MEDISANA BS445 - Balance de diagnostic

BS445 - Balance de diagnostic MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BS445 MEDISANA au format PDF.

📄 23 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice MEDISANA BS445 - page 8
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Balance de diagnostic
Marque MEDISANA
Modèle BS445
Alimentation 3 piles AAA, 1,5 V
Capacité maximale de pesée 180 kg
Usage prévu Domestique
Communication sans fil Bluetooth 4.0 / Bluetooth Smart
Compatibilité smartphone iOS (iPhone 4S+, iPad 3+) et Android (version 4.3+ avec Bluetooth 4.0)
Fonctions de mesure Poids, taux de graisse corporelle, masse hydrique, taux de muscle, masse osseuse, TMB (BMR), IMC (BMI)
Mémoire 8 utilisateurs, jusqu'à 30 emplacements
Affichage Écran digital
Surface de pesée Verre (estimation)
Mise en marche Fonction Step-On (montée sur la balance)
Sécurité Ne pas utiliser avec un stimulateur cardiaque, femme enceinte, pieds mouillés ; ne pas monter sur les bords
Nettoyage et entretien Chiffon doux et sec ; éviter produits corrosifs
Réparabilité Ne pas ouvrir ; confier les réparations à un atelier spécialisé
Application dédiée VitaDock+ (gratuite)
Contenu de l'emballage Balance de diagnostic, piles, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - BS445 MEDISANA

Comment connecter la balance à mon smartphone ?
Téléchargez l'application gratuite VitaDock+ depuis l'App Store ou Google Play Store. Activez le Bluetooth sur votre smartphone. Suivez les étapes décrites dans la notice (paragraphes B et C) : réglez vos données personnelles sur la balance, puis dans l'application allez dans 'Mes appareils', appuyez sur SET sur la balance, montez dessus pieds nus pour effectuer une mesure. La balance apparaîtra dans l'application ; sélectionnez 'Connexion'.
Puis-je utiliser cette balance si je porte un stimulateur cardiaque ?
Non, il est strictement déconseillé d'utiliser cet appareil si vous portez un stimulateur cardiaque ou tout autre implant médical. Le courant électrique de mesure pourrait interférer avec l'implant.
Combien d'utilisateurs la balance peut-elle enregistrer ?
La balance peut enregistrer les données (sexe, mode athlète, taille, âge) de 8 personnes différentes, avec jusqu'à 30 emplacements de mémoire au total.
Comment remplacer les piles ?
Utilisez 3 piles AAA de 1,5 V de même type. Ouvrez le compartiment à piles au dos de la balance, insérez les piles en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle. Retirez les piles si la balance n'est pas utilisée pendant longtemps.
Que faire si l'écran n'affiche rien ou indique une erreur ?
Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et suffisamment chargées. Assurez-vous que la surface de la balance est sèche et que vous montez pieds nus avec les pieds en contact avec les électrodes. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
Comment nettoyer la balance ?
Nettoyez la balance avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques corrosifs, agressifs ou abrasifs. Évitez que de l'eau ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.
Puis-je utiliser la balance les pieds mouillés ?
Non, c'est dangereux : la surface devient glissante et vous risquez de tomber. Montez toujours sur la balance avec les pieds secs et nus.
Qu'est-ce que la fonction Step-On ?
La fonction Step-On permet à la balance de s'allumer automatiquement lorsque vous montez dessus. Il suffit de poser les pieds sur la surface pour démarrer la mesure, sans avoir à appuyer sur un bouton.
L'application VitaDock+ est-elle payante ?
Non, l'application VitaDock+ est gratuite et disponible sur l'App Store (iOS) et Google Play Store (Android). Elle permet de suivre vos mesures via Bluetooth.
Comment régler l'heure sur la balance ?
La balance ne dispose pas de réglage d'heure intégré. L'heure et la date sont synchronisées avec votre smartphone via l'application VitaDock+ lorsque vous connectez la balance.

Questions des utilisateurs sur BS445 MEDISANA

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Balance de diagnostic au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BS445 - MEDISANA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BS445 de la marque MEDISANA.

MODE D'EMPLOI BS445 MEDISANA

Lisez attentivement le mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser l'appareil.

Conservez ce mode d'emploi, vous pourriez en avoir besoin par la suite.

Si vous transmettez l'appareil à un tiers, remettez-lui également ce mode d'emploi.

  • Cet appareil est strictement réservé à un usage domestique.
  • Cet appareil ne doit être utilisé que par des personnes pesant moins de 180 kg.
  • Cet appareil ne convient pas aux femmes enceintes.
  • Par mesure de précaution et à cause du courant qui passe dans le corps, ne pas utiliser cet appareil pour analyser le taux de graisse des enfants. Par contre, il est possible de peser les enfants sans problèmes.
  • Cet appareil ne convient pas aux personnes portant un stimulateur cardiaque ou d'autres implants médicaux.
    En cas de diabète ou d'autres restrictions médicales/corporelles, l'indication du taux de graisse peut être inexacte.
    Il en va de même pour les personnes qui suivent un entraînement sportif poussé.
  • Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre ou dans l'eau ou s'il a été endommagé.

MEDISANA BS445 - Si vous transmettez l'appareil à un tiers, remettez-lui également ce mode d'emploi. - 1

Risque de glissage et de chute !

Ne jamais monter sur le pèse-personne les pieds mouillés. Ne jamais monter sur le pèse-personne avec des chaussettes ou autres.

Ne jamais mettre le pèse-personne sur une surface inégale. Pour se peser, ne pas se mettre sur les bords du pèse-personne.

Se mettre toujours d'une manière stable au centre du pèse-personne, avec chaque pied en contact avec 2 électrodes (le pied gauche avec les deux électrodes de gauche, le pied droit avec les deux électrodes de droite).

MEDISANA BS445 - Risque de glissage et de chute ! - 1

Danger pour les enfants!

L'ingestion des piles peut être mortelle. Ne pas ranger les piles et l'appareil à la portée des enfants. En cas d'ingestion de pile, consulter immédiatement un médecin.

Ne pas garder le matériel d'emballage à la portée des enfants. Celui-ci représente entre autres un risque d'étouffement !

MEDISANA BS445 - Danger pour les enfants! - 1

Danger avec les piles!

Il ne faut pas déformer les piles, les ouvrir, les jeter au feu, ni les court-circuiter.

Si une pile a coulé, éviter le contact avec le liquide. Rincer à l'eau la partie évent. concernée et consulter immédiatement un médecin.

Lors de la mise en place des piles, respecter la bonne polarité (+/-).

N'utiliser que des piles du même type ou de type équivalent (3x AAA, 1,5 V).

Protéger les piles contre une chaleur excessive. Retirer les piles de l'appareil lorsqu'elles sont vides ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps. Ainsi, vous éviterez les endommagements par l'écoulement du liquide des piles.

MEDISANA BS445 - Danger avec les piles! - 1

Risque de dommages matériels !

Protégez l'appareil contre l'humidité. Tenez le pèse-personne à l'écart de l'eau.

La surface du pèse-personne est glissante lorsqu'elle est mouillée ou humide. La surface doit être sèche.

Ne pas ranger le pèse-personne dans un endroit chaud et le protéger contre les rayons du soleil.

Protéger le pèse-personne contre les coups et les vibrations.

Ne modifiez pas le pèse-personne et ne l'ouvrez pas.

Ne confiez les réparations du pèse-personnel qu'à un atelier spécialisé ou à un centre de SAV.

Les sols peuvent être revêtus de peintures ou de matières plastiques, et sont traités avec les produits d'entretien les plus différents.

Certains de ces produits contiennent des éléments qui attaquent et ramollissent le matériau des pieds de l'appareil.

C'est pourquoi il faut évent. prévoir une surface antidérapante rigide.

Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits chimiques corrosifs, agressifs ni abrasifs.

Par la présente, nous déclarons que le pèse-personne modèle: BS 445 connect, Art. 40441 est conforme aux exigences essentielles de la Directive européenne 1999/5/CE, dite « R&TTE ». La déclaration de conformité CE complète peut être obtenue chez Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Allemagne, ou téléchargée à partir du site Medisana (www.medisana.com/bs445connect)

Vous trouverez des informations supplémentaires et l'adresse pour contacter le service consommateurs de votre pays en cliquant le lien www.medisana.com/bs445connect.

MEDISANA®

A) Mesure du poids facile à l'aide de la fonction „« Step-On »

MEDISANA BS445 - A) Mesure du poids facile à l'aide de la fonction „« Step-On » - 1

1 Mettez-vous simplement pieds nus (sans chaussettes ou autres) sur le pèse-personne.

MEDISANA BS445 - A) Mesure du poids facile à l'aide de la fonction „« Step-On » - 2

text_image 842 kg

2 Votre poids est affiché.

B) Réglage des données personnelles sur le pèse-personne

Le pèse-personne peut enregistrer les données (sexe, mode athlète, taille, âge) de 8 personnes avec jusqu'à 30 emplacements de mémoire. Les valeurs préréglées sur le pèse-personne sont : Homme, 165 cm, 30 ans, kg.

MEDISANA BS445 - B) Réglage des données personnelles sur le pèse-personne - 1

text_image 1 P(↓) 160 cm 160 SET 2

1 Appuyez sur la touche SET jusqu'à ce que l'emplacement de mémoire à l'écran clignote.
2 Sélectionnez l'emplacement de mémoire souhaité avec les touches ▲ /▼ .

MEDISANA BS445 - B) Réglage des données personnelles sur le pèse-personne - 2

3 Appuyez sur la touche SET pour enregistrer la sélection. Continuez de la même manière pour faire les réglages sexe, mode athlète, taille et âge.

MEDISANA BS445 - B) Réglage des données personnelles sur le pèse-personne - 3

text_image 00 SET

4 Après avoir réglé vos données personnelles, « 0.0 » est affiché à l'écran.
5 Pour terminer les réglages du pèse-personne, mettez-vous simplement pieds nus sur le pèse-personne.

MEDISANA BS445 - B) Réglage des données personnelles sur le pèse-personne - 4

6 Les valeurs de mesure suivantes sont affichées à l'écran :
- Poids
• Taux de graisse
- Masse hydrique
• Taux de muscle
- Masse osseuse
• TMB (BMR, besoins en calories)
• IMC (BMI)

*iOS: iPhone 4S et plus récent, iPad 3 et plus récent. Android : Appareils qui utilisent la version 4.3 de Google-Android et la technologie Bluetooth® 4.0.

C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\*

Faites les réglages personnels du pèse-personne de la manière décrite au paragraphe B).

Le pèse-personne et le smartphone doivent être connectés par Bluetooth® 4.0 /Bluetooth® Smart®.

Installez l'application VitaDock+ actuelle, et suivez les étapes suivantes.

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 1

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 2

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 3

1 Téléchargez gratuitement l'application VitaDock+ sur AppStore ou sur Google Play Store.

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 4

2 Activez la fonction Bluetooth® sur votre appareil iOS ou Android.

3 Démarrez l'application.

Assurez-vous qu'il y a une connexion Internet stable (3G ou WiFi).

Connectez-vous maintenant à votre compte VitaDock en ligne.

Si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez vous enregistrer gratuitement en ligne à VitaDock.

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 5

text_image Tableau de bord Réglages Mes appareils HealthKit Vitadock Online Configuration

4 Appuyez dans l'application sur l'icone « ̄ ̄ » en haut à gauche pour accéder aux paramètres de l'application.

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 6

text_image Tableau de bord Réglages Mes données Activité Sommel Poids Tension Glycémie

5 Sélectionnez « Réglages » et « Mes données ». Tapez vos réglages personnels et appuyez ensuite sur « Enregistrer ». Vous retournez au menu de démarrage.

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 7

text_image Poids OBJECTIFS PERSONNELS Mon objectif 99 PROFIL D'APPAREIL BALANCE Profil 1 RÉGLAGES Athlétique Oui Enregistrer

6 Appuyez de nouveau sur l'icône « ̄ ̄ » en haut à gauche, sélectionnez maintenant « Poids » et tapez ici les informations. Cliquez ensuite sur « Enregistrer ».

IMPORTANT : Tapez un poids cible personnel. En plus, le profil sélectionné dans l'application doit correspondre au pèse-personne (cf. paragraphe B).

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 8

text_image Mes appareils Pêse-personne d'analyse Medisana Pas connecté Connection

9 Après le bip, le pèse-personne apparaît dans le menu "Mes appareils" de l'application.

10 Sélectionnez maintenant le bouton sur fond bleu « Connexion » à côté du pèse-personne affiché « Pèse-personne d'analyse Medisana ».

Indication : Si le pèse-personne a déjà été connecté à votre portable, le bouton est sur fond vert.

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 9

bar | Metric | Value (%) | | :--- | :--- | | Weight (kg) | 64 | | Muscle Ratio (%) | 39 | | Body Fat (%) | 19 |

7 Sélectionnez maintenant en haut à droite, l'icône « ⊕ ». Vous accédez au menu « Mes appareils ».

Pour établir la connexion entre le smartphone/la tablette et le pèse-personne, appuyez sur la touche SET du pèse-personne et sélectionnez l'emplacement de mémoire que vous avez défini à l'étape 6.

Mettez-vous pieds nus (sans chaussettes ni autres) sur le pèse-personne, et faites une mesure complète (confirmée par un bip à la fin).

MEDISANA BS445 - C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone\* - 10

11 Les données de mesure sont transmises automatiquement à l'application VitaDock+ et enregistrées.

Indication : Si les données de mesure n'ont pas été transmises à l'application, recommencez la mesure.

Indication : Pour synchroniser le pèse-personne avec l'application, il faut une connexion Internet stable.

D) Mesure du poids avec votre smartphone et l'application VitaDock+

MEDISANA BS445 - D) Mesure du poids avec votre smartphone et l'application VitaDock+ - 1

bar | Metric | Value (%) | | :--- | :--- | | BMI | 24 | | Muscle ratio | 39 | | Body fat | 19 | Hanna | 64 |

1 Démarrez l'application.

MEDISANA BS445 - D) Mesure du poids avec votre smartphone et l'application VitaDock+ - 2

2 Mettez-vous pieds nus sur le pèse-personne et faites une mesure complète (confirmée par un bip à la fin).

MEDISANA BS445 - D) Mesure du poids avec votre smartphone et l'application VitaDock+ - 3

text_image 842 kg

3 Les valeurs de mesure suivantes sont affichées à l'écran :

  • Poids
    • Taux de graisse
  • Masse hydrique
    • Taux de muscle
  • Masse osseuse
    • TMB (BMR, besoins en calories)
  • IMC (BMI)

MEDISANA BS445 - D) Mesure du poids avec votre smartphone et l'application VitaDock+ - 4

line | Date | Value (kg) | |---|---| | 15.2.13 | 64 | | 18.5 | 60 | | 25 | 60 | | 30 | 60 | | 31 | 60 | | 32 | 60 | | 33 | 60 | | 34 | 60 | | 35 | 60 | | 36 | 60 | | 37 | 60 | | 38 | 60 | | 39 | 60 | | 40 | 60 | | 41 | 60 | | 42 | 60 | | 43 | 60 | | 44 | 60 | | 45 | 60 | | 46 | 60 | | 47 | 60 | | 48 | 60 | | 49 | 60 | | 50 | 60 | | 51 | 60 | | 52 | 60 | | 53 | 60 | | 54 | 60 | | 55 | 60 | | 56 | 60 | | 57 | 60 | | 58 | 60 | | 59 | 60 | | 60 | 60 | | 61 | 60 | | 62 | 60 | | 63 | 60 | | 64 | 60 | | 65 | 60 | | 66 | 60 | | 67 | 60 | | 68 | 60 | | 69 | 60 | | 70 | 60 | | 71 | 60 | | 72 | 60 | | 73 | 60 | | 74 | 60 | | 75 | 60 | | 76 | 60 | | 77 | 60 | | 78 | 60 | | 79 | 60 | | 80 | 60 | | 81 | 60 | | 82 | 60 | | 83 | 60 | | 84 | 60 | | 85 | 60 | | 86 | 60 | | 87 | 60 | | 88 | 60 | | 89 | 60 | | 90 | 60 | | 91 | 60 | | 92 | 60 | | 93 | 60 | | 94 | 60 | | 95 | 60 | | 96 | 60 | | 97 | 60 | | 98 | 60 | | 99 | 60 | | 100 | 24.0 |

4 Sélectionnez maintenant dans l'application en haut à droite l'icône « ⊕ ». Sélectionnez le bouton sur fond vert « Connexion » à côté du pèse-personne affiché « Pèse-personne d'analyse Medisana ».

5 Les données de mesure sont transmises automatiquement à l'application et enregistrées.

NOTE IMPORTANTI DA CONSERVARE ASSOLUTAMENTE!

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : MEDISANA

Modèle : BS445

Catégorie : Balance de diagnostic