Black Xtreme Artica - Ecouteur NGS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth stéréo
Marque	NGS
Modèle	Black Xtreme Artica
Technologie Bluetooth	Bluetooth V2.1+EDR, Classe 2
Portée maximale	10 mètres
Profils supportés	Mains-libres, Casque, A2DP
Type de batterie	Lithium rechargeable intégrée
Temps de charge initial	4 heures
Temps de charge normal	3 heures
Autonomie en veille	300 heures
Autonomie en conversation	30 heures
Autonomie en musique	20 heures
Indicateur de charge	Voyant rouge (charge) / éteint (chargée)
Fonctions des touches	Volume +/-, Marche/Arrêt/Appel, Suivant/Précédent, Multifonction
Mode casque filaire	Oui (avec câble audio fourni)
Microphone intégré	Oui
Température de stockage	-10°C à 45°C
Entretien	Éviter l'eau et les liquides ; sécher immédiatement si humide
Sécurité auditive	Régler le volume progressivement ; ne pas utiliser à plein volume
Utilisation en conduite	Interdite (danger et illégal dans certaines juridictions)
Garantie	2 ans (limitée, selon produit)
Certifications	CE, FCC, ROHS, BQB
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Black Xtreme Artica NGS

Comment coupler le casque Black Xtreme Artica avec mon téléphone ?

Assurez-vous que le casque est éteint. Placez l'interrupteur sur la position Bluetooth, puis appuyez sur le bouton multifonction jusqu'à ce que les voyants bleu et rouge clignotent simultanément. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et recherchez les appareils. Sélectionnez 'Xtreme Artica' dans la liste. Si un code est demandé, saisissez 0000.

Quelle est l'autonomie de la batterie du Black Xtreme Artica ?

L'autonomie est d'environ 30 heures en conversation, 20 heures en écoute musicale et 300 heures en veille. La charge complète prend environ 3 heures (4 heures pour la première charge).

Puis-je utiliser le casque avec un câble ?

Oui, vous pouvez utiliser le casque en mode filaire. Pour cela, placez l'interrupteur d'allumage sur la position Off et connectez le câble audio fourni à la prise jack du casque. Le microphone intégré ne fonctionnera pas dans ce mode.

Comment régler le volume ?

Pour augmenter ou diminuer le volume, appuyez et maintenez les boutons '+' ou '-' pendant la lecture de musique ou un appel.

Que faire si le son ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que le volume du casque et du téléphone est suffisamment élevé. Assurez-vous que le casque est bien connecté à votre téléphone via Bluetooth. Si nécessaire, suivez la procédure de couplage décrite dans la notice.

Comment refuser un appel avec le casque ?

Pour refuser un appel entrant, appuyez deux fois rapidement sur le bouton multifonction. Cette fonction doit être supportée par votre téléphone.

Le casque est-il étanche ?

Non, le casque n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau, la pluie ou les liquides. En cas d'humidité, séchez-le immédiatement.

Puis-je utiliser le casque en conduisant ?

Il est dangereux et illégal dans certains endroits d'utiliser un casque en conduisant (voiture, moto, vélo, bateau). Vérifiez les lois locales. Il est recommandé de ne pas l'utiliser dans des situations nécessitant une concentration importante.

Que faire si la connexion Bluetooth est instable ?

Assurez-vous que le casque et le téléphone sont à moins de 10 mètres l'un de l'autre sans obstacles. Si le problème persiste, supprimez l'appairage et refaites le couplage en suivant les instructions.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Ne plongez jamais le casque dans l'eau.

MODE D'EMPLOI Black Xtreme Artica NGS

Le Bluetooth est une nouvelle technologie de communication, sans fil, à courte distance, pour les peripherals tels que téléphones portables, PDA, ordinateurs, casques, souris, claviers, imprimantes etc., fonctionnant comme disposifit sans fil. Cette technologie est conçue avec des normes mondiales, certifiée au niveau international et s'aupplies à la fréquence ISM. La bande de fréquence allant de 2.4 GHz à 2.48 GHz est divisée en 79 chaines par voie de saut de fréquence jusqu'à 1600 fois pour la transmission de données sur un rayon de 10 metres.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Les accessoires peuvent subir des changements, sans préavis, afin d'en améliorer leur performance. Les produits originaux sont ceux qui prévalent.

Charactéristiques du Bluetooth: Support V2.1+EDR avec fonctions mains libres, fonction casque e A2DP profi (Classe 2)

Durée en mode veille : 300 heuresDurée de conversation : 30 heuresÉcouter de la musique : 20 heuresDistance effective : plus de 10 metresCertificates : CE, FCC, ROHS, BQB

LES FONCTIONS DE XTREME ARTICA

1 Augmente le volume +
2 Diminue le volume -3 March/arrêt/appeI/fin /cle multifonction
4 Suivant
5 Précédent
6 En marche / eteint/ couplage
7 Fiche jack du casque cable/ prise jack
8 Micro

CHARGEUR DE BATTERIE

1. Batterie incorporee au lithium rechargeable.
2. La première fois laisser en charge 4 heures.
3. Connecter le cable du chargeur, lorsque qu'il est en charge unvoyant lumineux rouge s'allume. La batterie se recharge en 3 heures.
4. Levoyant lumineux rouge s'estint lorsque la batterie est complètement chargée. La batterie pleine a une autonomie d'environ 30 heures pour téléphoner, 20 heures pour écouter de la musique et environ 300 heures en voille.

PORTER LE CASQUE

1. Placez l'interrupteur d'allumage en position Bluetooth
2. Dans la position off, la fonction Bluetooth sera hors service, mais vous pouvez utiliser le casque avec un cable.

COUPLERLECASQUE

Si le portable supporte le Bluetooth A2DP et possede la fonction musique (MP3), il peut ettre utilise aussi bien pour téléphone que pour écouter de la musique.

1. S'assurer que le disposif musique du portable soit allumer e que le casque soit eteint.
2. Placez l'interrupteur du cote de la marque "Bluetooth" et appuyez sur le bouton multifonctions lorsque levoyant bleu clignote. Les voyants bieu/rouge clignotent simultanement.
3. Activer la fonction Bluetooth sur le portable ou sur le lecteur de musique et fixer la recherche des dispositifs Bluetooth.
4. Sélectionner le casque Xtreme Artica dans la liste des dispositifs du MP3.
5. Si il n'y a pas de mot de passer saisir le code d'accès 0000 pour coupler et connecter le casque à votre dispositif.
6. Lorsque le casque est connecté à votre dispositif et pré à l'usage, un voyant lumineux clinoptera toutes les 2 secondes.

UTILISATIONALLUMER OU ETEINDRE LE CASQUE

Recevoir un appel

Appuyer sur la touche multifonction pour receivevoir un appel en cours.

Terminer une conversation

Appuyer sur la touche multifonction pourmettre fin a un appel.

Effectuer un appel

Pour appeler avec le portable, l'appeil sera transférer automatique sur le casque, selon la configuration du téléphone. Si le téléphone ne supporte pas cette fonction alors appuyer sur la touche multifonction pour receivevoir l'appeil en cours.

Activer un appel vocal*

Si le téléphone supporte cette fonction avec le casque, lors d'un appel en cours, appuyer sur la touche multifonction pendant au moins 2 secondes et donc,,),) proceder selon les indications du mode d'emploi du téléphone

Rappeler dernier numero\*

Pour sélectionner le dernier numéro effectué (si le téléphone supporte cette fonction avec le casque), appuyer sur la touche multifonction deux fois de suite s'il n'y a pas d'applé en cours.

Refuser un appel*

Appuyer sur la touche multifonction deux fois de suite pour refuser un appel.

Controller le volume

Pour régler le volume, appuyez et maintenez le bouton "+" ou "-" du contrôle de volume pendant l'album ou lorsque l'on écoute de la musique.

Note:

Les fonctions signalées avec un * doivent être supportées par le téléphone. Consulter le mode d'emploi du téléphone pour des informations supplémentaires.

ECOUTER DE LA MUSIQUE

Pour écouter de la musique, coupler et connecter le casque Bluetooth au périphérique

Fonctionnement Description

Mise en marche/arrêt Appuyer sur la touche multifonction

Volume de la musique Appuyez et maintenez le bouton « + » pour augmenter le volume

Appuyez et maintenez le bouton «-» pour diminuer le volume

Précedent Appuyer sur la touche «

Suivant Appuyer sur la touche «

CASQUE CABLE

Lorsqu'il est connecté avec le cable audio, le casque Xtreme Artica peut être utilisé comme un casque normale, il peut-être aussi paré aux périères de sortie audio telis que MP3, MP4.

Dans ce cas, le micro incorpore ne fonctionnera pas.

L'interrupteur d'allumage doit etre en position off pour qu'il fonctionne comme un casque cable.

RESQUIDRE LES PROBLEMES

• Il est conseilé de ne pas enlever féquèment les écouteurs du téléphone pour garder une parfaité qualité du son.

S'il n'y a pas de son

Pour augmenter le volume appuyer sur la touche "volume ^+ du casque.
- S'assurer que le casque soit coupé au portable. Si le casque n'est pas parlé au téléphone à travers les options du Bluetooth alors suivre les indications pour la connexion. Pour plus de détails, aller au paragraphe « apparuiement du casque » dans ce même manuel.

S'il n'y a pas de connexion

• Les options d'apparlement entre le casque et le portable pourrait être effacier. Suivre les instructions du paragraphe « appariement du casque», ce même manuel.

Ce dispositif peut-il être appliqué à d'autres dispositifs?

• Le casque Bluetooth Xtreme Artica est projeté pour être parieté avec un téléphone portable. De plus, il est compatible avec la version Bluetooth 1.1, avec la version 1.2 ou 2.0 et supporte les opérations sur d'autres dispositifs Bluetooth.
• Certains fonctions, comme « refuser l'appel », « rappeler le dernier numéro » ou bien « répondeur automatique », sont disponibles seulement si supportées par le portable. Pour plus d'informations, consulier le mode d'emploi du téléphone portable.

CONSERVER CORRECTEMENT LE CASQUE

• Eteindre le dispositif si inutilisé. Ne pas ranger le produit dans un lieu où la température est inférieure à -10°C ou supérieure à 45°C/131°F, y compris la chaleur du soleil, cela pourrait réduire la durée de vie de la pile et en promuttre le bon usage.
• Si le dispositif entre en contact avec l'eau ou autres liquides secher immédiatement.

PROTEGER VOTRE AUDITION

Attention

Le caque peut transmettre dessons avec un volume trés élevé et des tonalités très aigues, ce qui peut être cause de la perte permanente de l'ouie.
Le niveau du volume peut varier selon le téléphone utilisé, selon le répondeur automatique, selon les paramétres du volume, selon la réception ou les bruits environnants. Lire les directives suivantes sur la sécurité avant toute utilisation.

Guide de sécurité

Respecter les directives suivantes avant l'usage:

• Régler le volume sur un bas niveau.
• Régler, progressivement jusqu'à un niveau convenable. Maintenir pendant l'usage un niveau comfortable pour évider qu'il ne soit trop fort dans un environnement bruyant.

Autres Informations

• Si l'on éprouve une sensation désagreable ou des bourdonnements dans l'aireille arrerément immédiammétonl'utilisation du casque et consulter un médecin.
  L'usage continue du casque à plein volume pourrait habituer l'oreille et endommager l'ouie de façon permanente sans s'en rende compte.

Note:

If est dangereux et illegal (dans certaines juridictions) d'utiliser le casque en conduitisant voitures, motos, velomateurs, bicyclettes ou bateaux. Controller les législations et les règlements locaux.
- Ne pas utiliser le casque sur les lieux de travail qui demandent une concentration importante.
I est donc conseilé d'enlever ou eteindre le casque pour eviter distractions, blessures ou accidents.
- Conservéhs de portée des enfants.
La confection du produit et l'emballage en plastique des accessoires ne sont pas des jouets. les pourraient etre la cause d'etouffements. Ne pas essayer de démonter le disposifit, aucune des parties incorporees peut etre remplacement et reparée par I'utiliseur. Toute reparation doit etre effectuee par un personnel competent ou dans un centre autorisé.
- Eviter que l'appareil ne se mouille, l'eau, la pluie, l'humidité et les liquides pourraient l'endommager.
- Eviter le contact du casque avec des gaz inflammables susceptibles de provoquer un incendie.

GARANTIE

Garantie limitée NGS certifiée que tous les produits matériels accouplant cette documentation sont exempts de tous droits de fabrication et sont garantis pendant une période de deux (2) ans, (3) ans ou (5) ans (seion le produit), a compter de la date d'achat du produit. La garantie de NGS est limitée à l'acheteur original et ne peut faire l'objet d'un transfert. Cette garantie est executée sans préjudice des droits légitimes du consommateur ou par la loi.

Indemnité. La responsabilité totale de NGS et la seule indemnité à laquelle l'utilisateur pourra prétendre en cas de rupture de la garantie consédera, au抉择 de NGS; (a) à la réparation ou substitution du matériel ou (b) au remboursement du montant payé, à la condition de returner le matériel au point de vente, ou en tout autre lieu sur l'indication de NGS, avec une copie du reçu d'achat. Les produits jouirniers pour remplaçcer le produit d'origine auront une garantie équivalente à la période restante de la garantie d'origine. Ces dispositions ne seront pas valables dans les cas ou le matériel ait subis des départs en raison d'un accident ou de l'utilisation impropres ou incorrecte du produit ou de réparations, modifications ou assemblages non autorisés. En outre, dans ce cas de disposition sans fi, ces dispositions n ont aucune validité si les pili utilisées sont autres que celles qui sont recommançées par NGS. Vous devriez, à la commande de NGS, provenue la date de l'achat original du matériel à faïde d'une prevaie d'achat date ou d'un reçu détaillé et dated.
Renoncement de la garantie. Les garanties détaillées dans le préSENT accorded complément toutes les autres garanties. NGS et ses fournisseurs refusent expressement toutes autres garanties, y compris, de manière non limitative, les garanties implicées à la commercialisation et adaptation pour une utilisation spécifique et la garantie de respect des droits des tiers concernant le matériel, le calculi, la documentation ou tout autre matériel fouin par NGS ou par ses fournisseurs, ainsi que toute garantie de non intromission ou exéchiture du contenu de l'information. Aucun distributeur, agent ou employé de NGS ne sera autorisé à inclure de modifications, d'élargissement ou d'ajouts à la présence garantie. Étant donnée que les limites d'une garantie dans la durée ne sont pas autorises dans certains juridictions, les restrictions ci-dessus peuvent être non applicables.
Lidme of rresponsablity. En aucun case, NGS ou ses fournisseurs ne pourment etre tenu responsablles des coGs engagés pendant la livraison ou la substitution de produits ou de services, ni du manque a gagner, perte d'informations ou de données, nde l'utilisation ou de la non dispiotable de l'utilisation d'un produit ou service de NGS, bien que NGS sait informe de la possiblite de teis prejudiceutes. La responsabllt totale de NGS et de ses fournisseurs sera limitea, dans tous les cas, au montant paye par les producteurs ou services de NGS. Et aned ques lexclusions ou les limites de responsabllte face aux prudicues resultantou accidentelnes ne sont pas autoriseses dans certaines juridictions, les limitations ci-dessus ne peuvent etre non applicables. Ainsi, la limitation ci-dessus sera ne pas valable dans le cas de dedgats sur les personnes pour lesquees et dans la mesure ou la loi en vigueur exige une telle responsabllite.
Procduire de recours sur la garantie. Les recours valabless sur la garantie quie sont pas traitees a travers le point de vente, ainsi que toute autre question relative aux garanties, doivent e direcetement adresses aNGS. Les adresses et numeros de telephone du service après vente de NGS are indiques sur la documentation jointe et dans la page web of ngs.eu.

Si dans l'avenir vios devicz vios debarsser de ce produt veuille remarquer que: Les detchets electriques ne doivent pas etre jetés avec les detchets menagers. Veulies recycler les produits dans une detcheterie. Consulier oote responsabale locaouvoire revendeur pour un conseil sur le recyclage. (Directive sur les detchets des equipments electriques et Electroniques)

INTRODUCCION