Black Artica - Kopfhörer NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Black Artica NGS

Vielen Dank, dass Sie sich für das Bluetooth Stereo Headset BTH 002 entschieden haben.itte lessen Sie vor Gebrauch des Headsets dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

KUrZelnFÜHrUnG

ARTICA NGS ist ein Bluetooth Stereo Headset, das die folgenden Bluetooth-Profile unterstützen:

Vor gEBrAuch UBersICHT

1 Verstellbarer Biegel
2 < Taste : Lied zurück
3 >Taste:Lied vor
4 LED-Anzeige
5 Multifunktionstaste (MFT): An-/Ausschalten des Headsets, Anrufe annehmen, beenden und abweisen, Stummschaltung des Mikrofons, Sprachwahl und Sprachbefehle, Wahlwiederholung, Pause und Play
6 + Taste: Lauter
7 -Taste: Leiser
8 Ladeanschluss
9 Eingebautes Mikrofon

laDen Des HeaDseTs

Erster Ladevorgang

Bevor Sie diesen Bluetooth Headset benutzen, laden Sieitte die Batterie des ARTICA NGS vollständig auf.

Weitere Ladevorgänge

Wenn Sie den Warnton „DONG" drei Mal hintereinander im Abstand von 20 Sekunden horen und zur gleichen Zeit das rote Licht zwei Mal leuchtet, bedeutet dies, dass die Batterie leer ist und aufgeladen werden muss. Die Batterie kann wie folgt geladen werden:

laDen Der BaTTerle MIT elneM UsB-KaBel

Schritt 1: Stecken Sie das USB-Ladekabel in den USB-Anschluss des PCs oder in das Ladegerät mit USB-Anschluss.

Schritt 2: Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Ladeanschluss des Headsets.

Wenn das rote Licht leuchtet, ladt das Headset.

Wenn das rote Licht nicht leuchtet, ist das Headset vollständig geladen. Das Headset ist nach ungebung 3 Stunden vollständig geladen.

Warnhinweis:

Die Batterie muss ordnungsgemäß recyclelt werden.
Explosionsgefahr: Vermeiden Sie Kontakt mit Feuer.

BenUTZUnG

1 An-/Ausschalten des Headsets

Funktion Bedienung LED Anzeige Hinweiston
Anschalten	Halten Sie die MFT für 3-5 Sekunden gedrückt bis die blaue LED leuchtet	Blaue LED leuchtet für 1 Sekunde	Langer “DI” Ton
Ausschalten	Halten Sie die MFT für 3-5 Sekunden gedrückt bis die rote LED leuchtet	Rote LED leuchtet für 1 Sekunde	Langer “DI” Ton

Hinweis: Um Strom zu sparen, schaltet sich das Headset automatisch aus, wenn innerhalb von 5 Minuten kein Gerät angeschlossen wurde.

Pairing des Headsets mit Bluetooth-Geräten
Pairing-Modus aktivieren

Funktion Bedienung LED Anzeige Hinweiston
Pairing - Modus aktivieren	Stellen Sie sicher, dass das Headset ausgeschalte ist. Halten Sie die MFT 7-9 Sekunden lang gedrückt bis die rote und die blaue LED abwechseld leuchten	Rote und blaue LED leuchten abwechselnd	Zwei “DU” Töne

Hinweis: Der Pairing-Modus ist 2 Minuten lang aktiv. Wenn sich das Headset nach 2 Minuten immer noch nicht mit einem Bluetooth-Gerät verbunden hat, schaltet es sich automatisch in den Stand-by Modus.

Pairing des Headsets mit Bluetooth-Mobiltelefonen

Bitte versichert Sie sich, dass Ihr Mobiltelefon Bluetooth-fähig ist. Der Pairing-Vorgang kann von Mobiltelefon zu Mobiltelefon unterschiedlich sein.itte sehen Sie fur weitere Informationen in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Die Entfernung zwischen dem Headset und dem Mobiltelefon sollen beim Pairing-Vorgang nicht länger als 1 Meter sein.
2. Aktivieren Sie den Pairing-Modus des Headsets (Siehe "Pairing-Modus" aktivieren)
3. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Mobiltelefons ein und sichen Sie nach Bluetooth-Geräten. Wahlen Sie dann „ARTICA NGS" in der Liste der gefunden Bluetooth-Geräte aus.
4. Falls Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie das Password oder die Pin "0000" ein und drücken Sie die Taste "Ja" oder "Bestätigen".
5. Nach erfolgreichem Pairing-Vorgang, wahren Sie in der Liste der gefundenen Bluetooth-Geräte "ARTICA NGS" aus und drücken Sie „Verbinden".
6. Nach erfolglicher Verbindung leuchtet die blaue LED des Headsets alle vier Sekunden zwei oder drei Mal schnell hintereinander auf.

3 Telefonieren mit dem Headset

Funktion Headset-Status Bedienung
Sprachwahl Standby Modus Halten Sie		die Taste > Lied vor 2 Sek. lang gedrückt bis Sie einen Ton hören
Wahlwieder-holung	Standby Modus MFT zwei Mal schnell drücken
Lauter Geschäftsmodus Kurzes oder langes Drucken der + Taste
Leiser Geschäftsmodus Kurzes oder langes Drucken der - Taste
Anruf annehmen Klingeln MFT kurz drucken
Anruf abweisen Klin-gen MFT 2 Sek. lang gedrückt halten bis Sie einenTon hören

Funktion	Headset	Status	Bedienung
Anruf beenden Gesprächsmodus MFT			kurz drücken
Rufumleitung Gesprächsmodus MFT für 2 Sek. gedrückt halten bis Sie einen Ton hören
Stummschalten Mikrofon	Gesprächsmodus MFT zwei Mal schnell drücken
Stummschalten ausschalten	Gesprächsmodus (stumm)	MFT zwei Mal schnell drücken

Warnhinweis: Übermäßige Lautstärke bei Headsets kann zu Hörverlust führen.

Hinweise:

• Nicht alle Mobiltelefone unterstützen die oben aufgeführten Funktionen.itte sehen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach. Einige Funktionen und Hinweistone konnen bei verschiedenen Mobiltelefonen varjieren.
• Einige Funktionen und Töne können sich bei Nutzung anderer Mobiltelefone unterschieden.
• Wenn Sie die maximale oder minimale Lautstärke eingestellt haben, horen Sie einen Hinweiston.
• Bei einigen Mobiltelefonen wird das Geschäft auf das Handy geleitet, wenn Sie den Anrufannahme-Knopf des Headsets drücken. Nun können Sie den Anruf durch Betätigten des Geschäftswechselknopfas oder durch das Einstellen am Mobiltelefon auf das Headset umleiten.itte sehen Sie für weitere Informationen in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach.

4 Musik abspielen

Nach erfolglicher Verbindung des Headsets mit dem Mobiltelefon oder dem A2DP-fähigen Bluetooth-Transmitter, können Sie mit dem Headset kabellos Musik horen.

Funktion Headset-Status Bedienung
Lauter Musik abspielen Kurzes oder langes Drucken der + Taste
Leiser Musik abspielen Kurzes oder langes Drucken der - Taste
Pause Musik abspielen MFT kurz drücken
Play Pause MFT kurz drücken
Lied zurück Musik abspielen < Taste kurz drücken
Lied vor Musik abspielen > Taste kurz drücken

Hinweise:

• Bei einigen Mobiltelefonen wird die Musikwiedergabe über den Laufsprecher des Mobiltelefons wiederergegeben. Wahlen Sie bei den "Einstellungen" der Musikwiedergabe-Schnittstelle "Ton über Bluetooth wiedergegeben" und wahren Sie "ARTICA NGS" in der Geräteliste aus, um die Musik über das Headset wiederzugegeben.itte führen Sie für weitere Informationen in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach.

• Sie werden durch einen Ton darauf fingengwiesen, dass Sie die maximale oder minimale Lautstärke eingestellt haben.

• Um die Funktionen nachstes Lied/Pause/Wiederholung per Fernbedienung nutzen zu konnen, muss Ihr Mobiltelefon oder Ihr Bluetooth-Transmitter AVRCP unterstützen.itte sehen Sie fur weitere Informationen in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons oder Ihres Bluetooth-Transmitters nach.

5 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen und Reset

Stellen Sie sicher, dass Ihr Headset ausgeschelt ist und drücken Sie die MFT und die Taste + gleichzeitig für 8 Sekunden bis Sie zwei Mal den Ton „DU“ horen und die rote LED angeht. Nun wird Ihr Headset auf Werkseinstellungen zurückgesetzt und Pairing-Einstellungen werden gelöscht. Für Reset laden Sie das Headset.

6 LED Anzeige

1 Laden

LED Anzeigen Headset-Status
Rote LED ist an Headset wird geladen
Rote LED ist aus Laden beendet

2 Pairing mit Bluetooth-Geräten

LED Anzeigen Headset-Status
Rote und blaue LED leuchten abwechselnd auf	Pairing-Modus
Blaue LED leuchtet alle 2 Sekunden schnell auf	Keine Verbindung mit einem Gerät
Blaue LED leuchtet alle 4 Sekunden zwei Mal schnell auf	HFP oder A2DP Verbindung wird eingerichtet
Blaue LED leuchtet alle 2 Sekunden drei Mal schnell auf	HFP und A2DP Verbindung wird eingerichtet
Blaue LED Goes langsam an und aus	Gesprächsmodus
Rote LED leuchtet alle 20 Sekunden zwei Mal auf	Batterie leer

WarTUnG UnD PFleGe

Bittelesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, um Garantiebedingungen zu erhöllen und um diesen Produkt wie Jahre nutzen zu können.

• Bewahren Sie das Headset trocken auf und schmeißen Sie es nicht weg, falls es innere Schäden aufweist.
• Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung und setzen Sie es keiner Hitze aus. Hohe Temperatures konnen die Lebensdauer elektronischer Geräte verringern, die Batterie zerstören oder Kunststoffoberflächen verzerren.
• Bewahren Sie das Produkt nicht an kalten Orten auf. Dies kann zu inneren Schäden führen.
  -itte versuchen Sie nicht, dass Produkt selbst zu öffnen. Wenn Sie kein Fachmann sind kann das zu Beschädigungen am Produkt führen.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder gegen harte Gegenstände stößen. Dies kann zu inneren Schäden führen.
• Benutzen Sie zum reinigen des Produkts keine Chemikalien oder Reinigungsmittel.
• Zerkratzen Sie die Oberfläche nicht mit scharfen Gegenständen.
• Falls Ihr Produkt nicht einwandfrei Funktioniert, bringen Sie es in das Geschäft, in dem Sie es gekauft haben. Das Personal wird Ohnen bei der Lösung des Problems behilflich sein.

TeCHnIsCHe DaTen

Bluetooth Version	Bluetooth V2.1+EDR
Bluetooth Profile	Headset, Freisprecheinrichtung, A2DP, AVRCP
Effektive Reichweite	10 Meter
Akkulaufzeiten	Musik: Bis zu 10 Stunden Sprechzeit: Bis zu 11 Stunden
Akkulaufzeit im Stand-by	Bis zu 250 Stunden
Input	DC: 5V/130mA
Ladezeit	Ca. 3 Stunden
Größe	162×153.5×32 mm
Gewicht	Ca. 103 Gramm