ND8001 - Barbeador SILKN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Barbeador elétrico feminino (Wet & Dry)
Marca	SILKN
Modelo	ND8001
Uso	Barbear a seco e sob o chuveiro (à prova d'água IPX7)
Alimentação	2 pilhas LR03 (AAA) 1,5 V
Dimensões (C × A × P)	16,9 × 2,85 × 5,1 cm
Peso	110 g
Índice de proteção	IPX7 (à prova d'água até 1 m por 30 min)
Autonomia	Modo 1: 75 min / Modo 2: 60 min
Velocidades	2 velocidades (modo 1 e modo 2)
Cabeça de barbear	Cabeça flutuante com lâmina e grade removíveis
Pente de corte	Incluso para cortar antes de barbear
Escova de limpeza	Inclusa
Material do corpo	ABS, PC
Limpeza	Enxaguar em água corrente; não colocar na máquina de lavar louça
Segurança	Uso conforme a finalidade prevista, risco de explosão das pilhas, proteção das crianças
Garantia	2 anos
Serviço ao cliente França	0891-655557, [e-mail]
Serviço ao cliente Bélgica	0900-25006, [e-mail]
Conteúdo da embalagem	Barbeador, pente de corte, escova de limpeza, 2 pilhas AAA, manual

Perguntas frequentes - ND8001 SILKN

Como inserir as pilhas no barbeador ND8001?

Antes de inserir as pilhas, certifique-se de que o barbeador está desligado e a proteção está no lugar. Puxe a tampa das pilhas para cima e levante-a, insira duas pilhas LR03 (AAA) 1,5 V respeitando a polaridade, e depois recoloque a tampa até que ela se encaixe com um 'clique'.

O barbeador pode ser usado no chuveiro?

Sim, o barbeador ND8001 é à prova d'água segundo a norma IPX7. Pode ser usado no chuveiro ou na banheira, mas não o deixe imerso em água a mais de 1 metro de profundidade ou por mais de 20 minutos.

Como limpar a cabeça de barbear?

Pressione os dois botões de destravamento para retirar a grade e depois a lâmina. Remova os pelos com a escova de limpeza inclusa, enxágue a cabeça e os componentes em água corrente, seque completamente antes de remontar.

Qual é a duração de funcionamento do barbeador?

A autonomia depende da velocidade selecionada: aproximadamente 75 minutos no modo velocidade 1 (luz vermelha) e 60 minutos no modo velocidade 2 (luz azul), com pilhas novas.

O que fazer se a lâmina ou a grade estiver danificada?

Não use o barbeador se peças de plástico estiverem quebradas, rachadas ou deformadas. Substitua apenas por peças de reposição originais. Entre em contato com o serviço ao cliente SILKN para obter peças de reposição.

O barbeador é adequado para pele sensível?

O barbeador foi projetado para braços, pernas, axilas e área do biquíni. Em caso de eczema, feridas abertas, reações alérgicas na pele ou varizes, use-o apenas após consulta médica.

Como usar o pente de corte?

Coloque o pente de corte na cabeça de barbear antes de ligar o aparelho. Posicione o barbeador a 90° sobre a pele, ligue mantendo o botão de comando pressionado por 3 segundos, e deslize no sentido contrário ao dos pelos.

Como descartar o barbeador no fim da vida útil?

Não descarte o barbeador com o lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta para aparelhos elétricos e eletrônicos usados. As pilhas devem ser retiradas e depositadas separadamente em um recipiente apropriado.

Onde encontrar o serviço ao cliente SILKN?

Para França, ligue para 0891-655557 ou envie um e-mail para [e-mail]. Para Bélgica, ligue para 0900-25006 ou escreva para [e-mail]. Mais informações em www.silkn.eu.

Posso usar o barbeador com creme de barbear?

Sim, o barbeador pode ser usado em pele molhada. Recomenda-se lavar a área a ser barbeada com água quente e sabão antes de barbear. Após o barbear, aplique uma loção corporal ou talco para bebês.

MANUAL DE UTILIZADOR ND8001 SILKN

Cabeça da depiladora (com lâmina e rede)

5 Tampa das pilhas

O manuseamento inadequado da depiladora pode danificar a depiladora.

Conteúdo da embalagem/peças do aparelho. 69 Informações gerais 69 Ler e guardar as instruções de utilização 69 Explicação dos símbolos 69 Segurança 70 Utilização correta 70 Instruções de segurança. 71 Primeira utilização. 74 Verificar a depiladora e conteúdo da embalagem. 74 Operação 75 Inserir as pilhas 75 Utilização da depiladora. 76 Limpeza e manutenção 77 Limpeza da casa da depiladora 77 Limpeza da depiladora 78 Armazenamento 78 Dados técnicos. 78 Declaração de conformidade. 79 Eliminação 79 Eliminação da embalagem 79 Eliminação da depiladora 79 Garantia. 80 Apoio ao cliente 80

Conteúdo da embalagem/peças do aparelho

Pente do aparador

4 Botão de comando

Cabeça da depiladora (com lâmina da depiladora e rede)

5 Tampa das pilhas

3 Ponto de libertação (2x)

6 Escova

A embalagem contém duas pilhas do tipo LR03 de 1,5 V (AAA).

Informações gerais

Ler e guardar as instruções de utilização

Estas instruções de utilização acompanham esta LadyShave Wet&Dry (a seguir denominada apenas como a "depiladora"). Contém informações importantes sobre o arranque e manuseamento.

Antes de utilizar a depiladora, leia atentamente as instruções de utilização. Isto aplica-se em particular às instruções de segurança.

A inobservância destas instruções de utilização pode resultar em lesões graves ou danos à depiladora.

As instruções de utilização baseiam-se nas normas e regras em vigor na União Europeia. Quando estiver no estrangeiro, deve também observar as orientações e leis específicas de cada país.

Guarde as instruções de utilização para usar no futuro. Se der a depiladora a terceiros, certifique-se de incluir as instruções de utilização.

Explicação dos símbolos

Usam-se os seguintes símbolos e palavras-sinal nestas instruções de utilização, na depiladora ou na embalagem.

ADVERTÊNCIA!

Este símbolo/palavra-sinal designa um perigo com grau de risco moderado que pode levar à morte ou a lesões graves, se não for evitado.

PRECAUÇÃO!

Este símbolo/palavra-sinal designa um perigo de baixo risco que, se não for evitado, poderá resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.

AVISO!

Esta palavra-sinal adverte contra possíveis danos materiais.

Este símbolo oferece-lhe informações complementares úteis sobre a montagem ou operação.

Declaração de conformidade (ver o capítulo "Declaração de conformidade"): os produtos marcados com este símbolo cumprem todos os regulamentos comunitários aplicáveis ao Espaço Econômico Europeu.

Protegida contra imersão em água até 30 minutos a uma profundidade de 1 metro.

Segurança

Utilização correta

A depiladora destina-se apenas a depilar pelos nos braços, pernas, axilas e virilha. Pode ser utilizada tanto em pele molhada como seca. A depiladora foi testada relativamente à entrada de água na medida do abrangido pelo IPX7. Isto significa que o seu aparelho é à prova de água e adequado para usar no chuveiro ou durante o banho, mas não o deixe submerso em água durante mais de 20 minutos. Destina-se apenas para uso privado e não é adequado para uso comercial.

Utilize a depiladora como descrito nestas instruções de utilização. Qualquer outra utilização é considerada incorreta e pode resultar em danos materiais ou mesmo ferimentos pessoais. A depiladora não é um brinquedo para crianças.

O fabricante ou vendedor não aceita qualquer responsabilidade por danos causados pela utilização indevida ou incorreta.

Instruções de segurança

ADVERTÊNCIA! PERIGO DE EXPLOSÃO!

O manuseamento incorreto das pilhas pode causar uma explosão.

• Substitua as pilhas na depiladora apenas por pilhas do mesmo tipo ou pilhas de tipo equivalente.
• Nunca coloque as pilhas em curto-circuito.
• Nunca desmonte as pilhas.
• Nunca atire pilhas para o fogo.
• Não exponha as pilhas ao calor excessivo ou luz solar direta.
• Não carregue pilhas não recarregáveis.

ADVERTÊNCIA! RISCO DE QUEIMADURAS QUÍMICAS!

O ácido que verte da ilha pode resultar em queimaduras químicas.

• Não deixe que o ácido da ilha entre em

contacto com a pele, os olhos ou as membranas mucosas.

• Em caso de contacto com o ácido da ilha, lave imediatamente a área com abundância de água limpa e consulte um médico.

ADVERTÊNCIA! PERIGO PARA AS CRIANÇAS E PESSOAS COM INCAPACIDADE FÍSICA, SENSORIAL OU MENTAL (POR EX., AS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA PARCIAL, OS IDOSOS COM CAPACIDADES FÍSICAS E MENTAIS REDUZIDAS) OU COM FALTA DE EXPERIÊNCIA E CONHECIMENTOS (POR EX., AS CRIANÇAS MAIS VELHAS).

• Esta depiladora pode ser utilizada por crianças com oito ou mais anos de idade, bem como por pessoas com incapacidade física, sensorial ou mental ou aquelas com falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas ou receberem instruções sobre como utilizar a depiladora em segurança e compreenderem os riscos

associados à sua operação. As crianças não devem brincar com a depiladora. A limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças não supervisionadas.

• Mantenha as crianças com menos de oito anos de idade longe da depiladora.
• Não deixe a depiladora sem ninguém por perto.
• Não deixe que as crianças brinquem com as peças pequenas. As crianças podem engolir as peças pequenas e engasgarem-se.

PRECAUÇÃO! RISCO DE FERIMENTO!

• Manuseamento incorreto da depiladora pode causar ferimentos.
• Não partilhe a depiladora com outras pessoas.
• Utilize apenas a depiladora depois de ter consultado um médico se sofrer de eczema, tiver feridas abertas, reações alérgicas cutâneas, varizes ou tiver muitos sinais na pele.

AVISO! RISCO DE DANOS!

O manuseamento incorreto da depiladora pode resultar em danos a ela.

• Nunca utilize nem guarde a depiladora em cima ou perto de superfícies quentes (por ex., placas de fogão).
• Nunca exponha a depiladora a altas temperaturas (aquecedores, etc.).
• Nunca encha a depiladora com líquido.
• Não coloque a depiladora, em caso algum, dentro da máquina de lavar loiça. Isso inutiliza-a.
• Deixe de usar a depiladora se as peças de plástico apresentarem fissuras ou ruturas ou estiverem deformadas. Substitua as peças danificadas pelas correspondentes peças sobressalentes originais.

Primeira utilização

Verificar a depiladora e o conteúdo da embalagem

AVISO! RISCO DE DANOS!

Se não for cauteloso ao abrir a embalagem com uma faca afiada ou outros objetos

pontiagudos, pode danificar rapidamente a depiladora.

• Tenha muito cuidado ao abrir a embalagem.

1. Retire cuidadosamente a depiladora e os acessórios da embalagem. 2. Certifique-se de que a entrega está completa (ver a Fig. A). 3. Verifique se a depiladora ou as peças individuais apresentam danos. Se for esse o caso, não utilize a depiladora. Queira contactar o centro de assistência da Silk'n na sua área (ver o capítulo "Apoio ao Cliente").

Operação

Inserir as pilhas

PRECAUÇÃO! RISCO DE FERIMENTO!

O manuseamento incorreto da depiladora pode resultar em lesões.

• Certifique-se de que a depiladora está desligada e a tampa de proteção montada antes de inserir as pilhas.

1. Puxe a tampa das pilhas 5 para cima e para fora (ver a Fig. B). 2. Insira duas pilhas LR03 de 1,5 V (AAA) no suporte das pilhas. 3. Volte a colocar a tampa das pilhas na depiladora. A tampa das pilhas deve bloquear no lugar com um "clique".

Utilização da depiladora

Aparar

1. Prenda o pente do aparador 1 à cabeça da depiladora 2. 2. Posicione a depiladora a um ângulo de 90° sobre a sua pele. 3. Carregue no botão de comando 4 durante alguns segundos para ligar a depiladora no modo de baixa velocidade (luz vermelha). Para entrar no modo de alta velocidade (luz azul), carregue no botão de comando 4 uma segunda vez. 4. Deslize lentamente a depiladora no sentido contrário ao crescimento do pelo na parte do seu corpo que estiver a aparar. 5. Para desligar o aparelho, carregue no botão de comando 4 duas vezes se estiver no modo de baixa velocidade e uma vez se estiver no modo de alta velocidade.

Depilação

1. Puxe o pente do aparador 1 para fora da cabeça da depiladora 2. 2. Use água morna e sabão para molhar a parte do seu corpo que pretende depilar. 3. Estique a pele na parte do seu corpo que pretende depilar. 4. Carregue no botão de comando 4 durante alguns segundos para ligar a depiladora no modo de baixa velocidade (luz vermelha). Para entrar no modo de alta velocidade (luz azul), carregue no botão de comando 4 uma segunda vez. 5. Posicione a depiladora a um ângulo de 90° sobre a sua pele. 6. Deslize lentamente a depiladora no sentido contrário ao crescimento do pelo na parte do seu corpo que estiver a depilar. 7. Para desligar o aparelho, carregue no botão de comando 4 duas vezes se estiver no modo de baixa velocidade e uma vez se estiver no modo de alta velocidade.

Após a depilação, aplique loção corporal ou talco de bebé às respetivas partes da sua pele.

Limpeza e manutenção

AVISO! RISCO DE DANOS!

O manuseamento incorreto da depiladora pode resultar em danos.

• Não coloque a depiladora, em caso algum, dentro da bacia de fazer loça. A depiladora ficaria inutilizada em resultado disso.
• Tire as pilhas do compartimento das pilhas antes de limpar a depiladora.
• Não segure na depiladora submersa em água (máx. 1 m) ou debaixo de água corrente durante mais de 20 minutos.

Limpeza da cabeça da depiladora

1. Aperte os botões de libertação 3 ao mesmo tempo e puxe para fora a rede de depilação e depois a lâmina da depiladora. 2. Use a escova 6 para remover pelos pequenos. 3. Passe a cabeça da depiladora e as peças por água limpa. 4. Seque completamente a cabeça da depiladora e as peças. 5. Coloque a lâmina da depiladora e a rede de volta na cabeça da depiladora 2.

Limpeza da depiladora

1. Verifique se a tampa das pilhas 5 está fechada em segurança. 2. Limpe a depiladora com um pano húmido ou segure-a brevemente debaixo de água morna corrente. 3. Deixe depois secar todas as peças.

Armazenamento

Todas as peças devem estar completamente secas.

• Guarde sempre a depiladora numa área seca.
• Use a embalagem original ou uma caixa semelhante para guardar.
• Retire as pilhas se não pretender usar a depiladora durante um longo período de tempo.
• Prenda o pente do aparador 1 à depiladora.
• Guarde a depiladora em lugar seguro, impedindo o acesso às crianças.

Modelo: ND8001

Fonte de alimentação: 2× LR03 de 1,5 V (AAA)

Peso, g: 110

Tempo de funcionamento: baixa velocidade: 75 min; alta velocidade: 60 min

Saída: 3V

Material, caixa: ABS, PC

Declaração de conformidade

A declaração de conformidade da UE pode ser solicitada através do endereço especificado no verso.

Eliminação

Eliminação da embalagem

Descarte a embalagem separada em materiais de um único tipo. Descarte o papelão e cartão como resíduos de papel e a película através do serviço de recolha de material reciclável.

Eliminação da depiladora

(Aplicável na União Europeia e outros países europeus com sistemas de recolha separada dos resíduos de materiais reutilizáveis)

Os aparelhos velhos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico!

Se a depiladora deixar de funcionar, cada consumidor está obrigado por lei a eliminar aparelhos usados separadamente do lixo doméstico, por ex., num ponto de recolha gerido pela autoridade local ou bairro. Isso garante que os aparelhos velhos são reciclados de forma profissional e afasta também as consequências negativas para o meio ambiente. Por este motivo, o equipamento elétrico está assinalado com o símbolo muito alto).

As pilhas e pilhas recarregáveis não pertencem à categoria de lixo doméstico!

Na qualidade de utilizador final, está obrigado por lei a levar todas as pilhas e pilhas recarregáveis, independentemente de conterem ou não substâncias nocivas*, a um ponto de recolha gerido pela autoridade local ou bairro ou a um retalhista, para que possam ser eliminadas de uma forma que respeite o ambiente.

*rotulada com: Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo

Garantia

Este produto está coberto por uma garantia de 2 anos de acordo com a lei e regulamentos europeus. A extensão da garantia deste produto está limitada a defeitos técnicos, causados pelos processos de produção com defeito. No caso de querer fazer a garantia, certifique-se de que entra em contacto com o apoio ao cliente para obter instruções. Eles podem ser capazes de resolver o seu problema sem necessidade de devolver o produto à loja ou ao meu centro de assistência. O apoio ao cliente está sempre pronto a ajudá-lo!

PT

Apoio ao CLIENTE

Para mais informações sobre os produtos da Silk'n visite o respetivo site Web regional: www.silkn.eu. Se o aparelho estiver danificado, com defeito ou tiver de ser reparado, ou se precisar de assistência, contacte o centro de apoio ao cliente da Silk'n mais próximo: Este manual também está disponível para download em PDF de: www.silkn.eu.

Número de assistência: 0031(0)180-330550

E-mail: [e-mail]

PT

4. Kumihimo