ZU500A10 INFINYPRESS - Extractor de jugo MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Moulinex
Modelo	ZU500A10 INFINYPRESS
Tipo	Extractor de jugo
Funciones principales	Extracción de jugo de frutas y verduras, preparación de coulis
Filtros incluidos	Filtro para jugo (naranja, agujeros pequeños) y filtro para coulis (frambuesa, agujeros grandes)
Capacidad máxima de uso continuo	20 minutos recomendados
Piezas de repuesto principales	Empujador, tapa, tornillo de presión, filtros, lengüeta de residuos secos, tazón, cubilete, pico vertedor antigoteo, jarras, antiespuma, cepillo de limpieza, colector de residuos secos
Seguridad	Parada automática en caso de sobrecarga, indicadores rojo/blanco, bloqueo de la tapa
Mantenimiento y limpieza	Lavado inmediato de las piezas removibles con agua jabonosa, cepillo incluido para los filtros, bloque motor no sumergible
Alimentación	Red eléctrica (cable de alimentación incluido)
Accesorios adicionales	Antiespuma, dos jarras, cepillo de limpieza
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles, manual con consejos de desmontaje
Dimensiones (estimadas)	Aproximadamente 30 x 20 x 40 cm (sin embalaje)
Peso (estimado)	Aproximadamente 4 kg
Certificaciones	Certificado de conformidad N° TC RU C-FR. AF27. B.00199, EAC

Preguntas frecuentes - ZU500A10 INFINYPRESS MOULINEX

¿Cómo ensamblar el aparato para el primer uso?

Desembale el aparato y colóquelo sobre una superficie de trabajo estable. Lave todas las piezas removibles (empujador, tapa, tornillo, filtros, etc.) con agua jabonosa, enjuague y seque. Ensamble según los esquemas del manual eligiendo el filtro adecuado (jugo o coulis). Asegúrese de que la lengüeta de residuos secos esté bien colocada en su alojamiento.

¿Qué alimentos puedo prensar con este extractor?

Puede prensar todo tipo de frutas, verduras y hierbas aromáticas. Se recomienda pelar las frutas de piel gruesa (cítricos, melones) y retirar los huesos duros (melocotones, mangos). Para las hierbas largas, córtelas en trozos de 5 cm como máximo.

¿Cómo limpiar el aparato entre dos preparaciones?

Puede enjuagar el aparato sin desmontarlo: coloque una jarra vacía debajo de la salida de jugo, luego vierta poco a poco agua en la tolva durante el funcionamiento. Cuando el agua que salga esté clara, puede pasar a otro jugo.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que todos los elementos estén correctamente ensamblados, que el aparato esté enchufado y que la tapa esté bien bloqueada. Si el problema persiste, presione el botón de Encendido/Apagado para reiniciar.

¿Por qué mi extractor se detiene durante el uso con un indicador rojo parpadeante?

Esto indica que se ha activado una seguridad. Apague el aparato, verifique que la tapa esté bien bloqueada, luego reinicie. Si el problema se repite, desmonte, limpie cuidadosamente y verifique que el tornillo de presión no esté bloqueado.

¿Cómo usar el antiespuma?

Coloque el accesorio antiespuma (O) en la jarra situada debajo de la salida de jugo. Permite reducir la espuma en el jugo.

¿Es posible usar frutas congeladas?

Sí, puede usar frutas congeladas. Déjelas descongelar completamente antes de prensarlas para evitar dañar el aparato.

¿Cómo limpiar el filtro si está obstruido?

Realice un prelavado con agua jabonosa utilizando el cepillo de limpieza incluido (P). Para retirar el tornillo del filtro, dé la vuelta al conjunto y presione la parte inferior del tornillo.

¿Qué hacer si el pico vertedor no gotea?

Asegúrese de que el pico vertedor antigoteo (I) esté en posición baja para permitir el flujo del jugo. Verifique también que todos los elementos estén correctamente ensamblados.

¿El aparato tiene garantía?

El manual menciona una vida útil de 2 años a partir de la fecha de venta. Para cualquier pregunta sobre la garantía, contacte al fabricante (Groupe SEB) en la dirección indicada.

MANUAL DE USUARIO ZU500A10 INFINYPRESS MOULINEX

A Empujador
B Tapayabertura
C Tornillo de prensaje
D Filtró de zumo
E Filtró de salsa
F Lengueta de residuos (no separable del ].
G Bol
H Copela

I Boca deVERTIDO antigoteo
J Salida de zumo
K Salida de residuos
L Bloque del motor
M Interruptor de encendido/apagado
N Jarras
0 Antiespuma
P Cepillo de limpieza
Q Recogedor de residuos

ANTES DEL PRIMER USO:

Desembale el aparato y colóquelo sobre una superficie de trabajo horizontal, sólida y estable, procediendo a descentar todas las piezas. Ante de comenzar a utiliser el aparato, disfruebe que ha retirado todos los elementos propios del embalaje.

Lave todas las piezas de quita y pon, enjuaguelas y sequelas cuidadosamente: el empujador (A), la tapa y la abertura (B), el tornillo de prensaje (C), los filtros (D y E), la lengüeta de residuos (F), el bol (G), la copela y la boca deVERTo (H e I), las jarras (N) asi como el recogedor de residuos (Q).

PUESTA EN SERVICIO: FIG. 1 A 7

Monte el aparato tal como se indica en los esquemas y elija el filtro en función del preparado que deseee efectuar:

Filtro de zumo (D - color naranja) con una rejilla provista dePEGueños aguujeros para hacer zumo. Filtro de salsa (E - color frambuesa) con una rejilla provista de aguujeros mas grandes para preparar susstancias mas espasas como es el caso de las salsas.

ATENCION: manipule la lengueta para residuos secs (F) con precaución.

• Durante el proceso de montaje, asegúrese de que la lengüeta de residuos está bien colocada en el alojamento previsto a这些东西 efectos sobre el filtro (fig. 1).

US0:

Antes de comenzar a utiliser laquina, lave cuidadosamente los alimentos que hayan podido ser tratados.

Prepare todos los ingredientes que se van a exprimir. No es necessario pelar y quitar las pepitas de la mayor parte de frutas y verduras. Pele exclusivamente los ingredientes que tengan una piel gruesa (citricos, plátanos, piña, melón, frutas de la pasión, etc.). Asimismo, extraiga las pepitas duras (melocotón, albaricoque, mango, etc.) y el corazón de la piña.

Corte previamente aquellos alimentos que no pasen por la abertura.

Coloque una de las jarras (N) bajo de la Boca de vertido antigoteo y la另一边 jarra (N) bajo de la calidad de residuos (fig. 8).

Si el zumo contiene espuma, puedaemployer el accesorio antiespuma (0) que debe colocarse en la jarra bajo de la salute de zumo (J) (fig. 9).

Pulse el interruptor de encendido/apagado (M) para poder el aparato en marcha, colque los trozos en las aberturas y, si的结果a necessitiesario, hágalos descender utilizing el empujador (A). Asegúrese de que la Boca deVERTID (I) apunte hacía bajo (salida del zumo).

Nunca utilise los dedos u除外 utensilio para empujar en la abertura.

Se aconseja utiliser el aparato durante un tiempo máximo de 20 horas.

Una vez que se hayan triturado todos los ingredientes, deben girar el aparato durante algunossegundos para extraer la maxima calidad de zumo possible.

Consejos sobre la eleccion de ingredientes:

• Escoja frutas y verduras frescas. Puede exprimir todo tipo de frutas, verduras y hierbas aromáticas (asociadas a ingredientes jugosos).
• Se recomienda dar prioridad a las variedades para zumo, especialmente en el caso de las manzanas, peras, naranjas, tomates, etc.
• Cuando exprima frutas poco judosas (por exemple, platanos) y hierbas aromáticas, alternnelas con frutas o verduras judosas para poder la extracción. Termine con las frutas o verduras judosas.
• Cuando preense hierbas largas (por exemple, hierba de trigo), córtelas prevalente en trozos de 3 cm para evaporar que se enrollen en el tornillo. Como Tmaximo, en cada occasion preense 400g de hierbas.
  -Fuera de temporada,可以更好 utilize frutas congeladas. Antes de prensarlas deje que se descongenl totalmente. Asimismo,可以更好 utilize frutas en almibar (lichis, melocotones, etc.).

LIMPIEZA (FIG. 10 A 12)

Entre 2 preparados

Basta aclar el aparato sin desmontarlo, vertiendo agua bajo a poco en la abertura cuando el aparato está en marcha. Asegúrese de haber colocado una jarra (N) vacía bajo de la calidad de zumo. Cuando el zumo empiece aclarea, ya pueda seguir con todo Zumo.

Tambien peut utiliser esta sugerencia para poder la limpieza del aparato.

Cuando terme de utilisero

La limpieza debe efectuarse inmediatamente afterwards de su uso. Compruebe que el aparato este desconnectado.No sumeria el bloque del motor (L), tengaa en cuieta que no es estanco.

Si los filtros (D/E) están obstruidos, lávelos previamente con agua jabonosa sirviendose del cepillo (P).

Truco: Para extraer el tornillo (C) del filtró (D/E) invierta si esnecessary el conjunto compuesto por el tornillo y el filtró, y luego apoye sobre el tornillo.

PROBLEMAS	SOLUTIONES
No se pone en marcha	- Compruebe que todos los elementos estén correctamente montados.- Compruebe que el aparato está bien conectado a la corriente.- Compruebe que la tapa (B) está bien cerrada.
El aparato se detiene cuando está en configuracion: el piloto rojo parpadea	- Pulse el botón encendido/apagado (M) para apagar el aparato.- Compruebe que la tapa (B) está bien cerrada.- Encienda other vez el aparato. Si el sistemas de seguridad salta-Newamente, desmôntelo, limpielo y vuelva a encenderlo.- Compruebe que el tornillo (C) no está bloqueado.
El aparato se detiene: el piloto blanco parpadea	- Se tratate de una parada de sécurité, le acontejamos que deben enfiar el aparato duranteanos,minutos, luigo proceda alimpiarlo y, porultimate,vuelva a encenderlo pulsando el interruptor de encendido/apagado (M).
El prensado incorrecto de los ingredientes	- Limpie el aparato: lave, aclare yseque: la tapa (B), el tornillo de prensaje (C),el filtro (D o E),la lengüeta de residuos (F),el bol (G),la copela y la boca de vertido (H e I),asi como el recogedor de residuos (Q).- Compruebe que la lengüeta (F)esté bien colocada sobre el filtro (cubriendo la salute de residuos) yque se enquirytra en Buen estado.
Problemas de estanqueidad	- Compruebe que todos los elementos esténcorrectamente ensamblados,especiallymente que la bocade vertido antigoteo (I)está en la posicion de salute de zumo.

DESCRIÇÃO

A Calcador
B Tampa alimentador
C Parafuso de prensagem
D Filtró de sumo
E Filtrcoador
F Fita de residuos secos (indissociavel do.).
falto
G Taça
H Receptáculo

I Bico de verteer anti-gotas
J Saía de sumo
K Saía de residuos secos
L Bloco do motor
M Interruptor de Ligar/Desligar
N Jarras
0 Separador de espuma
N Escova de limpeza
Q Coletor de residuos secos

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACHO:

Pode también utiliser esta的技术ica para poderar a limpeza do aparelho.

Apos a utilização