G585E - Prancha de cabelo BABYLISS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR G585E BABYLISS

: Si resulta necesario limplar la carcasa del aparato, utilice un trapo impre- gnado con detergente suave.

PORTUGUËS MINILISS DEPILADORA PARA PERNAS/ ZONAS SENSIVEIS À BaByliss esforça-se hé mais de 25 anos por responder às aspiraçôes das mulheres em matéria de depilaçäo. À nova depiladora Miniliss o fruto da investigaçäo avançada da BaByliss. As- socia uma depiladora para as pernas e para as zonas sensiveis para Ihe ofere- cer uma soluçäo perfeita, adaptada à cada caso - Répida e duplamente eficaz, munida de um sistema exclusivo patenteado com 2 cabeças de depilaçäo ultra- f- nas em rotaçäo bidireccional. À acçäo das 2 cabeças estica à pele para mais suavidade. +0 acessério de massagem situado entre as 2 cabeças reduz ainda mais à sensibilidade de depilaçäo. +30 pinças agarram os pêlos, mesmo os maïs curtos, seja qual for à sua incli- naçäo. Extrai os pélos com o bolbo e à pele fca depilada durante 3 semanas. +A depiladora possui 2 velocidades, para se adaptar à sua sensibilidade:ve- locidade lent para as zonas sensiveis, velocidade répida para as pernes. +Graças ao acessério para zones sensiveis, adapta-se perfeitamente 205 contomos intimos do corpo (viril- has, axilas). +A cabeça para cortar acompanha perfeitamente as curvas do corpo para eliminar os pélos mais curtos

sem risco de corte, ideal para as zonas sensiveis où para uma depilaçäo ré- pida das pernas.

+ Os 2 guias de corte de 6 e 12 mm per- mitem estilizar a zona des virilhes.

CONSELHOS PARA UMA DEPILAÇAO EFICAZ A- Limpeza da pele

A limpeza da pele 6 uma etapa indis- pensävel para uma depilaçäo eficaz. Efectuada com regularidade, permite:

“evitar o crescimento dos pélos sob à pele,

-eliminar as células mortes e afinar 0 gräo da pele,

- preparar a pele para a depilaçäo.

Faça uma limpeza da pele 1 à 2 vezes por semana para conservar uma pele sà

fresca. A limpeza da pele deve ser feita na véspera da depilaçäo, jé que esta

operaçäo antes da depilaçäo facilita

a extracçäo dos pélos, levantando-0s. Evite fazer uma limpeza da pele logo à

seguir a uma depilaçäo.

B-Depilaçäo A Miniliss dispôe de 30 pinças, que actuam como outras tantas pinças de depilar. Para maior eficäcia, utilize o aparelho em pélos relativamente curtos (5 em)

Antes da depilaçäo, tome um duche mono. O calor dilata os poros e facilita a extracçäo dos pélos.

Para uma depilaçäo eficaz, é essencial respeitar o sentido da implantaçäo dos pélos na zona à depilar. Ao depilar, é im- portante deslocar 0 aparelho no sentido

20 inverso ao crescimento do pélo, para

evitar que este seja mal cortado ou ar- rancado e volte a crescer sob a pele.

Depilaçäo das pernas: 1.Coloque à cabeça de depilaçäo no aparelho. Ligue o aparelho. Escolha à velocidade l'ou I (: para pélos finos/Il para pélos grossos). 2. Mantenha o aparelho perpendicular à superficie à depilar. 3. Trabalhe sempre com as 2 mâos: com uma delas, estique cuidadosamente à pele e, com à outra, movimente 0 aparelho. A depiladora manipula-se unicamente no sentido oposto 20 cresimento do pélo. Näo efectue movimentos circulares nem de ida e volta. Desloque lentamente a depiladora, exercendo uma pressäo ligeira. Se pressionar o aparelho com força contra à pele, pode tomné-o mais lento e menos eficaz.

Depilaçäo das zonas sensiveis: Para à depilaçäo das zonas sensivels, recomenda-se que coloque 0 acessério para zonas sensiveis na cabeça da de- piladora. Reduz o nümero de discos de depilaçäo para facultar uma depilaçäo mais precisa e mais suave.

No caso de pélos compridos (mais de 1

2. Para à depilaçäo das virilhas, estique

aparelho do exterior para o interior.

C-Hidrataçäo Apés a depilaçäo, recomenda-se que aplique um leite hidratante para suavi- zar à pele, fazendo-o penetrar com mo- vimentos circulares.

+Utilize unicamente à Miniliss da BaByliss para depilaçäo, respeitando as indicaçôes deste manual de utilizaçäo.

+Näo se depile em zones com ferides, cortes, queimadurss, verrugas, sinais, numa pele queimada pelos raïos sola- res ou com varizes. Näo utilize em caso de iritaçäo ou infecçäo da pele, tal como psoriase ou eczema nas pernas.

+ Näo utilize para depilar à cara, à cabe- Ça, o peito, as sobrancelhas, as pesta- nes ou as partes genitais. À depiladora Minis destina-se _ exclusivamente às pernas, às virilhas, a0s braços e às axilas.

CONSELHOS PARA UMA DEPILAÇAO EFICAZ Preparaçäo da pele

Antes de começar, verifique que à pele est perfeitamente limpa e seca. Näo aplique creme nem leite_hidratante. Uma eventual esfoliaçäo prévia permite eliminar as células mortas e levantar 05 pélos.

1. DEPILAÇAO DAS PERNAS Coloque a cabeça para cortar no Miniliss da BaByliss. Ligue o aparelho (interrup- tor na posiçäo ON.

cuidadosamente a pele e desloque 0 31 Mantenha 0 Minilis perpendicular à su-

perficie a depilar. Trabalhe sempre com 25 2 mâos: com uma, estique cuidadosa- mente a pele e, com a outra, movimente o aparelho. Desloque lentamente_o Miniliss exercendo uma ligeira pressäo. Tome cuidado, porque, se pressionar o aparelho com força contra à pele, pode torné-lo mais lento e menos eficaz.

O Miniliss da BaByliss dispée de dois guias de corte, de precisäo de 6 mm e 12 mm. À cabeça para aparar permite estili- zar à zona das virilhas ajustando 0 com- primento dos pélos pretendido. Utilize

à altura de corte malor para começar;

é importante familiarizar-se com à uti- lizaçéo dos diferentes comprimentos. Repita eventualmente a operaçäo com um comprimento mais curto.

Ligue o aparelho (interruptor na posi- çéo ON)

Mantenha o aparelho ligeiramente in- dlinado contra a pele e desloque-o len- tamente no sentido contrério ao cresci- mento do pélo.

Para um acabamento perfeito dos 32

contomos, utilize à cabeça para cortar (ver 1. Depilaçäo das pernas e 2. Depila- <ào das zonas sensiveis).

Atençäo: Näo aplique perfume nem de- sodorizante nas 24 horas seguintes.

Em caso de düvida quanto à utilizaçäo do aparelho, consulte 0 médico.

-Passe à escova entre 05 discos apôs cada depilaçäo.

+ Recomenda-se que as cabeças do apa- relho os acessrios sejam frequen- temente desinfectados com élcool. Nunca mergulhe o aparelho na égua.

- Para maximizar à higiene, a cabeça de depilaçäo £ amovivel e lava-se facil- mente em âgua corrente.

+Se for necessério limpar o corpo do aparelho, utilize um pano embebido em detergente suave

MINILISS EPILATOR/BARBERMASKINE/ BIKINIHÂRKLIPPER 1 næsten 25 är har BaByliss opfyldt kvinders ensker om härfjernings-pro- dukter. Deres nye Miniliss er et resultat af BaByliss avancerede forskning. Den forener epilator, barbermaskine og bi- kinihérklipper og sikrer en nænsom og perfektlasning til alle.