Black Artica - Ecouteur NGS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Black Artica NGS

Approx. 103 gManuel de l’Utilisateur

FR Brève introdUction

Bienvenue dans l’utilisation de ce casque stéréo

Bluetooth. Veuillez lire attentivement ce manuel

d’utilisation avant de l’utiliser.

ARTICA NGS est un casque stéréo Bluetooth. Il supporte les

prols Bluetooth suivants :

HSP : Prol du casque

HFP : Prol mains libres

A2DP : Advanced Audio Distribution Prole (Prol de

Distribution audio avancé)

AVRCP : Prol télécommande Audio/Vidéo

aperçU Cordon rétractable

Touche < : dernière chanson

Touche > : prochaine chanson

Indicateur LED Touche multifonction (MFB) :

Allumer/éteindre le casque,

répondre, terminer et rejeter un

appel, microphone mode muet,

composition vocale du numéro et

transfert vocal, rappeler le dernier

numéro, pause et lecture.

Touche + : Augmenter le volume

Touche - : Baisser le volume

chargeMent dU casqUe

charger la Batterie avec Un câBle UsB Premier chargement

Avant d’utiliser ce casque Bluetooth, veuillez charger entièrement la

batterie de ARTICA NGS.

Lorsque vous entendez trois tonalités de « DONG » d’alerte toutes

les 20 secondes, en même temps, le voyant rouge clignote deux fois.

Cela signie que la batterie est faible et a besoin d’être rechargée. La

batterie peut être chargée comme ci-dessous :

Étape 1 : insérez le câble de chargement USB dans le port USB du PC

ou dans le chargeur mural avec port USB.

Étape 2 : connectez le câble de chargement avec le port de chargement

Quand le voyant rouge est allumé, le casque est en train de se charger.

Quand le voyant rouge est éteint, le casque est entièrement chargé.

Le chargement total du casque prend environ 3 heures.

La batterie est recyclée.

Ne jetez pas la batterie dans le feu, car cela pourrait provoquer une

explosion.Manuel de l’Utilisateur

1 Allumer / éteindre le casque

Fonction Opération Indicateur

Allumer Appuyer sur la touche

secondes, puis relâchez-la

jusqu’à ce que la LED

Éteindre Appuyer sur la touche

secondes, puis relâchez-la

jusqu’à ce que la LED

Remarque : An d’économiser de l’énergie, le casque s’éteindra

automatiquement si aucun périphérique ne peut être connecté dans les

5 minutes suivant son allumage.

2 Accoupler le casque aux périphériques Bluetooth

Comment entrer dans le mode accouplage

Fonction Opération Indicateur

le casque est éteint.

Appuyer et maintenez la

touche MFB pendant 7-9

secondes, puis relâchez-la

jusqu’à ce que les LED

rouge et bleue clignotent

Remarque : Le mode accouplage durera 2 minutes. Si le casque ne

peut toujours pas s’accoupler avec un dispositif Bluetooth après 2

minutes, il passera automatiquement en mode veille.14

Accoupler le casque avec le téléphone portable Bluetooth

Veuillez vous assurer que votre téléphone portable comporte une

fonction Bluetooth pouvant être utilisée. Les procédures d’accouplage

spéciques peuvent varier avec différents téléphones portables.

Veuillez vous référer au manuel de votre téléphone portable pour plus

d’informations. Procédez comme suit :

1. Veuillez garder le casque et le téléphone portable dans une portée d’1

mètre lors de l’accouplage.

2. Faites entrer le casque dans le mode accouplage (Veuillez vous

référer à « comment entrer dans le mode accouplage »).

3. Démarrez la fonction Bluetooth du téléphone portable et cherchez les

périphériques Bluetooth. Puis, sélectionnez « ARTICA NGS » dans la

liste des périphériques Bluetooth.

4. Conformément aux indications, saisissez le mot de passe ou le PIN N° «0000» puis appuyez sur la touche «Oui» ou «Conrmer».

5. Après avoir réussi l’accouplage, sélectionnez « ARTICA NGS » dans

la liste des périphériques Bluetooth et appuyez sur « connecter ».

6. Après avoir réussi la connexion, la LED bleue du casque clignote

rapidement deux ou trois fois toutes les 4 secondes.

3 Effectuer des appels avec le casque

Fonction Statut du casque Opération

Mode veille Appuyez et maintenir

enfoncée la touche >

(chanson suivante) pendant

2 s, relâchez-la lorsque vous

entendez un son de signal

Mode veille Appuyez brièvement et

rapidement deux fois sur

Appuyez brièvement ou

rapidement sur la touche +

Baisser le volume Mode

Appuyez brièvement ou

rapidement sur la touche -

Sonne Appuyez brièvement sur

MFBManuel de l’Utilisateur

FR Fonction Statut du casque Opération

Rejeter un appel Sonne Appuyez et maintenir

enfoncée la touche MFB

pendant 2 s, relâchez-la

lorsque vous entendez un

Terminer un appel Mode

Appuyez brièvement sur

MFB Transfert d’appel Mode

Appuyez et maintenir

enfoncée la touche MFB

pendant 2 s, relâchez-la

lorsque vous entendez un

Microphone muet Mode

Appuyez rapidement deux

fois sur MFB Annuler mode

Appuyez rapidement deux

fois sur MFB Avertissement : Une pression excessive du casque peut entraîner une

perte de l’audition.

• Tous les téléphones portables ne supportent pas toutes les fonctions

énumérées ci-dessus. Veuillez vous référer aux instructions de votre

• Certaines fonctions et tonalités d’indication peut varier en fonction

des téléphones portables.

• Lorsque le volume est réglé au max ou min, vous entendrez une

tonalité indicative.

• Pour certains téléphones portables, lorsque vous appuyez sur la

touche d’acceptation sur le téléphone, la conversation sera envoyée

au téléphone portable. À ce moment, vous pouvez passer l’appel sur

le casque en utilisant le commutateur conversation ou en opérant sur

le téléphone portable. Veuillez vous référer aux instructions de votre

téléphone portable pour plus d’informations.16

Quand le casque est connecté au téléphone portable ou à un

transmetteur Bluetooth qui supporte A2DP, vous pouvez écouter de la

musique à travers le casque sans l.

Fonction Statut du casque Opération

Lecture musique Appuyez brièvement sur la

Baisser le volume Lecture musique Appuyez brièvement sur la

Pause Lecture musique Appuyez brièvement sur

MFB Lecture Pause Appuyez brièvement sur

MFB Dernière chanson Lecture musique Appuyez brièvement sur la

Chanson suivante Lecture musique Appuyez brièvement sur la

• Pour certains téléphones portables, lorsqu’ils lisent de la musique,

celle-ci sera transmise au haut parleur du téléphone portable,

vous devez choisir « transmettre le son via Bluetooth » dans les

« paramètres » de l’interface de lecture de musique, puis choisir

« ARTICA NGS » dans la liste des périphériques, la musique sera

transmise au casque. Veuillez vous référer aux instructions de votre

téléphone portable pour plus d’informations.

• Lorsque le volume du casque est réglé au max ou au min, vous

entendrez une tonalité indicative.

• Pour commander à distance les fonctions de dernière chanson/

chanson suivante/pause/retour, votre téléphone portable ou

transmetteur Bluetooth doit supporter AVRCP. Veuillez vous référer

aux instructions de votre téléphone portable ou transmetteur

Bluetooth pour plus d’informations.Manuel de l’Utilisateur

FR Assurez-vous que le casque est éteint, appuyez et maintenez enfoncées

les touches MFB et + simultanément pendant 8 secondes environ,

relâchez-les lorsque vous entendez deux tonalités « DU » et que

vous voyez la LED rouge allumée, le casque restaure à présent les

paramètres d’usine, et l’information d’accouplage sera supprimée.

Chargez le casque an de le réinitialiser.

5 Restauration des paramètres d’usine et réinitialisation

2 Accoupler aux périphériques Bluetooth

Indicateur LED Statut du casque

La LED rouge est allumée Chargement

La LED rouge est éteinte Chargement terminé

Indicateur LED Statut du casque

Les LED rouge et bleue clignotent

La LED bleue clignote rapidement

toutes les 2 secondes

Non connecté à un périphérique

La LED bleue clignote rapidement

deux fois toutes les 4 secondes

Paramétrez la connexion HFP

ou A2DP La LED bleue clignote rapidement

trois fois toutes les 2 secondes

Paramétrez la connexion HFP

ou A2DP La LED bleue s’allume et s’éteint

La LED rouge clignote rapidement

deux fois toutes les 20 secondes

Veuillez lire attentivement les suggestions suivantes, elles vous

aideront à répondre aux obligations de garantie et à proter de ce

produit pendant de nombreuses années.

• Tenir au sec et ne pas jeter, si le circuit intérieur du produit est affecté.

• Ne placez pas le produit au soleil ou dans des endroits chauds. Une

température élevée raccourcira la vie du périphérique électronique,

détruira la batterie, ou déformera certains plastiques.

• N’exposez pas le produit dans des endroits froids. Cela pourrait

endommager le circuit imprimé interne.

• N’essayez pas de démonter le produit. Cela pourrait l’endommager si

vous n’êtes pas un professionnel.

• Ne le faites pas tomber par terre ou ne le choquez pas contre des

substances dures. Cela pourrait endommager le circuit intérieur.

• N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer

• Ne rayez pas la surface avec des choses pointues.

• Au cas où le produit ne fonctionnerait pas correctement, envoyez-

le au magasin où vous l’avez acheté. Le personnel vous aidera à

résoudre le problème.

entretien et Maintenance

Temps de fonctionnement

Musique : jusqu’à 10 heures

Conversation : jusqu’à 11 heures