gotowe do użycia.

ZAKŁADANIE

W celu uzyskania optymalnego dźwięku oraz bezpiecznego i komfortowego dopasowania upewnij się, że słuchawki są prawidłowo ustawione i został wybrany odpowiedni rozmiar.

Umieść słuchawki wokół szyi i dostosuj kąt, w celu optymalnego dopasowania.

Jeżeli Twoje słuchawki obsługują profil A2DP Bluetooth i posiadają funkcję odtwarzacza muzyki, możesz wykorzystać telefon do wykonywania i odbierania rozmów oraz do odtwarzania muzyki przez słuchawki.

1. Sprawdź czy Twój telefon lub odtwarzacz muzyki jest włączony i czy słuchawki są wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Włączania/Odtwarzania przez około 5 sekund, lampka wskaźnika miga na czerwono i niebiesko w sposób przerywany, urządzenie znajduje się w trybie połączenia.
3. Aktywuj funkcję Bluetooth na telefonie lub odtwarzaczu muzyki i ustaw ją na szukanie urządzeń z Bluetooth.
4. Wybierz słuchawki NGS ARTICA RUNNER z listy urządzeń wyświetlonych na telefonie lub odtwarzaczu.
5. Kiedy słuchawki są połączone z urządzeniem i gotowe do wykorzystania, niebieska lampka wskaźnika będzie migotała co 5 sekundy.

WYKONYWANIE POŁĄCZEŃ TELEFONICZNYCH

Odbieranie połączenia

Naciśnij krótko przycisk Włączanie/Odtwarzanie aby odbiera połączenia przychodzące.

Kończenie rozmowy

Krótko naciśnij przycisk Włączanie/Odtwarzanie, aby zakończyć rozmowę.

Powtarzanie ostatnio wybieranego numeru\*

Aby powtórzyć ostatnio wybierany telefon (jeżeli Twój aparat posiada tę funkcję ze słuchawkami), naciśnij przycisk Włączanie/Odtwarzanie dwukrotnie w chwili, gdy nie jest wykonywana żadna rozmowa.

Odrzucanie połączenia\*

Naciśnij przycisk Włączanie/Odtwarzanie 2 sekundy, aby odrzucić nadchodzące połączenie.

Połączenie oczekujące\*

Naciśnij przycisk Włączania/Odtwarzania przez 2 sekundy podczas połączenia przychodzącego, aby odebrać połączenie oczekujące.

Regulacja głośności

Aby zwiększyć głośność, należy krótko nacisnąć przycisk Głośności (+), aby zmniejszyć głośność, należy krótko nacisnąć przycisk Głośności (-).

Uwaga:

Funkcje oznaczone * muszą być dostępne w Twoim telefonie komórkowym.

SŁUCHANIE MUZYKI

Aby posłuchać muzyki, dostrój i podłącz słuchawki do urządzenia obsługującego profil A2DP Bluetooth. („Patrz „Dostrajanie słuchawki“). Aby odtworzyć muzykę, skorzystać ze sterowania playback (odtwarzania) na podłączonym urządzeniu. Jeżeli odbierzesz telefon lub wykonasz połączenie podczas słuchania muzyki, muzyka zostanie przerwana do zakończenia rozmowy.

Funkcja

Opis

Odtwórz lub Pauza Krótko naciśnij klawisz Włączania/Odtwarzania

Głośność muzyki Krótko naciśnij przycisk Głośności (+), aby zwiększyć głośność

Krótko naciśnij przycisk Głośności (–), aby zmniejszyć głośność

Następny Naciśnij przycisk Głośności (+)/Następny przez 2 sekundy

Poprzedni Naciśnij przycisk Głośności (−)/Poprzedni przez 2 sekundy

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Ciągly trzask

- Aby uzyskać idealną jakość dźwięku, nie zabieraj słuchawek zbyt daleko od telefonu komórkowego.

Nie słychać żadnego dźwięku

• Naciśnij przycisk „+” na słuchawce, aby zwiększyć głośność.
• Sprawdź czy słuchawka jest prawidłowo dostrojona do telefonu komórkowego.
• Sprawdź czy słuchawka jest podłączona do telefonu. Jeżeli słuchawka nie jest podłączona do telefonu poprzez opcję Bluetooth, wykonaj proces dostrajania jeszcze raz, aby ją podłączyć. Szczegóły znajdziesz w rozdziale pt. „Dostrajanie słuchawki” w niniejszej Instrukcji.

Brak podłączenia

- Ustawienia dostrojenia pomiędzy słuchawką i telefonem komórkowym można usuwać. Jeszcze raz wykonaj polecenia z rozdziału pt. „Dostrajanie słuchawki” w niniejszej Instrukcji.

Czy to urządzenie może pracować z innymi urządzeniami z Bluetooth?

• Słuchawki Bluetooth ARTICA RUNNER są przeznaczone do działania razemz telefonami komórkowymi posiadającymi funkcję Bluetooth. Poza tym są kompatybilne z Wersją 1.1, 1.2 i 2.0 Bluetooth oraz współdziałają z innymi urządzeniami z Bluetooth.
• Pewne funkcje takiej jak „Odrzucenie rozmowy”, „Powtórzenie ostatnio wybieranego numeru“, czy „Wybieranie głosowe” są dostępne tylko wtedy, gdy są oferowane przez Twój telefon komórkowy. Dalsze informacje o tym znajdziesz w instrukcji obsługi telefonu.

KONSERWACJA SŁUCHAWEK

• Przechowuj urządzenie po jego wyłączeniu. Chroń je przed ekstremalnymi temperaturami podczas przechowywania (ponad 45°C/113°F, bezpośrednio wystawione na działanie promieni słonecznych lub w temp poniżej -10°C/14°F). W przeciwnym przypadku może to skrócić czas działania baterii i zaburzyć działanie.
• Wysokie temperatury również mogą uszkodzić urządzenie. Jeżeli urządzenie znajdzie się pod wodą lub w kontakcie z innymi płynami, należy zetrzeć wszelkie płamy z jego powierzchni.

OCHRONA SŁUCHU

Ostrzeżenie

Słuchawki mogą tworzyć wyjątkowa głośne i ostre dźwięki. Narażenie na takie dźwięki może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu. Poziom głośności może być różny w ustawieniach telefonu, ustawieniach odbierania rozmów i głośności, a także może zależeć od czynników środowiskowych. Przed rozpoczęciem wykorzystywania tego urządzenia, zapoznaj się dokładnie z poniższymi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa.

Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa

Przed uruchomieniem słuchawek, wykonaj następujące kroki:

• Zminimalizuj głośność przed nałożeniem słuchawek. Następnie powoli ustaw głośność na odpowiedni poziom.
• Podczas korzystania ze słuchawek, utrzymuj głośność na jak najniższym poziomie.
• Unikaj stosowania urządzenia w głośnym otoczeniu, ponieważ możesz wtedy zwiększać głośność. Jeżeli musisz ją zwiększyć, kontroluj szybkość dostosowywania jej poziornu.

Inne uwagi

• Jeżeli nie czujesz się dobrze lub słyszysz dudnienie w uszach, zaprzestań korzystania ze słuchawek i natychmiast zgłoś się do lekarza.
• Przedłużający się kontakt z wysoką głośnością dźwięku może spowodować dostosowanie się Twojego słuchu do głośniejszego poziomu. Może to spowodować stałe uszkodzenie słuchu bez wywoływania dyskomfortu.

Uwaga:

• Niebezpieczne i nielegalne (w niektórych jurysdykcjach) jest korzystanie ze słuchawek podczas prowadzenia samochodu, motocykla, statku, czy roweru. Zapoznaj się z przepisami prawa lokalnego. Jeżeli musisz korzystać ze słuchawek podczas pracy lub czynności wymagających uwagi i koncentracji, bądź ostrożny. W takim przypadku zdejmij je lub wyłącz, aby uniknąć rozpraszania, a co za tym idzie - wypadków lub uszkodzenia ciała.
• Przechowuj urządzenie poza zasięgiem małych dzieci:
• Opakowanie i torba plastikowa na akcesoria nie są zabawkami. Sama torba i małe akcesoria mogą spowodować u duszenie. Nie próbuj sam rozkręća urządzenia. Żadne części znajdujące się w środku nie mogą być wymienione ani naprawione przez użytkowników.
• Tylko upoważnieni dilerzy lub ośrodki napraw mogą rozkręćać to urządzenie. W przypadku zmiany jakichkołwiek części z dowolnej przyczyny, włącznie z normalnym zużyciem, uszkodzeniem lub zniszczeniem, skontaktuj się z dilerem.
  • Zabezpieczaj produkt przed kroplami deszczu i innymi płynami.
• Nie korzystaj ze słuchawek w obszarach zawierających gazy palne. Może to spowodować pożar.

GWARANCJA

Gwarancja ograniczona. NGS gwarantuje brak ważnych anomalii jeśli chodzi o surwnice i sposób produkcji wszystkich części urządzenia dostarczonych wraz z tym dokumentem w okresie (2) lat, (3) lat lub (5) lat (w zależności od produktu) od daty zakupu produktu. Ograniczona gwarancja firmy NGS jest nie przenośna i chronii wyłącznie piewotnego kupującego. Gwarancja ta nie ma wpływu na prawa, którymi dysponuje konsument zgodnie z przewidzianymi w tym wypadku ustawami.
Odszkodowanie. Całkowita odpowiedzialniąś firmy NGS i śyjedne odszkodowanie do jakiego użytkownik ma prawo w przypadkach objętych powyższa gwaranczą obejmuje, ze strony firmy NGS: (a) reparacją lub wymianą urzadzenia. (b) zwot zapłaconej za urządzenie kwaaty, zawsze i gdy urządzenie zwróćne zostanie do oryginalnego punktu sprzedaży lub jaklegokółwiek linnej mnjsca, które wksłaje NGS wraz z dołączona kopią dokumentu zakupu. Produkty dostancerzone w celu zastagolenia urządzenia pierwotnego betą wyposażone w okres gwarancji, równej pożostalemu okresowi gwarancji z urządzenia pierwotnego. Postanowienia te nie są ważne w przypadkach gdy urządzenie została uszkodzone w wyniku wypadku, niewłaściwego lub niepoprawnego użytkowania, reparacji, modyfikacji lub nleautoryzonywanych priob montażu. Dodatkowo, w przypadku urządzeń bezprzewodowych, postanowienia te nie są ważne w przypadku użycia bateniu innych niż rekomendowane przez firmę NGS. W przypadku gdy firma NGS tego zarządza, należy zachemonstrawać oryginalną datą zakupu urządzenia, mogącą znajując się na dowodzie zakupu razem z datą lub na szczególnówym i również wyposażonym w datą rachunku.
Odnowa gwarancji. Gwarancje szczegółowe według powywszej gwarancji zastępują wszystkie pozostałe gwarancje. Firma NGS i jej dostawy identięcjonaine odzucaja交通安全ie inne dolążane gwarancje, bez ograniczania się do gwarancji dających się wywnioskować odnosnie konmercijalizacji i dopasowywania do specyficznego użytku oraz gwarancji odnosnie nie przekraczania praw osób trzecich jeśli chodzi o urządzenie, oprogramowanie, dokumentację czy jakikołwek inny materiał dostarczony przez (firmę NGS lub jej dostawc申 oraz jakiejkolwek gwarancji o nizmieniemu lub dokładności zawartości informacji. Zaden dystrybutor, agent lub pracownik firmy NGS nie posiada autoryzacji do wprowadzania modyfikacji, dodatków lub poszerzania istniejącej gwarancji. Jaka, że niektóre jurydyskycje nie-AA zezwalają na czasowe ograniczenie trwania gwarancji, możliwe, że niektóre wyżej wymienione ograniczenia nie mają zastosowania.
Ograniczenie odpowiedzialności. W żadnym wypadku nie można uznacł, firmy NGS iń żadnego z jej dostawców za odpowiedzialnych z jakiektorów koszkiły powstałe podczas dostawy lub wymiany produktów lub usług, ani za utracenie korzyści informacji lub danych ani żadną inną sqrtzególną stratą, powstałą w sposób nagły, bezpośredni lub niebozposredni ze sposobu sprizedaży, użytkowania lub braku możliwości użytkowania produktu lub usług i NGS, w tym kiedyło formformuje się firmę i NGS o możliwości powstania tego typu strat. Całkowita odpowiedzialność firmy i NGS i jej dostawców ograniczycię się, w każdym przypadku, do całkowitej wartości realnej produktów i usług firmy i NGS. Jáko, że w przypadku niektórych jurysdykcji nie zezwala się na ograniczenie lub zestrzezione odpowiedzialności za straty powstałe w sposób nagły lub bezpośredni, możliwe, że wymienione wyżej ograniczenia nie będą mogły mieć zastosowania. Ten sposób wcześniejś lejarne ograniczenie nie będzie ważne w przypadku szkoń osobowych, w których obowiązujące prawa zobowiązuje do odpowiedzialności w sposób, w jaki do tego zobowiązuje.
Sposób reklamacji gwarancji. Reklamacje ważnych gwarancji, które nie będą przeprowadzane poprzez punkt sprzedaży, tak samo jak jakiekolwiek pytania odnoszące się do gwarancji, należy kierować bezpośrednio do firmy NGS. Adresy i numery telefonów biur obsługi klienta NGS znajdują się w dokumentach dołączonych do zakupionego produktu oraz na stronie internetowej www.ngs.cu.

Jeżeli w przyszłości zajdzie potrzeba utylizacji niniejszego produktu należy pamiętać, że:

Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Tego typu urządzenia należy przekazać do punktu składowania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

informacje na temat punktów składowania można uzyskać od miejscowych władz i u sprzedawcy. (Dyrektywa WEEE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

NINIEJSZYM LURBE GRUP S.A OŚ WIADCZA, ŻE SŁUCHAWKI JEST ZGODNY Z ZASADNICZYMI WYMOGAMI ORAZ POZOSTAŁYMI STOSOWNYMI POSTANOWIENIAM DYREKTYWY 1999/5/EC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NGS

cabees & phones

ΕΙΣΑΓΩΓΗ