EQUATION Kaltar  500W - Aquecedores de toalhas

Kaltar 500W - Aquecedores de toalhas EQUATION - Manual de utilização gratuito

Encontre gratuitamente o manual do aparelho Kaltar 500W EQUATION em formato PDF.

📄 132 páginas Português PT Descarregar 💬 Pergunta IA 18 perguntas ⚙️ Especif.
Notice EQUATION Kaltar  500W - page 31
Escolha o seu idioma e forneca o seu email: enviaremos uma versao traduzida especificamente.
MarcaEQUATION
ModeloKaltar 500W
Potência500 W
Área recomendadaAté 4 m²
Tipo de aquecimentoInércia fluida
Altura97,9 cm
Largura50 cm
Profundidade10 cm
Peso10 kg
CorBranco
TermostatoEletrônico, ajuste de grau exato
ProgramaçãoSemanal 7 dias
Função Boost15 a 60 minutos
Memória das configuraçõesSim (mantida após corte)
PurgaAutomático, sem manutenção
Classe elétricaII (dupla isolação)
Alimentação230 V / 50 Hz
Versões disponíveisReto / Curvo

Perguntas frequentes - Kaltar 500W EQUATION

Qual é a área do banheiro que o Kaltar 500W pode aquecer?
O aquecedor de toalhas EQUATION Kaltar 500W é dimensionado para espaços de até 4 m². Acima desta área, recomenda-se escolher o modelo 750W da mesma linha.
Como funciona a programação semanal?
O aparelho possui um termostato eletrônico com programação semanal. Você define seus horários de aquecimento dia a dia para toda a semana, por exemplo, para que o radiador esteja quente antes do seu despertar. As configurações são mantidas na memória mesmo após uma queda de energia.
Para que serve a função Boost e como ativá-la?
A função Boost inicia um aquecimento intensivo por um período ajustável de 15 a 60 minutos. É útil para secar rapidamente toalhas úmidas ou para aquecer o ambiente antes do seu banho. Ative-a através dos botões de comando na frente do aparelho.
Como ajustar a temperatura com precisão de um grau?
O termostato eletrônico integrado permite ajustar a configuração de temperatura grau a grau. Pressione os botões + / - para aumentar ou diminuir o valor exibido na tela digital até a temperatura desejada.
O purgador automático requer manutenção regular?
Não. O Kaltar 500W está equipado com um purgador automático que remove sem intervenção as bolhas de ar que podem se acumular no fluido térmico. Nenhuma purga manual é necessária durante toda a vida útil do aparelho.
O que fazer se o radiador não aquecer mais após uma queda de energia?
O aparelho memoriza automaticamente suas configurações e as restaura ao ser ligado novamente. Se o aquecimento não retomar, verifique se o disjuntor ou o fusível do circuito não foi acionado e se a configuração de temperatura está realmente acima da temperatura ambiente.
Qual é a diferença entre o modelo reto e o modelo curvo?
As duas versões compartilham as mesmas características técnicas (500W, H 97,9 cm x L 50 cm) e funções. A versão curva apresenta barras ligeiramente arqueadas, para um visual estético mais arredondado. A escolha depende apenas de suas preferências de estilo.
Como instalar o Kaltar 500W: fixação na parede ou no chão?
O Kaltar 500W é projetado para fixação na parede. Ele se conecta à rede elétrica de 230V; um cabo elétrico não é fornecido. A instalação em um banheiro deve respeitar as zonas de segurança elétrica NF C 15-100 e ser realizada por um eletricista qualificado se você não estiver à vontade com trabalhos elétricos.
O aquecedor de toalhas pode ficar ligado permanentemente?
Sim, o funcionamento contínuo é previsto pelo fabricante. A programação semanal e o termostato regulam automaticamente o aquecimento para evitar qualquer consumo excessivo. Em modo anti-congelamento ou configuração baixa, o consumo permanece muito baixo.
Como estimar o consumo elétrico mensal do Kaltar 500W?
Na potência máxima (500W), uma hora de funcionamento consome 0,5 kWh. Graças ao termostato e à programação, o radiador não aquece constantemente. Para um uso de 4h/dia em carga máxima, conte cerca de 60 kWh por mês, ou cerca de 12 a 14 euros segundo a tarifa regulada.
Existem peças de reposição disponíveis para este modelo?
Peças de reposição (resistência, termostato, cabo de alimentação) podem ser encontradas através de sites especializados como Spareka, inserindo a referência EQUATION Kaltar 500W. Tenha à mão a referência do produto (ex. 594515 ou 594517) para facilitar a busca.
O que fazer se o display digital estiver vazio ou piscando?
Um display vazio geralmente indica ausência de alimentação: verifique o cabo, o disjuntor e a tomada. Um display piscando pode sinalizar um erro de sensor ou superaquecimento temporário. Desligue o aparelho por 30 minutos e depois ligue-o novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda EQUATION.

Perguntas dos utilizadores sobre Kaltar 500W EQUATION

6 perguntas sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.

Faça uma nova pergunta sobre este aparelho

O e-mail permanece privado: é usado apenas para notificá-lo se alguém responder à sua pergunta.

O que significa o código de erro E3 em um toalheiro EQUATION Kaltar 500W e como pode ser resolvido?
Perguntas Frequentes - 17/01/2026
Resposta Notice-Facile

O código de erro E3 em um toalheiro EQUATION Kaltar 500W geralmente indica um problema de superaquecimento. Essa falha pode ocorrer se o dispositivo estiver bloqueado ou se a circulação de ar estiver impedida, o que impede um resfriamento adequado.

Passos para resolver o código de erro E3:

  • Desligar e desconectar o dispositivo: Por razões de segurança, comece sempre desconectando o toalheiro da tomada elétrica.
  • Verificar a localização: Certifique-se de que o toalheiro está instalado em um local onde o ar possa circular livremente. Evite colocá-lo atrás de móveis, cortinas ou qualquer outro objeto que possa bloquear as grelhas de ventilação.
  • Limpar as grelhas de ventilação: Verifique se as grelhas não estão obstruídas por poeira, fiapos ou outros detritos. A limpeza regular permite uma boa ventilação.
  • Deixar o dispositivo esfriar: Aguarde vários minutos para que o toalheiro esfrie completamente antes de ligá-lo novamente.
  • Reiniciar o toalheiro: Conecte-o novamente e ligue-o para verificar se o código de erro desapareceu.

Se o código E3 persistir apesar dessas verificações, é aconselhável entrar em contato com um profissional para uma inspeção mais aprofundada, pois isso pode indicar um problema interno que requer intervenção técnica.

Responder (seja o primeiro)
Como conectar os fios elétricos (preto, marrom, azul) do toalheiro EQUATION Kaltar 500W sem um fio de terra diferenciado?
Perguntas Frequentes - 09/12/2025
Resposta Notice-Facile

Para conectar corretamente o cabo elétrico do seu toalheiro EQUATION Kaltar 500W, é importante entender a função de cada fio:

  • Fio marrom: geralmente utilizado como fio de fase (ou "vivo"), é o fio que traz a corrente elétrica.
  • Fio azul: normalmente o fio neutro, que completa o circuito elétrico.
  • Fio preto: pode ter diferentes funções dependendo da instalação, mas não é sistematicamente um fio de terra.

O fio de terra é normalmente verde/amarelo. Se o seu cabo não tiver um fio de terra claramente identificado, aqui estão as recomendações:

  1. Não use o fio preto como fio de terra sem confirmação, pois isso pode ser perigoso.
  2. Conecte o fio marrom ao terminal de fase do seu toalheiro.
  3. Conecte o fio azul ao terminal neutro.
  4. Deixe o fio preto desconectado se você não tiver certeza de sua função, ou peça a um eletricista para verificar sua instalação.

Importante: Antes de qualquer manipulação, desligue a alimentação elétrica para evitar qualquer risco de eletrocussão. Se você tiver alguma dúvida sobre a conexão, é fortemente aconselhável consultar um profissional qualificado para garantir a segurança da instalação.

Responder (seja o primeiro)
Como funciona o toalheiro EQUATION Kaltar 500W e como usá-lo corretamente?
Perguntas Frequentes - 25/11/2025
Resposta Notice-Facile

O toalheiro EQUATION Kaltar 500W foi projetado para aquecer suas toalhas e seu banheiro de forma eficiente e segura. Veja como operá-lo corretamente:

1. Instalação e Ligação

  • Certifique-se de que o toalheiro está firmemente fixado à parede e que sua instalação elétrica está em conformidade com as normas vigentes.
  • Conecte o aparelho a uma tomada elétrica adequada.
  • Coloque o interruptor principal na posição "ON" para ligar o aparelho.

2. Ajuste da Temperatura

  • Localize o termostato ou o painel de controle no aparelho.
  • Ajuste a temperatura desejada usando o botão ou o mostrador. Geralmente, vários níveis de calor estão disponíveis para atender às suas necessidades.

3. Uso

  • Pendure suas toalhas nas barras do toalheiro sem bloquear os elementos de aquecimento para garantir uma boa circulação do calor.
  • O toalheiro começará a aquecer rapidamente, difundindo um calor agradável.

4. Função de Temporizador (se disponível)

  • Se o seu modelo estiver equipado com um temporizador, você pode configurá-lo para que o aparelho desligue automaticamente após um certo tempo, ajudando a economizar energia.

5. Desligando o Aparelho

  • Para desligar o toalheiro, coloque o interruptor na posição "OFF" ou desconecte o aparelho da tomada elétrica.

Dicas de Segurança e Manutenção

  • Nunca cubra o toalheiro com materiais inflamáveis ou objetos que possam bloquear o calor.
  • Evite colocar o aparelho muito perto de fontes de água para prevenir qualquer risco elétrico.
  • Limpe regularmente o aparelho para evitar o acúmulo de poeira e garantir um funcionamento ideal.

Seguindo estas etapas, você poderá usar seu toalheiro EQUATION Kaltar 500W com segurança e desfrutar de um calor confortável para suas toalhas e seu banheiro.

Responder (seja o primeiro)
É normal que o toalheiro EQUATION Kaltar 500W esteja quente ao toque a uma temperatura ambiente de 19 graus?
Perguntas Frequentes - 25/11/2025
Resposta Notice-Facile

Sim, é normal que o toalheiro EQUATION Kaltar 500W fique muito quente ao toque, mesmo quando a temperatura ambiente é de 19 graus. Este tipo de dispositivo é projetado para aquecer eficientemente as toalhas e o ar do banheiro, o que significa que sua superfície pode atingir altas temperaturas.

Por que o toalheiro pode estar queimando?

  • Funcionamento normal: O radiador utiliza uma potência de 500W para aquecer rapidamente, o que faz com que sua superfície fique quente, até mesmo queimando.
  • Ajuste de temperatura: Se o termostato estiver ajustado para uma temperatura alta, a superfície do radiador estará mais quente.

Dicas de segurança

  • Evite tocar diretamente a superfície quente para prevenir queimaduras, especialmente para crianças e animais de estimação.
  • Certifique-se de que o toalheiro esteja instalado em um local seguro e que não haja risco de contato acidental.

Quando se preocupar?

Se você notar que o radiador está anormalmente quente a ponto de deformar objetos próximos, emitir um cheiro de queimado, ou se houver sinais de mau funcionamento (ruídos incomuns, luzes piscando), é aconselhável fazer o dispositivo ser verificado por um profissional.

Responder (seja o primeiro)
Como ajustar o toalheiro EQUATION Kaltar 500W?
Perguntas Frequentes - 24/11/2025
Resposta Notice-Facile

Para ajustar o seu toalheiro EQUATION Kaltar 500W, você tem dois modos de operação: o modo Manual para controle direto e o modo Programação para uso programado durante 7 dias. Veja como configurar cada aspecto do seu dispositivo:

Inicialização: Na primeira vez que ligar, o dispositivo inicia automaticamente no modo Manual com uma temperatura de consigna ajustada para 19°C. O termostato eletrônico do seu Kaltar permite ajustar a temperatura com precisão de um grau. Conecte o dispositivo a uma tomada de 230 V / 50 Hz e aguarde pelo menos 6 horas para que a temperatura se estabilize no seu banheiro.

Modo Manual: No modo Manual, pressione os botões de controle para ajustar a temperatura de consigna de acordo com suas preferências (dentro dos limites definidos, 28°C por padrão). O dispositivo mantém essa temperatura de forma permanente. Este modo é ideal para uso imediato e flexível. Você pode alterar a temperatura a qualquer momento conforme suas necessidades.

Modo Programação: Para ativar o modo Programação, você deve primeiro ajustar a hora e o dia da semana no seu termostato eletrônico. Uma vez configurado, o dispositivo seguirá os programas internos pré-gravados para cada dia: ele alternará automaticamente entre a temperatura Conforto (sua temperatura de consigna) e a temperatura Eco (que é 3,5°C inferior à sua configuração). Por exemplo, os programas geralmente propõem uma temperatura Conforto entre 9h-13h e 19h-21h, com uma temperatura reduzida o restante do tempo. No modo Programação, você não pode alterar manualmente a temperatura: ela é gerida automaticamente de acordo com o programa definido.

Função Boost: Para aumentar rapidamente a temperatura, utilize a função Boost (acessível no modo Manual ou Programação). Pressione o botão Boost: o dispositivo funcionará então na potência máxima por um tempo que você definir entre 15 e 60 minutos (15 minutos por padrão na inicialização). Você pode aumentar essa duração antes do término da contagem regressiva. Esta função permite aquecer seu banheiro mais rapidamente, se necessário.

Memória e Bloqueio: Seu Kaltar 500W mantém todas as suas configurações (programas, temperaturas, calibrações) mesmo após uma queda de energia, graças à memória integrada. É possível bloquear os controles para evitar qualquer alteração acidental, especialmente por crianças. Após uma queda de energia prolongada, verifique simplesmente se a hora e a data estão corretas se você estiver usando o modo Programação.

Pontos importantes: O purgador automático do seu toalheiro não requer manutenção. Pode ocorrer uma discrepância entre a temperatura exibida e a temperatura realmente medida na sala, dependendo da localização e do isolamento do seu banheiro: o dispositivo possui uma função de calibração para adaptar o termostato às condições reais. O display da unidade de controle se apaga automaticamente após alguns segundos sem ação (botão de retroiluminação disponível).

Responder (seja o primeiro)
Como alterar a temperatura padrão no toalheiro EQUATION Kaltar 500W?
Perguntas Frequentes - 23/11/2025
Resposta Notice-Facile

O toalheiro EQUATION Kaltar 500W está equipado com um termostato eletrônico que permite um ajuste preciso da temperatura por grau. Na primeira utilização, o dispositivo inicia em modo Manual com uma temperatura de consigna fixada em 19°C. Você pode alterar essa temperatura padrão simplesmente utilizando os botões + e - localizados na caixa de controle.

Para ajustar a temperatura em modo Manual:

  • Pressione os botões + ou - para ajustar a temperatura de consigna de sua escolha
  • A faixa de ajuste permitida é de 12°C a 28°C
  • A tela exibe a temperatura selecionada em tempo real
  • Após alguns segundos sem ação, a configuração é validada automaticamente

Por padrão, o radiador é configurado para não exceder uma temperatura máxima de 28°C. Se você deseja limitar a configuração máxima a uma temperatura inferior (entre 19°C e 28°C), deve acessar as funções avançadas pressionando os botões simultaneamente por 3 segundos, em seguida, selecionar a opção Temperatura máxima.

Um ponto importante a lembrar: suas configurações são automaticamente salvas na memória, mesmo em caso de falta de energia. Portanto, você não precisará reconfigurar sua temperatura preferida após uma interrupção de energia. Se você usar o modo Programação (com um cronograma semanal), a temperatura de consigna definida em modo Manual servirá como referência para a faixa Conforto. No modo Programação, você não pode alterar diretamente a temperatura, mas ela segue as faixas predefinidas para cada dia.

Em caso de dúvida ou se a temperatura real do ambiente diferir daquela exibida no dispositivo, você pode calibrar o termostato usando a função Calibração. Esta função compensa as discrepâncias devido à localização do radiador ou às condições de isolamento do banheiro.

Responder (seja o primeiro)

Baixe as instruções para o seu Aquecedores de toalhas em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual Kaltar 500W - EQUATION e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. Kaltar 500W da marca EQUATION.

MANUAL DE UTILIZADOR Kaltar 500W EQUATION

La funciona Boost vigue accesible cuando el radiador está en modo manual con un ajuste "Antihielo" (Visualização) o "apagado" (Visualização)

Modo programación

Purgador automatico:

ATENÇÂO! Superfície muito quente.

Algumas partes deste produits podem ficar muito quentes ecausear queimadas. Preste um atencao especial na presenca de crianças e de pessoas vulnERaveis.

EQUATION Kaltar  500W - ATENÇÂO! Superfície muito quente. - 1

EQUATION Kaltar  500W - ATENÇÂO! Superfície muito quente. - 2

LEIA O MANUAL COM ATENÇAO ANTES DE UTILizar O APARELHO

  • As crianças com menos de 3 anos de idade devem ser mantidas longearethepa-relho, a menos que estejam sob uma vigilência continua.
  • As crianças comidades entre 3 e 8 anos são devem ligar ou desligar o aparecido, desde que tenha sido colocado ou instalado numa posicao normal prevista e que estas crianças sejam vigiadas ou tenham recebido instruções sobre como utilizez o aparecido com toda segurarca e ccomprenderam os perigos potenciais. Crianças entre 3 e 8 anos não devem acender, regular, limpar o aparecido ou realizar a manutenção de utilizesador.
  • Este aparelho pode ser realizado por crianças de 8 anos de idade ou acima, por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou por pessoas sem experiência ou conheçimento,unicamente se beneficiarem de vigilência ou tiverem recebido instruções prévias sobre a utilização do aparelho com toda a segurarça e comprehenderemos perigos potenciés associados à'utilisation do aparelho. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem vigilência.
  • Este aparecido não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou por pessoas sem experiência ou conheço, a menos que sejam vigiadas ou instruções previamente sobre a utilização deste aparecido pela和个人a responsavel pela sua segurarça.
  • As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
  • Para evitarMASTERperigo paraascriancasmuitojovens,erecommendadoinstalaresteaparelho de tal formaquea barredequacionmost baixastejapeloenosao600mmacima do solo.

AVISO

  • A conexão eletrica deve ser realizada por uma pessoa qualificada, em conformidade com os regulamentos locais e{nacionais em vigor e com as instruções destemanual de instalação.
  • Antes de conectar os fios, verifique se a energia elétrica está desligada.
  • Utilize um circuito de alimentação dedicado. Um circuitoétrico com capacidade muito baixa ou uma instalação realizada incorretamente pode causar choquesétricos ou incêndios.
  • Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu的服务o pos-venda ou por pessoas équivalente qualificadas para fazer qualquer perigo.
  • Um meio de desconexão (fusível, disjúnitor, ...) deve estar integrado na cablagem fixa de acordo com as regras de cablagem nacional.
  • Um sistema de gestão de energia ou corte de energia é incompatível com este aparelho. Isso pode provocar danos no termostato.
  • O radiador não deve estar situado justo sob uma tomada
  • Este aparecido tem a proteção IP24 e pode ser instalado nas zones 2 e 3 da casa de banho.
  • Não instale uma prateleira acima do aparecido."
  • Mantenha um espaço livre de 50 cm à fronte do aparelho.
    A carcaça da parte inferior deve estar pelo menos a 5 mm da parede.
  • Durante o primeiro aquecimento, pode surgir um ligeiro cheiro proveniente da evacuação de eventuels vestígios ligados à fabricação do aparelho.
  • A superficie do aparelho podendo estar muito quente, preste especial atençao se colocar em cima roupas delicadas (por exemplo, Poliamida, ...). Assegure-se de que a roupa não desbota antes de colocá-la sobre o toalheiroétrico.
  • Este aquecedor conta uma quantidade precise de fluido refrigerante, transporte de calor, que é perigo para a saude se for ingerido.
  • As reparações que requirem a abertura do reservatório so deve ser realizada pelo fabricante ou o seu agente de service.

EQUATION Kaltar  500W - AVISO - 1

  • Em caso de fuga, entre em conta com o seu instalador e tome todas as medidas de precação para fazer a eventual ingestão do liquido pelos Utilizadores, especialmente crianças e pessoas vulneráveis
  • Ao eliminar o aquecido, respeite os regulamentos relativos à eliminação do liquido regresserante.
  • Este aparecido foi acontecido unicolemente para secar tecidos lavados com agua.

Eliminação da embalagem

  • A embalagem pode ser totalmente reciclada, conforme indentado pelo símbolo de recicagem impresso. Os various componentes da embalagem não devem ser eliminados na natureza, mas descartados em conformidade com os regulamentos locais.

Tratamento de aparehos e elétricos e eletrónicos em fim de ciclo de vida.

EQUATION Kaltar  500W - Tratamento de aparehos e elétricos e eletrónicos em fim de ciclo de vida. - 1

Este pictograma indica que este produit não deve ser eliminado com lixo dométrico não classificado. Umsystema de eliminação e tratamento específico para equipamentos electrolyticos e eletrónicos usados é obligatório, foi implementado, incluindo um direito de devolução gratua do equipamento uso na compra de novos aparhços, bem como a coleta seletiva por um organismo aprovado.

Para mais informações, entre em conta com a loja ou a Camara Municipal. Uma eliminacao adequada de aparehos electrolycos e eletronicos usados garantue um tratamento e uma reciclagem adequados, a fim de evitar danos ao meio ambiente e a saude Pública, lem de preservar os recursos naturais.

Memorando

Um memorando está situado antes da caixa de commando, encontrará a as instruções elementares para a utilização do toalheiroétrico.

EQUATION Kaltar  500W - Memorando - 1

EQUATION Kaltar  500W - Memorando - 2

EQUATION Kaltar  500W - Memorando - 3

LIGACAO

Um cabo de 3 fios é'utilizzato para a ligação à rede elétrica, as cores dos fios são castanho para fase, azul para neutro e preto para o fio piloto.

O aparecido tem uma dupla isolação e não precisa ser ligado à terra. O fio preto (fio piloto) não deve ser ligado à terra.

O fio preto permite controlar à distância os modelos ECO, CONFORT, CONFORT -1, CONFORT -2, STOP e AN-TI-GELO e programar o produits equipando o aparelho com uma interface fio piloto de 6 ordens conectada e de um bridge [ponte] (Neste caso,programa a temperatura alvo no aparelho).

Se o fio piloto não estiver conectado, deve ser isolado para evitar contato com os outros blocos terminais.

Corte a corrente elétrica
- Conecte os fios de acordo com o esquema correspondente
- Feço a saída de cabo ou a caixa de derivação (bypass).
- Restabeleça a corrente

EQUATION Kaltar  500W - LIGACAO - 1

EQUATION Kaltar  500W - LIGACAO - 2

Conexão com fiche de 2 pôlos (Proibido na Franca)

  • Se a instalação estiver equipada com uma tomada de parede, é possível usar uma ficha de 2 pôlos adaptada à potência do aparecido e ao seuÍndice de proteção (IP24).
  • Neste caso, o fio piloto não deve ser conectado, deve ser isolado para fazer qualquer contato com os outros terminais.

EQUATION Kaltar  500W - Conexão com fiche de 2 pôlos (Proibido na Franca) - 1

EQUATION Kaltar  500W - Conexão com fiche de 2 pôlos (Proibido na Franca) - 2

Ligação à terra proibida

  • Se a instalação estiver equipada com um fio terra, em nenhum caso deverá ser connectada com um fio do radiador, o fio de terra deverá ser isolado para fazer qualquer contaço os outros fios.

EQUATION Kaltar  500W - Ligação à terra proibida - 1

Comandos funções

EQUATION Kaltar  500W - Comandos funções - 1

Definir a hora e o dia damana

Quando acender o aparelho, é importante acertar a hora e o dia da semana.

$$ \begin{array}{c}\text {H H} _ {\frac {1}{2} \frac {1}{3}} ^ {\frac {1}{4} \frac {1}{5}} \odot\\text {H H} _ {\frac {1}{2} \frac {1}{3}} ^ {\frac {1}{4} \frac {1}{5}} \odot\end{array}\rightarrow \text {②} \rightarrow \Pi \Pi_ {\frac {1}{5} \frac {1}{9}} ^ {\frac {1}{4} \frac {1}{5}} \odot \rightarrow \text {②} \rightarrow \text {d} \cdot \frac {1}{7} \cdot \frac {1}{\circledast} \odot \rightarrow \text {②} $$

Visualizacoes

CoTemperatura ConfortOFSem aquecimentoBEEntrada do menu7dAtribuição de programas aos不同类型 dias
ECTemperatura Eco (Confort - 3.5℃)HFDefinir a hora e o diaBESaía do menuPCPersonalização dos programas

Interruptor Acender/Apagar

Um interruptor Acender/Apagar está situado sob a caixa de commando do aparecido. (1 = Acender) Utilize-o uniquamente para uma paragem prolongada (vários dias).

Pode ser necessario redefinir a data e a hora après uma paragem prolongada.

Modos de funciona

Estão disponibleváriosmodosdefuncionamento

  • Modo manual: O disposito o segue em permanência a temperatura alvo definida (temperatura desejada).
  • Modelo programação: O aparecido segue os programas internos pré-programados para cada dia damana. Estes programas definem a que horas do dia o radiador devê seguir a temperatura Confort (temperatura alvo), a temperatura Eco (temperatura alvo -3,5 °C que não pode ser modificada) ou ser apagado. É pos-sível personalizar"These programs.

EQUATION Kaltar  500W - Modos de funciona - 1

Para usar o modo programação, é indispensable ter definido o dia e a hora.

  • Modo Boost: o aparecido funciona na potência Tmaxa durante um período entre 15 e 60关键时刻.

Primeira colção emestrutura

A primaire vez que se acende, o modo Manual é的选择ado e a temperatura alvo é regulada em 19^ .

Função Boost

A funcão Boost permite que o aparecido funcione a maior potência durante um período de 15 a 60 minutos, de forma aacular mais rapidamente a temperatura da casa de banho

1- A partir do modo Manual ou no modo Programação, pressione o botão , a luz indicaça de ativação da funcão Boost acende-se e o tempo de ativação é exibido (15 minutos por defeito na colocação em funcaoamento, a duração programada anteriormente nas ativações seguiñes)
2 - Utilize os botões e para definir a duração desejada em minutos (15, 30, 45 ou 60 minutos).
3 - Após algunos segundos sem qualquer ação, a contagem regressiva começa, o LED pisca.
4 - Quando o tempo termina, o radiador returna ao modo anterior.
- Pressione de novo o botão @ para sair da função Boost antes do final da duração programada.

Selecao do modo

  • Pressione o botão > varias vezes para escolher o modo desejado:

EQUATION Kaltar  500W - Selecao do modo - 1

Modo manual

  • Use os botões e para fazer a temperatura alvo (temperatura desejada):

EQUATION Kaltar  500W - Modo manual - 1

EQUATION Kaltar  500W - Modo manual - 2

A funcão BOOST permanece acessível quando o radiador está no modo manual com uma configuração de "Anti-gelo" (visualização) ou "apagado" (visualização)

Modo programação

  • O aparelho possui 7 programas que definem a que horas do dia o radiador delve seguir a temperatura Confort (temperatura alvo), a temperatura Eco (temperatura alvo -3,5 °C) ou ser apagado.
  • Por defeito, um programa já está atribuído a cada dia da sexta:
d1d2d3d4d5d6d7
Segunda-feiraTerça-féiraQuarta feiraQuinta feiraSexta-féiraSábadoDomingo
P1P6

EQUATION Kaltar  500W - Modo programação - 1

  • Nenhum ajuste de temperatura é possovel no modo Programação, pressionando o botão ou exibe tipo de gama atualmente definida pelo programa (Confort, Eco ou Off):
C oE Ca F
O radiador está numa gaming, a temperatura desejada é a definida no modo manual.O radiador está numa gaming Eco, a temperatura desejada é 3,5 °C mais baixa do que a definida no modo manual.O radiador não aquece, são modo BOOST pode pô-lo a aquecer

EQUATION Kaltar  500W - Modo programação - 2

Para usar o modo programação, é indispensable ter definido o dia e a hora.

EQUATION Kaltar  500W - Modo programação - 3

Quando o aparecido é posto em funcionando, ou antes um corte de energia, o primaryo acesso ao modo Programacao envia diretamente para o modulo de configuraçao de parameiros para definir a hora e o dia (paragrafo 3 abaixo)

Configuração do radiador

No modo de configuração de Parâmetros, é possível definir:

  • a hora e o dia da semana
    o programa (P1 a P7) atrribuido a cada dia da semana (d1 a d7)
  • para cada programa (P1 a P7), o tipo de gaming (Co, Ec, oF) para cada hora do dia

Definir a hora e o dia da semana

1 - Pressione varias vezes o botão para escolher o modo de configuração do Parâmetro PROG, o símbolo -- é exibido.
2-Pressione para exibir H
3 - Pressione para exibir a hora. O simbolo H H pisca alternadamente com a hora.
4 - Defina a hora usando os botões e
5 - Pressione para exibir os minutos. O simbolo pisa alternamente com os minutos.
6 - Defina os minutos com os botões e
7 - Pressione para exibir o dia da semana. O síbolo cisca alternamente com o dia.
8 - Defina o dia da semana com os botões e

d1d2d3d4d5d6d7
Segunda-féiraTerça-féiraQuarta feiraQuinta feiraSexta-féiraSábadoDomingo

9 - Pressione l para validar

Uma pressao longa nos botoes ou permite fazer desfilar osnyderos rapidamente.

Uma pressao longa em 念 permite sair do menu

Exemplo: para definir 16h30 numa quarta-feira

EQUATION Kaltar  500W - Definir a hora e o dia da semana - 1

Atribuição de um programa para cada dia damana

1- Pressione varias vezes para escolher o modo de configuraçao do Parametro --O--O PROG ,o[simbolo - é exibido.
2- Pressione duas vezes para exibir
3 - Pressione para exibir o primeiro dia. O número do dia é exibido

4- Escolha o dia a definir com as teclas e 5- Pressione 已 , o numero do dia |pisca alternamente com o programa 6- Defina o programa com os botoes e
7- Pressione para validar. O dia segunte é exibido.
8- Volte ao punto 4 para cada um dos outros dias

Exemplo: Não travaço quarta–feira, querao atribuir o programa P6 a este dia (d3).

$$ \bigcirc \rightarrow - \rightarrow \bigcirc \bigcirc \rightarrow \neg d \rightarrow \bigcirc \rightarrow d \mapsto \bigcirc \xrightarrow {\wedge} \rightarrow d \exists \rightarrow \bigcirc \rightarrow d \exists P \mapsto \bigcirc \xrightarrow {\wedge} d \exists P E \rightarrow \bigcirc \rightarrow d 4 $$

Apos 1 minuto sem qualquer ação, o modulo sai automaticamente do modo de configuração.

Modificar os intervalos de tempo de um programa

1- Pressione > varias vezes para escolher o modo de configuração do Parâmetro O--O--O PROG , o símbolo-- é exibido.
2- Pressione 3 vezes para exibir
3-Pressione paraexibiroprimeiroprograma.Onunero do programa éexibido
4 - Escolha o programa a modificar com os botões e
5-Pressione ,aprimeira hora piscalaltendamente com o tipo de gama E.
6 - Escolha a hora a modificar com os botões e
7 - Pressione varias vezes para escolher o tipo de gama (Confort, Eco, Off)
8 - Pressione , a hora seguiné é exibida.
9 - Volte ao punto 6 para cada um dos outros intervalos de tempo
10-a ultima hora (23) é exibido
11 - Pressione e, em seguida, paravoltar a lista de programas
12 - Volte ao punto 4 para modifier cada um dos programas

Exemplo: Desejo modificar o programa P6 para que se apague entre as 0h e as 4h, e que proponha uma tempera-tura Confort entre as 9h e as 13h e entre as 19h e as 21h. Para isso é necessário mudar asGames entre as 0h e as 4h de Eco para Off, Mudar a gama entre as 8h e as 9h de Confort para Eco, Mudar a gama entre as 12h e as 13h de Eco para Confort, e mudar a gama entre as 18h e as 19h de Confort para Eco

EQUATION Kaltar  500W - Modificar os intervalos de tempo de um programa - 1

EQUATION Kaltar  500W - Modificar os intervalos de tempo de um programa - 2

EQUATION Kaltar  500W - Modificar os intervalos de tempo de um programa - 3

Apos 1 minuto sem qualquer ação, o módulo sai automaticamente do modo de configuração.

EQUATION Kaltar  500W - Modificar os intervalos de tempo de um programa - 4

Apos um corte de energia, as configurações são mantidas, uma nova configuração do dia e da hora pode ser necessarias

Bloqueio/desbloqueio dos comandos

Os comandos podem ser bloqueados para fazer qualquer tipo de'utilização não intencional, especialmente por crianças. Para istso, pressione simultaneamente os botões durante mais de 3 segudos. Proceda da mesma maneira para desbloquear os comandos.

EQUATION Kaltar  500W - Bloqueio/desbloqueio dos comandos - 1

Utilização um Gestor centralizzato (fio piloto)

O radiador pode seguir as ordens de um gestor centralizzato atraves da conexão de um fio piloto. Certificque-se de que o fio piloto está connectado ao fio preto e que o modo Manual está selecionado.

ConfortEcoAnti-geloParagem do aqueci-mentation - DelastreConfort -1 °CConfort -2 °C
Sinal a transmitir5'5'
3"7"
Medicão entre o fio piloto e o neutro0 volt230 volts-115 volts negativo+ 115 volts positivo230 volts durante 3s230 volts durante 7s

Delastre

O radiador é compatível com umsystema de delastreelo fio piloto.Em nenhumacircunstanciadeveserutilizadaumdelastre porcorte de energia,que poderiacausardesgaste prematuredeeterioracao dasplacaseletronicas quedeixariamde estarcobertasela garantia dofabricante.Duranteos periodosdelastre,Oecraentanodoodeespera.Oaparelho voltataguirao seu modeoffunctionamentoinicial.

Funções Avançadas

Pressione as teclas e ao mesmo tempo durante mais de 3 segundos para aceder as funções avançadas do aparelho.

EQUATION Kaltar  500W - Funções Avançadas - 1

Calibracao

É possével que Hajá umaDIFFERência entre a temperatura alvo e a temperatura realmente medida no local, geralmente devido às condições de instalação do radiador (localização, potência/volume, isolação do local, etc.). A calibração permitte adaptar a configuraçao do termostato às condições reais do local.

1-Cologne oradiador no modo manual a 20^ e aguarde varias horas
2 - Meça a temperatura ambiente do local com a ajuda de um termómetro e calcula a dificência (desvio) desvio = temperatura medida - temperatura alvo
3 - Pressione os botões e ao mesmo tempo durante mais de 3 segundos para exibir [ ]
4-Pressione ,Fpisca alternadamente com o desvio atualmente definido
5 - Defina o novo valor com as botões e (entre -3 °C e + 3 °C)
6-Pressione 已 para sair.

Exemplo: Depois de variedas horas no modo manual com una temperatura alvo de 20^ , mecono local a temperatura de 18^ . Assim, tenho de definir um desvio de 18 - 20 = -2

EQUATION Kaltar  500W - Calibracao - 1

Temperatura maxima

O radiador permite registrar uma temperatura Tmaxima (entre 19^ e 28^ ) que não pode ser ultrapassada durante a configuração. Por defeito, é definida em 28^ .

1- Pressione os botões et ao mesmo tempo durante mais de 3 segundos para exibir
2 - Pressione para exibir (Max Temperatura)
3- Pressione > , p1 - pisca alternamente com a temperatura Tmaxima atualmente definida 28
4 - Defina o novo valor com os botões e (entre 19 °C e 28 °C)
5-Pressione para sair.

Exemplo: Quero que não está possível definir uma temperatura alvo superior a 24^

EQUATION Kaltar  500W - Temperatura maxima - 1

Indicator luminoso de aquecimento em modo de espera

Apos algois segundos sem qualquer acao, a visualazao da caixa de commando desiga-se automaticamente, com exceao do indicator luminoso de aquecimento que se acende quando a resistencia está alimentada.

É possével configurar a caixa deCOMMAND para que este indicator luminoso se apague quando a visualização da caixa se desigjar.

1- Pressione os botões et ao mesmo tempo durante maiis de 3 segundos para exibir
2 - Pressione duas vezes para exibir (Heating Indicator) [Indicador de aquecimento]
3-Pressione Hpisca alternadamente com
4-Pressione paraexibir F
5 - Pressione para sair.

EQUATION Kaltar  500W - Indicator luminoso de aquecimento em modo de espera - 1

Configurações de fabrica

É possével reiniciar o radiador apagando todas as configurações efetuadas (programas, calibração, temperatura Tmaxima, indicator luminoso de aquecimento).Esta função é particularmenteutil em caso de erros de programação.

1- Pressione os botões et ao mesmo tempo durante mais de 3 segundos para exibir
2 - Pressione 3 vezes para exibir (Factory Settings) [configurações de fabrica]
3- Pressione 已 , F spisa alternadamente com n
4-Pressione paraexibir

5 - Pressione para validar, todos os indicatores luminosos acendem-se e o radiador returna ao modo manual a 19^

EQUATION Kaltar  500W - Configurações de fabrica - 1

Purgador automatico:

A fim deLERar a vidautildo aparelho e otimizar o seu functiOnamento,está integrado um purgador automatico na parte superior da estrutura do radiador toalheiro elétrico. Funciona com total autonoma e não requirenenhuma manipulacão por parte do Utilizador.

EQUATION Kaltar  500W - Purgador automatico: - 1

LIMPEZA

EQUATION Kaltar  500W - LIMPEZA - 1

Use um pano macio e seco. Para as manchas persistentes, use um pano humedecido com agua e sabão e seque imeditamente deposito com um pano seco.

PEÇAS SOBRESSALENTES

Algumas peças dearestadiadorpodemserencomendadasna sua loja:

EQUATION Kaltar  500W - PEÇAS SOBRESSALENTES - 1

SOLUTIONE DE PROBLEMAS

As anomalias de funciona são muitas vezes devidas a Causeas menores; consulte aanela abaixo antes de entrada em conta com o service é-vestada. Isso poderá fazer economizar tempo e fazer despesas desnecessarias.

ProblemaCausas, soluções
A caixa de commando não se acende.O aparvel está no modo de espera. Pressione qualquer botão para ativar a visualização. Verifique se o aparvel está devidamente alimentado com eletricidade. Verifique se o interruptor está na posicao I.
O indicator luminoso de aquecimento não se acende.O indicator luminoso de aquecimento acende-se uniquamente quando a resistência está sob tensão. Verifique se o indicator luminoso não foi ativada durante o modo de espera (Capítulo Funções avançadas)
A temperatura ambiente é diferente da exibida no aparelho.É necessário esperar pelo menos 6 horas para que a temperatura se estabilize. É possível fazer a temperatura alvo com a temperatura medida no local (ver "Ca-libração" no capítulo Funções avançadas)
O aparelho não aquece.No modo programação, verifique se o radiador está uma boa gama horária Confort. Verifique a fonte de alimentação电解trica (disjunto) Verifique a temperatura ambiente: se estiver muito alta em relação à temperatura alvo, o aparelho não aquece.
O aparelho não pára de aquecerVerifique a programaçãoVerifique se o aparelho não está exposto a uma corrente de ar (porta aberta na proximidade, entrada de ar frio atravesés da caixa de conexão na parte traseira do aparelho, ventilação mecânia centralizada) ou se a configuração da temperatura não foi modificada.Em caso de problema (termostato bloqueado ...), corte a alimentação电解trica do aparelho (fusível, disjunto) durante 10 minutos e agenda-o de novo
O aparelho não aquece o suficiente.Aumente a temperatura alvo.Se a configuração estiver no maior, realizas as seguinhas verificações:· Verifique se existe outro modo de aquecimento no local.· Certifque-se de que o aparelho aquece unicolemente o local (porta fechada).· Verifique se a potência do aparelho está adaptada ao tamanho do local (recomendamos em média 125W/m2 para uma alta de teto [pé-direito] de 2,50 m).
O aparelho demora muito a aquecer.A resistência电解trica aquece o fluido que se põe em circuláção progressivomente e de forma natural no interior do aparelho. As propriedades de inércia do fluido fazem que a temperatura da superficie do aparelhosole atinge um nival ideal que ao fim de 15 min no minimo, dependendo da temperatura ambiente do local quando o aparelho for acendido.
O aparelho está muito quente na superficie.É normal que o aparelho esteja quente durante o funcimento, mesmo que a temperatura maior da superficie sera limitada de acordo com a norma NF eletricidade. Se o aparelho estiver sempre muito quente, verifique se a potência do aparelho é adaptada para o tamanho do local (recomendamos em média 125W/m2 para uma alta de teto de 2,50 m) e se o aparinho não está exposto a uma corrente de ar que perturbe a sua regulação (por example: sob uma ventilação mecânia centralizada).
Os últimos elementos altos e baixos está mais mornos do que o resto do aparelhoOs elementos superiores não está completely cheiros para permitir a dilatação do fluido termodinamico. Eles aquecemunicamente por condução. Os elementos inferiores canalizam o returno do fluido que transmitiu o calor.
O aparelho emite um barulho deliquido quando é manipulado.Ao desembalar ou instalar, é normal ouvir o fluido circular pelo aparelho.
O aparelho não segue as ordens de programação interna.Verifique se a data e a hora está definidas.Verifique se o aparelho está no Modelo Programação.
O aparecido não responde às ordens do fio piloto.Assegure-se da'utilização correta da central de programação/gestor centralizado (ver instruções de'utilisation da central).Verifique se o aparecido está no Modelo Manual.Verifique se o fio piloto está connectado.Verifique a transmissão correta das ordens de programação. Nocontexto deprogramação por fio piloto ou LINHA de energia, as ordens anti-gelo ou delastre témprioridade.O tempo necessário para passar do modo Confort para o modo Eco é da ordem de12 segundos. O tempo necessário para passar do modo Confort -1/-2 para o modoConfort é da ordem de 5 minutos.

No caso de um problema persistente, contacte o service pos-venda da loja.

Garantia

A garantia não cobre problemas provenrientes de uma instalação inadequada, uma conexão eletrica inadequada ou uma má'utilização. Neste caso, os danos e préjuizos não está cobertos.

CHARACTERISTICAS

Referências de modeloSFLC ICO
CaracterísticaSímboloValorUnidade
Potência tírmica
Potência tírmica nominalP nom500750W
Potência tírmica minimaP min500750W
Potência tírmica maior continuaP max,c500750W
Consumo de eletricidade auxiliar
Com potência tírmica nominalel max00W
Com potência tírmica miniimael min00W
No modo de esperael sb0,2920,292W
Tipo de controlo da potência tírmica/da temperatura ambiente
CaracterísticaUnidadeInformação complementar
Controlo eletrónico da temperatura ambiente e programador semanal.sim
Outras opções de controlo
Controlo de temperatura ambiente, com detector de presence.não
Controlo de temperatura ambiente, com detetor de janela aberta.não
Opção de controlo à distência.sim
Controlo adaptavel de ativação.sim
Limitação do periodo de ativação.não
Sensor de globo preto.não
Dados de contactoADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot 59790 - RONCHIN - FRANCE

EQUATION Kaltar  500W - Garantia - 1

Esses modelos permitem preparar a modificação dos programas, escrevendo a configuração desejada para cada gama hora.

EQUATION Kaltar  500W - Garantia - 2

EQUATION Kaltar  500W - Garantia - 3

EQUATION Kaltar  500W - Garantia - 4

ATTENZIONE!

Assistente de manual
Impulsionado pela Anthropic
À espera da sua mensagem
Informações do produto

Marca : EQUATION

Modelo : Kaltar 500W

Categoria : Aquecedores de toalhas