LED CINEMA DISPLAY - Monitor APPLE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LED CINEMA DISPLAY APPLE

Introduktion Din Apple LED Cinema Display er designet til at arbejde problemlgst med MacBook-computere, som har et Mini DisplayPort-stik. Den har en bred 24" skærm med LED- baggrundsbelysning, et MagSafe-stik til opladning af MacBook-computeren, et indbygget iSight-kamera, hojttalere og en mikrofon. Instruktionerne pà de folgende sider hjælper dig med at indstlle og bruge den nye skærm, inklusive: + Slutte skærmen til computeren + Bruge kamera, mikrofon, hojttalere og USB-porte + Justere skærmindstilinger Vigtigt: Læs hele installeringsvejledningen (og alle sikkerhedsoplysningerne pà side 98) grundigt, far du begynder at bruge skærmen. Gë ind pâ wwwapple.com/dk/displays, hvis du vil vide, hvilke computere og skærmkort der er kompatible med skærmen. Dansk

Opstille skærmen Folg disse trin ved opstilling af Apple LED Cinema Display:

1. Fjem beskyttelsesfilmen fra skærmen og kableme

2 Sæt netstikket i skærmen, og sæt derefter den anden ende af netledningen i en jordet stikkontakt. 3 Slut Mini DisplayPort-kablet til computeren som vist nedenfor. Apple LED Cinema Display Bærbar Mac Stikkontakt MagSafe USB Mini fl DisplayPort 4 Slut USB-kablet til computeren, sà du kan bruge skærmens indbyggede iSight-kamera, hojttalere, mikrofon og USB-porte. 5 Sæt MagSafe-stikket i MagSafe-stromforsyningsporten pà computeren for at oplade batteriet og levere stram til computeren. 6 Tryk pé afbryderknappen pà computeren for at starte den. Skærmen tænder automatisk, när du starter computeren. Dansk

Indstille computeren, när den indbyggede skærm er slâet ned Du kan slà skærmen pä computeren ned og kun bruge din Apple LED Cinema Display. Folg instruktioneme pà den foregäende side, og sorg for, at MagSafe-stikket fra skærmen sidder i MagSafe-stramforsyningsporten pä computeren. Du bruger din Apple LED Cinema Display, när skærmen pâ computeren er släet ned, pä folgende mäde: 1 Slut et ekstemt USB-tastatur og en mus til USB-porten pà bagsiden af skærmen, eller brug Bluetooth-indbstillingsassistent til at indstille et trâdlost tastatur og en trâdles mus. 2 Sorg for, at computeren er tændt. 3 Slà skærmen pä computeren ned for at sætte computeren pà vägeblus 4 Vent nogle sekunder, og tryk derefter pà en vilkärlig tast pà det eksterne tastatur, eller fiyt musen for at afbryde vägeblus. Dansk

Bruge skærmen Din Apple LED Cinema Display har et indbygget iSight-kamera, en indbygget mikrofon og indbyggede hojttalere. USB-forbindelsen mellem skærmen og computeren gar det muligt at benytte disse funktioner. Indbygget Mikrofon isight-kamera Skærmens hajttalersystem Indstille lyd ind og lyd ud Du kan lytte til musik, film, spil og multimediearkiver via skærmens hojttalere. Du kan bruge mikrofonen til at optage lyd eller tale med dine venner vha. iChat. Brug vinduet Lyd i Systemindbtillinger til at administrere lyd ind og lyd ud. Du indstiller lyd ind pà folgende mäde: 1 Vælg Apple ($) > Systemindstillinger, og klik pà Lyd. 2 Klik pà fanen Lyd ind i vinduet Lyd. 3 Vælg Skærmlyd for at bruge skærmens mikrofon til lyd ind. Dansk

ù = sw N = ù = Du indstiller Iyd ud pà folgende mäde: Klik pà fanen Lyd ud. Vælg Skærmlyd for at hore |yd via skærmens hojttalere. Disse Iydindstillinger bliver brugt, när computeren er sluttet til skærmen. De bliver brugt, indtil du ændrer dem. Bruge det indbyggede iSight-kamera Du kan bruge det indbyggede iSight-kamera og mikrofonen til at optage stillbilleder, video og lyd med programmer som iChat, iMovie og Photo Booth. Du indstiller kamera og mikrofon med iChat pà folgende mäde: Klik pà symbolet for iChat i Dock for at äbne programmet iChat. 1 iChat skal du vælge iChat > Indstillinger og derefter klikke pà Lyd/video. Vælg Skærmens iSight pà lokalmenuen Kamera. Vælg Skærmlyd pà lokalmenuen Mikrofon. Indstille Apple LED Cinema Display som en ekstra skærm Nr skærmen pä computeren er sléet op, kan du vise det samme skærmbillede pâ begge skærme eller bruge den ekstra skærm som en udvidelse af skrivebordet. Brug vinduet Skærm til at indstille skærmdublering eller udvidet skrivebord. Du indéstiller skærmdublering eller udvidet skrivebord pà folgende mäde: Vælg Apple ($) > Systemindstillinger, og klik pà Skærm. Klik pâ Opstiling, og folg veiledningen pà skærmen. Dansk

w N = ù = Justere farve og lysstyrke Du kan bruge dit Apple Keyboard til at age (:8t) eller mindske (::) lysstyrken pà skærmen. Du kan ogsà bruge Systemindstilinger til at justere indstillinger til skærmens oplesning, lysstyrke og farver. Du justerer oplosningen, antallet af farver eller lysstyrken pà skærmen pà folgende mäde: Vælg Apple ($) > Systemindstillinger, og klik pà Skærm. Klik pà fanen Skærm. Vælg en oplosning eller farveindstiling, eller træk mærket Lysstyrke for at justere Iysstyrken. Du ændrer skærmbeskrivelsen eller kalibrerer skærmen pà folgende mâde: Klik pà fanen Farve ind i vinduet Skærm Vælg en skærmbeskrivelse, eller Klik pà Kalibrer for at äbne Kalibreringsassistent. Hvis du vil have flere oplysninger om kalibrering af skærmen, skal du vælge Hjælp > Mac-hjælp pä menulinjen og soge efter"kalibrere! Dansk

Bruge USB-portene og pladsen til sikkerhedsläsen Skærmen har tre aktive USB-porte pà bagsiden. Brug disse porte til at tilslutte en mus, et tastatur, iPhone, iPod eller en anden USB-enhed. Sarg for, at skærmens USB-kabel er sluttet til computeren. USB-porte — Du sikrer skærmen ved at bruge pladsen til sikkerhedsläsen til et sikkerhedskabel. Bruge en VESA Mounting Solution med skærmen Du kan montere skærmen pà en alternativ fod vha. et VESA Mount Adapter Kit, som kan kobes fra Apple Online Store pà www.apple.com/dk/store. Brug sættet til at montere skærmen pä en af de tilgængelige VESA-kompatible fodder. Falg blot de instruktioner, der falger med udstyret. Dansk

ù = Vedligeholdelse og sikkerhed For du lofter eller flytter skærmen, skal du evt. afmontere kabler og stramforsyning. Brug korrekt lofteteknik, nr du flytter skærmen. Tag fat i skærmens sider, nâr du lofter eller bærer skærmen. Loft ikke skærmen i foden eller ledningerne. Du rengor skærmen pà folgende mäde: Tag netledningen ud. Brug den klud, der fulgte med skærmen, eller en anden blod og ter klud til at terre stavet af skærmen. ADVARSEL: Brug ikke rengeringsmidler, der indeholder sprit eller acetone. Brug et rengaringsmiddel, der er beregnet til skærme. Sprjt aldrig rensemiddel direkte pà skærmen. Hvis du gr det, drypper det mäske ind i skærmen, hvor det kan forärsage skader. Folg disse sikkerhedsretningslinjer ved brug af skærmen: + Du kan kun afbryde stremmen helt ved at trække netledningen ud. Sorg for, at du trækker i stikket, ikke i ledningen. + Tag netledningen ud med det samme, hvis stikket er beskadiget, eller ledningerne er flossede, hvis du spilder noget pà skærmen, eller hvis skærmen vælter eller bliver beskadiget pà anden vis. ADVARSEL: Brug kun den netledning, der fulgte med skærmen. Netledningen er udstyret med et jordet stik med tre ben, der kun passer til en stikkontakt med jordforbindelse. Hvis du ikke kan sætte stikket i en stikkontakt, fordi den ikke har jordforbindelse, skal du kontakte en elektriker for at fâ installeret en stikkontakt med jordforbindelse. Dansk

ADVARSEL: Skærmen er en stærkstremskomponent, og du bar under ingen omstændigheder âbne den, heller ikke nr strommen til er afbrudi, Hvis skærmen har brug for service, skal du læse “Flere oplysninger samt service og support” pà side 102. Ergonomi Dette afsnit indeholder nogle gode räd om, hvordan du justerer skærmen, s du undgär lysreflekser og fâr den bedste arbejdsstilling. + Anbring skærmen, sä dens overkant er lige i eller en anelse under ajenhojde, när du sidder ved tastaturet. Du bestemmer selv, hvor langt fra skærmen du vil sidde, men 45 til 70 cm er normalt. Dansk

+ Vip skærmen op eller ned for at undgä Iysreflekser fra loftsbelysning og vinduer. Afslappede _Toppen af skærmen i eller skuldre 45-70 cm tige under ajenhojde. TT (Det kan være nodvendigt at justere skærmens hajde ved at hæve eller sænke arbejdsbordet) Underarme og hænder i en ret linje —Skærmen anbringes, Underarme lige -— \ —- sà den ikke reflekterer lys eller en anelse bajet -Plads under arbejdsbordet Stotte i” lænden _Fodderne fladt mod guivet eller en fodskammel Lärene en anelse skrät Du kan fà flere oplysninger om ergonomi sikkerhed og vedligeholdelse pà adressen wwwapple.com/about/ergonomics. Dansk

Fejlfinding til skærmen For du prover nogle af disse forslag, skal du sorge for, at computeren er tændi, at skærmen er sluttet til en stikkontakt, at alle kabler er sluttet korrekt til computeren og skærmen, og at computeren ikke er pà vägeblus. Hvis der ikke er noget billede pà skærmen: + Kontroller alle kablerne og stikkene igen, og sarg for, at de er sluttet korrekt til computeren og skærmen. Serg for, at computeren er tændt, og at den ikke er pà vägeblus. Hvis computerens skærm er sléet ned, kan du bruge det eksteme tastatur eller musen til at afbryde vâgeblus. + Nulstil parameterhukommelsen (PRAM) ved at starte computeren igen og holde Kommando (38), Alternativ (+=), P og R nede, indtil du horer computerens startiyd anden gang Hvis skærmen er mork: + Sorg for, at skærmens lysstyrke er indstillet korrekt. Vælg Apple (@) > System- indstillinger, og klik pà Skærm. Træk mærket Lysstyrke for at justere lysstyrken. + Hvis farveme pé skærmen er for mættede eller ikke er korrekte, skal du mèske kalibrere skærmen. bn vinduet Skærm i Systemindéstillinger, kiik pà Farve, klik pà Kalibrer, og folg instruktionerne. Hvis den bærbare computer ikke oplader: Serg for, at MagSafe-stikket fra skærmen sidder korrekt MagSafe-stromforsynings- porten pà computeren. Dansk

Hvis det indbyggede iSight-kamera, mikrofonen, hajttalerne eller USB-portene pà skærmen ikke virker: Serg for, at USB-kablet fra skærmen sidder korrekt i USB-porten pà computeren. Skærmens kamera, mikrofon, hajttalere og USB-porte virker kun, hvis kablet er tilsluttet computeren. Flere oplysninger om fejlfinding Der findes flere oplysninger om feilfinding pà webstedet med skærmsupport pà wwwapple.com/dk/support/displays Flere oplysninger samt service og support Du kan finde flere oplysninger om skærmen pà Apples websted og i Mac-hjælp. Hvis du vil læse om Skal du gore folgend Brug af skærmen Vælg Hjælp > Mac-hjælp pà menulinjen, og seg efter"skærme Service og support til Gä ti: wwwapple.com/dk/support/displays skærme, diskussioner, ejl g og softwareoverforsler De nyeste oplysninger om Gä ti:wwwapple.com/dk/displays skærme Registrering af skærmen Gä ti: wwwapple.com/dk/register Dansk

Specifikationer + Modelnummer: A1267 + Oplosning: 1920 x 1200 ved 60 Hz + Porte:Tre USB 2.0-porte pà bagsiden + Kamera og mikrofon: Indbygget iSight-kamera med mikrofon + Hojttalere: Indbyggede 21-hojttalere med 12 W udgangseffekt Storrelse: + Vægt: 9,49 kg + Hojde:478,38 mm + Bredde: 573,22 mm + Dybde (med fod): 197,10 mm + Billedomräde: 24" (diagonalt) Driftsomgivelser: + Driftstemperatur: 10° til 35° C + Relativ luftfugtighed: 20% til 80% (ikke kondenserende) + Hojde: 0 til 3.048 meter Dansk