BS445 - Balança de diagnóstico MEDISANA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BS445 MEDISANA

Los datos de medición se transmiten y almacenan automáticamente en la aplicación. PT Manual de instruções BS 445 CONNECT INDICAÇÕES IMPORTANTES! GUARDAR OBRIGATORIAMENTE! Leia cuidadosamente as instruções de utilização, especialmente as indicações de segurança, antes de utilizar o aparelho e guarde as instruções de utilização para outras utilizações. Se entregar o aparelho a terceiros, entregue também impreterivelmente estas instruções de utilização.

O equipamento destina-se exclusivamente ao uso doméstico. O equipamento só pode ser utilizado por pessoas que pesem menos de 180 kg. O equipamento não pode ser utilizado durante uma gravidez. Por razões de segurança, o equipamento não pode ser utilizado para analisar a massa gorda no corpo em crianças devido à corrente que passa pelo corpo. Porém, pode ser perfeitamente utilizado para medir o peso em crianças.

• Pessoas portadoras de estimuladores cardíacos ou de outros implantes médicos não devem usar o equipamento. No caso de pessoas com diabetes ou outras limitações médicas/corporais, a indicação da massa gorda no corpo pode ser imprecisa. O mesmo é válido para pessoas que praticam muito exercício físico.
• O equipamento não pode ser utilizado se não estiver a funcionar perfeitamente, se tiver caído ao chão ou dentro de água ou se estiver danificado. Perigo de escorregar e cair! Nunca suba para balança com os pés molhados. Nunca suba para balança com meias ou peúgas. Nunca coloque a balança sobre uma base irregular. Quando se pesar, não se coloque na borda da balança. Fique estável na parte central da balança, de modo a que cada pé toque em 2 elétrodos (o pé esquerdo nos dois esquerdos, ó pé direito nos dois direitos). Perigos para crianças! As pilhas podem constituir perigo de vida se forem ingeridas. Guarde, por isso, as pilhas e o equipamento num local não acessível a crianças. No caso de ingestão de uma pilha, deve ser procurada ajuda médica imediata. Mantenha as crianças afastadas do material de embalagem. Corre, entre outros, perigo de asfixiar! Perigo causado pelas pilhas! As pilhas não podem ser deformadas, decompostas, lançadas para o fogo ou sujeitas a curto-circuito. Se uma pilha verter, evite o contato com o líquido da pilha. Lave, se necessário, os pontos afetados com água e procure sem demora um médico. Ao inserir as pilhas, esteja atento à polaridade correta (+/-). Use somente o mesmo, ou um equivalente, tipo de pilha (3x AAA, 1,5 V). Proteja as pilhas contra calor excessivo. Retire as pilhas do equipamento quando estiverem vazias ou quando não usar o equipamento por um período de tempo prolongado. Evita, assim, danos que podem ser causados pelo vazamento. Perigo de danos materiais! Proteja o equipamento contra humidade. Mantenha a balança afasta da água. A superfície da balança é escorregadia quando o ambiente está molhado ou húmido. Mantenha a superfície seca. Não guarde a balança em ambientes quentes e proteja-a contra a luz solar forte. Proteja a balança contra impactos e vibrações. Não proceda a alterações na balança, nem a abra. Quaisquer reparações na balança devem ser realizadas somente por uma oficina especializada ou pelo Centro de Assistência. Os pavimentos podem ter diversos vernizes ou plásticos e são tratados com os mais diferentes produtos de conservação. Algumas destas substâncias têm componentes que se infiltram e são agressivos para o material dos pés do equipamento. Por isso, coloque eventualmente por baixo uma base antiderrapante e resistente. Para efeitos de limpeza, não deve usar químicos fortemente agressivos ou produtos de limpeza abrasivos. Declaramos, pela presente, que a balança de modelo: BS 445 connect, Art. 40441 está em conformidade com os requisitos essenciais da Diretiva europeia R&TTE 1999/5/CE. Pode solicitar a Declaração de Conformidade CE completa escrevendo para Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Alemanha ou descarregá-la na página da Medisana (www.medisana.com/bs445connect). Para mais informações e endereços nacionais dos serviços técnicos, visite www.medisana.com/bs445connect. Jagenbergstraße 19 • 41468 Neuss • Alemanha Tel. [phone] / 36 68 0 • Fax [phone] [e-mail] • www.medisana.com

BS 445 CONNECT Manual de instruções PT A) Medição simples de peso com a função „Step-On“ Suba para a balança descalço (sem meias ou peúgas).

O seu peso é exibido.

B) Ajuste dos dados pessoais na balança A balança pode memorizar os dados (sexo, modo atlético, tamanho, idade) de 8 pessoas respetivamente com um máximo de 30 locais de memória. Os valores pré-ajustados na balança são: homem, 165 cm, 30 anos, kg.

Pressione o botão SET até a posição de memória piscar no ecrã. Seleccione a posição dememória pretendida com os botões ▲/▼.

Pressione o botão SET para guardar a selecção. Continue adequadamente para executar os ajustes para sexo, modo de atleta, tamanho e idade.

Após ter ajustados os seus dados pessoais, é exibido “0.0” no ecrã. Para concluir as configurações da balança, suba descalço para a balança.

No ecrã são exibidos os seguintes valores de medição:

• Percentagem de massa gorda
• Percentagem de massa hídrica
• Percentagem de massa muscular
• TMB (calorias diárias necessárias)
• IMC *iOS: iPhone 4S e mais recente, iPad 3 e mais recente. Android: Equipamentos que suportam a versão Android 4.3 Google e a tecnologia Bluetooth® 4.0. C) Conecte a sua balança ao seu smartphone* Por favor, proceda às configurações pessoais na balança conforme descrito no Ponto B). A balança e o Smartphone têm de ser reciprocamente ligados por Bluetooth® 4.0 /Bluetooth® Smart®. Instale a aplicação actual VitaDock+ e siga os seguintes passos indicados. General

Download gratuito da aplicação VitaDock+ na AppStore ou na Google Play Store.

Not Connected Active o Bluetooth® no seu aparelho iOS ou Android. Inicie a aplicação. Certifique-se que existe uma ligação estável à Internet (3G ou WLAN). Registe-se agora com a sua conta online VitaDock. Se ainda não possuir uma conta online própria, pode registar-se agora gratuitamente em VitaDock.

Clique na aplicação no símbolo “Ξ” em cima do lado esquerdo para ir para as configurações da aplicação. PT Manual de instruções BS 445 CONNECT

Selecione “Configurações” e, de seguida, "Os meus dados". Insira as suas configurações pessoais e prima depois em “Guardar”. Volta ao menu iniciar. Clique novamente no símbolo “Ξ” em cima do lado esquerdo, selecione agira ”Peso” e introduza aqui as informações. Clique depois em “Guardar”.

Selecione agora em cima do lado direito o símbolo “⊕”. Vai para o menu “Os meus aparelhos”. IMPORTANTE: Introduza um peso alvo pessoal. Além disso, o perfil selecionado na aplicação tem de corresponder à balança (comp. Secção B).

A balança aparece, depois do sinal sonoro, no menu “Os meus aparelhos” na aplicação. Selecione agora o botão com fundo azul “Ligar” ao lado da balança apresentada “Balança de análise Medisana». Nota: Se a balança já tiver sido ligada a um equipamento móvel, o botão tem fundo verde. Para estabelecer a ligação entre o Smartphone/Tablet e a balança, prima a tecla SET da balança e selecione o seu local de memória, que definiu no passo Suba para a balança descalço (sem meias ou peúgas) e execute uma medição completa (é confirmado no final por um sinal sonoro). Nota: Se os dados de medição não foram transferidos para a aplicação, repita a medição. Nota: A sincronização da balança com a aplicação requer uma ligação estável à Internet.

Os dados de medição são transferidos e guardados automaticamente na aplicação VitaDock+. D) Medição de peso com o seu smartphone e a aplicação VitaDock+

Suba para a balança e execute, descalço, uma medição completa (é confirmado no final por um sinal sonoro). No ecrã são exibidos os seguintes valores de medição:

• Percentagem de massa gorda
• Percentagem de massa hídrica
• Percentagem de massa muscular
• TMB (calorias diárias necessárias)
• IMC No âmbito da optimização contínua de produtos reservamo-nos o direito de actualizar regularmente a aplicação VitaDock+. Por isso, recomendamos efectuar uma actualização ocasionalmente. As imagens indicadas servem meramente de referência.

Selecione agora na aplicação em cima do lado direito o símbolo “⊕” . Selecione o botão com fundo verde “Ligar” ao lado da balança apresentada “Balança de análise Medisana».

Os dados de medição são transferidos e guardados automaticamente na aplicação.