ZEN - Słuchawki Tracer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki Hi-Fi USB
Marka	Tracer
Model	ZEN
Łączność	USB
Tryby dźwięku	Wirtualny dźwięk przestrzenny 7.1, Xear Surround Max
Korektor	10-pasmowy korektor z ustawieniami (Rock, Jazz, Classic, itp.)
Efekty otoczenia	Symulacja sal, pod wodą, łazienki, itp.
Mikrofon	Wbudowany chowany mikrofon
Funkcje mikrofonu	Regulacja głośności, wyciszenie, echo, wzmocnienie głosu, magiczny głos
Podświetlenie LED	LED RGB (czerwony, zielony, niebieski, fioletowy, wielokolorowy, wyłączony)
Regulacja głośności	Przełącznik suwakowy do regulacji głośności (co 10%) i zmiany koloru LED
Kompatybilność	Windows XP/Vista/7/8/10
Oprogramowanie	Xear Audio Center do personalizacji dźwięku
Częstotliwość próbkowania	44.1 kHz / 48 kHz
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Temperatura przechowywania	-15°C do 60°C
Wilgotność (praca/przechowywanie)	85% RH lub mniej
Waga (ok.)	300 g
Czyszczenie	Przetrzeć suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Unikaj wysokiej głośności, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu

Często zadawane pytania - ZEN Tracer

Jak zmienić kolor podświetlenia LED w słuchawkach Tracer ZEN?

Naciśnij przełącznik suwakowy na słuchawce; każde naciśnięcie przełącza przez czerwony, zielony, niebieski, fioletowy, wielokolorowy i wyłączony. Kolor jest zapamiętywany nawet po odłączeniu USB.

Czy mogę używać tych słuchawek z konsolą lub urządzeniem mobilnym?

Słuchawki Tracer ZEN są przeznaczone do użytku z komputerem PC przez USB. Mogą działać z niektórymi konsolami lub adapterami, ale są zoptymalizowane pod Windows.

Jak włączyć wirtualny dźwięk przestrzenny 7.1?

Otwórz oprogramowanie Xear Audio Center, przejdź do zakładki '7.1 Virtual Speaker Shifter' i włącz funkcję. Możesz regulować poziomy poszczególnych głośników.

Gdzie znajduje się mikrofon?

Mikrofon jest chowany i przechowywany wewnątrz lewej słuchawki. Wyciągnij go, aby użyć, i wsuń z powrotem, aby schować.

Jak dostosować ustawienia korektora?

W Xear Audio Center kliknij zakładkę 'Equalizer'. Możesz wybrać ustawienia wstępne (Rock, Jazz itp.) lub ręcznie dostosować 10-pasmowy korektor graficzny.

Co zrobić, jeśli słuchawki nie są rozpoznawane?

Upewnij się, że sterownik jest poprawnie zainstalowany. Pobierz sterownik ze strony producenta i uruchom instalator dla Windows. Po instalacji uruchom ponownie komputer.

Czy mikrofon można wyciszyć?

Tak, w Xear Audio Center w 'Microphone Settings' znajduje się przełącznik wyciszenia. Można również skonfigurować przełącznik suwakowy na słuchawkach do wyciszania.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do przetarcia zewnętrznych powierzchni. Nie używaj płynów ani chemikaliów. Unikaj dostania się wilgoci do słuchawek.

Jaka jest charakterystyka częstotliwościowa słuchawek?

Instrukcja nie podaje charakterystyki częstotliwościowej, ale typowe zestawy słuchawkowe do gier mają zakres od 20 Hz do 20 kHz. Aby uzyskać dokładne dane, sprawdź opakowanie produktu.

Czy dostępne są zapasowe poduszki nauszne?

Instrukcja nie wspomina o częściach zamiennych. Skontaktuj się z pomocą techniczną Tracer w sprawie dostępności zapasowych poduszek nausznych lub innych akcesoriów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEN Tracer

PL Instrukcja obsługi

Pełnię możliwości i efekty dźwiękowe słuchawki osiągają po zainstalowaniu oprogramowania i skonfigurowania środowiska dźwięku przestrzennego.

USTAWIENIA PODSTAWOWE:

1. Kliknij dwukrotnie oznaczoną na czerwono ikone znajdująca się w prawym rogu paska zadań, aby otworzyć okno.

2. Ustawienie głośności słuchawek

Kliknij, aby przejść na strone internetową producenta Suwak ustawiania głośności Suwaki ustawienia balansu głośności dla prawej i lewej słuchawki Xaar Audio Center Rayback Speaker Cut Capture Pin 20 44.1 KHz Out In Volume Control Master Front Volume Control Sample Rate Equalizer Environment Effects 7.1 Virtual Speaker Shifter Xaar SingFX Xaar Surround Max Speakers Mio -10.00 dB +10.00 dB -10.00 dB Kliknij dwukrotnie, aby przejść do ustawień dźwięku słuchawek Wyciszenie słuchawek Przycisk zablokowania balansu głośności słuchawek

3. Częstotliwość próbkowania

UWAGA: Ustawienie częstotliwości próbkowania równej częstotliwości próbkowania nagrania zapewni lepszą jakość dźwięku.

2

4. Equalizer (korektor)

Kliknij, aby włączyć opcje equilizera

XYear Audio Center RAYCORE Playback Sensors Out Capture (Mic-in) 44.1 KHz Out 60 In 200 Spa Spa Spa Equalizer Enable Equalizer +20 dB 0 dB -20 dB 30 60 120 250 500 1K 2K 4K 8K 16K Speaker Rap Metal Jazz Manual SoftRock Rock Live Audio Real Classic Opera Default Please input preset name *

Dostępne ustawienia equilizera:

1. ustawienie głośności 10 częstotliwości
2. ustawienie predefiniowane Dance
3. ustawienie predefiniowane Bas
4. ustawienie predefiniowane
5. ustawienie predefiniowane Rap
6. ustawienie predefiniowane
7. ustawienie predefiniowane Rock
8. ustawienie predefiniowane Muzyka Klasyczna
9. ustawienie predefiniowane Wokal
10. ustawienie predefiniowane Metal
11. ustawienie predefiniowane Jazz
12. ustawienie predefiniowane Sopran
13. ustawienie predefiniowane domyślne
14. przełącznik ustawień użytkownika
15. wybór konfiguracji użytkownika
16. nazwa konfiguracji użytkownika
17. dodawanie nowego zestawu ustawień
18. usunięcie bieżącego zestawu ustawień

5. Symulacja środowiska odtwarzania dźwięku

Włączenie symulacji środowiska odtwarzania dźwięku Wiecej modeli środowiska odtwarzania Playback 2 Out In Sprayers Out EQ 10 Capture 44.1 KHz QTY 100 XEAR Audio Center Environment Effects Enable Environment Effects Environment Generic Room Size Speakers ✓ Mic ✓ Model środowiska odtwarzania Wielkość pomieszczenia

Środowisko odtwarzania Wielkość pomieszczenia
1. sala koncertowa2. pod wodą3. łażienka4. klub5. więcej opcji: modele środowiska	6. małe7. średnie8. duże

6. Ustawienia dźwięku wirtualnego 7.1

Włączenie opcji dźwięku wirtualnego 7.1 Xear Audio Center Playback: 2 Out In Speakers Out Capton 44,1 KHz VSS 300 Tin 5 7.1 Virtual Speaker Shifter Enable 7.1 Virtual Speaker Shifter Xear™ L -4 dB R -4 dB LS -4 dB RS -4 dB Lb -4 dB RS -4 dB C -4 dB W -4 dB Speakers MIC Dostosowanie odległości źródeł dźwięku 1. obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara 2. obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara 3. dookolny 4. ręczne ustawienie źródła dźwięku 5. reset ustawień

7. Ustawienia tonu

Wiącznik zmiany tonu oryginalnego Suwak ustawienia tonu Przełącznik zmiany stanu Xear Audio Center Playback 2 Speaker Out Capture MAC II Out C10. RS C16. UP $15. USD In Xear SingFX Enable Key Shifting Pitch Down Fitch Up speaker Mio Enable Vocal Fading Voice No Voice Wiącznik wyciszania wokalu Suwak ustawienia wyciszania

4

8. Dźwięk przestrzenny Xear

Włącznik dźwięku przestrzennego Xear Audio Center Playback 2 Out To Smokers Out FD KS 10 Capture 44.1 KHz EPI VT PNC 39 VSS MAX RAYCORE Xear Surround Max Enable Xear Surround Max Xear Spraward Max Speakers ✓ Mic ✓

USTAWIENIA MIKROFONU

1. Ustawienia głośności mikrofonu

Suwak ustawienia głośności mikrofonu Suwak ustawienia głośności monitora Volume Control Mie-In Monitor Volume Control Sample Rate Xear SingFX Microphone Boost 8.00 dB 2.00 dB Wyciszenie mikrofonu Wyciszenie monitora (domyślne wyciszony)

1. Częstotliwość próbkowania mikrofonu 3. Ustawienia Magic Sound Xear SingFX (efekty dźwiękowe)
   

X-ray Audio Center Playtecs 2 Out In Sockets Out Capture 44.1 KHz 48 KHz Hi: In 200 Hz DIF UP VSS 396V Sample Rate 44.1 KHz 48 KHz Speakers ✓ Mlc ✓

Włącznik echa w mikrofonie Xear Audio Center Playback Janskola Out Capture Mia in 44.1 KHz Out 3D 6D EM 5F 95. SHS Zin 5° Xear SingFX Microphone Echo Speaker Mic Logic Voice Włącznik funkcji Magic Sound Głos potwora Głos z kreskówki Głos męski Głos zeński

6

4. Ustawienia wzmocnienia głośności mikrofonu

Włącznik wzmocnienia

ełośności mikrofonu

5. Informacje o wersji sterownika

Xear Audio Center Playback Newman Out Capture 44.1 Kids Out FQ: 10 In SP Information Audio CODEC : USB Audio Class 1.0 and 2.0 Device Driver Audio Driver Version : 7.0.12.19 Firmware Version : 6100 DirectX Version : DirectX 11 CPL Version : 1.0.0.3 Copyright © 2015 navcore Inc. www.ravcore.com Xear® Living Web Living Web Living Web Sing 13 Sonic Web Xear® Big Now Detail Exit

6. Ustawienia podstawowe

1. Funkcje podstawowe: słuchawki hi-fi z łączem USB do gier/filmów/muzyki.
2. Podłącz słuchawki do gniazda USB w następujący sposób:

1. Na obu słuchawkach znajdują się dekoracyjne diody LED (kolor domyślny: czerwony).
2. Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące regulacji głośności oraz zmiany koloru diody.

Na obrazku powyżej zostało pokazane pokrętło zmiany głośności oraz zmiany koloru diod LED. Przekręcenie w dół spowoduje zmniejszenie głośności, a przekręcenie w górę - jej zwiększenie. Przekręcenie o 1 stopień powoduje zmianę głośności o 10%. Maksymalne przekręcenie w jedną bądź drugą stronę powoduje odpowiednio zmianę do 100% lub 1% głośności w 2 sekundy.

Przyciśnięcie pokrętła powoduje zmianę koloru diod LED (kolor domyślny: czerwony). Kolory można zmieniać poprzez ciągłe przyciśnięcie pokrętła pomiędzy kolorami: czerwonym, zielonym, niebieskim, fioletowym lub wielokolorowym. Wybór zostaje zapamiętany, np. po ustawieniu koloru zielonego i odlączeniu wtyczki USB z gniazda, po ponownym podłączeniu słuchawek kolor zielony zostanie zachowany.

1. Mikrofon: W celu zapewnienia ergonomii i atrakcyjnego wyglądu mikrofon został schowany w lewej słuchawce; można go wysunąć pociągając za wystającą część.

Produkt został zaprojektowany do używania z komputerem.

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Windows XP/Vista®/7/8/10

• Uruchom instalację za pomocą pobranego sterownika.
• Wykonuj polecenia pojawiające się na ekranie. Po zakończeniu instalacji uruchom ponownie komputer.
• Po ponownym uruchomieniu komputera w prawym rogu pa-ska zadań pojawi się symbol . Łaty wejść w menu dźwięku, kliknij dwukrotnie ikone.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

• Działanie urządzenia (urządzeń) może zostać zakłócone przez silne ładunki elektrostatyczne oraz pola elektryczne lub elektromagnetyczne wysokiej częstotliwości (instalacje radiowe, telefony komórkowe, wyładowania mikrofalowe). Jeżeli występują zakłócenia, należy zwiększyć odległość pomiędzy tymi urządzeniami.
• Wysoki poziom głośności może powodować uszkodzenie słuchu. Unikaj słuchania dźwięku przy zbyt wysokiej głośności, w szczególności przed dłuższy czas. Przed każdym użyclem należy sprawdzić ustawiony poziom głośności.

TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ PRACY

Temperatura: 0°C do 40°C

Wilgotność: 85% RH lub mniej

TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ PRZECHOWYWANIA

Temperatura: -15°C do 60°C

Wilgotność: 85% RH lub mniej

Symbol odpadów pochodzących

ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt.

4. Nastavenie zosilnenia hlasitosti mikrofónu

Prepinač zosilnenia hlasitosti mikrofonu Year Audio Center PlayBack 2 Out In Gewichters Out TO MS Capture 44.1 KHz OP VP Mio DT VSS SNX RAYCORE Microphone Boost Enable Microphone Boost Speakers ✓ Mic ✓

Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8,

01-793 Warszawa