FWEC2 - Ar condicionado DAIKIN - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho FWEC2 DAIKIN em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre FWEC2 DAIKIN
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Ar condicionado em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual FWEC2 - DAIKIN e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. FWEC2 da marca DAIKIN.
MANUAL DE UTILIZADOR FWEC2 DAIKIN
SELEZIONE VELOCITA FUNZIONAMENTO
FUNCTIONS PRINCIPALES Y EQUIPAMENTO:
SELECTION VECIDAD DE FUNCIONAMIENTO
O commande LCD é projetado para commandar todos os terminais com motor assincrono monofásico com varías velocidades. Nesta versão, mais completeness que a padrão, há umsystema de gestão avançada dahumidade e comunicação serial.
A SOLUTION (figura 1) é composta por umsystema Master-Slave (até 247 terminais slave), no qual um dos comandos tem afunção de Master e controla todos os outros elementos slave.
A conexão ocorre atraves do bus RS485 formado por um simples cabo blindado com 2 conduutores.
O master (que é identificado pelo endereço 255), envia aos comandos slave as seguições informações:
(1) Modalidade de functiimento (Refrigeração ou aquecimento)
(2) Valor de ajuste da temperatura ambiente.
Cada comando Slave mantém a gestão do selector das velocidades e a regulação da temperatura ambiente é permitida com um delta de ± 2^ em torno ao valor de ajuste enviado pelo commando master.
FUNCOES PRINCIPAIS E EQUIPAMENTOS:
Regulação da temperatura do ar atraves de variedo automatica da velocidade do ventilador.
RegULAÇÃO da temperatura do ar atraves do on-off do ventilador numa velocidade fixa.
Gestão das valvulas On/Off em instalacoes cominous ou quatre tubos.
Gestão da resistência de apoio ao aquecimento.
- Selecção Refrigeração/Aquecimento nas seguentes modalidades:
- manual no terminal
manual à distência (centralizzato) - automática, em funcão da temperatura da água
- automática, em funcão da temperatura do ar
Funcao de Desumidificacao
Comunicação Serial
ALÉM DISSO, POSSUI:
■contacto livre para permittedao externa (por exemple:contactojanela,ON/OFFremoto,sensor de presencaetc.),que pode activar ou desactivar o functiOnamento da unidade(lógica do contacto:ver parametros de configuração da placá).
- contactedo livre para seleção Refrigeração/Aquecimento remota centralizada (lingica do contacto: ver parâmetros de configuração da placá).
■contacto livre para a activacao remota da funcao economy (logica do contacto: ver parametros de configuraao da placa).
■ sonda remota de temperatura da agua (accessorio).
sonda de temperatura interna
sonda de humididade interna
sonda remota de temperatura doar (accessorio) (thisa sonda, se presente, é usada no lugar da interna para a leitura da temperatura ambiente).
Sonda remota dehumidade (accessorio -a usar assocada a sonda remota de temperatura)
O paine l de commande é composto por:
monitor LCD
teclado
MONITOR LCD (VER FIGURA 2)
(1) Temperatura ambiente
(2) umidade ambiente
(3) temperatura definida
ON estado ventiladores. Se lampejante, indica ventiladores parados a esperar chamada do termostato. Se lampejante, indica ventiladores parados a esperar chamada do termostato.
OFF estado ventiladores. Ventiladores parados après velocidade definida em Off ou desligamento do commando.
AUTO lógica da ventilação automática
velocidade do ventilador
modalidade de functiimento: Refrigeracao. Se estiver a piscar, indica que nao ha permissiondo da agua para o functiimento da ventilacao.
modalidade de functiimento: Aquecimento. Se estiver a piscar, indica que não há permitção da água para o functiimento da ventilação.
Desumidificacao. Se lampejante, indica ausencia de permissao para a desumidificacao; com*simbolo aceso fixo indica, por sua vez, que esta funcao está activa.
opção Economy activa
prensca de alarme
controle da Temperatura Minima
válvula aberta
resistência eletrica. Como o símbolo a piscar, indica resistência a funcional; com o símbolo aceso fixo, indica somente resistência selecionada
comunicação serial activa. O símbolo a piscar indica que o commando é o master
TECLADO (VER FIGURA 3)
Tecla On/Off: ligaçao/desligamento do termostato. Durante o procedimento de modificacao dos parameiros, permite voltar ao funciona normal
Teclas Up e Down: modificacao da temperatura de regulacao do Termostato (Aquecimento:[5.0-30.0°C], Refrigeracao: [10.0-35.0°C]). Durante o procedimento de modificacao dos parâmetros são usados para selecionar os parâmetros ou Mudrariseis valeores
Tecla SEL: na modalidade Aquecimento selecao da resistencia eletrica como funcao auxiliar
Tecla Mode: seleção da modalidade deestrutura Aquecimento / Refrigeração
Tecla Fan: selecao da velocidade deestrumento
Tecla EC: seleção da modalidade Economy
COMBINACOES DE TECLAS ACTIVAS
Com termostato em Off: acesso ao procedimento de configuração dos parâmetros
Com termostato em On: visualizaçãomomentánea da temperatura da agua
Seleção da função Temperatura Minima Ar
Selecao desumidificacao
CONFIGURAÇÃO DA PLACA
A placu pode ser configurada de acordo com o tipo de terminal/instrumentação a gerir, atraves das 修改aaronguns parâmetros.
LISTADOSPARAMETROS
- P00 = configuração do commando (ver “Configurações Previstas”) para selecionar o tipo de terminal a gerir.
P01 = tipo de instalacao do commando
-000: no terminal
-001: de parede
P02 = endereço Modbus. Para fazer a modificações desse parâmetro (excepto o caso de passagem interna entre values) é necessário desligar e ligar a alimentação electrica no final da programação)
-0: desactivada a comunacao serial
-1-247: slave
-255: master
- P03 = zona neutra [20-50°C/10]; parâmetro uso em caso de configuração com seleção refrigeração/aquecimento automatica, em função da temperatura do ar.
P04 = sonda da agua:
-0: não prevista
-1: prevista
Com base no valor definido está gerido OPPORTUNamente o respectivoAlarmede sonda e permissao para a resistencia eletrica
P05 = Lógica de configuração do uso das entradas digitais 1 e 2:
-0: DIN1 = - DIN2 = -
1: DIN1 = - DIN2 = OnOff
- ∃: DIN1 = Ver/Inv DIN2 = -
- 3: DIN1 = Eco
DIN2 = -
- 4: DIN1 = Ver/Inv DIN2 = On/Off
- 5: DIN1 = EcoDIN2 = On/Off
- : DIN1 = Ver/Inv DIN2 = Eco
P06 = lógica de uso da entrada digital 1:
-
0: [aberta/fechada] = [Refrig./Aquec] = [-/ECO]
-
l: [aberta/fechada] = [Aquec./Refrig] = [ECO/-]
P07 = lógica de uso da entrada digital 2:
P08 = Sonda humidade remota:
- 0: não prevista
- 1: prevala
Dependendo do valor definido, está eventualmente gerido o relativo alarme de sonda.
PROCEDIMENTO DE CONFIGURAÇÃO DOS PARÂMETROS
Cologne termostato em OFF
Use as teclas para Mudar o valor do monitor ate o valor de senha 10, entao pressionar SEL. Se correcta, sera possivel acessar os parameiros
Use as teclas para percorrer os various parâmetros (ver “Lista dos Parâmetros” descriita acima)
Pressione SEL para fazer a modificaçao do parametro (o valor começa a piscar)
Use as teclas para modifier o valor
Pressione SEL parakatar o novo valor definido ou para anular a mudanca
Ao conclusir a modificação dos parâmetros envolvidos,
pressione a tecla para sair do procedimento
Nota: o procedimento de parametrização tem duração limitada, se o tempo for ultrapassado (cerca de 2关键时刻, o termostato está recolocado no estado Off, a fazer semente as 修改 salvas.
CONFIGURAÇÉS PREVISTAS (PARÂMETRO P00)
O commando LCD pode ser configurado de various modelos, dependendo do tipo de sistemas. As varias configurações podem ser obtidas ao definir OPPORTUNamente o parâmetro P00 (ver procedimento de configuração dos parâmedros de commando).
001
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: NÃO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
002
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
003
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO ÁGUA
004
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
005
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: NÃO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
008
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: NÃO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO ÁGUA
007
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
008
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: SIM
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
009
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: SIM
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO AR
010
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: SIM
■ Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
011
Tubos da instalacao: 2
Válvula NAO
Resistência: SIM
■ Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
012
Tubos da instalacao: 2
Válvula : NAO
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO AR
013
Tubos da instalacao: 2
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NÃO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
014
Tubos da instalacao: 2
Válvula: 2/3 VIAS
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
015
Tubos da instalacao: 2
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO ÁGUA
015
Tubos da instalacao: 2
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
017
Tubos da instalacao: 2
Valvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
CONFIGURAÇÉS PREVISTAS (PARÂMETRO P00)
018
Tubos da instalacao: 2
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO ÁGUA
019
Tubos da instalacao: 2
Válvula 3 VIAS
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
020
Tubos da instalacao: 2
Válvula 3 VIAS
Resistência: SIM
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
021
Tubos da instalacao: 2
Válvula 3 VIAS
Resistência: SIM
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO AR
022
Tubos da instalacao: 2
Válvula 3 vias
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
023
Tubos da instalacao: 2
Válvula 3 VIAS
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
024
Tubos da instalacao: 2
Válvula 3 VIAS
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMática LADO AR
025
Tubos da instalacao: 4
Válvula: NAO
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
026
Tubos da instalacao: 4
Válvula NAO
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
027
Tubos da instalacao: 4
Válvula: NAO
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMática LADO AR
028
Tubos da instalacao: 4
Válvula: NAO
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
029
Tubos da instalacao: 4
Válvula: NAO
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
030
Tubos da instalacao: 4
Válvula: NAO
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO AR
031
Tubos da instalacao: 4
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
■ Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
032
Tubos da instalacao: 4
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
033
Tubos da instalacao: 4
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO AR
034
Tubos da instalacao: 4
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
035
Tubos da instalacao: 4
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NAO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: À DISTÂNCIA MANUAL
CONFIGURAÇÉS PREVISTAS (PARÂMETRO P00)
036
Tubos da instalacao: 4
Válvula 2/3 VIAS
Resistência: NÃO
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: AUTOMÁTICA LADO AR
037
Tubos da instalacao: 4
Válvula NAO
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 3
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
038
Tubos da instalacao: 4
Válvula NAO
Resistência: SIM
Velocidade de ventilacao: 4
Lógica da seleção verão/inverno: LOCAL MANUAL
COMUNICacao SERIAL
Conexão à rede de comunicação RS485
A rede de comunicação do tipo Bus é constituição por um simples cabo blindado comuous conductores, ligado directamente nas portas半导is RS485 dos comandos (bornes A,B e GND).
"Para fazer a rede use cabo AWG 24 (0,511 mm de diam.)"
A rede de comunicação deve ter a segunte estrutura geral (figura 4).
No caso de solução "MASTER-SLAVE" terá que ser instalada uma resistência de terminação em outros os comandos nas extremidades da rede.
Nota: (1) Respeite a polaridade da conexão: indicaça por A(-) e B(+)
(2) Evite anéis de terra (ligue a blindagem à terra somente numa extremidade)
ATENÇA:
Use cabo blindado AWG24
- Cores sugeridas para a rede de comunicação: A (-) cor Marrom; B (+) cor Amarela
LOGICAS
SELECCAO REFRIGERACHO/AQUECIMENTO
Há 4 输çinas differentes de selecção das modalidades de funcimento do termostato, definidas com base na configuração ajustada no commando:
- Local: escolha feita能找到 utilizadora atraves da tecla (MODE)
- À distência: de acordo com o estado da entrada digital DI1 (lingica do contacto: ver parâmetros de configuração da placá).
- Em funcão da temperatura da água
Nota: em caso deAlarme da sonda da agua, o controlo da modalidade volta temporariamente à modalidade local.
- em funcao da temperatura do ar:
Onde:
Seté a temperatura definida através das flechas
ZN é a zona neutra (parâmetro P03)
A modalidade de functiOnamento é indicada no monitor pilos simulados (refrigeracao) e (aquecimento)
VENTILACAO
O controlo poder gerir terminais com 3 ou 4 velocidades SELECCAO DA VELOCIDADE FUNCIONAMENTO
Usando a tecla Fan é possível escolher entre as seguintes velocidades:
Vel. automática: de acordo com a temperatura definida e a temperatura do ar no ambiente
em configurações com 3 velocidades na qual
1 = velocidade minima
2 = velocidade média
3 = velocidade maior
Em configurações com 4 velocidades na qual
sm = velocidade superminima
1 = velocidade minima
2 = velocidade média
3 = velocidade maior
Nota: nas configurações com 4 velocidades e valvula, a ventilação no aquecimento é retardada de 0,5^ para permitir uma primaira fase de convecção natural
Vel. desactivada: selecionavel somente no aquecimento e em configurações com 4, faz o terminal funcional somente com convecção natural
■ Vel. superminima: SeLECTIONAVEL somente nas configurações com 4 velocidades, usa como velocidade fixa a superminima
Vel.minima
Vel. média
Vel. maxima
O funciona da ventilação está vinculado ao controlo da temperatura da água da instalação. Dependendo da modalidade de trabalho, há differentes limiços de PERMISSION no aquecimento e na Refrigeração
A ausência dessa PERMISSION na chamada do termostato sera indicada pelo símbolo da modalidade activa (ou ) a piscar no monitor
Tal permissão é ignorada nos seguintes casos:
ausência de sonda de água (P04 = 0) ou sonda em alarme por estar desconectada
na refrigeracao, em configurações com 4 tubos
LOGICAS
FORCAMENTO
A tígica normal de ventilação sera ignorada no caso de situações particulares de forçamento, que podem ser necessarias para o controlo correto da temperatura ou o Functionamento do terminal. Podem ser:
na Refrigeracao:
commando no terminal (P01 = 0) e configurações com valvula: é mantida a velocidade minima disponible mesmo tendo atingido a temperatura.
Commando no terminal e configurações sem valvula: a cada 10关键时刻 de ventilador parado é feita uma lavagem de 2关键时刻 na velocidade média para permitir à sonda de ar uma leitura mais correctá da temperatura ambiente.
no Aquecimento
com a resistência activa: é forçada a ventilação na velocidade média.
- quando a resistência tiver sido desligada: é mantida por 2关键时刻 uma pos-ventilação na velocidade média. (nota: esta ventilação sera completenessa mesmo se o termostato for desligado ou se se mudar para modalidade de refrigeracao).
MONITOR
O monitor visualiza o estado do ventilador
On a piscar: ventilador em standby
On fixo:ventilador ligado
OFF: ventilador desactivado para travaíhar somente em convecção natural
e a velocidade deestrutura (com eventual indentacao da lógica "automática") activou ou selecionada (no caso de ventilador em stand-by)
■ VEL. superminima
Vel.minima
Vel. média
Vel. maxima
Nota: se a velocidade activa for Differente daquela selec tionada pelo utiliser (em caso de forçamento), a primaira pressão da tecla Fan minha esta ultima; a segunda pressão muda esta definição.
VÁLVULA
O controle pode gerir valvulas de 2 ou 3 vias do tipo ON/OFF com tensão de alimentação de 230 V.
ABERTURA
A abertura da valvula é comandada em funcão do ajuste (set) de trabalho e da temperatura do ar
PERMISSÉO DA ÁGUA
O controlo da temperatura da agua para a permissão à abertura está relacionado somente a configurações com valvulas deTRS vias e resistência electrolytica.
Nessas configurações seront feito um controlo da temperatura da água em caso de:
Aquecimento com resistência: o Functionamento da resistência componta um forçamento da ventilação; por也是如此, é necessário fazer uma eventual passagem de água fria demais no terminal.
- Pós-ventilacao provocada pelo desigamento da resistencia: mantida ate o fim do tempo predefinido, mesmo em caso de mudança da modalidade deestrutura; durante a pos-ventilacao, a permissao da agua coincide com a vista para a ventilacao.
MONITOR
Aenda de valvula activa no monitor sera representada.
pelosimbolo
A resistência eletrica é um disposicao gerido como eventual suporte na fase de aquecimento.
SELECCAO
Se prevista pela configuração, a resistência poder ser selec- tionada em aquecimento pela tecla Sel
ACTIVACAO
A resistência eletrica, se selecionada pelo uso autor, é usada sob solicitação do termostato, com base na temperatura ambiente
Nota: aactivationo Provocao a ventilacao forcad
PERMISSÄO DA ÁGUA
A permissão para a activação da resistência está ligada ao controlo da temperatura da água. Em seguida, épresentada esta区管委会 de permissão
Essa permissão não está dada se não houver sonda de água ou se ela estiver desconectada
MONITOR
O monitor minha as seguições informações
A funcão Economy prévê a correção de 2,5^ C no ajuste e o forçamento na velocidade minima disponible para reduzir o funciona do terminal.
Refrigeração: set +2,5°C
Aquecimento: set -2,5°C
ACTIVACAO
A funcão pode ser activada pela pressão da tecla
MONITOR
No monitor a funcão Economy
é indicada pelo*simbolo
CONTROLO TEMPERATUREA MINIMA
Essa lógica permite controlar a temperatura ambiente com o termostato desligado, para que ela não造血 muito, a forçar eventualmente o terminal na modalidade aquecimento pelo tempo necessário.
Se houver resistência eletrica, ela sera usada somente se tiver sido seleccionada anteriormente, como recurso no Aquecimento.
SELECCAO
O controlo de Temperatura Minima pode ser seleccionado, com o termostato desligado, pela pressão simultânea das
teclas MODE
A mesma combinacao de teclas desactiva esse functiona-mentation.
ACTIVACAO
Se esse controlo for seleccionado, o terminal se acende se a temperatura ambiente descenter abaixo de 9^ .
Quando a temperatura volta acima de 10^ o termostato returna à situação Off.
Nota: um eventual Off comando pela entrada digital inibe esta lógica.
MONITOR
O monitor minha as seguições informações
Controlo Temperatura Minima seleccionado: sintolo
- Controlo Temperatura Minima activo: indentação DEFR
DESUMIDIFICACAO
A funcão de desumidificação,utilizando somente na modalidade refrigeracao,prevofunicantonamento do terminal, de forma a reduzir de 10% ahumidade presente a partir do momento em que esta funcao é selecionada.
SELECCAO
Na Refrigeracao, a desumidificacao pode ser selecionada/
anulada atraves da pressao simultanea das teclas.
Quando nao ha sonda de agua (PQ4 = 0) ou sonda de humidade remota, como no caso de instalacoes a bordo daquina (PQ8 = 0) , esta selecao nao sera permitida. Se seleccionada, a area neutra para a selecao automatica no lado do ar e forcadam in 5^
LOGICA
Ao ser seleccionada, a lógica de Desumidificação define a humidade presente no momento da seleção menos 10% como valor de humidade a atingir. No caso de humidade do ambiente inferior a 40%, o valor de referencia está definido em 30%.
A velocidade de ventilação sera postedo não éminho ou, no caso de temperatura muito superior ao valor definido, na velocidade média.
Se a humididade tiver que ser recolocada no valor definido, a ventilação (e a valvula, se presente) sera activada inclusive se a temperatura ambiente tiver atingido o valor relativo (visível através do símbolo 3 do monitor).
Se se descer muito abaixo(desse limiar, esta lógica seramomentaneamente inibida.
PERMISSÉO DA ÁGUA
A permissão para a activação da desumidificação está ligada ao controlo da temperatura da água. Em seguida, épresentada esta区管委会 de permissão
A ausência de permissão provoca a inibuição momentária daológica de desumidificação.
O mesmo acontecerá se a sonda for desligada.
Nota: quando a humidade de referencia for atingida ou o commando for posto em Off a selecao da desumidificacao é anulada.
MONITOR
O monitor minha as seguições informações:
O dato gere dois típos de alarmes:
Alarmes Graves: causam o desligamento forçado do termostato
Alarmes Não Graves: não foram o desigamento do termostato, mas inibem eventuais funções críticas
ALARMES GRAVES
Cód. R01=erro na sonda externa de temperatura do ar (se termostato instalado naquina)
Cód. R02 = erro na sonda interna de temperatura do ar (se termostato instalado na parede e sonda externa de temperatura do ar desconectada)
ALLARMINONGRAVI
Termostato OFF
Termostato ON
Cód. R03=erro na sonda de temperatura da agua
Cód. R_0 = erro sonda humidade externa (somoente se sonda de temperatura remota instalada)
Cód R05 = erro sonda humidade interna
Nota: a indentação do)códio de alarmé é muitoada so-mente com termostato desigado
MODBUS
O protocolo implementado no commando é o Modbus RTU (9600, N, 8, 2) em RS485
FUNCOES IMPLEMENTADAS
Códio de Excepción 02: Endereço de dados invalido
LISTA PARÂMETROS DE SUPERVISÂO
| ENDEREÇÃO | REGISTRO | TIPO | U.O.M. |
| 0 | Estados | R | - |
| 1 | Velocidade | R | - |
| 2 | Temperatura do ar | R | [°C/10] |
| 3 | Humidade | R | % |
| 4 | Temperatura da água | R | [°C/10] |
| 5 | PQO: Configuração | R | - |
| 6 | PQ5: Config. DIN | R | - |
| 7 | T. valor de ajusteativo | R | [°C/10] |
| 8 | T. valor de ajusteutilizador | R | [°C/10] |
| 9 | Versão LCD | R | - |
| 50 | Digitais 1 | L/E | - |
| 51 | - | L/E | - |
| 52 | Valor de ajuste - Refrigeração | L/E | [°C/10] |
| 53 | Valor de ajuste - Aquecimento | L/E | [°C/10] |
| 54 | Valor de ajuste minimo - Refrig. | L/E | [°C/10] |
| 55 | Valor de ajuste max. - Refrig. | L/E | [°C/10] |
| 56 | Valor de ajuste minimo - Aquec. | L/E | [°C/10] |
| 57 | Valor de ajuste max. - Aquec. | L/E | [°C/10] |
| 58 | Velocidade | L/E | - |
| 59 | Correcção Economy | L/E | [°C/10] |
DESCRÉÇÃO REGISTROS DE SOMPENTE LEITURA [R]
■ Registro "ESTADOS"
| H | |||||||
| Bit 15 | Bit 14 | Bit 13 | Bit 12 | Bit 11 | Bit 10 | Bit 9 | Bit 8 |
| - | - | P04 | Deum | P06 | P07 | DI2 | DI1 |
| L | |||||||
| Bit 7 | Bit 6 | Bit 5 | Bit 4 | Bit 3 | Bit 2 | Bit 1 | Bit 0 |
| Vh | Vc | Alarme | MinT | Eco | P01 | S/W | On/Off |
- On/Off: estado terminal (0: Off, 1=On)
- S/W: modalidade de functiimento (0:S=refrigeracao,1: W=aquecimento)
- P01: parâmetro "instalação bordo/parede"
- Eco: lógica Economy activa
- Min.T:ógica Temperatura Minima selecciónada
- Alarme: Indicação geral de alarme (activa-se quando qualquer um dos alarmes geridos se manifesta)
- Vc: estado saía digital Vc
- Vh: estado saía digital Vh
- DI1: valorístico entrada dig.1 (o estadoístico da entrada depende da?).
- DI2: valorístico entrada dig.2 (o estadoístico da entrada depende daética associada)
- P07: parâmetro "Lógica DIN 2"
- P06: parâmetro "Lógica DIN 1"
- Deum: desumidificacao a funciona (0:não, 1:sim)
- P04: parâmetro "sondaágua presente"
■ REGISTRO "VELOCIDADE": velocidade na qual o terminal está funcionaando
- 0: nenhuma ventilação activa
- 1: velocidade superminima
- 2: velocidade minima
- 3: velocidade média
- 4: velocidade maximal
■ REGISTRO “TEMPERATURA DO AR”: temperatura ambiente lida pelo commando e做不到 no monitor (Nota: esta temperatura correponde à leitura da sonda remota, se o commande for a bordo da boa; no caso de commando de parede e sonda remota desligada, leitura da sonda interna)
■ REGISTRO “HUMIDADE”: umidade ambiente lida pelo comando da sonda relativa à da temperatura usada
■ REGISTRO “TEMPERATURA DA ÁGUA”: temperatura da agua lida pela respecíva sonda (SW)
■ Registro “P00”: parâmetro “Configuração comando”
- Registro "T. VALOR DE AJUSTE ACTIVO": valor de ajuste uso para a regulação
- Registro "T. VALOR DE AJUSTE UTILIZADOR": valor de ajuste definido pelo usorializar (pode se distanciar do valor de ajuste activo antes correcções feitas pela lógica economy, ... ouelo uso do valor de ajuste da supervisão)
- Registro "VERSÃO LCD": define o tipo de commande e a versão do software instalado (0xHHSS: HH: caractere ASCII, SS:versão sw)
DESCRÉÇÃO DOS REGISTROS DE LEITURA/ESCRITA [R/W]
■ Registro "DIGITAIS 1":
| H | |||||||
| Bit 15 | Bit 14 | Bit 13 | Bit 12 | Bit 11 | Bit 10 | Bit 9 | Bit 8 |
| En.Vel | En.Min/Max | En.Set | En.MinT | En.ECO | En.RE | En.S/W | En.On/Off |
| L | |||||||
| Bit 7 | Bit 6 | Bit 5 | Bit 4 | Bit 3 | Bit 2 | Bit 1 | Bit 0 |
| - | - | Lock | MinT | Eco | RE | S/W | On/Off |
- On/Off: On/Off a partir do supervisor
- S/W: Modalidade da supervolvimento (0: Refrigeracao, 1: Aquecimento)
- RE: seleção Resistência da superviação
- Eco:ativação Economy a partir da supervisão
- MinT.:coholico controlo Temperatura Minima a partir da supervisao
- Lock: bloqueio teclado (0: não bloqueado, 1: bloqueado)
- En. On/Off: habilita controlo On/Off a partir do supervisor
- En.S/W: habilita controlo modalidade a partir do supervisor
- En.RE: habilita seleção Resistência Eléctrica a partir do supervisor
- En.ECO: habilita activação economá para partir do supervisor
- En.MinT: habilita seleção lógica da Temperatura Minima a partir do supervisor
- En.Set: habilita forçamento valor de ajuste a partir do supervisor
- En.Min/Max: habilia limiares ajuste a partir do supervisor
- En.Vel: habilita seleção velocidade ventilador a partir do supervisor
- Registro "VALOR DE AJUSTE - REFRIGERACAO": valor de ajuste a partir do supervisor para modalidade Refrigeracao
■ Registro “VALOR DE AJUSTE - AQUECIMENTO”: valor de ajuste a partir do supervisor para modalidade Aquecimento
■ Registro “VALOR DE AJUSTE MINIMO - REFRIG.”: limite inferior para valor de ajuste na refrigeracao - Registro "VALOR DE AJUSTE MAXIMO - REFRIG.": limite superior para valor de ajuste na refrigeração
■ Registro “VALOR DE AJUSTE MINIMO - AQUEC.”: limite inferior para valor de ajuste no aquecimento
■ Registro “VALOR DE AJUSTE MAXIMO - AQUEC.”: limite superior para valor de ajuste no aquecimento - Registro "VELOCIDADE": seleção velocidade ventiladores a partir do supervisor
- Registro "CORRECCÇÃO ECONOMY": correção do valor de ajuste no caso de economia a partir do supervisor (essa correção é anulada ou acrescentada ao valor de ajuste dependço da modalidade deestruturação)
PROCEDIMENTO DE AUTODIAGNOSTICO
Para fazer esse procedimento, siga as indentações acontecadas abaixo:
Cologne o termostato em Off
Pressione simultaneamente as teclas SEL MODE
Use as teclas para modifier o valor do monitor até o valor de senha para o autodiagnostico (030) e pressione SEL.
Aparecerá a segunteanela:
■ pressione a tecla para ligar, em seguida, as varias saidas do termostato.
| Simbolo | Accionamento | Bornes |
| 兴 | Velocidade supremínima | N-V0 |
| - | Velocidade minima | N-V1 |
| - | Velocidade média | N-V2 |
| - | Velocidade Tmaxima | N-V3 |
| Δ | Válvula | N-Vc |
| W | Resistência Segunda àsvula | N-Vh |
| nenhum símbolo | nenhuma saída activa |
É possével verificar, uma por uma, as saídas do controlo electrónico, a observar o respectivo componente (valvula, ventilador...) ou verificando a presence da tensão de 230 V nos bornes correspondentes.
| Vc | Válvula |
| Vh | Válvula Calor / Resistência |
| V0 | Vel. superminima |
| V1 | Vel. minima |
| V2 | Vel. média |
| V3 | Vel. Tmaxima |
| N | Neutro |
| L | Fase |
| PE | Terra |
| A-B-GND | RS 485 |
| SU | Sonda humidade remota |
| SW | Sonda da água |
| SA | Sonda do arremota |
| DI1 | Entrada dig. 1 |
| CI12 | Comum DI1-2 |
| DI2 | Entrada dig.2 |
Nota:
Para ligações de potência use um cabo com bitola de 1 mm²
Para entradas digitais use um cabo do tipo AWG 24
Para extensions de sondas e RS485 use um cabo blindado do tipo AWG 24
ESQUEMAS ELECTRICOS
Tabela Unidade/ Esquemas
| UNIDADE | TIPO | CONFIGURAÇÃO | ESQUEMA |
| FWL-M-V | - | 1-2-3-13-14-15-25-26-27-31-32-33 | FC66002554 |
| 7-8-9-19-20-21-37 | FC66002555 | ||
| FWB | - | 4-5-6-16-17-18-28-29-30-34-35-36 | UT66000887 |
| 10-11-12-22-23-24-38 | UT66000890 | ||
| FWD | 04/12 | 1-2-3-13-14-15-25-26-27-31-32-33 | UT66000889 |
| 7-8-9-19-20-21-37 | UT66000892 | ||
| 06/12 3PH | 7-8-9-19-20-21-37 | UT66000894 | |
| 16/18 | 1-2-3-13-14-15-25-26-27-31-32-33 | UT66000888 | |
| 7-8-9-19-20-21-37 | UT66000891 | ||
| 16/18 3PH | 7-8-9-19-20-21-37 | UT66000893 | |
| EPIMSB6 | FWL-M-V | - | FC66002557 |
| FWB | - | ||
| FWD | - |
ESQUEMAS ELECTRICOS
Configurações/Esquemas
| Vo | Velocidade Superminima |
| V1 | Velocidade Minima |
| V2 | Velocidade Média |
| V3 | Velocidade Maxima |
| L | Fase |
| PE | Terra |
| N | Neutro |
| RE | Resistência Eléctrica |
| SW | Sonda de Água |
| SA | Sonda de Ar |
| SU | Sonda dahumidade |
| BK | Preto (Vel. maior) |
| BU | Azul (Vel. média) |
| RD | Vermelho (Vel. minima) |
| WH | Branco (comum) |
| GY | Cinza |
| BN | Marrom (Vel. Minima) |
| GN | Verde |
| YE | Amarelo |
| MS | Microinterruptor do Flap |
| DI1 | Entrada digital 1 |
| DI2 | Entrada digital 2 |
| CI12 | Comum entradas digitais |
| A/B/GND | RS 485 |
| F | Fusível (não fornecido) |
| IL | Interruptor de linha (não fornecido) |
| CN | Placa de bornes do Terminal |
| RHC | Selector remoto Aquec./Refrig. |
| EXT | Contacto ON OFF remoto |
| EPIMB6 | Placa de potência para gerir 4 terminais |
| EPIB6 | Placa de potência para unidas do tipo FWD |
| M | Motor do Ventilador |
| VHC | Válvula solenóide Refrig./Aquec. |
| VC | Válvula solenóide Refrigeração |
| VH | Válvula solenóide Aquecimento |
| TSA | Termostato de segurançaa automatico |
| TSM | Termofusível de segurança |
| SC | Caixa de cabos |
| ...... | Ligações electrolycas aos cuidados do instalador |
| ECONOMY | Selector remoto COMFORT / ECONOMY |
INSTALACÇÃO DO COMANDO DE PARETE
Nota: para instalar o commando de parede, recomenda-se usar una caixa eléctrica antes do commando, para alojar os cabos.
Nota: antes de instalar remove, com cuidado, a película protetora do monitor; ao remove aVELcula podem aparecer algumas manchas no monitor, que desaparecem algunos segundosAFPos e nao significam que ha defeitos no commando.
INSTRUÇÉS PARA A MONTAGEM NA PAREDE
- Retire o parafuso de fecho do commando (FIGURA 8).
- Se for uso uma caixa de passagem de embutir 503, passage os cabos pelo orificio da base do commando e use os furosopportunos para a fixação.
- Ou entração fure a parede na qual se deseja instalar o comando, de modo correspondente aos orificções de fixação (5 x 8 mm) presentes na base do commando; passe os cabos pelo furo da base e fixe-a com os parafusos na parede (anteriormente furada) (FIGURA 9).
- Faça as ligações electrolycas na placá de bornes do terminal, de acordo com o respectivo esquema electrolyico.
- Fecha o commande usando o parafuso tirado no item 1.
DATOS TECNICOS
| Alimentação | 90-250Vac 50/60Hz |
| Potência 8W | |
| Fusivel de proteção 500mA de acção retardada | |
| Temp. Funcimento | Amplitude 0-50°C |
| Temp. Armazenagem | Amplitude -10-60°C |
| Relé | Normal Aberto 5A @ 240V (Resistivo) |
| Isolamento: distência bobina-contacts 8mm | |
| 4000V dielétrico bobina-relé | |
| Temperatura ambiente max.: 105°C | |
| Conectores | 250V 10A |
| Entradas digitais | Contacto livre |
| Corrente de fecho 2mA | |
| Máx. resistência de fecho 50 Ohm | |
| Entradas analógicas | Sondas de Temperatura e humididade relativa |
| Uscite di potenza | Relé (ver acima) |
| Sondas de Temperatura | Sondas NTC 10K Ohm @25°C |
| Amplitude -25-100°C | |
| Sonda de humididade | Sonda resistiva |
| Amplitude 20-90%RH |
