G585E - Plancha BABYLISS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Depiladora, afeitadora y recortadora de bikini (Miniliss)
Marca	Babyliss
Modelo	G585E
Velocidades	2 velocidades: lenta para zonas sensibles, rápida para piernas
Pinzas de depilación	30 pinzas
Cabezales de depilación	2 cabezales ultrafinos de rotación inversa con accesorio de masaje integrado
Accesorio para zonas sensibles	Incluido, reduce el número de discos para una depilación más precisa y suave
Cabezal de afeitado	Sí, se adapta a las curvas del cuerpo
Guías de corte	2 guías de corte: 6 mm y 12 mm para estilizar el bikini
Zonas de uso	Piernas, bikini, axilas, brazos
Limpieza	Cepillo de limpieza incluido; cabezal de depilación extraíble y enjuagable bajo agua corriente; desinfección regular con alcohol
Seguridad	No usar sobre heridas, quemaduras, verrugas, lunares, piel irritada o zonas genitales; evitar perfume/desodorante 24 h después del afeitado
Mantenimiento	Pasar el cepillo entre los discos después de cada depilación; nunca sumergir el aparato

Preguntas frecuentes - G585E BABYLISS

¿Cómo usar la depiladora Miniliss Babyliss G585E?

Coloque el cabezal de depilación en el aparato, enciéndalo y elija la velocidad I (lenta) para zonas sensibles o la velocidad II (rápida) para las piernas. Sostenga el aparato perpendicularmente a la piel, tense la piel con una mano y desplace el aparato lentamente en el sentido contrario al crecimiento del vello. No haga movimientos circulares ni de vaivén.

¿Cuáles son las diferentes velocidades y cuándo usarlas?

El aparato dispone de dos velocidades: la velocidad I (lenta) se recomienda para zonas sensibles y vellos finos, mientras que la velocidad II (rápida) es ideal para piernas y vellos más gruesos.

¿Cómo preparar bien la piel antes de la depilación?

Antes de depilarse, tome una ducha tibia para dilatar los poros y facilitar la extracción del vello. También se aconseja hacer una exfoliación el día anterior para levantar los vellos y eliminar células muertas. La piel debe estar limpia y seca antes de usar el aparato.

¿Cómo usar la recortadora con las guías de corte?

Fije la guía de corte deseada (6 mm o 12 mm) en el cabezal recortador. Encienda el aparato y sosténgalo ligeramente inclinado contra la piel. Desplácelo lentamente a contrapelo. Empiece con la guía más larga para familiarizarse, luego repita con una guía más corta si lo desea. Para un acabado perfecto, use el cabezal de afeitado.

¿Cómo limpiar el aparato después de usarlo?

Después de cada uso, pase el pequeño cepillo incluido entre los discos de depilación. El cabezal de depilación es extraíble y se puede enjuagar bajo agua corriente. Desinfecte regularmente los cabezales y accesorios con alcohol. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Qué zonas del cuerpo se pueden depilar con este aparato?

El aparato está diseñado para piernas, bikini, axilas y brazos. No debe usarse en el rostro, cabello, pecho, cejas, pestañas ni partes genitales.

¿Cómo afeitar las zonas sensibles con el cabezal de afeitado?

Coloque el cabezal de afeitado en el aparato. Asegúrese de que la piel esté limpia y seca. Encienda el aparato, sosténgalo perpendicularmente a la piel y tense la piel con una mano. Desplace lentamente el aparato ejerciendo una ligera presión. Para las axilas, realice un movimiento de abajo hacia arriba y luego de arriba hacia abajo.

¿Qué hacer después de la depilación para calmar la piel?

Después de la depilación, aplique una leche hidratante sobre la piel y masajee con movimientos circulares. Esto suaviza la piel y reduce las irritaciones. Evite aplicar perfume o desodorante en las 24 horas posteriores al afeitado.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

No use el aparato sobre heridas abiertas, cortes, quemaduras, verrugas, lunares o piel quemada por el sol. Evite en caso de irritación, psoriasis o eccema. El aparato está reservado para las zonas indicadas. En caso de duda, consulte a un médico.

¿Cómo cambiar el cabezal de depilación o enjuagarlo?

El cabezal de depilación es extraíble: retírelo del aparato para enjuagarlo bajo agua corriente. Para una limpieza profunda, use un cepillo. Después del enjuague, séquelo bien antes de volver a colocarlo. Nunca sumerja el cuerpo del aparato.

MANUAL DE USUARIO G585E BABYLISS

DEPILADORA/AFEITADORA/CORTAPELO BIKINI

Deshpae cera de 25 aos, BaByliss responde a las aspiraciones de las mujeres en materia de depilacion. El nuevo Miniliss es el fruto de la investigacion avanzada de BaByliss. Combina una depiladora, una afeitaora tradicona y un cortapelo bikini para ofrecerle una solution perfecta de suavidad adaptada a cada mujer.

Rápida y doblemente eficaz, está proviesta de un sistema exclusivo patentado, con 2 cabeza de depilación ultrafrinos que rotan en direcciones opuestos. La'actionde los2cabezales tensa la piel, para lograr mayor suvidad.
- El accesario de masaje situado entre los 2 cazebes reduce aun más la sensibility de laIEL.
- 30 pinzas atrapan el vello, incluo el más corto, independientelemente de su inclinación. El vello se arranca con el bulbo y la piel se mantiene nitida duranteunas 3 semanas.
-La depiladora tiene 2 velocidades, para adaptarse a su sensibility: velocidad lenta para las zonas sensibles, velocidad rápida para las piernas.
- Gracias a su accesario para zonas sensibles, se adapta perfectamente a los contornos他们在su cierto (axillas, ingles).
- El cabezal de afeitarado se ciñeperfectamente a las curvas del cuero para

eliminar el vello más corto sin riesgo algo n de corte, ideal para las zonas sensibles y para un afeitado rápidó de las piernas.

• Los 2 guías de precisione 6 & 12mm permiten estilizar la zona del bikini

CONSEJOS PARA UNA DEPILACION IMPECABLE

A-La exfoliación

La exfoliación es una etapa indispensable para una buena depilación. Si se efectúa de forma regular, permite:

• evitar que el vello vuelva a crecer bajo la piel,
• eliminar las celulas muertas y afinar el grano de la piel,
• preparar lapieseparablerducios tratantes.

Unas exfoliacionuna o dos veces por semana permite conservar una piel sana y fresca.Le recomendamos que haya la exfoliacion un dia antes de depilarse.Esta descamacionfacilitaralextracion del vello, enderezandolo. Evite exfoliar su piel inmediamente despues de depilarse.

B-La depilación

Miniliss está provista de 30 pinzas, que actuan como pequeñas pinzas de depilar. Para Obtener mayor eficacidia, le acontejos que la utilize con vello relativamente corto (0,5 cm).

Antes de depilarse, le recommendamos que tome una ducha tibia. El calor dilatará los poros de la piel y fácilarde esta forma la extracción del vello.

Para una depilacion impecable, es esencial observar atentamente el sentido de

la implantación del vello en la zona que vaya a depilar. Es importante depilarse desplazando la depiladora con contrapeló,ecause ncase contrario,el vello podra quedar cortado o mal arrancado y volver a crecer bajo la piel.

Depilación de las piernas:

1. Coloque el cuestion de depilacion sobre la depiladora. Encienda el aparato y elija la velocidad I o II (velocidad I: vello fino / velocidad Il: vello fuerte).
2. Mantenga la depiladora perpendicularamente a la superficie que vaya a depilar.
3. Trabajo siempre con las 2 manos: con una mano, tense cuidadosamente la piel y con la另一边 mano mueva la depiladora. La depiladora se manipula únicamente a contrapelo. No realice movimientos Circulares o de vaivén.
4. Desplace lentamente la depiladora ejerciendo una liga presión. Atencion, si aprieta demasiado, es possible que la depiladora vaya más espacio y sea menos eficaz.

Depilación de las zonas sensibles:

Para depilarse las zonas sensibles, le recomendamos que utilise el accesorio zonas sensibles sobre el cabezal de depilacion. Reduce el numero de discos depiladores, para una depilacion mas precisea y suave.

Si el vello ha crecido mucho (más de 1 cm), le recommendamos que lo corte con una tijeras antes de usar la depiladora,preferiblemente en la velocidad I.

1. Para depilarse las axillas, desplace la depiladora de abajo arriba, y después

hagalodearribaabajo.

1. Para depilarse las ingles, tense cuidadosamente la piel y desplace la depiladora desde el exterior hacel interior.

C-Hidratacón

Tras la depilacion, le acontejos que utilise una leche hidratante para suviziar la piel. Aplique la leche y realize un masaje en movimientos circularaes hasta su total absorccion.

IMPORTANT

• Utilice Miniliss de BaByliss uniquamente para la dep封装acion, respetando lasindicaciones de este modo deemple.
• No se depile sobre heridas abiertas, cortes, quemaduras, verrugas, lunares, sobre una piel quemada por el sol o sobre varices. No la utilizece en caso de irritacion o de infecciones de la piel, como psoriasis o eczema en las piernas.
• No la utilizes para depilar el rostro, el cuero cabelludo, el pecho, las cejas, las pestanas o la zona genital. El uso de Miniliss está exclusivamente reservado para las piernas, ingles, brazos y axillas.

CONSEJOS PARA UN AFEITADO IMPE-CABLE

Preparación de lapies

Antes de comenzar, verifie que la piel estáperfectamente limpia y seca.No aplique crema o leche hidratable. Una exfoliacion previa al afeitado permite eliminar las celulas muertas de la piel y enderezar el vello.

1. Afeitado de las piernas

Cologne the casingal de afeitado sobre Miniliss de BaByliss. Encienda el aparato (boton ON).

Mantenga su Miniliss perpendicularly a la superficie que vaya a afetiar. Trabajo siempre con las 2 manos: con una mano, tense ciuidadosamente la piel y con la othera mano deslice la depiladora. Desplace lentamente su Miniliss ejerciendo una ligera presión. Atencion, si aprieta demasiado, es possible que la depiladora vaya más despacio y sea menos eficaz.

2. Afeitado de zonas sensibles

Si el vello hacretido mucho(mas de 1 cm)，le recomendamos que pase el cabezal de corte antes deutilizar el cabezal de afeitado.

Para afeitarse las axillas, desplace Miniliss de abajo arraba, y antes hagal de arrriba abajo.

Para afeitarse las ingles, tense cuidadosamente laIEL ydesplacatela feitadora desde el exterior hacel al interior.

3. Para el estilismo de la zona del biki

Miniliss de BaByliss está provista de dos guias de corte -precision 6mm & 12mm El brazal de corte permite estilizar la zona del bikini,øjando el vello de la longitud deseada. Utilice la alta más grande de la guía para empezar; es importante acostumbrarse a la utilizacion de las differentes alturas. Repita si esnecessary la operation con una alta de corte menor.

Encienda el aparato (botón ON).

Mantenga el aparato ligeramente inclinado contra la piel y muévalo lentamente a contrapolelo.

Para lograr un acabado perfecto del contorno, utilise elCabazal de afeitado (Vea 1. Afeitado de las piernas y 2. Afeitado de las zonas sensibles).

Atencion: No aplique perfume o desodorante en las 24 horas posteriores al afeito.

IMPORTANT

No se afeite sobre heridas abiertas, cortes, quemaduras, verrugas, lunares, sobre una piel quemada por el sol o sobre varices. No utilise la depiladora en caso de irritacion o de infecciones de la piel, como psoriasis o eczema.

Si tiene alguna duda sobre la utilizacion de este aparato, consulte a su medico.

MANTENIMIENTO

• Pase el cepillito entre los discos antes de cada depilación.
• Le recomendamos que desinfecte regularmente los cabezales y los accesos con alcohol. Nosumerja la depiladora en agua.
• Para una higiene maximal, el cabezal de depilacion se possible detirar y aclar fácilmente con agua corriente.
• Si的结果a necessario limpar la carca del aparato, utilise un trapo impregnado con detergente suave.

PORTUGUES

MINILESS

DEPILADORA PARA PERNAS/ ZONAS SENSIVEIS

No caso de pêlos compridos (más de 1 cm), conviraURTALOS con a cabela para aparar antes de usar a cabela paraURTAR.