HP2051F - Martelo perfurador MAKITA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HP2051F MAKITA

PORTUGUËS Explicaçäo geral 1 Base do punho 10 Anel 18 Lâmpada 2 Punho lateral (pega auxiliar) 11. Guia de profundidade 19. Botäo de mudança de veloci- 3 Dentes 12 Mais baixa dade 4 Saliéncias 13 Maior 20 Seta 5 Desapertar 14. Parafuso de controlo da 21. Alavanca de mudança do modo 6 Aperlar velocidade de acçäo 7 Broca 15. Gatilho do interruptor 22 Soprador 8 Chave do porta-brocas 16. Botäo de bloqueio 23 Orificios de ventilaçgäo 9 Aro 17. Comutador de inversäo ESPECIFICAÇOES Modelo HP2050/HP2050F HP2051/HP2051F Capacidades mximas Betäo Broca de carboneto de tungsténio . Alta: 20 mm 20 mm AGO eu .… . . Alta: 8 mm 8 mm Baixa: 13 mm 13 mm Madeira . Alta: 25 mm 25 mm Baixa: 40 mm 40 mm RPM em vazio (min! . Alta: 0 — 2.900 0- 2.900 Baixa: 0 — 1.200 0-1.200 Impactos por minuto . Alta: 0 — 58.000 0- 58.000 Baixa: 0 — 24.000 0 24.000 Comprimento total 362 mm 360 mm Peso liquid... 3 kg 2,8 kg + Devido a um programa continuo de pesquisa e desen- volvimento, estas especificaçôes podem ser alteradas sem aviso prévio. + Nota: As especificaçôes podem variar de pais para pais. Utilizaçäo pretendida A ferramenta foi concebida para perfuraçäo com impacto em tijolo, cimento e pedra, assim como para perluraçäo sem impacto em madeira, metal, cerâmica e pléstico. Alimentaçäo A ferramenta s6 deve ser ligada a uma fonte de alimenta- çäo com a mesma voltagem da indicada na placa de caracteristicas, e sé funciona com almentaçäo CA monofésica. Tem um sistema de isolamento duplo de acordo com as normas europeias e pode, por isso, utili- zar tomadas sem ligaçäo à terra. Conselhos de segurança Para sua segurança, leïa as instruçôes anexas.

quando executar uma operaçäo em que a ferra- menta de corte pode entrar em contacto com qualquer fio eléctrico escondido ou o seu pré- prio fio. O contacto com um flo “vivo” far com que as partes de metal expostas fiquem “vivas” € originem um choque no operador.

2. Certifique-se sempre de que se mantém equili-

brado. Certifique-se de que ninguém esté por baixo quando trabalhar em locais altos.

3. Agarre na ferramenta firmemente com as duas

mâos. Utilize sempre o punho lateral.

com a ferramenta s6 quando estiver a agarré-la.

6. Näo toque na broca où na superficie de trabalho

imediatamente depois da operaçäo; podem estar ‘extremamente quentes e queimar-se. GUARDE ESTAS INSTRUÇÔES.

INSTRUÇGES DE FUNCIONAMENTO

Instalaçäo do punho lateral (pega auxiliar) (Fig. 1) PRECAUÇÂO: Certifique-se sempre de que a ferramenta esté desligada e a ficha retirada da tomada antes de instalar ou retirar o punho lateral. Para uma operaçäo segura utilize sempre o punho late- ral. Coloque 0 punho lateral de modo a que os dentes no punho encaixem entre as saliéncias no corpo da ferra- menta. Em seguida aperte o punho rodando-o para a direita, na posiçäo desejada. O punho pode rodar 360° e fixar-se em qualquer posiçäo.

Colocaçäo ou extracçäo da broca (Fig. 2 e 3) PRECAUÇAO: Certifique-se sempre de que a ferramenta esté desligada e a ficha retirada da tomada antes de colocar ou retirar a broca. Para HP2050 e HP2050F Para instal a broca, introduza-a o mais fundo possivel no porta-brocas. Aperte o porta-brocas manualmente. Colo- que a chave do porta-brocas em cada um dos très orifi- cios e aperte-os para a direita. Certifique-se de que apertou os trés orificios uniformemente. Para retirar a broca, introduza a chave num ünico orificio e rode-a para a esquerda. Em seguida desaperte o porta-brocas manualmente. Depois de utilizar a chave do porta-brocas, certifique-se de que a volta a colocar na respectiva cavidade existente na ferramenta. Para HP2051 e HP2051F Agarre no anel e rode a manga para a esquerda para abrir as garras do mandril. Coloque a broca no mandril o mais fundo possivel. Agarre no anel firmemente e rode a manga para a direita para apertar o mandril. Para retirar a broca, agarre no anel e rode a manga para a esquerda. Guia de profundidade (Fig. 4) À guia de profundidade facilta a perfuraçäo de orificios com profundidade uniforme. Desaperte o punho lateral e introduza a guia de profundidade no orificio no punho da base. Regule a guia para a profundidade desejada e aperte o punho lateral. NOTA: À guia de profundidade näo pode ser utlizada se for posicionada de modo a tocar na caixa do motor. Interruptor (Fig. 5) PRECAUÇAO: Antes de ligar a ferramenta à corrente verifique sempre se o gatilho do interruptor funciona adequadamente e volta para a posiçäo “OFF” (desligado) quando libertado. Para ligar a ferramenta carregue simplesmente no gati- Iho do interruptor. À velocidade da ferramenta aumenta consoante a pressäo exercida no gatilho do interruptor. Liberte o gatilho do interruptor para parar. Para operaçäo continua, carregue no gatiho do interruptor e em seguida empurre o botäo de bloqueio. Para parar a ferra- menta a partir da posiçäo de bloqueio, carregue comple- tamente no gatilho do interruptor e liberte-o em seguida. Existe um parafuso de controlo de velocidade para que a velocidade mäxima da ferramenta possa ser limitada (variävel). Rode o parafuso de controlo de velocidade para a direita para maior velocidade e para a esquerda para velocidade mais baixa. Acender as lâmpadas (HP2050F e HP2051F) PRECAUÇAO: Näo olhe para a luz ou veja a fonte de luz directamente. Para ligar a lâmpada, carregue no gatilho. Liberte o gati- Iho para desligar. NOTA: Utilize um pano seco para retirar a sujidade das lentes da lämpada. Tenha cuidado para näo riscar as lentes da lämpada ou pode diminuir a iluminaçäo. Acçäo do comutador de inversäo (Fig. 6) Esta ferramenta tem um comutador de inversäo para mudar a direcçäo de rotaçäo. Desloque o comutador de inversäo para a posiçäo <- (lado A) para rotaçäo para a direita ou para a posiçäo c> (lado B) para rotaçäo para a esquerda. PRECAUÇAO: + Verifique sempre a direcçäo de rotaçäo antes da ope- raçäo. + Sé utilize o comutador de inversäo depois da ferra- menta estar completamente parada. Mudar a direcçäo de rotaçäo antes da ferramenta parar pode estragé-la. Botäo de mudança de velocidade (Fig. 7) Pode pré-seleccionar duas gamas de velocidade com o botäo de mudança de velocidade. Rode o botäo de mudança de velocidade de modo a que a seta no corpo da ferramenta aponte para a posiçäo * 1" no botäo para a baixa velocidade ou para a posiçäo * Il" para veloci- dade mais alta. Se for dificil rodar o botäo, rode primeiro ligeiramente o mandril em qualquer das direcçôes e em seguida rode o botäo outra vez. PRECAUÇAO: + S utlize o botäo de mudança de velocidade depois da ferramenta estar completamente parada. Mudar a velo- cidade antes da ferramenta parar pode estragé-la. + Coloque sempre o botäo de mudança de velocidade na posiçäo correcta. Se funcionar com a ferramenta com © botäo de mudança de velocidade entre a posiçäo * 1" e* 11" pode estragar a ferramenta. Selecçäo do modo de acçäo (Fig. 8) Esta ferramenta tem uma alavanca de mudança do modo de acçäo. Para rotaçäo com martelo, deslize a ala- vanca de mudança do modo de acçäo para à direita (simbolo ff). Para sé rotaçäo, deslize a alavanca do modo de acçäo para a esquerda (simbolo £). PRECAUÇAO: Deslize sempre a alavanca de mudança do modo de acçäo completamente para a posiçäo de modo dese- jada. Se funcionar com a ferramenta com a alavanca posicionada entre os simbolos de modo pode estragar a ferramenta. OPERAÇÂO Operaçäo de perfuraçäo com martelo Quando perlura em cimento, granito, azulejos, etc., des- lize a alavanca de mudança do modo de acçäo para a posiçäo do simbolo %? para utlizar a acçäo de “rotaçäo com martelo”. Certifique-se de que utiiza uma broca de carboneto de tungsténio. Näo aplique mais pressäo quando o oriicio fica bloqueado com aparas ou particu- las. Em vez disso, funcione com a ferramenta inclinada e em seguida retire a broca parcialmente do orificio. Repe- tindo este procedimento vérias vezes, o orificio ficarä limpo. Depois de perfurar o orificio, utilize um soprador para limpar a poeira do orificio. (Fig. 9) Operaçäo de perfuraçäo Quando perfura em madeira, metal ou materiais plésti- cos, desloque a alavanca de mudança de velocidade para a posiçäo do simbolo À para utilizar a acçâo de “sé rotaçäo”.

Em madeira Quando periurar madeira obterä melhores resultados se utilizar uma broca equipada com uma guia de profundi- dade. À guia facilta a perfuraçäo dirigindo a broca na superiicie de trabalho. Em metal Para evitar que a broca resvale quando iniciar a perfura- çäo, faça uma marca com um punçäo e um martelo no ponto onde desejar perfurar. Coloque a ponta da broca na marca e inicie a perfuraçäo. Quando perfurar metais utiize um lubrificante, excepto para ferro e latäo que devem ser perfurados a seco. PRECAUÇAO: + Näo acelerar a peruraçäo se exercer demasiada pressäo na ferramenta. Se o fizer poderä danificar a ponta da broca, diminuir o seu rendimento e encurtar o tempo de vida ütil da ferramenta. + No momento de atravessar o orificio exercer-se-à uma enorme força na ferramenta/broca. Segure à ferra- menta com firmeza e tenha cuidado quando a broca começar a atravessar a superficie de trabalho. + Se perlurar superlicies pequenas, segure-as sempre com um torno ou dispositivo similar. + Para extrair uma broca que tenha ficado presa, colo- que o comutador de inversäo na posiçäo de rotaçäo em sentido inverso. Segure a ferramenta com firmeza, pois poderä haver uma reacçäo brusca durante esta operaçäo.

MANUTENÇÂO PRECAUÇÂO: Certifique-se sempre de que a ferramenta esté desligada € a ficha retirada da tomada antes de efectuar qualquer trabalho na ferramenta. Limpeza dos orificios de ventilaçäo (Fig. 10) Limpe periodicamente os orificios de ventilaçäo para evi- tar que fiquem bloqueados com p6, sujidade ou seme- lhante. Para salvaguardar a segurança e a fiadilidade do pro- duto, as reparaçôes, manutençäo e afinaçôes deveräo ser sempre efectuadas por um Centro de Assisténcia Autorizado MAKITA.

Declaramos sob inteira responsabilidade que este produto obe- dece às seguintes normas ou documentos normalizados,