G585E - Suoristusrauta BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE G585E BABYLISS

MINILISS EPILAATTORI/LADYSHAVE/BI-

KINITRIMMERI Jo 25 vuoden ajan BaByliss on vastan- nut_naisten karvanpoistoa koskeviin vaatimuksiin. Uusi Miniliss-epilaattorisi on tulosta BaBylissin pitkälle viedyistä tutkimuksista. Laïte on _epilaattorin, ladyshaven ja bikinitrimmerin_yhdis- telmä. Se tarjoaa täydellisen pehmeän tavan ihokarvojen poistoon kaikille s0- pivallatavalla.

: Nopeassa ja tehokkaassa laitteessa on ainutlaatuinen patentoitu järjestelmä, johon kuuluu kaksi erittäin pienté, vastakkaisiin suuntiin_pyôrivää kar- vanpoistopäätä. Kahden_ päékappa- leen vaikutuksesta iho kiristyy, mikä parantaa karvanpoiston _hellävarai- suutta.

-Kahden epilaattoripään välissä sjait- seva hierontalisälaite vähentään en- nestään karvanpoiston aiheuttamaa ärsytystä iholla.

- Laitteen 30 pinsettikappaletta tarttu- vat jopa kaïkkein Iyhyimpiin karvoihin niiden_kasvusuunnasta riippumatta Karvat irtoavat juurineen, ja IhoSi py- syy sileänä noin kolmen viikon ajan.

- Epilaattori toimii kahdella nopeudella, joista voit valita sopivan ihosiherkkyy- den mukaisesti hidas herkille alueille, nopea säärikarvojen poistoon.

-Herkille_alueille_tarkoitetun. lisälait- teen ansiosta laite mukautuu täydel- lisesti vartalosi Kaarteisiin (kainalot,

+ Ajopää myôtäile téydellisesti vartalon kaaria poistaen Iyhyimméätkin ihokar- vat ihoa leikkaamatta. Sopii erinomai- sesti herkile ihoalueille tai nopeaan säärien ajeluun.

Kaksi 6 & 12 mm trimmauskampaa hel- pottavat bikinirajan muotoilua.

OHJEET ONNISTUNEEN KARVANPOISTON VARMISTAMISEKSI A-Kuorinta

Kuorinta on onnistuneen_karvanpois- ton ehdoton edellytys. Säännôllinen Kuorinta:

“ehkäisee karvojen kasvamisen ion alle,

-poistaa kuolleet solut ja pehmentää ihoë,

- valmistaa ihoa ottamaan vastaan erilai- sia hoitoja.

Iho kannattaa kuoria kerran tai kaksi

vikossa ihon terveyden ja heleyden ta- Kaamiseksi, Io on suositeltavaa kuoria Karvanpoistoa edeltävänä päivänà. Kuo- rinta kohottaa karvat ja helpottaa siten niiden poistoa. Ihoa ei pitäis kuoria heti Karvanpoiston jälkeen.

B-Karvanpoisto Minilis-laitteessa on 30 pinsettià, jotka toimivat_pienten_ karvanpoistopinset- tien tavoin. Optimaalisen tehokkuuden varmistamiseksi laitetta kannattaa Käyt- täà suhteellisen Iyhyiden karvojen pois- toon (0,5 em).

Ennen karvanpoistoa on suositeltavaa Käydä haaleassa suihkussa. Lämpô laa- jentea ihohuokosia ja helpottaa siten

Karvanpoiston onnistumiseksi on tär- keëä tarkastaa hyvin karvojen kasvu- suunta käsiteltävällà alueella. Karvoja poistettaessa laite asetetaan karvan kas- Vusuunnan vastaisesti, Muuten karvat voivat katketa tai irota väärällà tavalla ja kasvaa sitten uudelleen ihon all.

Säärikarvojen poist 1. Asenna Karvanpoistopää laitteeseen Käynnistä laite ja valitse nopeus ! tai Il nopeus !: ohuet karvat/ nopeus I! paksut karvat).

Pidä laite kohtisuorassa käsiteltävään alueeseen nähden.

Käytä aina molempia késiäsi: venytä ihoa toisella kädellà ja likuta toisella Kädellä laitetta. Epilaattoria.lilkute- taan ainoastaan Karvan kasvusuun- nan vastaisesti. là tee laitteella pyôri- viä tai edestakaisia likkeltä.

Likuta epilaattoria hitaasti ja pain samalla kevyesti Varo painamasta lai- tetta liian voimakkaasti ihoa vasten, sillà silloin sen toiminta hidastuu ja tehokkuus laskee.

Herkkien alueiden karvanpoisto: Poistettaessa karvoja herkitä alueilta epilaattoriin kannattaa vaihtaa_her- klle alueille tarkoitettu lisälaite. Tämä alentaa karvanpoistolevyjen mäâräà ja varmistaa entistä tarkemman ja helläva- raisemman Karvanpoiston. Jos karvat ovat pitkiä (yli 1 em), on suo- siteltavaa Iyhentää niitä ensin saksilla ja poistaa karvat sitten epilaattorilla, mie- luiten nopeudela 1.Kainalokarvoja poistettaessa epilaat- toria likutetaan ensin alhaalta ylôs ja

sen jälkeen ylhäältà les.

2. Bikinialueen karvoja poistettaessa ki- ristä iho huolellisest ja likuta laitetta ulkoa sisäänpäin.

C-Kosteutus Karvanpoiston jälkeen on suositeltavaa Käyttää kosteusvoidetta ihon pehmen- tämiseksi Levitä voide ja hiero ioa sen Jälkeen pyôreilà likkeillà voiteen imeyt- tämiseksi.

-Käytä Babylissin Minilis-laitetta ainoastaan karvojen poistoon käytt6o- hjeiden mukaisesti.

+ là poista karvoja alueita, joissa on heavoja, naarmuja, palovammoja, syy- li, luomia tai suonikohjuja, elkä myôs- kään auringon_polttamilta_alueilta. Laitetta ei saa käyttä ärtyneellà tai tulehtuneella iholla tai jos säärissä on esimerkiksi psoriasista tai ekseemaa.

Laitetta ei saa käyttää kasvojen, rin- nan tai intimialueiden karvojen pois- toon_eikä hiusten, _kulmakarvojen tai simäripsien poistoon. Minilissià käytetään ainoastaan säärien, bikinie- lueen, Käsivarsien ja kainaloïden kar- vojen poistoon.

OHJEET ONNISTUNEESEEN KARVAN-

POISTOON Ihon valmistelu

Ennen kuin aloitat, varmista ettà iho puhdas ja kuiva. Alà laita rasvaa tai Kosteusvoidetta. Kuorinta ennen ajelua poistaa kuolleet ihosolut ja nostaa kar- vat esiin.

1. Säärien ajelu Laita BaByliss Minilissin ajopää paikoilleen. Käynnistä laite (ON-asento). Pidä Miniliss kohtisuoraan _ajettavean alueeseen nähden. Ajele aina kaksin Käsin: pidà toisella kädellà ihoa kireällà ja toisella kädellà likuta laitetta. Likuta Minilissiä _hitaasti_kevyesti_ painaen. Huom. jos laitetta painaa liian_ kovaa ihoa vasten, on mahdollista että se hi- dastuu eikä ole yhtä tehokas.

2.Herkkien alueïden ajelu Jos karvat ovat pitkät (pli 1 cm), suosit- telemme niiden Ieikkaamista trimmaus- päällà ennen ajopään käytt6ä.

Kun ajelet kainaloita, likuta Minilissià ensin alhaalta ylôspäin ja sitten ylhäaltä alaspäin.

Bikinirajan ajelemiseksi pidä Ioa ki- reällà ja likuta laitetta ulkoa sisâlle päin.

3. Bikinirajan vimeistely BaBylissin Miniliss on varustettu trim- mauskammalla, jossa on kaksi pituu- sasetusta, 6 mm & 12 mm. Trimmaus- pään_ansiosta_bikinirajan _ihokarvat voi viimeistellä haluamansa. pituisiksi Aloita käyttämällà suurinta pituutta; on tärkeää oppia käyttämään er pituuksia Toista tarvittaessa Iyhyemmällà pituu- della

Käynnistälaite (ON-asento).

Pid laitetta hieman kaltevasti ihoa vas- ten ja likuta hitaasti vastakarvaan. Reunojen _täydelliseen _ viimeistelyyn käytä ajopäätà (katso 1. säârien ajelu ja 2. herkkien alueiden ajelu Huom. Âlà laita hajuvettä tai deodorant-

tia 24 tuntiin ajon jälkeen. 34

Alä ajele avoimien haavojen, naarmujen, palovammojen, syylien, luomien, aurin- gossa palaneen ihon tai suonikohjujen päältä. Al käytä jos iho on ärtynyt tai tulehtunut, esim. psoriasis tai Inottuma. Kysy lääkärin neuvoa, jos epärôit Käyt- täà laitetta.

+ Puhdista levyjen väli pienellà harjalla jokaisen käytôn jälkeen.

+ On suositeltavaa desinfioida laitteen ajopäät ja lisätarvikkeet säännôllisesti alkoholilla. Âlä koskaan upota laitetta veteen.

“Hygieenisistä _ syistä epilointipään voi irrottaa, jotta sen huuhteleminen juoksevassa vedessä on helpompaa.

+Puhdista tarvittæessa laitteen_kuori mietoon puhdistusaineeseen Kostu- tetulla linalla.

EAAHNIKA MINILISS MHXANH ATIOTPIXQEHE/EYPIE- MATOE/KOYPEMATOZ MIKINI Eô Kai 25 xpôva nepinou, n Babyliss avra- ROKpIVETAI ONG AnauThGELC uv YuvauxGV VIA ta Géiara 1nç anorphqwanc. H kavobpya oac Miiliss lvat 0 Kapnbc tuv mponyuÉvuv epeuvüv me BeByliss. FuvéuéCer unyavr anotphquanc, Euplauatoc Kat KoUpIATOG nepioghc umkiu via va état nv anahñ ban nou taipiéter réheia dE KGBE pla anê aa.