RT-SC 920 L - Serra de mesa EINHELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Serra de mesa (cortadora de azulejos)
Marca / Modelo	EINHELL / RT-SC 920 L
Dimensões da mesa	920 x 550 mm
Comprimento máximo de corte	920 mm
Espessura máx. da peça a 90°	70 mm
Espessura máx. da peça a 45°	55 mm
Peso	75 kg
Potência do motor	2200 W (S2 20 min)
Velocidade de rotação	3000 tr/min
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Grau de proteção	IP54
Disco diamantado de corte	Ø 300 x Ø 25,4 mm
Raio laser (classe)	Classe 2, 650 nm, < 1 mW
Alimentação do laser	2 pilhas AAA (1,5 V)
Nível de pressão sonora	94,5 dB(A)
Nível de potência sonora	107,5 dB(A)
Funções principais	Cortes a 90°, cortes diagonais (45°), cortes longitudinais, guias laser, arrefecimento por água
Manutenção	Limpeza regular, lubrificação das partes móveis, esvaziamento do tanque
Segurança	Interruptor de sobrecarga, proteção do disco, paragem de emergência, conector RCA 30 mA
Peças sobressalentes	Indicar tipo, número de artigo e número de identificação do aparelho
Garantia	2 anos, condições descritas no manual

Perguntas frequentes - RT-SC 920 L EINHELL

Qual é a potência do motor da serra de mesa EINHELL RT-SC 920 L?

O motor tem uma potência de 2200 W em regime S2 (serviço breve) de 20 minutos. Isto significa que não deve ser utilizado continuamente por mais de 20 minutos sem pausa.

Quais materiais posso cortar com esta serra?

Esta serra foi concebida para cortar azulejos, lajes de betão, pavês, mármore, granito e outros materiais semelhantes. É proibido cortar madeira ou metal.

Como ajustar o ângulo de corte?

Para um corte em ângulo, solte o parafuso estrela (27), ajuste o limitador angular (5) para o ângulo desejado (por exemplo 45°), e aperte o parafuso. Utilize a escala angular para precisão.

Como utilizar o laser de guia?

Ligue o laser com o interruptor dedicado. Uma linha laser vermelha é projetada na peça para indicar a linha de corte. Pode ajustar a posição do laser com o parafuso (47).

Por que o arrefecimento a água é importante?

O disco diamantado deve ser constantemente arrefecido por água para evitar sobreaquecimento e prolongar a sua vida útil. A bomba de água de arrefecimento (13) deve estar submersa e funcionar durante o corte.

O que fazer se a máquina não ligar?

Verifique primeiro se a ficha está ligada e se o conector RCA (41) está engatado (botão de reset). Se o indicador estiver apagado, pressione o botão de rearme. Em seguida, verifique se o interruptor de sobrecarga (16a) não disparou (aguarde o arrefecimento e religue-o).

Como substituir o disco diamantado?

Desligue a máquina. Remova a tampa de proteção (8) desaparafusando os 3 parafusos (30). Use a chave (31) para segurar o eixo e desaperte a porca de flange com a chave (34) (rosca à esquerda). Substitua o disco respeitando o sentido de rotação e volte a montar a tampa.

Qual é a duração máxima de funcionamento contínuo?

Devido ao regime S2 20 min, a máquina não deve funcionar continuamente por mais de 20 minutos. Após este período, deixe-a arrefecer completamente antes de a utilizar novamente.

Como limpar e fazer manutenção da serra?

Remova regularmente o pó da máquina com um pano ou pincel. Não utilize produtos cáusticos. Lubrifique as partes móveis periodicamente. Esvazie o tanque de água removendo a tampa de borracha (36) e limpe a bomba.

Onde encontrar peças sobressalentes?

Para encomendar peças, indique o tipo de aparelho, o número de artigo e o número de identificação (ver placa de características). Consulte o site www.isc-gmbh.info para preços e disponibilidades.

MANUAL DE UTILIZADOR RT-SC 920 L EINHELL

5. Características Técnicas:

Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas algumas medidas de segurança para prevenir ferimentos e danos. Por conseguinte, leia atentamente este manual de instruções e as instruções de segurança. Guarde-os num local seguro, para que os possa consultar a qualquer momento. Caso passe o aparelho a outras pessoas, entregue também este manual de instruções e as instruções de segurança. Não nos responsabilizamos por acidentes ou danos causados pela não observância deste manual e das instruções de segurança.

Atenção: Radiação laser. Não olhe para o raio! Classe de laser 2

Proteja-se a si e ao ambiente contra o perigo de acidentes através de medidas de prevenção adequadas.

• Não olhe diretamente para o raio laser com os olhos desprotegidos.
• Nunca olhe diretamente para a trajetória dos raios.
• Nunca direcione o raio laser para superfícies refletoras, pessoas ou animais. Mesmo um raio laser de potência reduzida poderá causar danos oculares.
• Cuidado - poderá ficar exposto a radiação perigosa se decidir adotar métodos que não os aqui referidos.
• Nunca abra o módulo de laser.
• As pilhas deverão ser retiradas se a ferramenta de medição não for usada durante um período de tempo prolongado.

1. Descrição do aparelho

1. Apoios
2. Disco de corte de diamante
3. Tina
4. Mesa de trabalho
5. Batente angular
6. Barra de encosto
7. Calha-guia
8. Proteção do disco de corte
9. Punho
10. Parafuso com punho estrelado para regulação angular
11. Parafuso com punho estrelado para dispositivo de segurança de transporte
12. Parafusos de orelhas
13. Bomba de água de refrigeração
14. Mangueira
15. Motor
16. Interruptor para ligar/desligar
17. Escala de ângulo

2. Material a fornecer

• Máquina cortadora de pedra Tina(3)
• Bomba de água de refrigeração (13)
• Batente angular (5)
• Apoios (1)

3. Utilização adequada

Dentre esses, alguns dos aspectos mais importantes dessa operação são: 1. A boa de feixinha é fezada para dar o tempo de fezir a pedra. 2. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 3. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 4. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 5. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 6. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 7. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 8. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 9. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 10. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 11. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 12. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 13. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 14. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 15. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 16. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 17. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 18. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 19. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 20. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 21. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 22. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 23. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 24. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 25. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 26. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 27. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 28. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 29. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 30. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 31. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 32. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 33. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 34. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 35. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 36. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 37. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 38. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 39. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 40. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 41. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 42. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 43. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 44. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 45. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 46. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 47. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 48. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 49. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 50. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 51. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 52. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 53. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 54. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 55. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 56. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 57. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 58. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 59. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 60. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 61. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 62. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 63. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 64. O tempo de fezira é fezido com a pedra. 65. O tempo de fezira é fezido com a pedra.

Alterações arbitrárias efetuadas na boa, nem dos danos daí resultantes. Mesmo que a boa seja utilizada da forma prevista, não são de excluir por completo fatores de risco residual. Devido à construção e à estrutura da boa podem ocorrer as seguintes situações:

• Contacto com o disco de corte de diamante na zona destapada.
• Contacto com disco de corte de diamante em movimento.
• Projeção de um adaptador do diamante defeituoso ou do disco de corte.
• Projeção de peças a trabalhar e partes das mesmas.
• Danos auditivos devido à não utilização da proteção auditiva necessária.

Chamamos a atenção para o facto de os nossos aparelhos não terem sido concebidos para uso comercial, artesanal ou industrial. Não assumimos qualquer responsabilidade se o aparelho for utilizado no comércio, artesanato ou indústria ou em atividades equiparáveis.

4. Indicações importantes

4.1. Generalidades

Leia atentamente o manual de instruções e respeite as respetivas indicações. Sirva-se do presente manual de instruções para se familiarizar com o aparelho, para o utilizar corretamente e para ficar a conhecer as instruções de segurança (ver anexo).

4.2. Instruções de segurança complementares

• Coloque a boa sobre uma superfície plana e antiderrapante. A boa não pode abanar.
• Certifique-se de que a tensão da instalação doméstica corresponde à que é indicada na placa de características. Ligue só então a ficha à rede elétrica.
• Coloque os óculos de proteção. Use proteção auditiva. Use luvas de trabalho.
• Não utilize os discos de corte de diamante que estiverem rachados. Eles devem ser substituídos.
• Não é permitida a utilização de discos de corte segmentados.
• Atenção: O disco de corte continua a funcionar por inércia, antes de o aparelho parar!
• Não trave o disco de corte de diamante, premindo-o lateralmente.
• Atenção: O disco de corte de diamante tem de ser sempre arrefecido com água.
• Antes de substituir o disco de corte, retire a ficha da tomada.
• Utilize apenas discos de corte de diamante adequados.
• Nunca deixe a máquina sem vigilância em espaços com crianças.
• Antes de controlar o sistema elétrico do compartimento do motor, retire a ficha da tomada.

AVISO!

Leia todas as instruções de segurança e avisos.

O incumprimento das instruções de segurança e avisos pode provocar choques elétricos, incêndios e/ou ferimentos graves.

Guarde todas as instruções de segurança e avisos para mais tarde consultar.

5. Dados técnicos:

Potência do motor:	2200 W S2 20 min
Rotações do motor:	3000 r.p.m.
Motor de currente alternada	230V ~ 50 Hz
Classe de isolamento	Classe B
Grau de proteção	IP54
Tamanho da mesa	920 x 550 mm
Comprimento do corte	920 mm
Comprimento da meia esquadria	920 mm
Espessura maior das peças 90°:	70 mm
Espessura maior das peças 45°:	55 mm
Disco de corte de diamante	Ø 300 x Ø 25,4
Peso	75 kg
Classe de laser	2
Comprimento de onda do laser	650 mm
Potência do laser	≤ < 1 mW
Alimentação de currente para o laser
	2 x 1,5 V (AAA)

Duração da ligação:

A duração da ligação S2 de 20 min. (operação por curtos períodos de tempo) significa que o motor com a potência nominal (2200 W) está sujeito a uma energia contínua durante o tempo indicado na placa de características (20 min.). Caso contrário,

corre o risco de aquecer excessivamente. Durante o intervalo, o motor volta a arrefecer até atingir de novo a temperatura inicial.

Valores de emissão de ruídos

O ruído está bom, é medido segundo a DIN EN ISO 3744 e EN ISO 11201. O ruído no local de trabalho pode exceder os 85 dB (A). Neste caso, o utilizador necessita de medidas de isolamento acústico. (Use proteção auditiva!)

Marcha em vazio

Nível de potência acústica LpA	94,5 dB(A)
Nível de potência acústica LwA	107,5 dB(A)

6. Antes da colocação em funcionamento

• A boquilha tem de ser colocada de um modo seguro, ou está aparafusada a uma bancada de trabalho, uma subestrutura de série ou outra base semelhante.
• Antes da colocação em funcionamento, todas as coberturas e dispositivos de segurança têm de estar montados de forma adequada.
• O disco de corte tem de ter uma marcha desimpedida.
• Antes de ligar a máquina, certifique-se de que os valores constantes da placa de características correspondem aos valores de rede.

7. Ficha RCD (fig. 16)

Ligue a ficha RCD (41) à rede elétrica. Prima a tecla de reset (42). A lâmpada de controlo (43) acende-se. Verifique o funcionamento da ficha RCD, carregando na tecla de teste (44). Em caso de funcionamento correto, a lâmpada de controlo (43) apaga-se e a ligação à rede elétrica é interrompida. A ficha RCD atua com uma corrente de falha de 30 mA. Se a ficha RCD estiver defeituosa, terá de ser substituída por um eletricista.

8. Montagem e operação

8.1 Montagem da guia da mangueira e do cabo (fig. 17)

8.2 Montagem da subestrutura e da bomba de água de refrigeração (fig. 2-5)

• Com os parafusos de orelhas (12), fixe os apoios (1) à tina de água. Monte a subestrutura.
• Coloque o cortador de ladrilhos no centro da tina (3).
• Coloque a bomba de água de refrigeração (13) num local adequado da tina de água e fixe-a ao fundo da tina mediante as ventosas. A bomba, o cabo e o tubo da água de refrigeração (14) não podem entrar na zona de corte!
• Encha com água até a bomba (13) estar completamente coberta.
• Remova o parafuso com punho estrelado (11) e a peça distanciadora (40).

Atenção: quando retirar a boquilha da tina e a transportar, a unidade de corte tem de ser novamente fixada por meio do parafuso com punho estrelado (11) e da peça distanciadora (40)!

8.3 Interruptor para ligar/desligar (fig. 6)

• Para ligar, prima "1" no interruptor para ligar/desligar (16).
• Antes do início do processo de corte, deve aguardar até o disco de corte atingir a velocidade de rotação máxima e a bomba de água de refrigeração (13) ter direcionado a água para o disco de corte.
• Para desligar, prima "0" no interruptor (16).
• A máquina está equipada com um disjuntor (16 a). O disjuntor (16 a) é disparado se houver uma sobrecarga da máquina. A máquina pode ser novamente ligada, após o processo de arrefecimento, através do acionamento do disjuntor (16 a).

8.4 Cortes a 90° (fig. 7/8)

Desaperte o parafuso com punho estrelado (27). - Posicione o batente angular (5) a 90° e aperte novamente o parafuso com punho estrelado (27). - Volte a apertar os parafusos (28) para fixar o batente angular (5). - Puxe a alavanca (29) para trás com ajuda do punho (9). - Coloque o ladrilho junto à barra de encosto (6) do batente angular (5). Ligue o cortador de ladrilhos.

P

• Atenção: Aguarde até que a água de arrefecimento tenha alcançado o disco de corte (2).
• Puxe, lenta e uniformemente, a máquina (29) para a frente e atravesse o ladrilho, com ajuda do punho (9).
• Após terminar o corte, desligue novamente o cortador de ladrilhos.

8.5 Corte diagonal a 45° (fig. 9)

Regule o batente angular (5) para 45° - Execute o corte tal como descrito no ponto 8.4.

8.6 Corte longitudinal a 45° , "Corte de meia esquadria" (fig. 10)

Desaperte o parafuso com punho estrelado (10) - Incline a lâmina (7) para a esquerda, a 45° da escala dos ângulos (17). - Volte a apertar o parafuso com punho estrelado (10). - Execute o corte tal como descrito no ponto 8.4.

8.7 Cortar peças maiores (fig. 11/12)

Para cortar peças maiores, pode rebater a unidade de corte para cima. Nesta posição, é possível cortar peças com um comprimento de até 920 mm (até uma espessura máxima das peças de 38 mm).

• Para tal, retire o parafuso (37) da parte de cima.
• A unidade de corte é rebatida automaticamente para cima.
• Agora pode realizar os cortes pretendidos, conforme descrito nos cap. 8.4 até 8.6. Basta exercer uma ligeira pressão adicional, para baixo, na pega.

8.8 Substituir o disco de corte de diamante (fig. 13/14)

Retire a ficha da tomada - Solte os 3 parafusos (30) e retire a proteção do disco de serra (8). - Coloque a chave (31) no veio do motor e mantenha-a na mesma posição. - Solte a porca flangeada no sentido de rotação do disco de corte (2), com a chave (34). (Atenção: rosca à esquerda) - Retire os flanges exteriores (35) e o disco de corte (2). - Antes de montar o novo disco de corte, limpe cuidadosamente o flange receptor. - Coloque o novo disco de corte na sequência inversa e aperte-o bem. Atenção: Observe o sentido de rotação do disco de corte! Monte novamente a proteção do disco de serra (8).

9. Funcionamento do laser (figura 18-22)

9.1 Funcionamento estacionário (figura 18/19)

Ligue o laser (45). Uma LINHA LASER projetada sobre o material a trabalhar indica a orientação exata do corte. De seguida, o laser pode ser ajustado com o auxílio do parafuso (47). Para tal, desaperte o parafuso (47) girando-o. Agora é possível mover o laser (45) na vertical e na horizontal sobre o adaptador (48). Quando obtiver o ajuste desejado, volte a apertar o parafuso (47).

Retire o parafuso (47). É agora possível retirar o laser (45) do adaptador (48) e utilizá-lo como um aparelho de nivelamento a laser externo. O laser (45) está equipado com níveis de bolha de ar (49), podendo ser alinhado na horizontal e na vertical. A placa de assento (50) do laser é magnética, para que possa ser fixada à respetiva base.

As figuras 20 e 21 indicam dois exemplos de aplicação.

9.3 Substituição das pilhas

Desaparafuse os 4 parafusos (51) para remover a placa de assento (50). Retire as pilhas usadas e substitua-as por novas. Volte a aparafusar a placa de assento (50).

Antes de limpar a máquina com água, desmonte o laser.

10. Manutenção

• Elimine regularmente todas as poeiras e sujidade da máquina. A limpeza deve ser efetuada, de preferência, com um pano ou um pincel.
• Todas as peças móveis devem ser relubrificadas periodicamente.
• Não utilize produtos abrasivos para limpar as partes em plástico.
• Para garantir a refrigeração do disco de corte de diamante (2), é necessário limpar regularmente a tina (3) e a bomba de refrigeração (13). Para esvaziar a tina, retire o bujão de borracha (36) e deixe escoar a água para um recipiente adequado (fig. 15).

11. Encomenda de peças sobressalentes

Para encomendar peças sobressalentes, deve indicar os seguintes dados:

• Modelo do aparelho
• Nível de referência do aparelho
• Nível de identificação do aparelho
• Nível da peça sobressalente necessária

Pode consultar os preços e informações atuais em www.isc-gmbh.info

12. Eliminação e reciclagem

O aparelho encontra-se dentro de uma embalagem para evitar danos de transporte. Esta embalagem é matéria-prima, podendo ser reutilizada ou reciclada.

O aparelho e os respectivos acessórios são feitos de materiais, como por exemplo o metal e o plástico. Os componentes que não estiverem em condições devem ter tratamento de lixo especial. Informe-se junto das lojas da especialidade ou da sua Câmara Municipal!

As pilhas contêm substâncias que são prejudiciais ao meio ambiente. Não deite as pilhas para o lixo doméstico, para o lume ou para dentro de água. As pilhas devem ser recolhidas, recicladas e eliminadas de forma ecológica. Envie as pilhas descarregadas para a ISC GmbH, Eschenstraße 6 em D-94405 Landau. O fabricante garante uma eliminação ecologicamente correcta.

P

Só para países da UE

Não deite as ferramentas elétricas para o lixo doméstico.

Segundo a directiva europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e a respectiva transposição para o direito interno, as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas separadamente e colocadas nos ecopontos para efeitos de reciclagem.

Alternativa de reciclagem à devolução:

O proprietário do aparelho eléctrico, no caso de não optar pela devolução, é obrigado a reciclar adequadamente o aparelho eléctrico. Para tal, o aparelho usado também pode ser entregue a uma instalação de recolha que trate da eliminação de resíduos, respeitando a legislação nacional sobre resíduos e respectiva reciclagem. Não estão abrangidos os meios auxiliares e os acessórios sem componentes electrónicos, que acompanham os aparelhos usados.

D

• O produto cumpre os requisitos da EN 61000-3-11 e está sujeito a condições especiais de ligação. Isso significa que os pontos de ligação não podem ser escolhidos livremente.
• Podem ocorrer variações de tensão no aparelho quando a alimentação de rede for desfavorável.
• O produto pode ser usado exclusivamente em pontos de ligação, a) que não excedam a impedância da rede admissível Z, ou b) que apresentem uma intensidade de corrente permanente admissível na rede de, pelo menos, 100 A por cada fase.
• Enquanto utilizador, deverá certificar-se de que o ponto de ligação ao qual pretende ligar o produto cumpre um dos requisitos mencionados em a) ou b). Em caso de dúvidas, contacte a respetiva Empresa de Abastecimento de Energia.

A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos, carece de autorização expressa da ISC GmbH.

Sujeito a alterações técnicas.

BOLETIM DE GARANTIA

Os aparelhos são submetidos a um rigoroso controlo de qualidade. Se, ainda assim, o aparelho não funcionar nas devidas condições, lamentamos esse facto e pedimos-lhe que se dirija ao nosso serviço de assistência técnica na morada indicada no presente certificado de garantia. Se preferir, também pode contactar-nos telefonicamente através do número de assistência técnica abaixo indicado. O exercício dos direitos de garantia está sujeito às seguintes condições:

1. As presentes condições de garantia regem as prestações de garantia complementar e não afetam os seus direitos legais de garantia. O serviço de garantia é prestado gratuitamente.
2. A garantia cobre exclusivamente os defeitos de material ou de fabrico e limita-se à reparação de tais defeitos ou à substituição do aparelho. Chamamos a atenção para o facto de os nossos aparelhos não terem sido concebidos para uso comercial, artesanal ou industrial. Não haverá, por isso, lugar a um contrato de garantia no caso de o aparelho ser utilizado em empresas do comércio, do artesanato ou da indústria ou em atividades equiparáveis. A nossa garantia exclui, além disso, quaisquer indemnizações por danos de transporte, danos resultantes da não observância das instruções de montagem ou de uma instalação incorreta, da não observância das instruções de funcionamento (por exemplo, ligação a uma tensão de rede ou a um tipo de corrente errado), de uma utilização abusiva ou indevida (como, por exemplo, sobrecarga do aparelho ou utilização de ferramentas ou acessórios não autorizados), da não observância das regras de manutenção e segurança, da penetração de corpos estranhos no aparelho (por exemplo, areia, pedras ou pó), do uso da força ou de impactos externos (como, por exemplo, danos causados pela queda do aparelho), bem como do desgaste normal resultante da utilização do aparelho. Isto é válido especialmente para os acumuladores aos quais concedemos uma garantia de 12 meses.

O direito de garantia extingue-se no caso de já ter havido uma tentativa de reparação do aparelho.

1. O período de garantia é de 2 anos a contar da data de compra do aparelho. Os direitos de garantia devem ser reclamados dentro do período de garantia, no prazo de duas semanas após ter sido detetado o defeito. Está excluída a reclamação de direitos de garantia antes do termo do período de garantia. A reparação ou a substituição do aparelho não implica o prolongamento do período de garantia nem está originada a contagem de um novo período de garantia para o aparelho ou para eventuais peças de substituição montadas no mesmo. O mesmo se aplica no caso de a assistência técnica ter sido prestada no local.
2. Para ativar a garantia, deverá enviar o aparelho defeituoso à cobrança para a morada abaixo indicada, juntamente com o talão de compra ou qualquer outro documento comprovativo da data de compra. Por isso, é importante que guarde o talão de compra ou comprovativo. Descreva o mais detalhadamente possível o motivo da reclamação. Se o defeito do aparelho estiver abrangido pelo nosso serviço de garantia, ser-lhe-á imediatamente enviado um aparelho novo ou reparado.

Naturalmente, também teremos todo o gosto em efetuar reparações que não estejam, ou deixaram de estar, abrangidas pelo serviço de garantia. Nesse caso, terá de suportar os custos da reparação. Para este efeito, deverá enviar o aparelho para a morada do nosso serviço de assistência técnica.