Blade Apex 2 - Smartfón ZTE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Smartfón
Značka	ZTE
Model	Blade Apex 2
Rozmery (približné)	145,2 x 71,6 x 9,3 mm
Hmotnosť (približná)	145 g
Napájanie	Vstavaná nabíjateľná batéria, sieťový nabíjač 5V/1A
Hlavné funkcie	Kapacitný dotykový displej, virtuálne tlačidlá (Domov, Späť, Nedávne), čítačka micro-SIM a microSDHC kariet, fotoaparát, konektivita GSM/HSPA, WiFi, Bluetooth, GPS
Údržba a čistenie	Vyhýbajte sa kontaktu s kvapalinami, uchovávajte v suchu. Na čistenie obrazovky používajte jemnú suchú handričku.
Bezpečnosť	Nepokúšajte sa rozoberať zariadenie. Používajte výhradne príslušenstvo schválené spoločnosťou ZTE. Nepoužívajte počas nabíjania. Udržujte v dostatočnej vzdialenosti od kardiostimulátorov.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Batériu smie vymeniť iba spoločnosť ZTE alebo autorizovaný poskytovateľ. Používajte iba schválené nabíjačky a káble.
Všeobecné informácie	Návod na použitie je k dispozícii vo francúzštine. Podpora na ztedevice.com. Záruka výrobcu.

Často kladené otázky - Blade Apex 2 ZTE

Ako vložiť micro-SIM a microSD kartu?

Odstráňte zadný kryt jemným nadvihnutím priehradky vľavo dole. Vložte micro-SIM kartu so skosením orientovaným podľa obrázka, až kým nezacvakne. Vložte microSDHC kartu kovovými kontaktmi nadol. Nasaďte späť kryt.

Ako prvýkrát nabiť batériu?

Používajte výhradne nabíjačku a kábel dodávané spoločnosťou ZTE. Pripojte adaptér k telefónu a potom zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky. Batéria sa úplne nabije za niekoľko hodín.

Ako zapnúť a vypnúť telefón?

Pre zapnutie dlho stlačte tlačidlo napájania. Pre vypnutie dlho stlačte tlačidlo napájania, potom stlačte Vypnúť a potvrďte stlačením OK.

Čo robiť, ak telefón zamrzne alebo nereaguje?

Stlačte tlačidlo napájania na približne 10 sekúnd, čím vynútite reštart. Telefón sa automaticky reštartuje.

Ako odomknúť obrazovku?

Stlačte tlačidlo napájania na aktiváciu obrazovky. Potom dlho stlačte prázdne miesto alebo potiahnite zámok, ak je nastavený. Ak je nastavený vzor alebo PIN kód, musíte ho zadať.

Ako používať dotykovú obrazovku?

Jednoducho stlačte ikony alebo tlačidlá. Pre posúvanie posúvajte prstom vertikálne alebo horizontálne. Pre priblíženie použite dva prsty na štipnutie (roztiahnite pre zväčšenie, stiahnite pre zmenšenie).

Ako urobiť snímku obrazovky?

Súčasne podržte tlačidlo napájania a tlačidlo zníženia hlasitosti na približne 2 sekundy. Oznámenie potvrdí snímku.

Kde nájdem úplný návod na použitie?

Úplný návod je k dispozícii vo formáte PDF na webovej stránke ZTE: http://www.ztedevice.com. Prejdite na Support > Manuals, vyberte svoju polohu, typ produktu a názov produktu.

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Nepoužívajte telefón počas šoférovania, vypnite ho v lietadlách a nemocniciach. Nehadzujte ho do ohňa. Vyhýbajte sa extrémnym teplotám a kvapalinám. Pri používaní v blízkosti tela dodržujte vzdialenosť 15 mm.

Môžem si batériu vymeniť sám?

Nie, batéria je integrovaná. Môže ju vymeniť iba spoločnosť ZTE alebo autorizované centrum. Nepokúšajte sa rozoberať telefón.

NÁVOD NA OBSLUHU Blade Apex 2 ZTE

Príručka so stručným

návodom

PRÁVNE INFORMÁCIE

Autorské práva © 2014 ZTE CORPORATION.

Všetky práva vyhradené.

Bez predchádzajúceho písomného povolenia od spoločnosti ZTE Corporation je zakázané akoukol'vek formou alebo akýmkol'vek spôsobom, či už elektronicky alebo mechanicky vrátane kopírovania alebo prostredníctvom mikrofilmu, citovat', rozmnožovat', prekladať alebo používať ktorúkol'vek časť tohto dokumentu.

Spoločnosť ZTE Corporation si vyhradzuje právo na vykonávanie úprav prípadných tlačiarenských chýb alebo aktualizáciu technických údajov bez predchádzajúceho oznámenia.

Používatel'om našich inteligentných koncových zariadení ponúkame samoobslužnú podporu. Na oficiálnej webovej lokalite spoločnosti ZTE (http://www.ztedevice.com) nájdete d'alšie informácie o samoobslužnej podpore a podporovaných modeloch produktov. Informácie uvedené na webovej lokalite sú smerodajné.

Na webovej lokalite http://www.ztedevice.com si môžete prevziat' používatel'skú príručku. Stačí, ak na domovskéj obrazovke kliknete na možnosti Support > Manuals (Podpora > Príručky), potom si zvolíte svoju krajinu, typ produktu a jeho názov a vyhl'adajú sa vám príslušné podporné informácie.

Zrieknutie sa zodpovednosti

Spoločnosť ZTE Corporation sa výslovne zrieka akejkoľvek zodpovednosti za poruchy a škody spôsobené neoprávnenými softvérovými úpravami.

Bezpečnostné informácie o produkte

	Nepoužívajte počas tankovania.
	Netelefonujte so zariadením v ruke počas šoférovania.
	Toto zariadenie môže vyžarovat' jasné alebo blikajúce svetlo.
	Pri nosení na tele dodržujte vzdialenost' 15 mm od tela.
	Nelikvidujte v ohni.
	Malé súčiastky môžu spôsobit' zadusenie.
	Vyhnite sa kontaktu s magnetickými médiami.
	Toto zariadenie môže produkovať hlasný zvuk.
	Ak chcete predíst' prípadnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte príliš dlho veľmi hlasný zvuk.
	Chráňte pred extrémnymi teplotami.
	Zariadenie nepoužívajte v blízkosti kardiostimulátorov a iných osobných lekárskych prístrojov.
	Chráňte pred kontaktom s tekutinami a udržujte v suchu.
	V nemocniciach a zdravotníckych zariadeniach telefón na výzvu vypnite.
	Nepokúšajte sa zariadenie rozobrat'.
	Na letiskách a v lietadlách zariadenie na výzvu vypnite.
	Nespoliehajte sa na toto zariadenie ako na prostriedok núdzovej komunikácie.
	Vo výbušnom prostredí zariadenie vypnite.
	Používajte iba schválené príslušenstvo.

Tlačidlo napájania

• Stlačením a podržaním zapnete alebo vypnete letový režim, zapnete tichý režim, vibračný režim alebo hlasité vyzváňanie, reštartujete alebo vypnete telefón.
• Stlačením vypnete alebo zapnete displej obrazovky.

Tlačidlo hlasitosti

Stlačením alebo podržaním ktoréhokol'vek konca tlačidla zvýšite alebo znížite hlasitost'.

Tlačidlá na obrazovke (v spodnej časti dotykovej obrazovky)

• Home (Domov) ( ): Dotykom sa z ktorejkol'vek aplikácie alebo obrazovky vrátite na domovskú obrazovku. Dotykom a zošmyknutím prsta smerom nahor spustíte vyhl'adávanie v službe Google.

- Back (Spät') ( ← ): Dotykom sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku.

- Recent (Posledné) ( ): Dotykom zobrazíte naposledy použité aplikácie.

Skôr než začnete

1. Kryt nadvihnite opatrným vložením nechta do otvoru vl'avo na spodnej strane zadného krytu.

1. Otočte kartu micro SIM tak, aby smerovala zrezaným rohom podľa obrázka a zasuňte ju do otvoru pre kartu, až kým nezačujete cvaknutie.

1. Nasmerujte kartu microSDHC™ tak, aby plocha s kovovými kontaktmi smerovala nadol a potom ju zasuňte do otvoru.

obchodná značka spoločnosti SD-3C, LCC.

1. Zadný kryt dajte spät' na miesto.

Nabíjanie batérie

Po zakúpení nového telefónu musíte nabit' batériu.

UPOZORNENIE! Používajte len nabíjačky a káble schválené spoločnosťou ZTE. Používaním neschváleného príslušenstva môže dôjst' k poškodeniu telefónu alebo k explózii batérie.

UPOZORNENIE: Vstavanú nabíjateľnú batériu v telefóne nevymieňajte sami. Batériu môže vymenit' len spoločnosť ZTE alebo autorizovaný poskytovatel' servisných služieb spoločnosti ZTE.

1. Ku konektoru nabíjačky pripojte adaptér.

Uistite sa, že kartu micro SIM máte vloženú v telefóne a batéria je nabitá.

Reštartovanie telefónu

Ak telefón zamrzne alebo trvá príliš dlho, kým zareaguje, skúste telefón reštartovať stlačením a podržaním tlačidla napájania asi na dobu 10 sekúnd.

Váš telefón sa automaticky prepne do režimu spánku, ak sa určitý čas nepoužíva. Displej sa vypne, aby sa šetrila energia, a tlačidlá sa uzamknú, aby nedošlo k ich náhodnej aktivácii. Telefón môžete z režimu spánku aktivovat' zapnutím displeja a odomknutím tlačidiel.

POZNÁMKA: Ak ste v telefóne nastavili vzor odomknutia, kód PIN alebo heslo, na odomknutie budete musiet' nakreslit' vzor alebo zadať kód PIN/heslo.

Používanie dotykovej obrazovky

Dotyková obrazovka telefónu umožňuje ovládat' telefón pomocou rôznych dotykových gest.

- Dotyk

Ked' chcete písať pomocou klávesnice na obrazovke, vybrat' položky na obrazovke, ako sú ikony aplikácií a nastavení, alebo stláčať tlačidlá na obrazovke, jednoducho sa ich dotknite prstom.

- Dotyk a podržanie

Ak chcete otvorit' možnosti dostupné pre niektorú položku (napr. správu alebo prepojenie na webovej stránke), dotknite sa danej položky a podržte ju.

- Sklz alebo zošmyknutie

Pojmami sklz a zošmyknutie sa označuje rýchle potiahnutie prsta po obrazovke v zvislom alebo vodorovnom smere.

- Potiahnutie

Ak chcete t'ahat' položku, intenzívnejšie ju stlačte prstom a podržte, potom prst začnite presúvat'. Počas t'ahania nedvíhajte prst, kým nedosiahnete ciel'ovú polohu.

- Priblíženie prstov

V niektorých aplikáciách (napr. Maps (Mapy), Browser (Prehliadač) a Gallery (Galéria)) môžete približovat' alebo odd'al'ovať obsah. Obrazovky sa dotknite dvoma prstami súčasne a približujte ich k sebe (ak chcete oddialit' obsah) alebo ich odt'ahujte od seba (ak chcete priblížit' obsah).

- Otočenie obrazovky

Na väčšine obrazoviek môžete automaticky menit' orientáciu obrazu zo zobrazenia na výšku na zobrazenie na šírku otočením telefónu nabok.

Blade Apex2

Kratke upute

PRAVNE INFORMACIJE