Blade Apex 2 - Smartfon ZTE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Marka	ZTE
Model	Blade Apex 2
Wymiary (ok.)	145,2 x 71,6 x 9,3 mm
Waga (ok.)	145 g
Zasilanie	Wbudowany akumulator, ładowarka sieciowa 5V/1A
Główne funkcje	Pojemnościowy ekran dotykowy, wirtualne przyciski (Home, Back, Recent), czytnik kart micro-SIM i microSDHC, aparat, łączność GSM/HSPA, WiFi, Bluetooth, GPS
Konserwacja i czyszczenie	Unikać kontaktu z cieczami, przechowywać w suchym miejscu. Do czyszczenia ekranu używać miękkiej, suchej ściereczki.
Bezpieczeństwo	Nie próbować demontować urządzenia. Używać wyłącznie akcesoriów zatwierdzonych przez ZTE. Nie używać podczas ładowania. Zachować bezpieczną odległość od rozruszników serca.
Pièces détachées et réparabilité	Bateria może być wymieniana tylko przez ZTE lub autoryzowany serwis. Używać wyłącznie zatwierdzonych ładowarek i kabli.
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna w języku francuskim. Wsparcie na stronie ztedevice.com. Gwarancja producenta.

Często zadawane pytania - Blade Apex 2 ZTE

Jak włożyć kartę micro-SIM i kartę microSD?

Zdejmij tylną pokrywę, delikatnie unosząc obudowę znajdującą się w lewym dolnym rogu. Włóż kartę micro-SIM, skosem skierowanym zgodnie z oznaczeniem, aż do kliknięcia. Włóż kartę microSDHC, stykami metalowymi do dołu. Załóż pokrywę.

Jak naładować baterię po raz pierwszy?

Używaj wyłącznie ładowarki i kabla dostarczonych przez ZTE. Podłącz adapter do telefonu, a następnie podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego. Bateria ładuje się w pełni w ciągu kilku godzin.

Jak włączyć i wyłączyć telefon?

Aby włączyć, przytrzymaj przycisk zasilania. Aby wyłączyć, przytrzymaj przycisk zasilania, następnie naciśnij Wyłącz i potwierdź przyciskiem OK.

Co zrobić, jeśli telefon się zawiesi lub nie odpowiada?

Naciśnij przycisk zasilania przez około 10 sekund, aby wymusić restart. Telefon uruchomi się automatycznie.

Jak odblokować ekran?

Naciśnij przycisk zasilania, aby aktywować ekran. Następnie, przytrzymaj pusty obszar lub przeciągnij blokadę, jeśli jest skonfigurowana. Jeśli ustawiono wzór lub kod PIN, musisz go wprowadzić.

Jak korzystać z ekranu dotykowego?

Po prostu dotknij ikony lub przyciski. Aby przewijać, przesuń palcem w pionie lub poziomie. Aby powiększyć, użyj dwóch palców (rozsuń, aby powiększyć, zsuń, aby pomniejszyć).

Jak zrobić zrzut ekranu?

Przytrzymaj jednocześnie przycisk zasilania i przycisk zmniejszania głośności przez około 2 sekundy. Powiadomienie potwierdzi wykonanie zrzutu.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję obsługi?

Pełna instrukcja jest dostępna w formacie PDF na stronie ZTE: http://www.ztedevice.com. Przejdź do Support > Manuals, wybierz swoją lokalizację, typ produktu i nazwę produktu.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nie używaj telefonu podczas jazdy, wyłącz go w samolotach i szpitalach. Nie wrzucaj do ognia. Unikaj ekstremalnych temperatur i kontaktu z cieczami. Zachowaj odległość 15 mm podczas użytkowania w pobliżu ciała.

Czy mogę samodzielnie wymienić baterię?

Nie, bateria jest wbudowana. Może być wymieniana tylko przez ZTE lub autoryzowany serwis. Nie próbuj demontować telefonu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Blade Apex 2 ZTE

Blade Apex2 Skrócona instrukcja obsługi...71

Skrócona instrukcja obstugi

INFORMACJE PRAWNE

Wszelkie prawa zastrzeżone

Zabrania się cytowania, rozpowszechniania, tłumaczeń i wykorzystywania niniejszego dokumentu w jakikolwiek sposób, zarówno za pomocą środków elektronicznych, jak i mechanicznych, w tym tworzenia fotokopii i zapisywania na mikrofilmie, bez pisemnego zezwolenia firmy ZTE Corporation.

Firma ZTE Corporation zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w dokumencie bez wcześniejjszego powiadomienia.

Oferujemy serwis samoobsługowy dla użytkowników naszych terminali inteligentnych. Odwiedź oficjalną stronę firmy ZTE (dostępną pod adresem http://www.ztedevice.com), aby dowiedzieć się więcej na temat programu samoobsługi i objętych nim produktów.

Informacje opublikowane na stronie internetowej mają pierwszeństwo przed treścią niniejszego dokumentu.

Odwiedź stronę http://www.ztedevice.com, aby pobrać instrukcję obsługi. Ze strony głównej należy przejść do Support (Wsparcie techniczne) > Manuals (Instrukcje obsługi), a następnie wybrać swoją lokalizację, rodzaj produktu i jego nazwę, aby wyszukać związane z nim informacje.

Oświadczenie

Firma ZTE Corporation wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za błędy i szkody będące efektem nieautoryzowanych modyfikacji oprogramowania.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu

	Nie używać podczas tankowania paliwa.
	Nie używać urządzenia podczas jazdy samochodem.
	To urządzenie może emitować jasne lub błyskające światło.
	Urządzenie powinno znajdować się w odległości co najmniej 15 mm od ciała użytkownika.
	Nie wolno wrzucać urządzenia do ognia.
	Niewielkie części stwarzają ryzyko zakrztuszenia się.
	Unikać kontaktu z nośnikami magnetycznymi.
	To urządzenie może emitować głośne dźwięki.
	Aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom słuchu, nie należy słuchać głośnych dźwięków przez długi czas.
	Unikać ekstremalnych temperatur.
	Trzymać z dala od rozruszników serca i innych osobistych urządzeń medycznych.Unikać kontaktu z płynami, urządzenie powinno pozostawać suche.
	Należy wyłączyć urządzenie, jeżeli wymagają tego przepisy szpitalne lub innych placówek medycznych.
	Nie podejmować prób demontażu.
	Jeżeli jest to wymagane, należy wyłączyć urządzenie na pokładzie samolotu i na lotnisku.
	Nie należy polegać na tym urządzeniu w sytuacjach awaryjnych.
	Należy wyłączyć urządzenie w pobliżu materiałów wybuchowych.
	Należy korzystać wyłącznie z zatwierdzonych akcesoriów.

Informacje o telefonie

Klawisz zasilania

• Wciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć tryb samolotowy, włączyć tryb cichy lub tryb wibracji, wyłączyć lub ponownie uruchomić urządzenie.
• Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć wyświetlacz.

Klawisz głośności

Wciśnij lub przytrzymaj z jednej strony, aby zmienić poziom głośności.

Przyciski ekranowe (na dole ekranu)

- Klawisz ekranu głównego ( ):

Dotknij, aby powrócić do ekranu głównego z dowolnej aplikacji lub ekranu. Dotknij i przeciągnij w góre, aby użyć paska wyszukiwania Google.

- Przycisk wstecz ( ← ): Dotknij, aby powrócić do poprzedniego ekranu.

- Przycisk ostatnio używane ( ): Dotknij, aby wyświetlić ostatnio używane aplikacji.

Zanim zaczniesz

1. Wsuń paznokieć do otworu znajdującego się na dole po lewej stronie osłony tylnej i delikatnie ją podważ.

1. Chwyć kartę Micro SIM skierowaną uciętym rogiem w takim sam sposób, jak zostało to przedstawione, a następnie wsuń ją w uchwyt. Usłyszysz kliknięcie.

1. Wsuń kartę microSDHC™ do gniazda skierowaną metalowymi stykami do dołu.

UWAGA: micro SDHC jest znakiem

towarowym należącym do firmy SD-3C, LCC.

1. Zamontuj osłone tylną.

Ładowanie baterii

Baterię nowego telefonu należy najpierw naładować.

OSTRZEŻENIE! Należy używać wyłącznie przewodów i ładowarek zatwierdzonych przez firmę ZTE. Używanie innych akcesoriów może uszkodzić telefon lub wywołać eksplozję baterii.

UWAGA: Nie wolno samodzielnie wymieniać akumulatora wbudowanego w urządzenie.

Może to wykonywać jedynie firma ZTE lub jej autoryzowany przedstawiciel.

1. Podłącz zasilacz do gniazda ładowarki.

1. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka.
2. Odłącz ładowarkę, gdy bateria będzie w pełni naładowana.

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Sprawdź, czy karta Micro SIM znajduje się w telefonie oraz, czy jest on naładowany.

• Wciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania, aby włączyć telefon.
• Aby go wyłączyć, przytrzymaj klawisz zasilania, na ekranie pojawi się menu opcji. Wybierz polecenie Wyłącz, a następnie dotknij opcji OK.

PRZESTROGA: nie wolno dotykać klawisza głośności podczas włączania telefonu.

Ponowne uruchomienie telefonu

Jeżeli telefon przestanie reagować na polecenia lub będzie reagować zbyt wolno, uruchom go ponownie, wciskając klawisz zasilaniai przytrzymując go przez ok. 10 sekund.

Wychodzenie z trybu uśpienia

Telefon automatycznie przechodzi w tryb uśpienia, gdy nie jest używany przez pewien czas. Wyświetlacz wyłączy się, aby oszczędzać baterię. Klawisze zostaną zablokowane, aby nie dopuścić do ich przypadkowego naciśnięcia. Aby wyjść z tego trybu, włącz ekran i odblokuj klawisze.

1. Wciśnij klawisz zasilania, aby włączyć ekran.
2. Dotknij i przytrzymaj dowolny pusty obszar na ekranie.

UWAGA: jeżeli telefon korzysta z rysowanego wzoru, kodu PIN lub hasła, należy podać odpowiedni wzór/kod PIN/hasło, aby zdjąć blokadę.

Korzystanie z ekranu dotykowego

Ekran dotykowy pozwala wykonywać czynności za pomocą rozmaitych gestów.

• Ekran
  Jeśli chcesz skorzystać z klawiatury ekranowej, zaznaczać elementy na ekranie (np. aplikacje czy ikony ustawień) lub korzystać z przycisków, wystarczy że dotkniesz ich palcem.

• Dotyk i przytrzymanie
  Aby otworzyć menu opcji dostępnych dla danego elementu (np. wiadomości lub odnośnika do strony internetowej), dotknij i przytrzymaj na nim palec.

- Przesuwanie

Szybkim ruchem przesuń palec po ekranie, w linii poziomej lub pionowej.

- Przeciaganie

Aby przeciągnąć dany element, dotknij i przytrzymaj na nim palec, a następnie przesuń w wybrane miejsce. Nie podność palca podczas przeciągania, dopóki nie znajdzie się w wybranym miejscu ekranu.

- Zbliżanie i oddalanie

W niektórych programach (np. Mapy, Przeglądarka czy Galeria) możesz przybliżać lub oddalać widok. Aby to zrobić, zbliż lub oddal dwa palce jednocześnie położone na ekranie.

- Obracanie ekranu

W większości przypadków ekran automatycznie zmieni styl wyświetlania z pionowego na poziomy, zależnie od położenia telefonu.

Blade Apex2