M-195 BT - Rádio de carro MUSE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR M-195 BT MUSE

Näo tente modificar o aparelho, dado que core 0 risco de causar um acidente Este aparelho deve ser instalado ou reparado apenas por pessoas qualificadas e com experiëncia em electrônica e acessérios automveis, pois de conträrio pode ser perigoso € provocar choques eléctricos ou outros perigos Pare o vefculo antes de efectuar qualquer operaçäo que posa distrai-lo da conduçäo. Ajuste o volume para um nivel que Ie permita ouvir os ruidos provenientes do exterior do veiculo. Näo utilze este aparelho em temperaturas extremas. Antes de pôr o aparelho a funcionar, certifique-se de que a temperatura no interior do veiculo varia entre -10°C e + 60°C. Ao substituir os fusiveis, utilze fusiveis em conformidade com a intensidade indicada no porta-fusivel Näo tape os orificios de ventilaçgäo. Pode provocar um sobreaquecimento no interior do aparelho, o que corre o risco de causar um incéndio. Se utlizar este aparelho sem arrancar o motor, a bateria pode descarregar. Este aparelho foi concebido para ser utiizado apenas em veiculos que disponham de um sistema eléctrico de 12V com terra negativa. Depois de concluir a instalaçäo ou substituir a bateria do carro, ser necessério realizar um RESET do aparelho antes de utilizé-lo. Pressione o botäo RES localizado na base do painel, utlizando um objeto com ponta fina (como uma caneta esferogräfica por exempo) para restaurar as configuraçées de fâbrica do aparelho.

Quando desembalar o seu novo rädio despertador, certique-se de que a embalagem contém CONEXOES

re DCS eo Vita) L Tomada de antena Vermelho: Canal iris L__ Brenco canal esquerdo Fio de ignieäo (Vermelho) Fomecimeno constante de energia (Amarelo) Energia Antena (Laranja) Fio terra (Preto) ATENÇAO! - Certfique-se de que efectua as ligaçées tendo em conta as cores indicadas na ilustraçäo de ligaçäo. Uma ligaçäo incorrecta pode provocar uma avaria do aparelho ou danificar o sistema eléctrico do veiculo. - Certfique-se de que liga o conector negativo da coluna à tomada negativa e o conector positivo à tomada positiva. Nunca ligue os cabos das colunas direita e esquerda um a0 outro où a uma parte metélica do veiculo. - Verifique se as ligaçôes estäo correctas antes de pôr o aparelho a funcionar. {\._ 50 ligue 0 cabo de ligaçäo (vermelho) e o da bateria (amarelo). Pode provocar um curto-cireuito, ou mesmo um incéndio. INSTALAÇAO Insira a Bandeja de instalaçäo no todos os elementos indicados em seguidar Unidade principal Manual de utlizaçäo Acessôrios: Bandeja de Chaves x2 instalaçäo x1 AR-3736B1B MUSE 001 REV4indd 12 caro. Dobre as garras para fora para uma melhor adaptaçäo, se necessärio. Painel Chave de fenda Bandeja de instalaçäo 2023/10/24 10:03:16

13. Botéo 1/+ Îl: Para selecionar a estaçäo 1 da memôria do rédio. Leitura e colocaçäo em pausa.

saltar 10 faixas anteriores (MP3)

18. Botäo 6+10 : Para selecionar a estaçäo 6 no modo de rédio. Mantenha pressionada para

saltar 10 faixas a frente (MP3).

Ligar e desligar o aparelho Pressione o botäo (D para ligar o aparelho. Mantenha este botäo pressionado novamente para desligar o aparelho. Selecçäo do modo fonte Quando 0 aparelho esté a funcionar, seleccione um modo com a ajuda do botäo MODE:

1. Quando 0 aparelho esté a funcionar, Mantenha pressionado o ajustador VOL. para entrar

no modo de configuraçées.

2. Gire o ajustador VOL em sentido horärio e anti-horärio para ajustar o valor da hora e dos.

minutos. À configuraçäo ser confirmada caso nenhuma tecla seja pressionada durante 5 segundos Reinicializaçäo do aparelho Deve reinicializar o aparelho quando o utlizar pela primeira vez ou quando substituir a bateria do veiculo. Para reinicializar o aparelho, prima o botäo RES situado na unidade principal com a ajuda de um objecto pontiagudo. Quando o visor apresenta caracteres incompreensiveis, prima RES para resolver o problema. À regulaçäo da hora, bem como todos os dados introduzidos. na meméria, seréo apagados.

MENU DE CONFIGURAÇAO

Regulaçäo do volume: Para aumentar ou diminuir o nivel do volume, gire o ajustador volume no sentido horrio ou anti-horäro. Colocando o som no mudo Com 0 aparelho ligado, pressione o botäo MUT para colocar o som no mudo. Pressione o botäo novamente para voltar ao normal. Utilizando o botäo VOLISEL para selecionar um recurso de som Pressione o botäo VOLISEL vérias vezes para selecionar 0 modo desejado para a configuraçäo de som de acordo com a seguinte ordem: "BAS" (BASS) —> "TRE" (Treble) —> "BAL" (Balance) — ‘FAD" (Fader) Depois de selecionar o modo desejado, vocé poderä ajustar o seu nivel girando o ajustador volume. PT-4 2023/10/24 10:03:17

4. Quando estiver ouvindo uma estaçéo que esteja armazenada em um botäo numérico,

Para inserir dispositivos USB (näo incluso) Connect your USB device to the USB port on front panel. It will switch to “USB” mode and start playback automatically. Introduçäo de um cartäo SD/MMC (näo fornecido) Insira um cartäo SD/MMC na entrada para cartôes. O aparelho ir trocar para 0 modo “CARD” € começaré a repro-duzir automaticamente Outras funçôes para a reproduçäo Reproduçäo/pausa: Durante a reproduçäo, prima o botäo || para colocar a reproduçäo em pausa. Prima mais uma vez o botäo || para retomar a reproduçäo. Avançar/Recuar procura

1. Pressione 1 para pular para a faixa seguinte.

2. Pressione 0 botäo H4 para reproduzir a faixa anterior.

3. Pression -10 ou +10 para pular 10 faixas anteriores ou seguintes,

Conecte sua fonte extema (por ex., um aparelho de mp3) na ENTRADA AUX. Pressione a tecla () para ligar o aparelho. Pressione a tecla MODE para selecionar 0 modo AUX. Inicie a reproduçäo da fonte externa. Ajuste o volume para o volume desejado. Disconecte a fonte externa da ENTRADA AUX, pressione a tecla MODE para selecionar outros modos. CRETE

FUNCÇÀO DE BLUETOOTH

O nome Bluetooth” e logotipos säo marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e quaisquer usos destas marcas pela New One S.A.S estäo licenciados. Outras marcas e nomes registrados pertencem aos seus respectivos proprietärios, + Antes de utilizar a funçäo de Bluetooth, certique-se de que seu aparelho de cellular tem suporte à esta funçäo. - Para cada tipo de modelo de celular, o Bluetooth poténcia de transmissäo pode ser diferente. Para ter a melhor qualidade de conversaçäo, recomenda-se que a distäncia entre o celular e © aparelho seja dentro de 3 metros (No méximo 10 metros). + Näo coloque quaisquer objetos metälicos ou quaisquer obstäculos entre o celular e o aparelho. + Utilize o microfone extemo durante a ligaçäo. PAREANDO Com o aparelho LIGADO, pressione o botäo MODE vérias vezes para selecionar BT. Ligue a funçäo de Bluetooth do seu celular. (Consulte 0 manual de instruçées do seu celular para mais informaçôes sobre como utilizar a funçäo de Bluetooth) Selecione 0 item Procurar dispositivos de Bluetooth e inicie a procura. O seu celular buscarä os dispositivos Bluetooth que estäo dentro da ârea de alcance (10 metros). Selecione o rédio automotivo “M-195 BT” e confirme a seleçäo. Você seré entäo solicitado uma senha de 4 digitos, a qual “0000”. Digite a senha e confirme. BT READY seré entäo exibido na tela do seu sistema de rédio automotivo. Observaçäo: Caso vocé jé tenha realizado uma conexäo Bluetooth anteriormente, uma lista de conexées anteriores ser exibida. Selecione “M-195 BT” e confirme: Aceitando ou Rejeitando uma chamada Quando uma chamada estiver sendo recebida, o nümero do telefone seré exibido na tela. Pressione % para aceitar a chamada, e o tempo de chamada serä mostrado na tela. Gire o ajustador do Volume para ajustar o volume do BT. Pressione #% para rejeitar a chamada Realizando uma Chamada de Telefone Para re-discar o ültimo nümero guardado na meméria do seu telefone mével, pressione o botäo % duas vezes. Observaçäo: + A funçéo de re-discagem néo estarä disponivel caso näo exista a funçäo de registro de chamadas no seu telefone mével. + Caso a qualidade de conversa nâo esteja clara, tente se aproximar do microfone. AR-3736BIB MUSE 001 REV4indd 15 TRANSFERINDO À CHAMADA ENTRE O CELULAR E O APARELHO Enquando estiver durante uma chamada, pressione o botäo « 2 » para transferir a chamada entre o celular e o aparelho. Quando estiver realizando uma chamada, nâo seré possivel transferir uma chamada que ainda nâo tenha sido atendida.

Este aparelho suporta a funçäo de äudio por Bluetooth. Caso o seu telefone cellular possa reproduzir müsica em estéreo, quando ele tiver sido pareado com sucesso, pressione o botäo MODE para acessar o modo de udio por Bluetooth, onde “MEDIA” passaré a ser exibido na tela. Os arquivos de äudio do seu celular sero reproduzidos através do rädio do carro. Reproduzir/Pausar: pressione p ||para suspender momentäneamente a reproduçäo da faixa. Pressione novamente para continuar a reproduçäo. Pular para a faixa seguinte ou anterior:

1. Pressione M1 para pular para a faixa seguinte.

2. Pressione o botäo 44 para reproduzir a faixa anterior.

Observaçäo: -Esse sistema näo funcionaré où näo funcionaré corretamente com o Bluetooth de alguns. aparelhos de som ou celular. - Existem vérios aparelhos de celular no mercado. Nôs näo podemos garantir que este aparelho é compativel com todos os modelos de telefones celulares - Caso vocé sinta que a ligaçäo näo esté clara, tente se aproximar do microfone. A NEW ONE SAS aqui declara que este produto MUSE M-195 BT cumpre os requisitos essenciais e outras disposiçäes relevantes da Norma 2014/53/EU. À declaraçäo de conformidade pode ser consultada em www. muse-europe.com MANUTENÇÂO PRECAUÇOES - Limpe o aparelho com um pano macio ou uma pele de camurça humedecida. Nunca utlize solventes - Näo o exponha à chuva ou a humidade: - Näo o dexe cair e nâo o submeta a choques. - Näo utilize o aparelho imediatamente depois de deslocé-lo de um compartimento frio para um compartimento quente. Podem ocorrer problemas de condensaçäo. - No exponha o seu aparelho à humidade ou a temperaturas altas. - Utilze este aparelho em climas moderados. - Näo coloque objectos enchidos com liquido na proximidade do aparelho. - Näo coloque velas sobre où na proximidade do aparelho. Substituiçäo do fusivel Utlize um fusivel de intensidade em conformidade com os dados comunicados pelo fabricants. No caso do rebentamento de um fusivel, veriique a ligaçäo à alimentaçäo antes de substitui- lo. Se o fusivel rebentar de novo, deve existir uma avaria. Neste caso, consulte o centro de reparaçäo mais préximo. 2023/10/24 10:03:17

BLUETOOTH Versäo do Bluetooth: V4.2 Bluetooth: 2.402-2.48GHz Poténcia de saide de RF (Rädio Frequéncia): 2 dBm Distäncia de Funcionamento: Até 10 metros, medido em espaço aberto (paredes e estruturas. poderäo afetar a distäncia de funcionamento do dispositivo). Observaçäo: Trabalhamos continuamente para melhorar os nossos produtos. Por este motivo, é possivel que o modelo e as caracteristicas técnicas sejam modificados sem aviso prévio. ADVERTÉNCIAS Fiaçäo näo esté conectada adequadamente.

AVISO - el de ser reparada pelo utilizador. Confie todas as operaçôes de manutençäo a um técnico qualiicado. O simbolo de um relämpago com uma seta na extremidade no interior de um triängulo equilätero destina-se a alertar o utlizador para a presença de uma “tensäo perigosa” no aparelho. O ponto de exclamaçäo no interior de um triängulo equilétero destinase a alertar o utlizador para a existéncia de instruçées importantes na documentaçäo que acompanha 0 aparelho. Para reduzir o risco de incéndio ou de choque eléctrico, näo exponha este aparelho à chuva ou à humidade. Caso, em algum momento no futuro, tenha de se descartar deste aparelho, tenha em conta que os produtos eléctricos näo devem ser descartados com o lixo doméstico. Informe-se para conhecer o centro de reciclagem mais prôximo. Consulte as autoridades locais ou 0 seu revendedor local para a obtençäo de pormenores adicionais (Directiva sobre os Residuos dos EquipamentosEléctricos e Electrônicos)

FUNCIONAMIENTO BÂSICO