YourType Folio - Teclado BELKIN - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho YourType Folio BELKIN em formato PDF.
| Tipo de produto | Teclado Bluetooth com estojo folio |
| Marca | Belkin |
| Modelo | YourType Folio |
| Compatibilidade | iPad (modelos recentes) |
| Conectividade | Bluetooth 5.1 |
| Alimentação | Bateria de iões de lítio recarregável |
| Porta de carregamento | USB-C |
| Autonomia | Até 3 meses (uso moderado) |
| Retroiluminação | Sim, ajustável em 7 cores |
| Disposição das teclas | AZERTY (francês) |
| Dimensões (aprox.) | 25,4 x 19,2 x 1,6 cm |
| Peso | 510 g |
| Materiais | Policarbonato, microfibras interiores |
| Funções principais | Digitação confortável, proteção do ecrã, suporte ajustável |
| Manutenção e limpeza | Limpe com um pano macio e seco |
| Segurança | Não expor à humidade ou a temperaturas extremas |
| Peças sobressalentes | Não disponíveis, produto integrado |
| Reparabilidade | Limitada, contactar o suporte Belkin |
| Garantia | 2 anos |
Perguntas frequentes - YourType Folio BELKIN
Perguntas dos utilizadores sobre YourType Folio BELKIN
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Teclado em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual YourType Folio - BELKIN e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. YourType Folio da marca BELKIN.
MANUAL DE UTILIZADOR YourType Folio BELKIN
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Obrigado por comprar o Folio + Teclado YourType™ da Belkin, um acessório Bluetooth* para ser usado com o seu iPad.
Português ....85
YourType™ FOLIO + TECLADO


belkin.
YourType FOLIO + TECLADO
Apresentação geral do produto

- Pasta Folio
- Bolsapara iPad
- Ranhuras para funcionalidade de suporte ajustável
- TecladoBluetooth
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Conteúdo da embalagem
1

- Teclado
- Pasta Folio
- Guia de instalação rápida
- Cabo de carregamento USB para Micro-USB
Os conteúdos podem variar em áreas diferentes.
Configuração
Insira o iPad na bolsa respetiva, assegurando a orientação correta.
O teclado prende-se ao folio usando quatro pontos de ancoragem de fecho por toque.

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Posições de suporte
O folio pode ser ajustado em vários ângulos diferentes usando as ranhuras na pasta.

O teclado incorpora teclas rápidas adicionais que se associam às funções mais populares do iPad ou a atalhos de produtividade, conforme definido em baixo:
| Função | Ícone | Função | Ícone | Função | Ícone |
| Ecrã desligado | ![]() | Seleccionar direita | ![]() | Faixa seguinte | ![]() |
| Início | ![]() | Copiar | ![]() | Sem som | ![]() |
| Teclado virtual | ![]() | Cortar | ![]() | Diminuir volume | ![]() |
| Procurar | ![]() | Colar | ![]() | Aumentar volume | ![]() |
| Seleccionar tudo | ![]() | Faixa anterior | ![]() | Slideshow | ![]() |
| Seleccionar esquerda | ![]() | Reproduzir/Pausa | ![]() |
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Carregar o teclado
O teclado contém uma bateria interna que é recarregada usando o cabo fornecido USB para micro-USB. Ligue a extremidade do cabo com ficha USB numa fonte elétrica apropriada com interface USB (computador de secretária, portátil, carregador USB de tomada de parede, etc.). Ligue a extremidade do cabo com interface micro-USB ao teclado. Quando o teclado estiver ligado a uma fonte USB, o LED âmbar do Estado de Carregamento acende durante 30 segundos e apaga-se de seguida se a bateria tiver carga completa; se a bateria precisar de ser carregada, a luz fica acesa. Quando a bateria estiver completamente carregada, o LED âmbar do estado de carregamento irá desligar-se.
O teclado foi projetado para estar operacional mesmo quando a bateria estiver sem carga, desde que esteja ligado através do cabo USB para micro-USB a uma fonte de alimentação USB apropriada. Enquanto estiver em carregamento, o teclado estará completamente operacional independentemente do interruptor estar na posição on ou off.
O teclado liga-se ao seu tablet através da tecnologia Bluetooth.
Antes de usar o teclado, deverá primeiro emparelhá-lo com um iPad que permita a utilização de tecnologia sem fios Bluetooth. O emparelhamento é necessário para que dois dispositivos com Bluetooth se possam ligar entre si sem fios. Depois de criar uma ligação por emparelhamento, não precisará de repetir o processo; o teclado irá interligar-se automaticamente ao tablet quando os dois dispositivos estiverem ligados. O emparelhamento deve ser feito cada vez que quiser ligar o teclado com um iPad diferente. Se o teclado não estiver emparelhado, o LED de estado irá piscar a azul.
Para iniciar o emparelhamento entre o teclado e o iPad, assegure-se de que estão próximos um do outro:
- Vá ao ecrã inicial do seu iPad e aceda a "Definições > Geral > Bluetooth."
- Active a função Bluetooth - valor "On."
- Ligue o teclado e mantenha pressionada a tecla de "emparelhamento".
- O LED de estado irá piscar a azul no teclado e a indicação de teclado irá aparecer na lista de "Dispositivos" no tablet. Seleccione "Belkin Bluetooth keyboard" (teclado bluetooth da Belkin).
5 Irá aparecer no ecrã do iPad um código. Insira este código seguido pela tecla "Enter" usando o teclado. - Quando o emparelhamento estiver completo, o iPad irá avisá-lo do sucesso do emparelhamento. O teclado estará emparelhado com o iPad.
- Se, depois de 60 segundos, o emparelhamento falhar, terá de repetir os passos anteriores. Poderá ver o estado de emparelhamento no ecrã do iPad.
- Poderá agora usar o teclado para escrever no seu iPad.
Usar o teclado
O teclado YourType está configurado para prolongar a duração da bateria e irá entrar em modo de poupança de bateria quando estiver sem atividade durante um período prolongado de tempo. Para acordar o teclado, prima qualquer botão. O LED de estado irá piscar a azul enquanto a ligação estiver a ser restabelecida e ficará num azul sólido durante dois segundos quando a ligação for estabelecida com sucesso. O LED de estado irá desligar-se durante a utilização.
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Tecnologia sem fios Bluetooth
Bluetooth, uma tecnologia sem fios que revolucionou o mercado de conectividade pessoal, ao fornecer a liberdade das ligações sem fios. Constitui uma solução de comunicação rádio que não ocupa espaço e tem baixo custo, fornecendo ligações entre computadores portáteis, telemóveis e outros dispositivos portáteis e de bolso, assim como ligação à Internet. O Special Interest Group (SIG), grupo especial de interesse, de Bluetooth, formado pelos lideres das telecomunicações, da informática e indústrias de rede, está a conduzir o desenvolvimento da tecnologia e a trazê-la para o mercado. O Bluetooth SIG inclui empresas promovedoras como a 3Com°, Ericsson°, IBM°, Intel°, Lucent°, Microsoft°, Motorola°, Nokia°, Toshiba° e mais de 2000 empresas aderentes.
Instruções de segurança
Leia cuidadosamente o seguinte antes de usar o produto: O uso incorreto ou incompatibilidade com o seu dispositivo pode resultar no declínio de desempenho ou danos ao seu dispositivo.
- Não tente desmontar o produto.
- Guarde e utilize em temperaturas entre 0° e 45° C (32° F–113° F).
- Não permita que este produto entre em contacto com líquidos.
- Não coloque este produto na proximidade de uma fonte de calor ou chama, pois pode explodir.
- Não atire nem agite o YourType™ Folio + Teclado.
- Não esmague nem perfure o YourType™ Folio + Teclado.
- Use um pano macio para limpar o exterior. Não use químicos agressivos ou solventes de limpeza fortes.
Reciclar/Descartar
O YourType™ Folio + Teclado deve ser descartado de forma responsável. Por favor não descartar em caixotes do lixo ou incinerar.

Europa – Declaração de Conformidade EU
Este produto preenche os requisitos essenciais da Diretiva R&TTE 1999/5/CE, da Diretiva CEM 2004/108/CE e da Diretiva de Baixa Tensão 2006/95/CE. Poderá obter uma cópia da “Declaração de conformidade” com a marcação CE da União Europeia no site: www.belkin.com/doc.

Informação de eliminação como lixo
O seu teclado Belkin tem uma bateria de lítio recarregável de grande duração. Não é substituível nem reparável pelo utilizador. No final da vida útil do produto, elimine-o num centro de reciclagem de acordo com os regulamentos locais. Alternativamente, poderá contactar a Belkin International no seu país para obter instruções sobre como reciclar e eliminar este produto.
Por favor consulte: www.Belkin.com/environmental
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Garantia de produtos durante 3 anos da Belkin International, Inc.
O que se encontra coberto por esta garantia.
A Belkin International, Inc. ("Belkin") garante ao comprador original deste produto que o mesmo se encontra livre de defeitos de concepção, montagem, material ou execução.
Qual o período de cobertura da garantia.
A Belkin concede uma garantia de três anos para o produto Belkin.
O que faremos para corrigir os problemas?
Garantia do produto.
A Belkin procederá à reparação ou substituição gratuita (exceto no que diz respeito aos custos de envio), de acordo com o seu exclusivo critério, de qualquer produto com avaria. A Belkin reserva-se o direito de cancelar a produção de qualquer dos seus produtos, sem aviso prévio, e rejeita qualquer garantia limitada que obriga a reparar ou substituir qualquer destes produtos descontinuados. No caso de não ser possível à Belkin reparar ou substituir o produto (por exemplo, porque foi descontinuado), a Belkin oferece um reembolso ou um crédito referente à compra de outro produto da Belkin.com num montante igual ao valor de compra do produto, comprovado pelo recibo original, com um desconto proporcional ao tempo de utilização.
O que não se encontra coberto pela garantia?
Todas as garantias mencionadas anteriormente são consideradas nulas e inválidas se o produto Belkin não for enviado à Belkin para inspeção, a seu pedido e às custas do comprador, ou se a Belkin determinar que o produto não foi instalado corretamente ou que foi alterado de alguma forma. A garantia Belkin não cobre atos de força maior, como inundações, queda de raios, tremores de terra, atos de guerra, vandalismo, roubo, desgaste por utilização normal, erosão, gasto, falhas de atualização, procedimentos abusivos, danos devido a perturbações de baixa tensão (ou seja, reduções ou quebras de tensão), programas não autorizados ou modificações ou alterações no equipamento do sistema.
Como obter assistência.
Para obter assistência para o produto Belkin deve proceder da seguinte forma:
- Entre em contacto com a Belkin International, Inc. em 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094, Attn: Customer Service ou ligue para o (800)-223-5546, no prazo de 15 dias após a ocorrência. Estar preparado para dar as seguintes informações:
a. O número da peça do produto Belkin.
b. Onde adquiriu o produto.
c. Quando adquiriu o produto.
d. Cópia do recibo original.
- O representante do serviço de assistência ao cliente da Belkin fornecerá mais informações sobre como despachar o produto Belkin e o respetivo recibo e de como proceder com a reclamação.
A Belkin reserva-se o direito de inspeccionar o produto Belkin danificado. Todos os custos de envio do produto à Belkin para inspeção são da responsabilidade exclusiva do comprador. Se a Belkin determinar, a seu exclusivo critério, que é impossível enviar o equipamento danificado para a Belkin, esta pode designar, a seu exclusivo critério, um centro de reparação que verifique e elabore um orçamento para a reparação do referido equipamento. O custo, a existir, de envio do equipamento para e de esse centro de reparação, bem como da elaboração dessa estimativa será suportado exclusivamente pelo comprador. O equipamento danificado tem de estar disponível para inspeção até a reivindicação ser resolvida. Sempre que o destino das reclamações é decidido, a Belkin reserva-se o direito de ser declarada sub-rogada ao abrigo de quaisquer apólices de seguro que o comprador possa ter em seu nome.
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Como é que as leis em vigor se aplicam à garantia.
ESTA GARANTIA INCLUI APENAS A GARANTIA DA BELKIN. NÃO HÁ OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU, EXCETO NOS CASOS PREVISTOS NA LEI, IMPLÍCITAS, INCLUINDO A GARANTIA IMPLÍCITA OU CONDIÇÃO DE QUALIDADE, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO, E ESSAS GARANTIAS IMPLÍCITAS, QUANDO EXISTENTES, SÃO LIMITADAS EM TERMOS DE DURAÇÃO ATÉ AO TERMO DESTA GARANTIA.
Alguns estados não permitem limitações à duração de uma garantia implícita, pelo que as limitações especificadas podem não ser aplicáveis.
EM EVENTO ALGUM PODE A BELKIN SER RESPONSABILIZADA POR DANOS ACIDENTAIS, ESPECIAIS, DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSEQUENTES OU MÚLTIPLOS, TAIS COMO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE NEGÓCIO OU LUCROS, RESULTANTES DA VENDA OU UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO BELKIN, MESMO EM CASO DE ADVERTÊNCIA SOBRE A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DESSE TIPO DE DANOS.
A presente garantia concede-lhe direitos legais próprios, sendo ainda possíveis outros direitos, cuja validade varia de estado para estado. Alguns estados não permitem a exclusão ou a limitação de danos acidentais, consequentes ou outros danos, pelo que as limitações especificadas poderão não se aplicar ao seu caso.

belkin.
YourType FOLIO + TECLADO
Apoio técnico gratuito* *Poderão ser aplicados os preços das chamadas nacionais www.belkin.com
Pode obter mais informações no nosso site em www.belkin.com na área de apoio técnico. Se pretender entrar em contacto telefónico com o serviço de apoio técnico, ligue para o número correspondente nesta lista*.
PAÍS NÚMERO: ENDEREÇO DE INTERNET
| ÁUSTRIA | 0820 200766 www.belkin.com/de/ | |
| BÉLGICA | 07 07 00 073 | www.belkin.com/nl/ www.belkin.com/fr/ |
| REPÚBLICA CHECA | 239 000 406 www.belkin.com/uk/ | |
| DINAMARCA | 701 22 403 www.belkin.com/uk/ | |
| FINLÂNDIA | 0972519123 www.belkin.com/uk/ | |
| FRANÇA | 08 - 25 54 00 26 www.belkin.com/fr/ | |
| ALEMANHA | 0180 - 500 57 09 www.belkin.com/de/ | |
| GRECIA | 00800 - 44 14 23 90 www.belkin.com/uk/ | |
| HUNGRIA | 06 - 17 77 49 06 www.belkin.com/uk/ | |
| ISLÂNDIA | 800 8534 www.belkin.com/uk/ | |
| IRLANDA | 0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/ | |
| ITALIA | 02 - 69 43 02 51 www.belkin.com/it/ | |
| LUXEMBURGO | 34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/ | |
| PAÍSES BAIXOS | 0900 - 040 07 90 €0.10 per minute | www.belkin.com/nl/ |
| NORUEGA | 81 50 0287 www.belkin.com/uk/ | |
| POLÔNIA | 00800 - 441 17 37 | www.belkin.com/uk/ |
| PORTUGAL | 707 200 676 | www.belkin.com/uk/ |
| RÚSSIA | 495 580 9541 | www.belkin.com/ |
| ÁFRICA DO SUL | 0800 - 99 15 21 | www.belkin.com/uk/ |
| ESPANHA | 902 - 02 43 66 | www.belkin.com/es/ |
| SUÉCIA | 07 - 71 40 04 53 www.belkin.com/uk/ | |
| SUIÇA | 08 - 48 00 02 19 | www.belkin.com/de/ www.belkin.com/fr/ |
| REINO UNIDO | 0845 - 607 77 87 www.belkin.com/uk/ | |
| OUTROS PAÍSES | +44 - 1933 35 20 00 | |
















