ZU500A10 INFINYPRESS - Espremedor de sucos MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Marca	Moulinex
Modelo	ZU500A10 INFINYPRESS
Tipo	Extrator de sumo
Funções principais	Extração de sumo de frutas e legumes, preparação de coulis
Filtros incluídos	Filtro para sumo (laranja, furos pequenos) e filtro para coulis (framboesa, furos largos)
Capacidade máxima de utilização contínua	20 minutos recomendada
Peças sobressalentes principais	Empurrador, tampa, parafuso de prensagem, filtros, lingueta de resíduos secos, tigela, taça, bico vertedor antigota, jarras, antiespuma, escova de limpeza, coletor de resíduos secos
Segurança	Paragem automática em caso de sobrecarga, luzes vermelha/branca, travamento da tampa
Manutenção e limpeza	Lavagem imediata das peças amovíveis com água e sabão, escova fornecida para os filtros, bloco motor não imersível
Alimentação	Rede elétrica (cabo de alimentação incluído)
Acessórios adicionais	Antiespuma, duas jarras, escova de limpeza
Reparabilidade	Peças sobressalentes disponíveis, manual com dicas de desmontagem
Dimensões (estimadas)	Aproximadamente 30 x 20 x 40 cm (sem embalagem)
Peso (estimado)	Aproximadamente 4 kg
Certificações	Certificado de conformidade Nº TC RU C-FR. AF27. B.00199, EAC

Perguntas frequentes - ZU500A10 INFINYPRESS MOULINEX

Como montar o aparelho para a primeira utilização?

Desembale o aparelho e coloque-o sobre uma superfície de trabalho estável. Lave todas as peças amovíveis (empurrador, tampa, parafuso, filtros, etc.) com água e sabão, enxague e seque. Monte de acordo com os esquemas do manual escolhendo o filtro adequado (sumo ou coulis). Certifique-se de que a lingueta de resíduos secos está bem posicionada no seu alojamento.

Que alimentos posso prensar com este extrator?

Pode prensar todos os tipos de frutas, legumes e ervas aromáticas. Recomenda-se descascar frutas de casca grossa (citrinos, melões) e retirar caroços duros (pêssegos, mangas). Para ervas longas, corte-as em pedaços de no máximo 5 cm.

Como limpar o aparelho entre duas preparações?

Pode enxaguar o aparelho sem o desmontar: coloque uma jarra vazia por baixo da saída de sumo e, em seguida, despeje aos poucos água na calha durante o funcionamento. Quando a água que sai estiver clara, pode passar a outro sumo.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se todos os elementos estão corretamente montados, se o aparelho está ligado à corrente e se a tampa está bem travada. Se o problema persistir, prima o botão Ligar/Desligar para reiniciar.

Porque é que o meu extrator para durante a utilização com uma luz vermelha intermitente?

Isso indica que uma segurança foi acionada. Desligue o aparelho, verifique se a tampa está bem travada e reinicie. Se o problema se repetir, desmonte, limpe cuidadosamente e verifique se o parafuso de prensagem não está bloqueado.

Como utilizar o antiespuma?

Coloque o acessório antiespuma (O) na jarra situada por baixo da saída de sumo. Permite reduzir a espuma no sumo.

É possível utilizar frutas congeladas?

Sim, pode utilizar frutas congeladas. Deixe-as descongelar completamente antes de as prensar para evitar danificar o aparelho.

Como limpar o filtro se estiver obstruído?

Efetue uma pré-lavagem com água e sabão utilizando a escova de limpeza fornecida (P). Para retirar o parafuso do filtro, vire o conjunto ao contrário e prima por baixo do parafuso.

O que fazer se o bico vertedor não escorrer?

Certifique-se de que o bico vertedor antigota (I) está na posição inferior para permitir o fluxo de sumo. Verifique também se todos os elementos estão corretamente montados.

O aparelho tem garantia?

O manual menciona uma vida útil de 2 anos a partir da data de venda. Para qualquer questão sobre a garantia, contacte o fabricante (Groupe SEB) para a morada indicada.

MANUAL DE UTILIZADOR ZU500A10 INFINYPRESS MOULINEX

Retire o aparelho da embalagem ecoloque-o numa superficie plana, solida e estavel. Em seguida, desmonte todas as peças. Certifique-se de que retirou todos os elementos de acondicionamento antes de quando a utilizeso aparelho.

Lave todas as peças amovíveis, enchaque-as e seque-as cusídadosamente: o calcador (A), a tampa e alimentador (B), o parafuso de prensagem (C), os filtros (D e E), a fita de residuos secsos (F), a taça (G), o receptário e o bico de vertear (H e I), as jarras (N), bem como o collector de residuos secsos (Q).

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO: FIG. 1 A 7

Monte o aparecido conforme indicado nos desenhos, escolhendo o FILTER em funcao do resulto pretendido:

Filtro de sumo (D - cor de laranja) com uma grelha de orificios pequenos para fazer sumos.

Filtro coador (E - cor de framboesa) com uma grelha de orificios maiores, para preparacoes mais espessas, como caldas.

ATENÇA: manuseie a fita de resíduos secs (F)鸯adosamente.

• Certifique-se de que, durante a montagem, a fita de residuos secs está bem positionalada no过滤o, na ranhura destinada a esse efeito (fig. 1).

UTILIZACAO:

Antes de utiliser, lave@cuidadosamente os alimentos que possam ter sido tratados.

Prepare toda a quantidade de ingredientes para espremer. Não é necessário descascar nem descarçoar a maior das frutas e legumes. Descasque apenas alimentos com casca grossa (citrinos, melão, maracuja, etc.). Retire muito os caroços rjos (pessegos, alperces, mangas, etc.) e o coração do ananas.

Corte previamente os alimentos que não passam no alimentador.

Cologne una das jarras (N) por boa do saida de sumo (J) e a outra jarra (N) por baixo da saida de resíduos §§ (K) (fig. 8).

Se o sumo tiver espuma, é possivel utiliser o acessório separator de espuma (0), que deve colocar na jarra que está por boa do saída de sumo (J) (fig.9).

Prima o interruptor de Ligar/Desligar (M) para colocar o aparecido em funciona, colocque os alimentos pré-cortados no alimentador e, caso soit necessário, utilize o calçador (A). Certifique-se de que o bico de verter (I) se encontrar em posção baixa (escoamento de sumo).

Nunca empurre os alimentos no alimentador com os dedos ou qualquer除外提供优质.

Recomenda-se umautilizaçãomaxima de20minutos.

Após a passagem dos alimentos, deixe o aparecido girar osculos para extrair o maior de sumo.

Conselhos para a selecao de ingredientes:

• Escolha frutas e legumes frescos. É possível espremer todo o tipo de frutas, legumes e ervas aromáticas (juntamente com alimentos sumarentos).
• Recomenda-se a escolha de frutas e legumes mais sumarentos, como mazes, peras, laranjas, tomates, etc.
• Quando espremer frutas poco sumarentas (como a banana) e ervas aromáticas, alterne com frutas ou legumes sumarentos para satisfiar a EXTRAÇ. Termine com frutas ou legumes sumarentos.
• Quando espremer ervas compridas (comoerva de trigo), corte-as primaryo em pedacos de 5 cm para fazer que se enrolem. Esprema, no máximo, 400g de ervas de cada vez.
• Fora da本站，é possível utiliser fruta congelada. Deixe descongelar completeness antes de espremer. É possível también usar fruta em calda (lichias, pessegos, etc.).

LIMPEZA (FIG. 10 A 12)

Entre两大 preparações

Pode apenas passar o aparelho por agua sem o desmontar. Vá deitando algumas quantidades de agua pelo alimentador com o aparelho em funcionaamento. Não se esqueça de colocar uma jarra (N) vizia por boaixo dasaidafeso. quando a agua sair mais clara, pode fazer及其他umo, de imeditado!

A limpeza de ser efetuada imeditamente après cada'utilisation. Verifique se o aparelho está desligado. Não mergulhe o bloco do motor (L) em água, uma vez que não é estanque.

Se os filtros (D/E) estiverem muito sujos, realiza a pré-lavagem em água com deterrente para a loça e limpe com a ajuda da escova (P).

Dica: caso soit necessario, parautar o parafuso (C) do filtro (D/E), rode o Conjunto do parafuso e filtro e, em seguida, pressione o parafuso.

PROBLEMAS	SOLUTIONES
Não entra emestruturação	- Verifique se todos oselementos está montados corretamente.- Verifique se oaparelho está bem ligado à corrente.- Verifique se a tampa (B) está bem apertada.
0aparelho para durante ouestruturação: oindicatorvermelho piscá	- Prima o botão de Ligar/Desligar (M) para desligar oaparelho.- Verifique se a tampa (B) está bem apertada.- Volte a ligar oaparelho. Se a proteção for activadannovamente, desmonte oaparelho, limpe-o e, emseguida, volta a ligar oaparelho.- Verifique se o parafuso (C) não está bloqueado.
0aparelho para durante ouestruturação: oindicatorbranco piscá	- Trata-se de um corte de segurança. Recomendamosdeixar o aparelho arrefecer durante algumas minutos,limpá-lo e, em seguida, ligá-lo novamente, premindoobotão de Ligar/Desligar (M).
Osingredientes ficam malespecialismos	- Limpe oaparelho: lave, enchue e seque: a tampa (B),o parafuso de prensagem (C), ofiltro (D ou E), a fitade dosresíduos secs (F), a taça (G), o receptáculo (H), o bico de verte (I), bem como o collector de resíduossecs (Q).- Verifique se a fita (F) está bem posicionada sobre ofiltro (para recolher resíduos) e que se encontra em bom estado.
Problema de estanqueidade	- Verifique se todos oselementos está montadoscorretamente, em particular se o bico de verte anti-gotas (I) está na posicao de escoamento de sumo.

DESCRIZIONE