AGATHA 2800 - Ferro de passar TAURUS - Manual de utilização gratuito

Marca	Taurus
Modelo	AGATHA 2800
Tipo	Ferro de passar a vapor
Potência	2800 W
Capacidade do reservatório	Aproximadamente 300 ml
Sola	Sola antiaderente
Funções	Passagem a seco, a vapor, spray, golpe de vapor vertical, função de autolimpeza
Controle de vapor	Variável (ajuste contínuo)
Segurança	Desligamento automático (30 s horizontal, 8 min vertical), trava de segurança para crianças, proteção contra superaquecimento
Manutenção	Filtro anticalcário removível (modelos Geyser ECO 2800/3000), função de autolimpeza
Tensão	220-240 V ~ 50/60 Hz
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 12 x 16 cm
Comprimento do cabo	Aproximadamente 2 m
Acessórios incluídos	Cartucho anticalcário (conforme modelo), manual de instruções
Reparabilidade	Peças sobressalentes disponíveis no serviço autorizado
Garantia	2 anos (doméstico)

Perguntas frequentes - AGATHA 2800 TAURUS

Como encher o reservatório de água?

Abra a tampa do bocal de enchimento, encha até o nível MAX (veja figura 1) e feche. Use preferencialmente água destilada se a água for calcária.

Como usar a função spray?

Pressione o botão spray (A) para umedecer a roupa. Esta função pode ser usada tanto na passagem a seco quanto a vapor.

Como usar o golpe de vapor?

Pressione o botão de golpe de vapor (B) para um jato de vapor potente. Aguarde alguns segundos entre cada pressão para que o vapor penetre nas fibras. Não aplique mais de três pulsos sucessivos.

Como ajustar a temperatura?

Gire o seletor de temperatura (E) conforme o tipo de tecido: posições baixas para sintéticos, médias para seda/lã, altas para algodão/linho. O indicador (F) apaga quando a temperatura é atingida.

O que fazer se o ferro não produzir vapor?

Verifique se o reservatório contém água e se a temperatura é suficiente (indicador apagado). Certifique-se de que o ajuste de vapor (C) não está em 0. Se necessário, faça uma autolimpeza.

Como limpar o ferro de passar?

Desligue e aguarde o resfriamento. Limpe a sola e o corpo com um pano úmido e detergente suave. Não use solventes nem abrasivos. Não mergulhe o ferro na água.

Como usar a função de autolimpeza?

Encha o reservatório ao máximo, ligue o ferro, ajuste à temperatura máxima. Uma vez quente, desligue, coloque sobre a pia, mantenha o botão de autolimpeza (D) pressionado por aproximadamente 1 minuto até que o reservatório esteja vazio.

Quando substituir o cartucho anticalcário?

O cartucho anticalcário (K) deve ser substituído a cada 12 semanas se a água for muito dura, ou a cada 18 semanas se for dura. Use um cartucho específico Taurus.

Como funciona o desligamento automático?

Se o ferro permanecer imóvel horizontalmente por 30 segundos ou verticalmente por 8 minutos, desliga-se automaticamente. Um sinal sonoro e um indicador piscante (G) indicam isso. Mova o ferro para reativá-lo.

O que fazer se o ferro soltar fumaça no primeiro uso?

É normal: algumas peças estão ligeiramente lubrificadas. Use o ferro normalmente, a fumaça desaparecerá após alguns minutos. Certifique-se de remover o filme protetor e a embalagem.

MANUAL DE UTILIZADOR AGATHA 2800 TAURUS

Temperatura máxima para linho.

ENCHIMENTO DE ÁGUA:

• A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

DESCRIÇÃO

A Botão de spray B Botão de jato de vapor C Regulador de vapor D Botão de auto limpeza E Regulador da temperatura F Luz-piloto G Indicador Luminoso de desligamento automático H Boca de enchimento I Boca do spray J Base K Cartucho anticalcário *

Apenas disponível nos modelos Geyser ECO 3000 e Geyser ECO 2800

• Apenas disponível no modelo Geyser ECO 3000
• Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. A não observância e cumprimento destas instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

• O aparelho deve ser utilizado e colocado sobre uma superfície plana e estável.
• Quando colocar o aparelho no suporte, certifique-se de que a superfície sobre a qual se coloca o suporte é estável.
• Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado à

alimentação.

• Este aparelho pode ser utilizado por pessoas não familiarizadas com a sua utilização, pessoas incapacitadas ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o façam sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos que este acarreta.
• As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparelho, a menos que estejam sob a supervisão de um adulto.
• Guarde este aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
• Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Não utilize o aparelho se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos ou de fuga.
• A temperatura das superfícies acessíveis pode aumentar quando o aparelho está em funcionamento.
• Se a ligação à corrente estiver danificada, deverá ser substituída. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. A fim de evitar perigo, não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

Este símbolo indica que a superfície pode aquecer durante a utilização.

Desligue o aparelho da rede elétrica antes de encher o depósito de água.

• Antes de ligar o aparelho à corrente, verifique se a tensão indicada na placa de características corresponde à tensão da rede.
• Ligue o aparelho a uma tomada com ligação à terra e que suporte 16 amperes.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada da corrente elétrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.
• Não utilize nem guarde o aparelho ao ar livre.
• Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade. A água que entra no aparelho aumentará o risco de choque elétrico.
• Não force o cabo elétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transportar ou desligar o aparelho da corrente.
• Não enrole o cabo no aparelho.
• Não deixe que o cabo elétrico fique preso ou dobrado.
• Evite que o cabo elétrico entre em contacto com as superfícies quentes do aparelho.
• Verifique o estado do cabo elétrico. Os cabos danificados ou entrelaçados aumentam o risco de choque elétrico.
• Não toque na ficha de ligação com as mãos molhadas.
• Não utilize o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a ficha danificados.
• Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imediatamente o aparelho da corrente para evitar a possibilidade de sofrer um choque elétrico.
• Não toque nas partes quentes do aparelho, uma vez que pode provocar queimaduras graves.

• Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho.
• Não utilize o aparelho se os acessórios ou consumíveis montados apresentarem defeitos. Substitua-os imediatamente.
• Não utilize o aparelho se algum dos dispositivos de ligar/desligar não funcionar.
• Use a(s) pega(s) para agarrar ou transportar o

aparelho.

• Não utilize o aparelho inclinado ou invertido.
• Não inverta o aparelho quando estiver a ser utilizado ou ligado à rede elétrica.
• Para fazer o tratamento antiaderente em bom estado, não utilize utensílios metálicos ou objetos de corte sobre o mesmo.
• Respeite a indicação do nível MAX. (Fig.1)
• Desligue o aparelho da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
• Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico, não para uso profissional ou industrial.
• Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento.
• Não guarde o aparelho se ainda estiver quente.
• A permanência prolongada do ferro no respectivo alojamento, à temperatura máxima, pode provocar alterações na cor no mesmo, que não afetarão o bom funcionamento do aparelho.
• Para um funcionamento correto, mantenha a base bem limpa e não a utilize em objetos metálicos (por exemplo, contra a tábua de engomar, botões, fechos de correr, etc.)
• Recomenda-se o uso de água destilada, especialmente se a água que dispõe contém algum tipo de sujidade ou é do tipo "dura" (contém cálcio ou magnésio).
• Certifique-se de que a tampa está perfeitamente fechada antes de ligar o aparelho.
• Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
• Não deixe o aparelho em funcionamento em cima de uma superfície.
• Nunca utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal.
• Não utilize o aparelho em animais.
• Não utilize o aparelho para fazer peças de vestuário.
• Colocar o termostato na posição de mínimo (MIN) não garante que o aparelho fique totalmente desligado.

SERVIÇO:

• Certifique-se de que a manutenção do aparelho é realizada por pessoal especializado e que, caso o aparelho necessite de consumíveis/peças de substituição, estas sejam originais.
• Qualquer uso inadequado ou em desacordo com as instruções de uso pode ser perigoso e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.

MODO DE UTILIZAÇÃO NOTAS ANTES DA UTILIZAÇÃO:

• Retire a película protetora do aparelho.
• Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.
• Aquando da primeira utilização, o aparelho poderá libertar fumos devido ao facto de algumas partes do mesmo terem sido ligeiramente lubrificadas. Pouco tempo depois, o fumo desaparecerá.
• Prepare o aparelho de acordo com a função a realizar:

ENCHIMENTO COM ÁGUA:

• É imprescindível encher previamente o depósito com água para poder realizar operações com vapor.
• Abrir a tampa da boca de enchimento.
• Encher o depósito respeitando o nível MAX (Fig. 1).
• Fechar a tampa do bocal de enchimento.

UTILIZAÇÃO:

• Desenrole o cabo antes de o ligar à tomada.
• Ligue o aparelho à rede elétrica.
• Rode o comando do termóstato até à posição correspondente à temperatura desejada.
• Não utilize temperaturas mais elevadas do que as indicadas nos tecidos a engomar.
• Temperatura para fibras sintéticas (Poliester, Nylon...).
• Temperatura para seda, lã. (Temperatura mínima para engomar a vapor).
• Temperatura para algodão.

Temperatura máxima para linho.

• Se um tecido contiver fibras mistas, selecione a temperatura correspondente à fibra que requer uma temperatura mais baixa. (Por exemplo, para um tecido que contenha 60% de poliéster e 40% de algodão, deve selecionar-se a temperatura correspondente ao poliéster). - Aguarde que a luz-piloto luminosa (I) se desligue, facto que indicará que o aparelho atingiu a temperatura adequada.
• Durante o uso do aparelho, o piloto luminoso (F) ligar-se-á e desligar-se-á de forma automática.

• O aparelho dispõe de um comando regulador de fluxo de vapor que, quando está situado no ponto 1, permite passar a seco (sem vapor).

PASSAGEM A VAPOR:

• É possível passar a vapor sempre que o depósito contenha água e a temperatura selecionada seja a adequada.

CONTROLO DO FLUXO DE VAPOR:

• O aparelho dispõe do comando (C) que permite regular o fluxo de vapor.

SPRAY:

• O spray pode ser utilizado tanto na passagem a seco como na passagem a vapor.
• Premir o botão spray (A) para efetuar esta operação.
• É necessário premir várias vezes para iniciar pela primeira vez esta função.

JATO DE VAPOR:

- Esta função proporciona vapor extra para eliminar os vincos mais fortes. - Premir o botão de jato de vapor (B). Esperar uns segundos para que o vapor penetre nas fibras da peça de vestuário antes de voltar a pressionar novamente. Para uma ótima qualidade do vapor, não premir mais do que três vezes seguidas. - É necessário premir várias vezes para iniciar pela primeira vez esta função.

PASSAGEM A FERRO NA VERTICAL:

• É possível passar a ferro cortinas que se encontram no seu lugar, vestuário no seu próprio cabide, etc.
• Seleciona a temperatura máxima do ferro, rodando o seletor de temperatura para a direita. (Fig 2)
• Passe o ferro de cima para baixo com o interruptor de vapor acionado (B). Importante: recomenda-se colocar a base do ferro em contato com tecidos como algodão e linho. Para outros tecidos mais delicados, recomenda-se manter a base do ferro a alguns centímetros de distância.

FUNÇÃO DE DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO (AUTO-OFF):

• Para economizar energia, o aparelho passa ao estado de desligamento automático (auto-off) se não for movido durante um determinado período de tempo. Quando isso acontece, ouve-se um aviso sonoro e o indicador luminoso de desligamento automático (G) fica piscando para indicar que essa função foi ativada.
• Desligamento automático na posição horizontal: após aproximadamente 30 segundos sem mover o aparelho.
• Desligamento automático na posição vertical: após aproximadamente 8 segundos sem mover o aparelho.
• Para voltar ao funcionamento normal, mova novamente o aparelho.
• Apenas disponível nos modelos Geyser ECO 3000 e Geyser ECO 2800.

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO:

• Selecionar a posição mínima (MIN) através do comando seletor de temperatura.
• Desligar o aparelho da corrente elétrica.
• Retirar a água do depósito.
• Limpar o aparelho.

LIMPEZA

• Desligar o aparelho da rede elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
• Limpar o aparelho com um pano úmido com algumas gotas de detergente e seque-o em seguida.
• Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico, como a lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.

FUNÇÃO DE AUTO LIMPEZA:

• É importante realizar a função de auto limpeza pelo menos uma vez por mês, de forma a eliminar os restos de calcário e de outros minerais acumulados no interior do aparelho.
• Encha o depósito até ao nível máximo, conforme indicado na secção "enchimento com água".
• Coloque o ferro de engomar na posição vertical.

Ligue a corrente e selecione a temperatura máxima.

• Deixe que o aparelho aqueça até a luz-piloto indicar que se atingiu a temperatura necessária.
• Desligue o aparelho e coloque-o no lava-louças.
• Acione o botão de auto limpeza e mantenha-o pressionado.
• Permita que a água saia através dos orifícios de vapor da base, agitando ligeiramente o aparelho.
• Largue o botão de auto limpeza durante um minuto ou quando o depósito se esvaziar.
• Deixe o ferro de engomar na posição vertical até arrefecer.

SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO ANTICALCÁRIO (FIG. 3) GEYSER ECO 3000

(ATENÇÃO) Certifique-se de que não há água no depósito.

1 Localize no suporte do aparelho, rode a peça no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até ao máximo e a seta coincidir com o aloquete aberto (aprox. 180°) e puxe-o para trás.

2 Para colocá-lo de novo, faça coincidir a seta com o aloquete aberto e rode no sentido dos ponteiros do relógio, seguindo as indentações do desenso, pressionando em simultâneo a peça para o interior, até ficar no aloquete fechado.

Certifique-se de que, antes de colocar o filtro, este NÃO SAI da parte traseira do aparelho.

Caso contrário, foi colocado incorretamente e a água sairá do depósito.

*TRATAMENTO DAS INCRUSTAÇÕES CALCÁRIAS:

• Para um efeito funcionamento do aparelho, este deverá estar livre de incrustações de calcário ou magnésio, originadas pela utilização de água de elevada dureza.
• Para evitar este tipo de problema, recomenda-se a utilização de água com baixa mineralização calcária ou magnésica.
• Em todo o caso, se não for possível a utilização do tipo de água recomendado anteriormente, deverá proceder periodicamente à substituição do cartucho anticalcário do aparelho com uma periodicidade de:
• A cada 12 semanas se a água for "muito dura".
• A cada 18 semanas se a água for "dura".
• Para tal, recomendamos a utilização de um produto especial para este tipo de aparelho, à venda em lojas especializadas e serviços técnicos autorizados.
• Para a descalcificação, deverá usar um cartucho anticalcário especial para este tipo de aparelho.
• Não se recomendam soluções caseiras, tal como o uso de vinagre, nos tratamentos de descalcificação do aparelho.

ANOMALIAS REPARACAO

• Em caso de avaria, leve o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, pois isso poderá acarretar perigos.
• Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituída e deve agir-se como em caso de avaria.

PARA VERSÕES EU DO PRODUTO E/OU CASO APLICÁVEL NO SEU PAÍS:

ECOLOGIA E RECICLAGEM DO PRODUTO

Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material.

Este símbolo significa que, se desejar desfazer-se do produto antes de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selecta de

Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/CE de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/UE de Compatibilidade Eletromagnética, a Diretiva 2011/65/UE sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.