LED CINEMA DISPLAY - Monitor APPLE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LED CINEMA DISPLAY APPLE

113 Ergonomia
115 Resolucao de problemas do monitor
116 Mais informações, assistencia e suporte
117 Especificações
119 Regulatory Compliance Information
120 Apple and the Environment

Getting Started

O monitor Apple LED Cinema Display é concebido para func. ionar integrado com a familia de computadores MacBook que possuam um conector Mini DisplayPort. Apresenta um monitor de ecran panoramico de 24 polegadas com retroiluminação LED, um conector MagSafe pararegar o computador MacBook, uma-camera iSight integrada, umsystema de altifalantes e um microfone.

As instruções nas páginasas seguições ajudam a instalar e'utilizar o seu novo monitor, incluíngo:

• Ligar o monitor ao computador
  Utilizar a-camera, microfone, altifalantes e portas USB
• Ajustar as definições do monitor

Importante: Leia atentamente todas as instruções de instalização (e as informações sobre segurança a partir da págnica 112), antes de utilizes o monitor pela primaira vez.

Para obter informações acerca de computadores especialicos eplacedas graficas compatíveis com o seu monitor, visite www.apple.com/pt/displays.

Instalacao do monitor

Siga把这些 passos para instalar o monitor Apple LED Cinema Display:

1 Remova apellicula protectora do monitor e dos cabos.
2 Introduza o cabo de alimentacao no monitor e a ficha CA numa tomada de terra.
3 Ligue o cabo Mini DisplayPort ao computador, conforme ilustrado em baixo.

4 Ligue o cabo USB ao computador para utilize a-camera iSight integra do monitor, altifalantes, microfone e portas USB.
5 Ligue o conector MagSafe à porta de alimentação MagSafe no computador pararegar a bateria e fazer energia ao computador.
6 Prima o botão de alimentação no computations para que arranque. O monitor liga-se automaticamente quando inicia o computations.

Instalacao do computador com a tampa fechada

É possével fechar a tampa do computador eutilizar apenas o monitor Apple LED Cinema Display. Siga as instruções de instalação na páginar anterior e certifique-se de que o conec- tor MagSafe do monitor está ligado à porta de alimentação MagSafe no computador.

Para usar o monitor Apple LED Cinema Display com o érá do computations fechado:

1 Ligue um teclado USB除外 e rato à porta USB no monitor ou utilizes o Assistente de Configuração Bluetooth® para configurar um teclado e rato sem fios.
2 Certifique-se de que o computations está ligado.
3 Feche o érá do computador para o colocar em modo de suspência.
4 Aguarde algunos segundos, e(beforeo prima qualquer tecla no teclado externo ou mova o rato para reactivar o computador.

Utilização do monitor

O monitor Apple LED Cinema Display inclui uma-camera iSight integrada, um microfone e umsystema de altifalantes incorporados. A ligation USB entre o monitor e o computador possibila estasmericanidades.

Configuração da entrada e saída de som

É possével ouvir música, films, jogos e ficheiros multimédia através doSYSTEMA de alte-falantes incorpORAOs no monitor. Pode'utilizar o microfone para gravarsons, ou falar com'amigos atravésdo iChat.Useo paine del preferenciasSompara gerir a entrada e saía de som.

Para configurar a entrada de som:

1 Selección Apple (C) > Preferências do Sistema, e(befores clique em Som.
2 Clique no separator Entrada no painel de preferências Som.

3 Selección "Audio do monitor" para que a entrada do som está feita atraves do microfone do monitor.

Para configurar a saía de som:

1 Clique no separator Saïda.
2 Selezione "Audio do monitor" para ouvir o som através do Sistema de altifalantes.

Estas configurações de som são utilizadas sempre que o computador estiver ligado ao monitor. E permanececer em vigor até que as altere.

Utilização da-camera iSight integradha

Pode utilizes a-camera iSight integrada e o microfone para captar imagens, videos e audio atraves de aplicacoes como o iChat, iMovie e Photo Booth.

Para configurar a-camera e o microfone com o iChat:

1 Clique no icone do iChat na Dock para partir a aplicação iChat.
2 Selección iChat > Preferências, e clique em Áudio/Video.
3 Selezione "iSight do monitor" no menu instantaneo Câmara.
4 Selezione "Áudio do monitor" no menu instantáneo Microfone.

Configuração do Apple LED Cinema Display como monitor adicional

Quando deixa o érá do computador aberto, pode espelhar a mesma imagem em ambos os écãs ou utilizes os monitores como uma ampliação da Secretária. Utilize o poinl de preferências Ecrãs para configurar os multiplos monitores ou a Secretária ampliada.

Para definir os multiplos monitores ou a Secretária ampliada:

1 Selección Apple (S) > Preferências do Sistema, e(depí os.)
2 Clique em Organização e sina as instruções no esra.

Ajuste da cor e do brilho

É possével utiliser o teclado Apple para,aumentar (♂) ou reduzir (♂:) o brilho do monitor. Pode también usar as Preferências do Sistema para,ajustar a resolução, o brilho e as definições de cor.

Paraaabstararesoluao，onumberodecoresouobrilhdod monitor:

1 Selección Apple (▶) > Preferências do Sistema, e(befores clique em Ecrãs.
2 Clique no separator Monitor.
3 Escolha uma resolução ou definição de cores, ou desloque o;nivel em Brilho para ajustar o brilho.

Para alterar o/perfil do monitor ou calibrar o monitor:

1 Clique no separator Cor no paine del preferencias Ecras.
2 Escolha um perfil de monitor, ou clique em Calibrar para Abrir o Assistente de Calibracao do Monitor.

Para obter mais informações acerca da calibracao do monitor, selecione

Ajuda > Ajuda Mac na barra de menus e pesquise "calibrar".

Utilização das portas USB e da ranhura de segurarça

O seu monitor possui tres portas USB na parte deTRS. Utilize estas portas para ligar um rato, teclado, iPhone, iPod ou另外一个periférico USB. Certifique-se de que o cabo USB do monitor está ligado ao computador.

Para proteger o monitor, utilize a ranhura de seguranca para prender um cabo de bloqueio.

Utilização de uma solução de montagem VESA no monitor

É possével prender o monitor a uma solução de montagem alternativa,utilizando o kit adaptador de montagem VESA disponível na Apple Online Store em www.apple.com/pt/store. Utilize o kit para prender o monitor a qualquer solução de montagem compatível com VESA. Basta seguir as instruções incluidas no kit.

Cuidado e segurarça

Antes de levantar ou reposicionar o monitor, poder ser necessario deslugar os cabos e o cabo de alimentacao. Utilize as tecnicas de elevacao apropriadas para posicaoar o monitor. Ao levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades. Não levante o monitor pelo suporte ou pelo cabo.

Para limpar o ecra do monitor:

1 Deslige o cabo de alimentacao.
2 Utilize o pano fornecido com o monitor ou outras pano macio e seco para limpar o pó do ecra.

AVISO: Não limpe o eça com um detergente que contenha álcool ou acetona. Utilize um detergente especialico para eças ou monitores. Nunca pulverize o detergente direcamente sobre o eça. Ele pode gotejar para dentro do monitor e fazer danos.

Siga estas directrizes de seguranca durante a utilização do monitor:

• Aunga forma de desligar a corrente completeness é desligar o cabo de alimentacao.
  Assegure-se que puxa a ficha e nao o cabo.
• Desligue a corrente imeditamente, se o cabo de alimentacao estiver gasto ou danificado, se verte algo no monitor, ou se o monitor cair ou ficar danificado de qualquer forma.

AVISO: Utilize apenas o cabo de alimentacao fornecido com o monitor. O cabo de alimentacao tem uma ficha com ligation a terra de tres fios (uma ficha com um terreiro pino de terra) adequada apenas para uma tomada CA de terra. Se não consiguiar introduzir a ficha numa tomada porque a tomada não tem ligation a terra, contacte um electricista qualificado para substituir a tomada por uma tomada de terra adequada.

AVISO: O monitor é um componente de alta tensão e não deve ser aberto soit por que motivo for, mesmo quando está desligado. Se o monitor precisar de assistência, consulte "Mais informações, assistência e suporte" na páginha 116.

Ergonomia

Estas são algumas direcrizes paraaabustar o monitor de forma a reduzir o brilho intenso e adapta-lo ao seu tamanho e forma.

• Disponha o monitor de forma a que o topo do eça está jiga ligeiramente abaixo do;nível dos olhos quando estiver sentado a trabalhar no teclado. A melhor distência entre os olhos e o eça deve ser decidida por si, embora a maior das pessoas prefera uma distência de 45 a 70 cm.

• Posizione o monitor, inclinando-o para cima ou para baixo para minimizar o brilho intenso e os reflexos de luzes suspensas e de janelas proxies.

Para obter mais informações acerca de saude, segurarça e manutençao, visite o website da Apple sobre ergonomia em www.apple.com/pt/about/ergonomics.

Resolução de problemas do monitor

Antes de realizarMASTER dos seguintes passos, certificque-se de que o computador está ligado, que o monitor está ligado a uma tomada, que os cabos estao ligadoscorrectamente ao computador e ao monitor, e que o computador nao se encastra em modo de suspensao.

Se o eclra nao tiver imagem:

• Verifique novamente os cabos e connectores para garantir que está bem ligados ao computations e ao monitor.
• Certifique-se de que o computador está ligado e não se encontrar em modo de suspência. Se o érá do computador estiver fecho, utilize o teclado externo ou rato para despertar o computador do mode de suspência.
• Reinicialize a PRAM, reiniciando o computador, quando mantém premidas as teclas Comando (®, Opção, P e R ate ouvir o som de arranque pela segunda vez.

Se o eclra estiver peuco perceptivel:

• Certifique-se de que os controlos de brilho do monitor está bem definidos. SeLECTION Apple () > Preferências do Sistema, e(before o clique em Ecras. Desloque o[nével em Brilho para fazer o.brilho.
• Se as cores no monitor estiverem demasiado saturadas ou Incorrectas, poder ser necessario calibrar o monitor. Abra o pailen de preferencias Ecras, clique em Cor, clique em Calibrar, e siga as instruções.

Se o seu computador portátil não corregar:

Certifique-se de que o conector MagSafe do monitor está colocado correctamente na porta de alimentacao MagSafe no computador.

Se a-camera iSight integradra, o microfone, os altifalantes ou as portas USB do monitor não estiverem a funciona:

Certifique-se de que o cabo USB do monitor está Completely ligado à porta USB no computador. A-camera, o microfone, os altifalantes e as portas USB do monitor são funcionam quando este cabo está ligado ao computador.

Mais informações para resolucao de problemas

Pode aceder a mais informacoes para resolucao de problemas no website de suporte de ecras em: www.apple.com/pt/support/displays.

Mais informações, assistência e suporte

Pode encontrar mais informações acerca do seu monitor no website da Apple e na Ajuda Mac.

Para obter informations sobre	Proceda da segunte forma
Utilização do monitor	Selecione Ajuda > Ajuda Mac, na barra de menus, e pesqueira "ecnês".
Assistência a eclás, suporte,roupos de discussão, resolução de problemas e descarga de software	Visite: www.apple.com/pt/support/displays.
As informações mais recentes sobre eclás	Visite: www.apple.com/pt/displays.
Registo do monitor	Visite: www.apple.com/pt/register.

Especificações

-Numero do modelo: A1267
- Resolução: 1920 x 1200 @ 60 Hz
- Portas: Très portas USB 2.0 na parte deTRS
- Camara e microfone: Camara iSight integrada com microfone
- Altifalantes: Altifalantes 2.1 incorporedos com saida de 12 W

Dimensoes:

• Peso: 9,49 kg
• Altura: 478,38 mm
  Largura: 573,22 mm
  Profundidade (com suporte): 197,10 mm
  Visualizavel: 609,60 mm (diagonal)

• Temperatura de funciona: 10^ a 35^ C
• Humidade relativa: 20% a 80% (sem condensação)
• Altitude: 0 a 10.000 pés (0 a 3.048 metros)