S-CN301-LR - Caixa de som PIONEER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Caixa acústica de estante 2 vias, bass-reflex
Dimensões (L x A x P)	135 mm x 230 mm x 220 mm
Peso	2,9 kg
Impedância nominal	6 Ω
Resposta em frequência	45 Hz - 40 kHz
Sensibilidade	81 dB
Potência máxima admissível	100 W
Frequência de crossover	3 kHz
Woofer	Cone de 10 cm
Tweeter	Domo de 2,0 cm
Tipo de caixa	Estante, bass-reflex
Fixação na parede/teto	Furos para parafusos M5 (profundidade 9 mm), ferragens anticaída fornecidas
Acessórios fornecidos	Cabo de caixa acústica (2,5 m) x 2, almofadas antiderrapantes, ferragens de suporte anticaída, parafusos, cartão de garantia, manual de instruções
Limpeza da caixa	Pano seco ou detergente neutro diluído (5-6 vezes água), torcer. Não usar produtos químicos.
Proteção da caixa acústica	Disjuntor de autorrecuperação contra sobrecargas
Condições ambientais	Temperatura 15-25°C, umidade relativa 35-70%
Precauções de instalação	Colocar em superfície estável, não expor ao sol ou aquecimento, evitar condensação
Precauções de uso	Não usar em volume distorcido, não sentar ou colocar objetos pesados sobre
Reciclagem	Não descartar com o lixo doméstico, seguir a regulamentação local para REEE

Perguntas frequentes - S-CN301-LR PIONEER

Como conectar as caixas acústicas S-CN301-LR ao meu amplificador ?

Desligue o amplificador. Afrouxe os terminais de entrada na parte traseira da caixa, insira os fios descascados do cabo da caixa em cada orifício (vermelho = positivo, preto = negativo) e aperte os botões. Conecte a outra extremidade aos terminais de saída do amplificador respeitando a polaridade. Você também pode usar plugues banana após remover a tampa do terminal.

Como posicionar as caixas acústicas para um bom som estéreo ?

Coloque as caixas acústicas em um piso sólido, equidistantes da posição de audição e da parede traseira. Use cabos de mesmo comprimento. Ajuste os graves aproximando ou afastando as caixas da parede. Idealmente, os tweeters devem estar na altura das orelhas na posição sentada.

Como limpar a caixa da caixa acústica ?

Limpe a caixa com um pano seco. Se necessário, umedeça um pano com detergente neutro diluído (5 a 6 vezes água) e torça bem antes de esfregar. Nunca use diluente, benzina, inseticida ou produto químico, pois danificará a superfície.

O que fazer se o som estiver distorcido ou a caixa acústica parar ?

Reduza imediatamente o volume do amplificador. A caixa acústica é equipada com um disjuntor de autorrecuperação que a protege em caso de sobrecarga. Aguarde alguns segundos para que ele religue. Evite forçar um amplificador de baixa potência em alto volume, pois a distorção pode danificar os alto-falantes.

Como montar as caixas acústicas na parede ou no teto ?

Use as ferragens de suporte anticaída fornecidas. Fixe-as com os parafusos M5 nos furos na parte traseira (profundidade 9 mm). Passe um cordão resistente (não fornecido) na ferragem e prenda-o firmemente a uma parede ou teto capaz de suportar pelo menos 2,9 kg. Não monte a caixa diretamente em altura sem o cordão. Verifique a solidez após a instalação.

Qual é a impedância da caixa acústica S-CN301-LR ?

A impedância nominal é de 6 Ω. Conecte essas caixas acústicas a um amplificador cuja impedância de carga seja 6 Ω (verifique a indicação '6 Ω' nos terminais de saída do amplificador).

Posso usar plugues banana para a conexão ?

Sim, você pode usar plugues banana. Antes de inseri-los, remova a tampa que cobre o terminal da caixa. Certifique-se de que as conexões estejam firmes para evitar ruídos ou interrupções.

Como fixar as almofadas antiderrapantes ?

Cole as almofadas antiderrapantes nos quatro cantos da face inferior da caixa, aquela que ficará em contato com o chão. Para uma fixação segura, coloque primeiro a caixa sobre um tecido macio. Se o local for escorregadio, tome precauções adicionais.

Como remover a grade frontal ?

Para remover a grade, coloque as mãos na parte inferior e puxe suavemente para fora, depois faça o mesmo na parte superior. Para recolocá-la, alinhe os quatro furos na parte traseira da grade com os pinos da caixa e empurre firmemente.

Como proteger minha audição contra volumes altos ?

Ajuste o volume para um nível mais baixo antes de aumentar gradualmente até um nível confortável, livre de distorção. Uma vez ajustado, não toque mais no botão. Esteja ciente do seu ambiente e não use fones de ouvido ao dirigir. O volume excessivo pode danificar permanentemente a audição.

MANUAL DE UTILIZADOR S-CN301-LR PIONEER

Leia por favor estas manual de instruções na sua totalidade para fazer a saber como operar adequadamente o seu aparelho. Depois de determinar a leitura das instruções, guarde-as num local seguro para referencia futura.

Antes de partir

• A impedência nominal desteSYSTEMAde 6 Liguea coluna a um amplificador com uma impedencia de entrada de 6 (ummodelo que exibe "6 " nos terminais de saida da coluna).

De modo a prevenir danos nas columnas resultantes de sobrecarga na entrada, observe por favor as seguientes precauções:

• Não forneça potência ao Sistema de colunas para eles da entrada Tmaxima permitida.
• quando utilizes um equalizarador grafico para dar enfase a sons altos na faixa das altas freqências, não utilize um volume de amplificacao excessivo.
• Não force um amplífador de baixa potência a produzir altos volumes de som (a distortionação harmonica do amplífador AUGentará, àslem de poder danificar a coluna).

Precação instalação

• Desligue da tomada o seu equipamento audio-visual e consulte o manual de instruções quando ligar os componentes entre si. Certifique-se que utilizes os cabos de ligação adequados.
• Não instale as colunas em和地区 expostas a luz solar direta nemproximo de aquecudos. Tais condiçõespodem resultar na contração das partes em madeira ou do abapelamento, levando à deformação da caixa, descoloração, ou danos nas colunas.

Condições consideradas desagradáveis para humanos são也是非常 detrimentais para as colunas. Propiciando um ambiente comfortsível para as colunas ajuda-las-a a exibir o seu melhor desempenho. Mantenha por favor o ambiente nas seguições condições:

Temperatura: 15^ a 25^

Humidade relativa: 35% a 65% (inverno) 40% a 70% (verao)

• Quando utiliser ar condicionado ou aquecadores para rapidamente arrefecer ou aquecer os quartos, tome precauções para fazer o excesso de desumidificação.
• Evite colocar as colunas perto de和地区 tais como janelas, uma vez que o ar livre pode causar condensação no interior da coluna.

Precação'utilisation

• Não utilize a coluna para produzir som distorcido durante longos periodos de tempo. Tal pode resultar em incência.
• Não se sente nem se ponha em pé em cima das colunas. Não deixe as crianças brincar com as colunas.
• Não colque objectos grandes ou pesados sobre as colunas.
• A coluna tem incorporeado um disjuntor de recuperacao automatica que a protege de sobrecargas do sinal. Se a coluna ficar sem som devido a um sinal de entrada excessivo, baixe o som do amplificador e espere algunos segundos. O disjuntor desligar-se-a e ligará de novo as colunas.

Limpeza da caixa das colunas

Em condições de'utilisation normalais, a passagem com um pano seco é suficiente para manter a caixa limpa. Se necessário limpe com um pano embarbido num detergente neutro diluído cinco ou às vezes em água, e torcido bem. Não utilize cera ou detergentes para mobília.

Não utilize nunca diluentes, benzina, sprays insecticides ou outras produits químico;neste ou proxiesdeasideparelho,pois tal corroeráas superfícies.

Se quiser deitar fora este produits, nao o misture com o lixo comum. De acordo com a leiisagao, existe umsystema de recolha separado para os equipamentos electricos fora de uso, que requirem tratamento, recuperao e reciclagem apropriados.

Os consumidos dos Estados-membros da UE, da Suira e da Noruega podemOOTRG aprimados ecrticos fora de uo em determinadas instalacoes de recolha ou a um retalhista (se adquirirem um equipamento novo similar).

Nos Países não mentionados acima, informe-se sobre o método de eliminação correto jusqu'àdas autoridades locais.

Ao fazé-lo está a garantir que o produits que ja não tem utilityde para si é submetido a processo de tratamento, recuperação e reciclagem adequados, evitando-se assim potenciais efeitos negativos para o ambiente e a saude humana. K058b.A

K058b_A_Po

Como instalar

Escolha do local onde colocar os sistemas de colunas

• Os sons produzidos atraves doSYSTEMA de colunas são fácilmente afectados, de modo subtil, pelas condições do espaço de audiência.
• Para um melhor desempenso sonoro, escolha um chão solido para colocar as colunas e colque-as como ilustrado em cima. Os graves podem ser ajustados deslocando as colunas para mais perto ou mais longe da parede. Ajuste as colunas de modo a que fiquem equidistantes das paredes laterais, de modo a assegurar um som equilibrado.
• Para um bom som esterefconico coloque as colunas esquerda e direita a igual distancia da posicao de audiacao. Utilize cabos do mesmo comprimento para cada coluna.
• Se o quarto tiver muito reverberacao, recomendamos pendurar tecidos fortes nas paredes, e/ou colocar uma carpete no chao para absorver o som. Para os melhores resultados, cubra as paredes Completely.

Precauçao

• Não coloque a coluna numa superficie instável. Pode tornar-se perigosa em caso de queda, para algo de danIFICAR o equipamento.
• Estas colunas são colunas tipo prateleira que aparecem o seu melhor desempenho quando colocadas sobre uma superficie solida e de nível, afastada do chão. A colocação das colunas direcionmente sobre o solo resulta num som de estrondo, indefinido. Idealmente, os tweeters devem ser colocados à alta dos ouvidos do ouvinte quando this estiver sentado na posicao de audição.
• Este aparelho temuous orificios roscados no pailen da base. Estes orificios foram concebidos para fixar um suporte de colunas ou um pé para coluna. Suportes para colunas estádio disponívelis no mercado e pode serutilizados para montar as colunas numa parede ou no tecto. O diagrama à direita ilustra o espaçoamento e a dimenso dos furos. Quando escolher um suporte de coluna certifique-se que este suportapelo
  Utilize parafudos M5.
  Profundidade do orifcio para o parafudo: 9 mm

menos 2,9kg .Leia por favor os avisos de seguranca;neste manual de instruções e也是非常as instruções que acompanham o suporte. Colunas montadas incorrectly constituem um perigo.

Montagem do equipamento de suporte de segurança

• Certifique-se que a parede onde pretende colocar as columnas é forte suficiente para as suportar.
• Passe um fio reforcado, disponivel no mercado, através do equipamento de suporte de segurar para fixarfirmamente a coluna à parede. Certificque-se que a parede na qual está a fixar a coluna éfortesuficientepara suportar o peso da coluna.Depois de fixar a coluna certificque-se que esta nãocai.
• Não fixe o equipamento de suporte de segurará directamente à parede. Este deve serutilizando apenas em conjúnção com um fio reforçado de modo a fazer a queda da coluna.
• Não instale as as suas colunas sobre a coisa, na parede ou no tecto. A grelha foi concebida para ser destacável, e como tal pode cair e fazer estragos ou ferimentos, se a coluna for instalada num local alto.
• Utilizando os parafusos acessórios, fixe o equipamento de suporte de segurar aos orificios na base das colunas.

Exemplos de montagem das colunas realizando o equipamento de suporte de segurança

Montagem na parede

Montagem no tecto

• Afrouxe o parafuso na traseira da grelha uma vez. Enrole depuis o fio reforcado varias vezes a volta do parafuso e aperte o parafuso.
• Faça passardoes fios reforcados atravesdo equipamento de suporte de seguranca e fixa a coluna à parede ou ao tecto, como ilustrado acima.
• Se montar as colunas na parece ou tecto, certifique-se primeiro que a superficie de montagem suporta pelo menos 2,9 kg. Se não tiver a certeza da capacidade de suporte, procure o conselho de um professional.
• Quando instalar a coluna no tecto, a coluna deverá ficar apontada para baixo. Oriente a coluna de modo a que o logotipo Pioneer presente a grelha possa ler lido normalmente.
• Depois de instalar, certifique-se que as columnas está fixadas firmamente.

Importante

• A Pioneer não está responsavel por acidentes ou danos resultantes da instalação impropriária, éuseisagemodificacao do produits, ou desastres naturais.

Aplicação dasomaladas anti-derrapantes

A utilização de almofadas anti-derrapantes depende do local de instalação. Aplique as almofadas nos quatre cantos do lado da coluna que irão estar em contacto com o chão. Note que, dependendo do local, as almofadas podem não-oferecer tracção suficiente para prevenir o deslizamento, de modo a que deve fazer cuidado para não instalar as colunas em locais onde fiquem sujeitas a deslizamentos.

Precação

• Para permitir uma aplicação cuidadasa dasomalofadas antiderrapantes, coloque a coluna sobre um pano macio ou um material semelhante.

Fixação e remoção da greilha

A grelha frontal pode ser retirada se assim(desjado. Para退市iga estas instruções:

1 Paraletalgrelha,coloqueasmaosna base da grelha e puxesuavamente. Repita a operacao na parte de cima da grelha,de modo a destacá-la.
2 Para voltar a colocar a grelha, alinne es quatro orificios na traseira da grelha com os pinos na coluna e pressione firmamente.

Ligações

1 Desligue a alimentacao do amplificador.
2 Ligue os cabos da coluna aos terminais de entrada na parte anterior da coluna. No que diz respeito à polaridade de entrada, o encarnado é positivo (+) e o preto é negativo (-).

Afrouxe as porcas nos terminais de entrada e insira os cabos em cada um dos orificios do poste do terminal. Aperte(before as porcas.

Cabo de coluna sem LINHA

3 Ligue as outras extremidades dos cabos aos terminais de fazer para colunas no amplificador (para, detailhes consulte o manual de instruções do amplificador).

Precauçao

• Pode también ligar os terminais da coluna'utilizando uma ficha banana.
• Quando utiliser una ficha em banana, retire primeiro as tampas que cobrem os terminais das colunas.
• DepoS de ligar as fichas, puxe os cabos levemente para se certficar que as extremidades destes se encontrar ligadas firmamente aos terminals. Ligações deficientes podem Criar ruido e interruptao no som.
• Se os fios dos cabos sairem para fora dos terminals, permitindo que:fiqueemcontactouns com os outros, o amplificador ficará sujeito a energia adicular. Tal poderafazer com que o amplificador deixe de funcar, PODendo mesmo causar danos no amplificador.
• Quando utilizes o Conjunto de colunas ligadas a um amplífador, não consiguiça obter o efeito estereofónico usual se a polaridade (+, -) de uma das colunas (esquerda ou direita) estiver inverteia.

CUIDADO

Estes terminais de coluna está sob voltagem

PERIGOSA. Para fazer o risco deCHOque eletrico ao ligar ou desligar os cabos de coluna,desligue o cabo de alimentacao de energia antes de tocar em quaisquer componentes nao isolados. D3-4-2-2-3_A_Po

Especificações

Caixa . Tipo prateleira reflexo de graves
Configuração. 2 vias
Altifalante de graves (Woofer) 10 cm cone
Tweeter 2,0 cm em cupula
Impedência 6Ω
Resposta em frequência 45 Hz a 40 kHz
Sensibilitadé. 81 dB
Potência Tmaxa 100 W
Frequencia de crossover 3 kHz
Dimensoes exteriores. 135 (L) mm x 230 (A) mm x 220 (P) mm
Peso 2,9 kg

Acessórios fornecidos

Cabos de columnas (2,5 m). 2
Almofadas anti-derrapantes 2 conjuntos
Equipamento de suporte de seguranca 2
Parafusos para equipamento de suporte de seguranca. 2
Ficha de garantia
Manual de instruções (o presente documento)

Nota

• O S-CN301-LR vem equipado cominous sistemas de colunas.
• Especificações e concepçao sujeitas a possivelis 修改as sem aviso previo, devido a melhoramento.

Todos os direitos reservados.