G585E - Stijltang BABYLISS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Epilator, scheerapparaat en bikinitrimmer (Miniliss)
Merk	Babyliss
Model	G585E
Snelheden	2 snelheden: langzaam voor gevoelige zones, snel voor de benen
Epileerpincetten	30 pincetten
Epileerkoppen	2 ultradunne koppen met tegengestelde rotatie en ingebouwd massage-accessoire
Accessoire voor gevoelige zones	Inbegrepen, vermindert het aantal schijven voor een preciezere en zachtere epilatie
Scheerhoofd	Ja, volgt de lichaamscontouren
Trimkammen	2 trimkammen: 6 mm en 12 mm voor het stylen van de bikinilijn
Gebruikszones	Benen, bikinilijn, oksels, armen
Reiniging	Reinigingsborstel meegeleverd; epileerhoofd afneembaar en afspoelbaar onder stromend water; regelmatig desinfecteren met alcohol
Veiligheid	Niet gebruiken op wonden, brandwonden, wratten, moedervlekken, geïrriteerde huid of geslachtsdelen; vermijd parfum/deodorant 24 uur na scheren
Onderhoud	Borstel tussen de schijven na elke epilatie; dompel het apparaat nooit onder

Veelgestelde vragen - G585E BABYLISS

Hoe gebruik ik de Miniliss Babyliss G585E epilator?

Plaats de epileerkop op het apparaat, zet het aan en kies de snelheid I (langzaam) voor gevoelige zones of de snelheid II (snel) voor de benen. Houd het apparaat loodrecht op de huid, span de huid met één hand en beweeg het apparaat langzaam in de tegenovergestelde richting van de haargroei. Maak geen cirkelvormige of heen-en-weer bewegingen.

Wat zijn de verschillende snelheden en wanneer gebruik je ze?

Het apparaat heeft twee snelheden: snelheid I (langzaam) wordt aanbevolen voor gevoelige zones en fijne haartjes, terwijl snelheid II (snel) ideaal is voor de benen en dikkere haren.

Hoe bereid ik de huid goed voor vóór het epileren?

Neem vóór het epileren een lauwe douche om de poriën te openen en het verwijderen van haren te vergemakkelijken. Het wordt ook aangeraden om de dag ervoor een scrub te doen om de haren rechtop te zetten en dode huidcellen te verwijderen. De huid moet schoon en droog zijn voordat u het apparaat gebruikt.

Hoe gebruik ik de trimmer met de trimkammen?

Bevestig de gewenste trimkam (6 mm of 12 mm) op het trimmerhoofd. Zet het apparaat aan en houd het licht schuin tegen de huid. Beweeg het langzaam tegen de haargroei in. Begin met de langste kam om eraan te wennen, herhaal dan met een kortere kam indien gewenst. Gebruik voor een perfecte afwerking het scheerhoofd.

Hoe reinig ik het apparaat na gebruik?

Veeg na elk gebruik de kleine borstel tussen de epileerschijven. De epileerkop is afneembaar en kan onder stromend water worden afgespoeld. Desinfecteer de koppen en accessoires regelmatig met alcohol. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Welke lichaamsdelen kan ik met dit apparaat epileren?

Het apparaat is ontworpen voor benen, bikinilijn, oksels en armen. Het mag niet worden gebruikt op het gezicht, hoofdhaar, borst, wenkbrauwen, wimpers of geslachtsdelen.

Hoe scheer ik gevoelige zones met het scheerhoofd?

Plaats het scheerhoofd op het apparaat. Zorg ervoor dat de huid schoon en droog is. Zet het apparaat aan, houd het loodrecht op de huid en span de huid met één hand. Beweeg het apparaat langzaam met lichte druk. Voor de oksels, beweeg van onder naar boven en dan van boven naar beneden.

Wat doe ik na het epileren om de huid te kalmeren?

Breng na het epileren een hydraterende lotion aan op de huid en masseer met cirkelvormige bewegingen. Dit verzacht de huid en vermindert irritaties. Vermijd het aanbrengen van parfum of deodorant binnen 24 uur na het scheren.

Wat zijn belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Gebruik het apparaat niet op open wonden, snijwonden, brandwonden, wratten, moedervlekken of een door de zon verbrande huid. Vermijd bij irritatie, psoriasis of eczeem. Het apparaat is alleen voor de aangegeven zones. Raadpleeg bij twijfel een arts.

Hoe vervang ik de epileerkop of spoel ik deze af?

De epileerkop is afneembaar: verwijder deze van het apparaat om hem af te spoelen onder stromend water. Gebruik voor een grondige reiniging een borstel. Droog de kop goed af voordat u hem terugplaatst. Dompel het lichaam van het apparaat nooit onder.

GEBRUIKSAANWIJZING G585E BABYLISS

Sinds bijna 25aar voldoet BaByliss aan de verwachtingen van de vrouwen op het vlak van de lichaamsonthring. Uw nuwee Miniliss de vrucht van het gevanceerde onderzoekswerk van BaByliss. Het toestel combineert epileerapparaat, sheerapparaat en bikinilijntondeuse om u een perfecte zachte oplossing te bieden die is aangepast aan elk van u.

-Het snelle en dubbel efficiente apparaat is voorzien van een exclusief gespateteerd systeme met 2 ultrafjne epileerkoppen met omgekeerde rotatie. De actie van de 2 koppen spant de huid op voor een grotere zachtheid.
-Het massagehulpstuk gesuieerdussen de 2 koppen vermindert de gevoeligheid van de epilering.
- 30 tangerjes grijpen zichs de kortste haartjes, en dit onteaght hun groerichting. De haartjes worden utgerukt met hun bulbus, uw huid blift ontveeer 3 wekenhaarvij.
-Uw epileerapparaat met 2 snugheden, voor instelling volgens uw gevoeligheid: lage snugledoor de gevoelige zones,hoge snugheidoordebenen.
Dank zij het hulpstuk voor gevoelige zones past het apparaat zich perfect aan de intieme contouren van uw lichaam (oksels, bikinilijntje) aan.
- De scheerkop die nauw op de lichaamsvormen aansluit omzelfs de kortste haartjes te

verwijderen zonder enig risico zich te snijden, ideally voor de gevoelige zones of voor snel scheren van de benen.
- 2 precisietrimgeleiders 6 & 12mm om de schaamstreekzone in vorm te brengen

ADVIEZEN VOOR EEN GESLAAGDE EPILERING

A - Peeling

Peeling is een onmisbare faxe voor een geslaagde epilering. Op regelmatte wijze uitgevoerd maakt deze behandelting het möglichk om:

• te voorkomen dat de haartjes opnieuw uitkomen onder de huid,
• dode cellen te verwijderen en de huidkorrel te verfijnen,
• de huid voor te bereiden op verzorging.

Een 1 tot 2 maal per week uitgevoerde peel- ing maakt het maybeen een gezonde en frisse huid te behouden. We raden u aan uw peeling ideaal de dag voor een epilering uit te voeren. Deze peeling zaan het uittrekken van de haartjes vergemakkelijken door deze rechtop te zetten. Vermijden van een peeling uit te voeren net na een epilering.

B-Epiling

Uw Miniliss is voorzien van 30 tangetjes, die werken alskleine epileerentanjtes. Voor een optimale efficiente raden we u aan deze op relatief korte haartjes te gebruiken (0,5cm).

Voor een epilering raden we u aan een lauwe douche te nemen. De warmte za de uitzetting van de huidporien möglichk make n en aldus het uittrekken van de haartjes vergemakkelijnen.

Voor een geslaagde epilering is het van cruciaal belang de inpantingsrichting van de haartjes van de te epileren zone goed te observeren. Het is belangrijk zich te epileren

door het apparaat te verplaatsen in de omgekeerde richting van de haargroei, anders zou het haartje kannen worden afgesneden of slecht worden afterukt en vervolgens onder de huid terug uitkommen.

Epilering van de benen:

1. De epileerkop op het apparaat plaatsen. Het apparaat aanzetten en sleneid I of II kiezen (snelheid I: fijne hartjes/ sleneid II: sterke haartjes).
2. Het apparaat loodrecht op het te epileren oppervlak honden.
3. Steeds met 2 handen werken: met de one hand de huid goed strak trekken, met de andere hand het apparaat verplaatsen. Uw epileerapparaat worden uitsluitend in de tegengestelve richting aan dehaargroei gezehanteerd. Geen ronddraaiende of heen-en-weer bewegingen utvoeren.
4. Het epileerapparaat voorzichtig en waar bij een lichte druk uitoefenen. Ogelet, als het aparatae te sterk gegen de huid worden gedrukt, kan het vertraagd en minder efficienwerken.

Epilering van gevoelige zones:

Voor het epileren van gevoelige zones raden we u aan het hulpstuk voor gevoelige zones op de kop van uw epilererapparaat te plaaten. Het verlaagt het tantal epileerschijven voor een preciezere en zachtere ontharing. Als uw haartjes lang zich (meer dan 1cm - raden we u aan deze at te knippen met de schaar vooraleer uw epilerapparaat te gebruiken, bij voorkeur op snugheid I.

1. Voor het ontharen van de oksels, het apparaat van onder maar boven verplaatsen enervolgens van bovenশ aanonder.
2. Voor epilering van het bikinijntje de huid goed straktrekken en het apparaat van

buiten waar binnen verplaatsen.

C-Hydratatie

Na het epileren raden we u aan een vochtinbengende meld te gebruiken om de huid te verzachten. De meldaanbrengen en dan masseren in rondraiende bewegingen om de meld in de huid te doen dringen.

BELANGRIJK

• Minitliss van Babyliss uitsluitend voor het epileren gebruiken, met naleving van de instructies in deze handleiding.
• U niet epileren op open wonden, snijwonden, brandwonden, wratten, schoonheidsvlekken, op een doort de zoon verbrande huid of op spataders. Niet grabuieren in geval van irritatie of ontstekingen van de huid, zoals psoriasis of eczema op de benen.
  Niet gebruiken voor het ontharen van het gelaat, het kapsel, de borst, de wenkbrouwen, de wimpers of de geslachtsdelen. Het gebruik van Miniliss isuitsluitend voorbehonden aan de benen, het bikinijntje, de armen en de oksels.

Voorbereiding van de huid

Vooraleer te beginnen nagaan of de huid perfect schoon en droog is. Geen crème de vochtinbregende melk aanbrengen. Een eventuele peeling voorafgaand aan het scheren maakt het möglichk de dode huidcellen te verwijdenen en alle haartjesrechtop te zetten.

1. Scheren van de benen

De scheerkop op Miniliss van BaByllss plaat12 sen. Het apparaat aanzetten (ON-stand).

De Minilissloodrecht op het te scheren oppervlak houden. Steeds met 2 handen werk: met de ene hand de huid goed strak trekken, met de andere hand het apparatus verplaatsen. Miniliss voorzigtig verplaatsen en waar bij een lichte druk uitoefenen. Opelet, als het apparatus te sterk gegen de huid wordt gedrukt, kan het vertraagd en minder effcient werkken.

2. Scheren van de gevoelige zones

Als uw haartjes lang zich (meer dan 1cm), raden we u aan deze bij te knippen met de tondeusekop vooraleer de scheerkop te gebruiken.

Voor het scheren van de oksels Miniliss van onder maar boven verplaatsen en verrolgens in tweede instantie van boven�konder.

Voor het scheren van de bikinilijn de huid goed strak trekken en het apparaat van buitenARAAN Binnen verplaatsen.

3. Om de schaamstreekzone in vorm te brengen

Miniliss van BaByliss is voorzien van 2 trimgeleiders - precisie 6mm & 12mm . De tonedeusekop staat het gewelig de zone van de schaamstreek in vorm te brengen en waarbij de gewenste haarlungte in te stellen. De langste trimgeleider gebruiken om te beginnen; het is belangrijk zich vertrouwd te makeen met het gesruik van de trimgeleiders. Eventueel de handeling herhalen met een korte der trimgeleider.

Het apparatus aanzetten (ON-stand).

Het apparat lichtjes schuin tege de huid houden en het voorzigter veglaaten te-gen de haargroeirichting in.

Voor een perfecte afwerking de van otrekken de scheerkop gebruizen (zie 1. Scheren

van de benen en 2. Scheren van de gevoelige zones).

Opgelet: Geen parfum of deodorant aanbrengen binnen 24 uur na het scheren.

BELANGRIJK

U niet scheren op open wonden, snijwonden, brandwonden, wratten, schoonheidsvlekken, op een door de zon verbrande huid of op spataders. Niet gebruiken in geval van irritatie of ontstekingen van de huid, zoals psoriasis of eczeem.

Bij twijfel over het gebruik van dit apparaat een geneesheer raadplegen.

ONDERHOUD

• Dekleine borstel:tussen de schijven doorkhalten na elke epilering.
• We raden u aan de kop van het apparaat en de hulpstukken regelmatig te ontsetmeten met alcohol. Het apparaat nooit onderdompelen in water.
  Vooreenmaximalehygieneisdeepilerkop uitneembaar en kan gemakkelijk onder stromend water worden afgespoeld.
• Als het nodig blijdt de schaal van het apparaat schoon temaken, een ineenzacht detergent genedrenkte doeok gebruiken.

ITALIANO

MINILESS

EPILATORE/RASOIO/RASOIO BIKINI