YourType Folio - Toetsenbord BELKIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Bluetooth toetsenbord met foliohoes
Merk	Belkin
Model	YourType Folio
Compatibiliteit	iPad (recente modellen)
Connectiviteit	Bluetooth 5.1
Voeding	Oplaadbare lithium-ion batterij
Oplaadpoort	USB-C
Batterijduur	Tot 3 maanden (matig gebruik)
Achtergrondverlichting	Ja, instelbaar in 7 kleuren
Toetsindeling	AZERTY (Frans)
Afmetingen (ongeveer)	25,4 x 19,2 x 1,6 cm
Gewicht	510 g
Materialen	Polycarbonaat, microvezel binnenkant
Belangrijkste functies	Comfortabel typen, bescherming van het scherm, verstelbare standaard
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of extreme temperaturen
Reserveonderdelen	Niet beschikbaar, geïntegreerd product
Repareerbaarheid	Beperkt, neem contact op met Belkin klantenservice
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - YourType Folio BELKIN

Hoe verbind ik het YourType Folio toetsenbord met mijn iPad?

Schakel Bluetooth in op uw iPad, zet het toetsenbord aan door de schakelaar op ON te zetten. Zoek naar 'YourType Folio' in de lijst met apparaten en koppel ze. De pincode wordt indien nodig op het scherm weergegeven.

Hoe laad ik de batterij van het toetsenbord op?

Gebruik de meegeleverde USB-C kabel om het toetsenbord aan te sluiten op een netadapter of een USB-poort. Het lampje brandt rood tijdens het opladen en gaat uit wanneer het volledig is opgeladen.

Het toetsenbord gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of de schakelaar op ON staat. Als het lampje niet gaat branden, is de batterij mogelijk leeg. Sluit het aan om het minimaal 30 minuten op te laden voordat u het opnieuw probeert.

Kan ik het toetsenbord gebruiken met andere apparaten dan de iPad?

De YourType Folio is voornamelijk ontworpen voor iPad, maar kan werken met elk Bluetooth-compatibel apparaat (Android-telefoon, computer). De toetsindeling komt mogelijk niet perfect overeen.

Hoe reinig ik het toetsenbord en de hoes?

Gebruik een zachte, droge doek om de toetsen en het buitenoppervlak af te vegen. Vermijd chemicaliën en overmatig vocht. Voor de microvezelbinnenkant kan een licht vochtige doek worden gebruikt.

De achtergrondverlichting werkt niet, hoe los ik dit op?

Zorg ervoor dat de achtergrondverlichting is ingeschakeld via de Fn-toets + de zonnetoets. Als het nog steeds niet werkt, controleer dan het batterijniveau. Een laag niveau kan de achtergrondverlichting automatisch uitschakelen.

Hoe stel ik de hoek van de tablet in met de foliohoes?

De folio biedt meerdere hoeken via de magnetische gleuf. Plaats de iPad gewoon in de gewenste gleuf om de gewenste kijkhoek te krijgen.

Het toetsenbord typt verkeerde tekens, wat moet ik doen?

Controleer of de toetsenbordindeling op uw iPad overeenkomt met die van het toetsenbord (AZERTY). Ga naar Instellingen > Algemeen > Toetsenbord > Toetsenborden en zorg ervoor dat 'Frans (AZERTY)' is geselecteerd.

Is er een firmware-update beschikbaar?

Belkin brengt soms updates uit. Download de Belkin Keyboard Utility app uit de App Store en volg de instructies om updates te controleren en te installeren.

Hoe weet ik of de batterij bijna leeg is?

Een rood lampje knippert op het toetsenbord wanneer de batterij bijna leeg is. U kunt het niveau ook controleren in de Bluetooth-instellingen van uw iPad (onder het verbonden apparaat).

GEBRUIKSAANWIJZING YourType Folio BELKIN

Bedankt voor het kopen van het Belkin YourType™ Folio-etui + Toetsenbord. Dit etui met Bluetooth®-toetsenbord is de ideale aanvulling op uw iPad.

Nederlands 43

YourType™ FOLIO-ETUI + TOETSENBORD

belkin.

YourType FOLIO-ETUI + TOETSENBORD

Samenvatting

1. Folio-etui
2. Insteekvak iPad
3. Inkepingen voor het vastzetten in verschillende standen

4. Bluetooth ^s -toetsenbord

5. Statuslampje

6. Oplaadpoort (micro-USB)
7. Koppelingsknop Bluetooth
8. Bevestigingspunt

BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING

Inhoud van de verpakking

1

1. Toetsenbord
2. Folio-etui
3. Beknopte installatiehandleiding
4. USB-naar-micro-USB-oplaadkabel
   Inhoud kan per land verschillen.

Gebruiksaanwijzing

Steek de iPad in de juiste richting in het iPad-insteekvak.

Gebruik de vier bevestigingspunten op het folio-etui voor het bevestigen van het toetsenbord.

Het folio-etui kan in verschillende standen worden gezet met behulp van de hiervoor bedoelde inkepingen.

belkin.

YourType FOLIO-ETUI + TOETSENBORD

Sneltoetsen

In onderstaand overzicht vindt u zowel standaard sneltoetscommando's als commando's waarmee u populaire iPad-functies kunt inzetten.

Functie	Pictogram	Functie	Pictogram	Functie	Pictogram
Scherm uit		Selecteer rechts		Volgend nummer
Home		Kopiëren		Geluid uit
Virtueel toetsenbord		Afknippen		Geluid zachter
Zoeken		Plakken		Geluid harder
Selecteer alles		Vorig nummer		Diapresentatie
Selecteer links		Afspelen/Pauze

BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING

Het toetsenbord opladen

Het toetsenbord heeft een ingebouwde accu die kan worden opgeladen met de meegeleverde USB-kabel (USB naar micro-USB). Steek de USB-stekker in een geschikte USB-voedingsbron, zoals bijvoorbeeld een laptop, desktopcomputer of USB-lader. Sluit de micro-USB-stekker aan op het toetsenbord. Als het toetsenbord wordt aangesloten op een USB-bron, zal het oranjekleurige statuslampje 30 seconden branden. Het lampje brandt eveneens als de batterij wordt opgeladen. Wanneer de batterij volledig opgeladen is, gaat het laadstatuslampje uit.

Als de batterij leeg is, kunt u het toetsenbord gewoon gebruiken mits het is met de meegeleverde USB-kabel is aangesloten op een geschikte voedingsbron. Tijdens het laden kan het toetsenbord gewoon gebruikt worden. Het maakt hierbij niet uit in welke stand de aan-/uitschakelaar staat.

Koppeling van het toetsenbord

Het toetsenbord maakt via Bluetooth-technologie verbinding met uw tablet-pc.

Voordat u het toetsenbord in gebruik neemt, moet u het via Bluetooth koppelen aan uw iPad. Deze koppeling is nodig om ervoor te zorgen dat twee Bluetooth-apparaten draadloos met elkaar verbinding kunnen maken. Nadat de koppeling tot stand is gebracht, hoeft u deze procedure niet meer te herhalen. Zodra beide apparaten worden ingeschakeld, maakt het toetsenbord automatisch verbinding met de iPad. Wanneer u het toetsenbord met een andere iPad wilt gebruiken, moet u de koppeling wel opnieuw uitvoeren. Als er geen koppeling heeft plaatsgevonden, zal het blauwe statuslampje knipperen.

Bij het koppelen van uw iPad aan het toetsenbord, gaat u als volgt te werk (zorg er wel eerst voor dat het toetsenbord en de iPad bij elkaar in de buurt zijn):

1. Ga naar het beginscherm van de iPad en tik op "Instellingen > Algemeen > Bluetooth".
2. Schakel Bluetooth in.
3. Zet het toetsenbord aan, druk op de knop voor de Bluetooth-koppeling en hou deze knop enige tijd ingedrukt.
4. Het blauwe statuslampje op het toetsenbord knippert en het toetsenbord wordt op de iPad weergegeven onder "Devices" (Apparaten). Selecteer "Belkin Bluetooth Keyboard".
5. Op het scherm van de iPad wordt een code weergegeven. Voer deze code in en druk op "Enter" op het toetsenbord.
6. Na het koppelen wordt op de iPad gemeld dat de koppeling is gelukt. Daarmee is het toetsenbord gekoppeld aan uw iPad.
7. Als de verbinding na 60 seconden nog steeds niet tot stand is gebracht, moet u bovenstaande stappen herhalen. U kunt de status controleren op het scherm van de iPad.
8. U kunt nu het toetsenbord gebruiken om te typen op uw iPad.

Toetsenbord gebruiken

Als het YourType Toetsenbord gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, schakelt hij over naar de spaarstand, waardoor de accu langer mee gaat. Druk een willekeurige toets in en het toetsenbord wordt weer actief. Het blauwe statuslampje zal knipperen terwijl de verbinding hersteld wordt en twee seconden blijven branden zodra dit gerealiseerd is. Het statuslampje gaat uit zodra het toetsenbord in werking is getreden.

BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING

Bluetooth-technologie

Bluetooth-technologie betekent een omwenteling op het gebied van persoonlijke connectiviteit. Draden worden nu overbodig. Bluetooth is een compacte en voordelige zend- en ontvangsttechniek voor de koppeling van mobiele computers, mobiele telefoons en andere draagbare en handheld-apparaten en is bovendien geschikt voor internetverbindingen. De Bluetooth Special Interest Group (SIG), gevormd door een aantal toonaangevende telecommunicatie-, computer- en netwerkbedrijven, werkt aan de verdere ontwikkeling en marketing van deze geavanceerde technologie. De stuwende krachten achter de Bluetooth SIG zijn 3Com*, Ericsson*, IBM°, Intel*, Lucent*, Microsoft*, Motorola*, Nokia*, Toshiba° en meer dan 2000 ondernemingen die deze technologie als norm hebben aanvaard.

Veiligheidsmaatregelen

Lees de volgende informatie aandachtig door voordat u het product gebruikt. Verkeerd gebruik of incompatibiliteit met uw apparatuur kan mindere prestaties of schade aan uw apparatuur tot gevolg hebben.

• Probeert het product niet zelf uit elkaar te halen.
• Bewaar en gebruik het product bij temperaturen tussen 0 °C en 45 °C.
• Laat het product niet in contact komen met vloeistoffen.
• Stel het product niet bloot aan een warmtebron of open vuur (het zou kunnen ontploffen).
• Gooi niet met het product en schud het product niet.
• Plet of doorboor het product niet.
• Reinig de buitenzijde met een zachte doek. Gebruik geen agressieve chemicaliën of sterke reinigingsmiddelen.

Recycling/ontladen

Het YourType™ Folio-etui + Toetsenbord moet correct worden afgevoerd. Niet bij het gewoon huishoudelijk afval doen of verbranden.

Europa – verklaring van conformiteit

Dit product voldoet aan de belangrijkste vereisten van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EG, de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en de EMC-richtlijn 2004/108/EG van de Europese Unie. De tekst van de conformiteitsverklaring voor het CE-keurmerk van de Europese Unie kan hier worden geraadpleegd: www.belkin.com/doc

Informatie over verwijdering van het product

Uw Belkin-toetsenbord bevat een levenslang oplaadbare lithium-ion batterij. U kunt het niet zelf repareren of vervangen. Als het product kapot is, verwijder het product dan via een recycling-centrum zoals voorgeschreven door uw plaatselijke voorschriften. Of u kunt contact opnemen met Belkin International in uw land, voor meer instructies over het recyclen van dit product en de juiste verwijdering.

Voor meer informatie verwijzen wij u naar www.Belkin.com/environmental

BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING

Drie jaar beperkte productgarantie van Belkin International, Inc.

Deze garantie dekt het volgende.

Belkin International, Inc. ("Belkin") garandeert de oorspronkelijke koper van dit Belkin-product dat het product vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en fabricagefouten.

De geldigheidsduur van de dekking

Belkin biedt drie jaar garantie op dit product.

Hoe worden problemen opgelost?

Productgarantie.

Belkin zal het product dat een defect vertoont naar eigen goeddunken kosteloos (met uitzondering van transportkosten) repareren of vervangen. Belkin behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande waarschuwing de verkoop van een bepaald product te staken in welk geval de beperkte garantie tot reparatie of vervanging van het betreffende product zal komen te vervallen. Als Belkin niet in staat is het product te repareren of te vervangen (bijvoorbeeld omdat het niet meer leverbaar is), zal Belkin de terugbetaling van de aankoopprijs hetzij een tegoed voor de aankoop van een ander product van Belkin.com aanbieden tot een bedrag gelijk aan de aankoopprijs van het product die aangegeven is op de originele aankoopbon en verminderd met de tegenwaarde van de natuurlijke slijtage.

Wat valt buiten deze garantie?

Alle hierin vermelde garanties zijn niet van toepassing als het product van Belkin niet ter beschikking is gesteld op verzoek van Belkin op kosten van de koper voor onderzoek door Belkin of als Belkin besluit dat het product van Belkin verkeerd is geïnstalleerd, op enige wijze is veranderd of vervalst. De Belkin-productgarantie biedt geen bescherming tegen van buiten komend onheil, zoals overstromingen, aardbevingen, blikseminslag, oorlogsmolest, vandalisme, diefstal, normale slijtage, veroudering, misbruik, beschadiging door netspanningsdalingen, ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur.

Hoe wordt service verleend?

Om voor service voor uw Belkin-product in aanmerking te komen gaat u als volgt te werk:

1. Neem binnen 15 dagen na het voorval schriftelijk contact op met Belkin International, Inc., 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094, Verenigde Staten, afdeling klantenservice, of bel (800)-223-5546. Zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt:

a. Het artikelnummer van het Belkin-product.
b. Waar u het product heeft gekocht.
c. Wanneer u het product heeft gekocht.
d. Het originele aankoopbewijs.

2 Een medewerker/ster van onze klantenservice zal u vervolgens instrueren hoe u het aankoopbewijs en het product moet verzenden en uitleggen hoe de claim verder afgewikkeld zal worden.

Belkin behoudt zich het recht voor het defecte Belkin-product te onderzoeken. De kosten voor verzending van het Belkin-product naar Belkin komen volledig voor rekening van de koper. Als Belkin naar eigen bevinding tot de conclusie komt dat het onpraktisch is de beschadigde apparatuur naar Belkin te verzenden, kan Belkin naar eigen goeddunken een deskundige reparatie-inrichting aanwijzen en deze opdragen de betreffende apparatuur te inspecteren en de reparatiekosten ervan te begroten. De eventuele verzendkosten van het product naar de reparatie-inrichting en van de terugzending naar de koper en van de kostenbegroting komen geheel voor rekening van de koper. Het beschadigde product moet voor onderzoek beschikbaar blijven totdat de claim is afgehandeld. Belkin behoudt zich bij de vereffening van claims het recht voor tot in-de-plaatstreding bij alle geldige verzekeringspolissen waarover de koper van het product beschikt.

BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING

De garantie en de wet.

DEZE GARANTIE OMVAT DE ENIGE GARANTIE VAN BELKIN. ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES, NADRUKKELIJK OF TENZIJ WETTELIJK BEPAALD IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIES OF VOORZIENINGEN VAN KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN ZULKE IMPLICIETE GARANTIES, MITS VAN TOEPASSING, ZIJN WAT HUN GELDIGHEID BETREFT TOT DE DUUR VAN DEZE GARANTIE BEPERKT.

In sommige staten of landen is het niet toegestaan de duur van impliciete garanties te beperken in welk geval de bovenstaande garantiebeperkingen wellicht niet voor u gelden.

ONDER TOEPASSELIJK RECHT IS BELKIN NIET AANSPRAKELIJK VOOR INCIDENTELE, BIJZONDERE, DIRECTE, INDIRECTE, BIJKOMENDE OF MEERVOUDIGE SCHADE WAARTOE ZONDER ENIGE BEPERKING TE REKENEN SCHADE TEN GEVOLGE VAN GEDERFDE WINST EN/OF GEMISTE OPBRENGSTEN VOORTKOMEND UIT DE VERKOOP OF HET GEBRUIK VAN BELKIN-PRODUCTEN, ZELFS ALS DE BETROKKENE VAN DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE TEVOREN OP DE HOOGTE WAS GESTELD.

Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en wellicht hebt u andere rechten die van staat tot staat kunnen verschillen. In sommige staten en landen is het niet toegestaan incidentele schade, gevolgschade en andere schade uit te sluiten, daarom is het mogelijk dat de bovenstaande garantiebeperkingen voor u niet gelden.

Gratis technische ondersteuning\*

*u betaalt alleen de telefoonkosten www.belkin.com/nl

Aanvullende informatie over technische ondersteuning is beschikbaar op www.belkin.com/nl onder Ondersteuning. Als u telefonisch contact wilt opnemen met onze afdeling Technische ondersteuning, bel dan het telefoonnummer van uw land in deze lijst.*

LAND TELEFOONNUMMER INTERNETADRES

OOSTENRIJK	0820 200766 www.belkin.com/de/
BELGIË	07 07 00 073	www.belkin.com/nl/ www.belkin.com/fr/
TSJECHIË	239 000 406 www.belkin.com/uk/
DENEMARKEN	701 22 403 www.belkin.com/uk/
FINLAND	0972519123 www.belkin.com/uk/
FRANKRIJK	08 - 25 54 00 26 www.belkin.com/fr/
DUITSLAND	0180 - 500 57 09 www.belkin.com/de/
GRIEKENLAND	00800 - 44 14 23 90 www.belkin.com/uk/
HONGARIJE	06 - 17 77 49 06 www.belkin.com/uk/
IJSLAND	800 8534 www.belkin.com/uk/
IERLAND	0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/
ITALIË	02 - 69 43 02 51 www.belkin.com/it/
LUXEMBURG	34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/
NEDERLAND	0900 - 040 07 90 € 0,10 per minuut www.belkin.com/nl/
NOORWEGEN	81 50 0287 www.belkin.com/uk/
POLEN	00800 - 441 17 37	www.belkin.com/uk/
PORTUGAL	707 200 676	www.belkin.com/uk/
RUSLAND	495 580 9541	www.belkin.com/
ZUID-AFRIKA	0800 - 99 15 21	www.belkin.com/uk/
SPANJE	902 - 02 43 66	www.belkin.com/es/
ZWEDEN	07 - 71 40 04 53 www.belkin.com/uk/
ZWITSERLAND	08 - 48 00 02 19	www.belkin.com/de/ www.belkin.com/fr/
VERENIGD KONINKRIJK	0845 - 607 77 87 www.belkin.com/uk/
ANDERE LANDEN	+44 - 1933 35 20 00