G585E - Glätteisen BABYLISS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Epilierer, Rasierer und Bikini-Trimmer (Miniliss)
Marke	Babyliss
Modell	G585E
Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten: langsam für empfindliche Bereiche, schnell für die Beine
Epilierpinzetten	30 Pinzetten
Epilierköpfe	2 ultrafeine Köpfe mit gegenläufiger Rotation und integriertem Massageaufsatz
Aufsatz für empfindliche Bereiche	Inklusive, reduziert die Anzahl der Scheiben für präziseres und sanfteres Epilieren
Rasierkopf	Ja, schmiegt sich den Körperkonturen an
Schnittlängenaufsätze	2 Schnittlängenaufsätze: 6 mm und 12 mm zum Stylen des Bikinibereichs
Anwendungsbereiche	Beine, Bikinizone, Achseln, Arme
Reinigung	Reinigungsbürste im Lieferumfang; Epilierkopf abnehmbar und unter fließendem Wasser abspülbar; regelmäßige Desinfektion mit Alkohol
Sicherheit	Nicht auf Wunden, Verbrennungen, Warzen, Muttermalen, gereizter Haut oder Genitalbereichen verwenden; 24 Stunden nach der Rasur Parfüm/Deodorant vermeiden
Pflege	Die Bürste nach jeder Epilation zwischen die Scheiben führen; das Gerät niemals ins Wasser tauchen

Häufig gestellte Fragen - G585E BABYLISS

Wie verwende ich den Epilierer Miniliss Babyliss G585E?

Setzen Sie den Epilierkopf auf das Gerät, schalten Sie es ein und wählen Sie Geschwindigkeit I (langsam) für empfindliche Bereiche oder Geschwindigkeit II (schnell) für die Beine. Halten Sie das Gerät senkrecht zur Haut, spannen Sie die Haut mit einer Hand und bewegen Sie das Gerät langsam entgegen der Wuchsrichtung. Vermeiden Sie kreisende oder hin- und hergehende Bewegungen.

Welche verschiedenen Geschwindigkeiten gibt es und wann werden sie verwendet?

Das Gerät verfügt über zwei Geschwindigkeiten: Geschwindigkeit I (langsam) wird für empfindliche Bereiche und feine Haare empfohlen, während Geschwindigkeit II (schnell) ideal für Beine und kräftigere Haare ist.

Wie bereite ich die Haut vor der Epilation richtig vor?

Nehmen Sie vor der Epilation eine lauwarme Dusche, um die Poren zu öffnen und das Entfernen der Haare zu erleichtern. Es wird auch empfohlen, am Vortag ein Peeling durchzuführen, um die Haare aufzurichten und abgestorbene Hautzellen zu entfernen. Die Haut sollte sauber und trocken sein, bevor Sie das Gerät verwenden.

Wie verwende ich den Trimmer mit den Schnittlängenaufsätzen?

Befestigen Sie den gewünschten Schnittlängenaufsatz (6 mm oder 12 mm) auf dem Trimmerkopf. Schalten Sie das Gerät ein und halten Sie es leicht geneigt gegen die Haut. Bewegen Sie es langsam gegen die Haarwuchsrichtung. Beginnen Sie mit dem längeren Aufsatz, um sich daran zu gewöhnen, und wiederholen Sie dann mit einem kürzeren Aufsatz, falls gewünscht. Für ein perfektes Finish verwenden Sie den Rasierkopf.

Wie reinige ich das Gerät nach der Verwendung?

Führen Sie nach jeder Verwendung die mitgelieferte kleine Bürste zwischen die Epilierscheiben. Der Epilierkopf ist abnehmbar und kann unter fließendem Wasser abgespült werden. Desinfizieren Sie die Köpfe und Aufsätze regelmäßig mit Alkohol. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Welche Körperzonen können mit diesem Gerät epiliert werden?

Das Gerät ist für Beine, die Bikinizone, Achseln und Arme ausgelegt. Es sollte nicht im Gesicht, auf der Kopfhaut, der Brust, den Augenbrauen, den Wimpern oder den Genitalbereichen verwendet werden.

Wie rasiere ich empfindliche Bereiche mit dem Rasierkopf?

Setzen Sie den Rasierkopf auf das Gerät. Stellen Sie sicher, dass die Haut sauber und trocken ist. Schalten Sie das Gerät ein, halten Sie es senkrecht zur Haut und spannen Sie die Haut mit einer Hand. Bewegen Sie das Gerät langsam mit leichtem Druck. Für die Achseln führen Sie eine Bewegung von unten nach oben und dann von oben nach unten aus.

Was tun nach der Epilation, um die Haut zu beruhigen?

Tragen Sie nach der Epilation eine Feuchtigkeitslotion auf die Haut auf und massieren Sie sie in kreisenden Bewegungen ein. Das pflegt die Haut und reduziert Irritationen. Vermeiden Sie es, innerhalb von 24 Stunden nach der Rasur Parfüm oder Deodorant aufzutragen.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Verwenden Sie das Gerät nicht auf offenen Wunden, Schnitten, Verbrennungen, Warzen, Muttermalen oder sonnenverbrannter Haut. Vermeiden Sie die Anwendung bei Hautreizungen, Psoriasis oder Ekzemen. Das Gerät ist nur für die angegebenen Bereiche bestimmt. Im Zweifelsfall konsultieren Sie einen Arzt.

Wie wechsle ich den Epilierkopf oder spüle ihn aus?

Der Epilierkopf ist abnehmbar: Nehmen Sie ihn vom Gerät ab, um ihn unter fließendem Wasser abzuspülen. Für eine gründliche Reinigung verwenden Sie eine Bürste. Nach dem Spülen trocknen Sie ihn gut ab, bevor Sie ihn wieder aufsetzen. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG G585E BABYLISS

Seit 25 Jahren erfüllt BaByliss alle weiblichen Ansprüche im Bereich Epilieren. Ihr neuer Miniliss ist das Ergebnis tiefgreifender Forschungen von BaByliss. Er verbindet Epilierer, Rasierer und Bikini-Schergerat, um denen eine perfecten sanfte Lösung zu bieten, die allen individuellen Ansprüchen entspricht.

• Das schneelle und doppelt wirksame Gerät ist mit einem exklusiven, patentierten System mit 2 ultrafineinen Epilierkopfern mit umgekehrter Rotation ausgestattet. Durch die Aktion der beiden Köpfe wird die Haut glatt gezogen, so dass das Epilieren noch sanfter wird.
• Das Massageteil, das sich zwischen den beiden Köpfen befindet, verringer noch die Empfindlichkeit beim Epilieren.
• 30 Pinzetten ergreifen die Haare, selbst ganz kurze und egal wie sie genegt sind. Die Haare werden mit der Haarwurzel herausgezugft, so dass Ihr Haut 3 Wochen lang sauber bleibt.
• Ihr Epilierer verfügbar über 2 Geschwindigkeit, um sich ihrer Empfindlichkeit anzupassen : langsam für sensible Zonen, schnell für die Beine.
• Mit dem Zubehörtel sensible Zonen ist er optimal den intemen Stellen Ihrkörpers (Achsehn, Bikinizone) angepasst.
• Der Rasierkopf schmiegt sich perfekt an die Körperkonturen und entfern selbst kürzeste Haare ohne{jedes Verletzungsrisiko; er ist ideal für empfindliche Bereiche

und fur ein schnerles Rasieren der Beine.
- 2 Präzisionssicherführungen 6 & 12 mm ermöglich das Stylen des Bikinibereichs

RATSCHLAGE FÜR EIN GELUNGENES EPI-LIEREN

A-Das Peeling

Das Peeling ist eine unvermeidbare Etappe vor dem gelungen Epilieren. Wenn es regelmäßig durchgeführ wird, ermöglich es:

• ein Einwachsen der Haare unter der Haut zu vermeiden,
• die toten Zellen zu entfern und die Hautporen zu verfeinern,
• die Haut auf die spätere Pflege vorzubereiten.

Mit einem ein- bis zweimal pro Woch dehrgsund und frisch.Wir raten Ihnen,das Peeling vorzugswise am Abend vor dem Epilieren durchzufahren.Dieses Peeling erleichtert dann das Herauszupfen der Haare, indemn sie aufgerich. tet werden.Vermeiden Sie ein Peeling genomau nach einer Epilation.

B-Das Epilieren

Der Miniliss von Babyliss verfügbar über 30 Pinzetten, die jeder einzeln wie eine Epilierpinzette Funktionieren. Um eine optimale Wirksamkeit zu erreichen raten wir Ihnen, das Gerat auf relativ kurzen Härchen zu benutzen (0.5cm)

Vor einer Epilation raten wir Ihnen, sich lauwarm zu duschen. Durch die Hitze werden die Hauptporen geöffnet, so dass das Herauszupfen der Haare einfacher wird.

Für eine gelungene Epilation ist es ganz besonderwichtig, die Wachstumsrichtung der hersauszupfenden Haare zu berücksichtigten. Das Gerät muss beim

Epilieren in die entgegengesetzte Richtigung bewegt werden, da ansonstend das Haar abgeschritten oder schlecht Herausgezupf wird und später einwachsen kann.

Epilieren der Beine:

1. Setzen Sie den Epilierkopf auf das Gerät auf. Schalten Sie es ein.
   Die Geschwindigkeit I und II (Geschwindigkeit I: feine Härchen / Geschwindigkeit II: dickere Härchen) wahren.
2. Das Gerat senkrecht auf die zu epilierende Flache ansetzen.
3. Immer mit 2 Handen arbeiten: mit einer Hand ziehen Sie die Haut sorgfältig glatt, mit der anderen Hand bewegen Sie das Gerat. Ihr Epiliergerat wird nur in die entgegengesetzte Richtung des Haarwachstums bewegt. Keine Kreisbewegungen oder Hin- und Herbewegungen ausführten.
4. Den Epilierer langsam mit einem leichten Druck bewegen. Achtung, wenn das Gerät zu fest auf die Haut gedrück wird, wird es eventuell verlangsamt und weniger wirksam.

Epilieren der sensiblen Zonen:

Für das Epilieren der sensiblen Zonen raten wir Ihnen, den Aufsatz sensible Zonen auf den Kopf his徴 Epiliers anzubringen. Dadurch wird die Anzahl der Epilierscheiben für eine prazisere und weichere Epilation verringer.

Wenn ihre Haare lang sind (mehr als 1 cm), raten wir Ihnen, sie vorher mit einer Schere zu schneiden, bevor Sie den Epilierer, vorzugsweise in der Geschwindigkeit I benutzten.

1. Für das Epilieren unter den Achsehn

bewegen Sie den Epilierier von unter nach oben, und dann ein zweites Mal von ober nach oben.
2. Für das Epilieren der Bikinizone ziehen Sie die Haut sorgfältig glatt und bewegen Sie das Gerat von Außen nach Innen.

Feuchtigkeitsspendende Pflege

Nach dem Epilieren raten wir Ihnen, sich mit einer Feuchtigkeitskreme für eine weiche Haut einzukremen. Die Kreme aufbringen und in Kreisbewegungen einreiben.

WICHTIG

• Benutzen Sie den Miniliss von BaBylliss nur für das Epilieren, wobe Sie die Anweisungen in dieser Gebrauchsanleitung befolgen.
• Epilieren Sie sich nicht auf offenen Wunden, Schnittwunden, Verbrennungen, Warzen, Muttermalen, auf einer sonnenverbrannten Haut oder auf Krampfadenrn. Nicht bei geezerter oder entzunbeter Haut wie Psoriasis oder Ekzem auf den Beinen benuten.
• Nicht für das Epilieren im Gesicht, der Kopfhaare, auf der Brust, der Augenbrauen, der Wimpern oder im Genitalbereich eingesetzen. Der Minilissarfasschlieblich auf den Beinen, in der Bikinizone, den Armen und unter den Achseln benutzt werden.

RATSCHLAGE FÜR EIN GELUNGENES RAISIEREN

Vorbereitung der Haut

Überprüfen Sie zuerst, dass die Haut vollständig sauber und trocken ist. Tragen Sie weder Creme noch Feuchtgkeitenmilch auf. Eventuell konnen Sie vor der Rasur ein Peeling durchfahren, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen und alle Haare aufzurichten.

1. Rasieren der Beine

Den Rasierkopf auf dem Minilss von Babyllss befestigen. Das Gerät einschalten (Knopf ON).

Den Miniliss im rechten Winkel zu der Hautoberfläche halten, die rasiert werden soll. Immer mit beiden Handen arbeiten: mit einer Hand sorgfältig die Haut straffen, mit der anderen das Gerät bewegen. Den Miniliss langsam und mit leichtem Druck weiterbewegen. Vorsicht, wenn das Gerät zu stark gegen die Haut gedrück wird, kann es sich verlangsamen und ist dadurch weniger wirkungsvoll.

2. Rasieren von empfindlichen Bereichen

Bei langereer Haar (über 1cm) raten wir Ihnen, es mit dem Scherkopf zu kürzen, bevor Sie den Rasierkopf verwenden.

Zum Raisieren des Achselhaars den Miniliss erst von unter nach oben führn, und danach von oben nach unten.

Zum Rasieren des Bikanbereichs die Haut sorgfältig straffen und das Gerät von außen nach innen bewegen.

3. Zum Stylen des Bikinibereichs

Miniliss von BaByliss verfügt über zwei Scherführungen - Prazision 6mm & 12mm. Mit dem Scherkopf kann der Bikinibereich durch Kurzen des Haars auf die gewünschte Länge gestylt werden. Verwenden Sie zu Beginn die größte Höhe des Scherkopfs; es ist wichtig, dass Sie sich an die Verwendung der unterschiedlichen Hohengewohnen. Wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls mit einer kleineren Scherkopfhöhe.

Das Gerä einschalten (Knopf ON).

Halten Sie das Gerät leicht schrag zur

Haut und bewegen Sie es langsam entgegen der Haarwuchsrichtung.

Verwenden Sie für ein perfectes Finish der Konturen den Rasierkopf (siehe 1. Rasieren der Beine und 2. Rasieren von empfindlichen Bereichen).

Achtung: Während der ersten 24 Stunden nach dem Rasieren kein Parfum oder Deo auftragen.

WICHTIG

Nicht auf offen den Wunden, Schnitten, Verbrennungen, Warzen, Leberflacken, sonnenverbrannter Haut oder Krampfadenr asieren. Nicht benutzten im Fall von Reizungen oder Entzündungen der Haut wie Psoriasis oder Ekzemen.

Bei Zweifeln über die Verwendung dieser Gerats befragen Sie einen Arzt.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Nach jeder Haarenternung mit der keinener Bürste zwischen den Pinzettenschieben reinigen.
• Wir empfehlen, die Köfe des Geräts und die Zubehörteile regelmäß mit Alkohol zu desinfizieren. Das Gerät nie in Wasser tauchen.
• Für eine maximale Hygiene kann der Epi-lierkopf abgenommen und einfach unter fließendem Wasser abgespüt werden.
• Gegebenenfalls den Rumpf des Gerats mit einem Tuch und mildem Reinigungsmittel säbern.

NEDERLANDS

MINILISS EPILERERAPPARAAT/ SCHEERAPPARAAT/ BIKINILIJNTONDEUSE

ADVIEZEN VOOR EEN GESLAAGDE SCHEREN