Power+ LM1910E-SP - Kosiarka do trawy EGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power+ LM1910E-SP EGO

Przeznaczenia: Produkt jest przyznaczony do ręcznégo koszenia trawy:

-Narędzia naleź uzywać tylko do koszeniaSuchej trawy. Nie naleź kosić mokrej trawy.
- Nie uzywac do innych celow.

OSTRZEZENIE: Przed uzyciem maszyny nalezy koniecznie przycyeść z zrozumieniem wzystkie instrukcie dotyczne bezpieczentwa podane w podrczniku uzytkownika, sącznie z wzystkimi ostrzeżeniami oznacznymi symbolami ostrzemawczymi takimi jak „NIEBEZPIECZENSTWO“, „OSTRZEZENIE“ i „OSTROZNIE“. Niestosowanie sie do wzystkich podanych nizęj instrukcyم sądrem, pozaru i/lub powaznych urazów ciała.

SYMBOLE BEZPIECZENSTWA

Ostrzeżenie dotyczze bezpiecznychstwa

Abyzmniejszyc ryzyko urazów, przyrozprésoczeciem uzywania urzadzenia, uzytkownik musi przyeczymi zrozumie instrukcje.

Uwaga na przydmioty wyrzucane w powietrze-osoby postronne nalezy trzyma c daleka.

Przed przystapieniem do czynnosci konserwacyjnych nalezy odliczyc akumulator.

PL

Rece i stopy nalezy trzymać z daleka. Rece i stopy nalezy trzymać z dala od ostrzy

la od ostrzy

Gwarantowany poziom mocy akustycznej. Nie nalezy wpatrywacbwe wuczonla lampe.

włacznajka

Produkt jest zgodny z dyrektywami obowiazujacymi w Wielkiej Brytanii.

Ten produit jest zgodny z obowiezujacymi dyrektywami WE.

IPX4 Zabepieczenie przy zachlapaniem woda

Zuzytych wyrobów elektrycznych nie naleź ywrzuać razem ze zwykymi opdadiomowymi. Naleź je oddac do autoryzowanego punktu recyklingu.

mm Milimetr V Wolf

Prad staly cm Centymetr

kg Kilogram

SPECYFIKACJA

Numer modelu LM1710E			LM1710E-SP
Napęd Nie Tak
Napiȩcie		56 V=56 V
Zalecana temperatura uzytkowania:		0°C - 40°C 0° C - 40°C
Zalecana temperatura przechowywnia:		-20°C - 70°C	20°C - 70°C
Optymalna temperatura ladowwnia		5°C - 40°C 5° C - 40°C
Tryb prędkość ostrza		2
		1
		ECO
Wysokość koszenia 20-80 mm 20-80 mm
Ustawienia wysokość koszenia		7	7
Rozmiar pomostu 46 cm		46 cm
Szerokość koszenia 42 cm		42 cm
Pojemnosć pojemnika na trawe		55 I 55 I
Ciezar kosiarki (z pojemnikiem na trawe i akumulatorem BA6720T)		25,4 kg	27,7 kg
Model ostrza		AB1701	AB1701
Hamulec ostrza		TAK	TAK
Zmierzony poziom mocy akustycznego LWA		90 dB(A)K=0,7 dB(A)	90 dB(A)K=0,7 dB(A)
Poziom ciasnienia akustycznego przy uchu operatora LPA		77 dB(A)K=3 dB(A)	77 dB(A)K=3 dB(A)
Gwarantowywny poziom mocy akustycznego LWA (zmierzony zgodnia z dyrektywa 2000/14/WE)		91 dB(A) 91 dB(A)
Szacunkowe drgania a:	Uchwy t lewy	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2
	Uchwyt sprawy	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2

Numer modelu LM1910E			LM1910E-SP
Napęd Nie Tak
Napiȩcie		56 V --- 56 V	---
Zalecana temperatura uzytkowania:		0°C - 40°C 0°C	-40°C
Zalecana temperatura przechowywnia:		-20°C - 70°C	-20°C - 70°C
Optymalna temperatura ladowwnia		5°C - 40°C 5°C	-40°C
Tryb prędkość ostrza		2
		1
		ECO
Wysokość koszenia 20-80 mm 20-80 mm
Ustawienia wysokość koszenia		7	7
Rozmiar pomostu 51 cm		51 cm
Szerokość koszenia 47 cm		47 cm
Pojemnosć pojemnika na trawe		55 I 55 I
Ciezar kosiarki (z pojemnikiem na trawe i akumulatorem BA6720T)		26,3 kg	28,7 kg
Model ostrza		AB1901	AB1901
Hamulec ostrza		TAK	TAK
Zmierzony poziom mocy akustycznego LwA		93 dB(A)K=0,7 dB(A)	93 dB(A)K=0,7 dB(A)
Poziom ciasnienia akustycznego przy uchu operatora LPA		80 dB(A)K=3 dB(A)	80 dB(A)K=3 dB(A)
Gwarantowywnicy poziom mocy akustycznego LwA (zmierzony zgodnia z dyrektywa 2000/14/WE)		94 dB(A) 94 dB(A)
Szacunkowe drgania aₙ:	Uchwyt lewy	≤2,5 m/s²K=1,5 m/s²	≤2,5 m/s²K=1,5 m/s²
	Uchwyt sprawy	≤2,5 m/s²K=1,5 m/s²	≤2,5 m/s²K=1,5 m/s²

Deklarowana calkowita wartosc drgan zostalazmierzona zgodnie ze standardowymi metodami testomania i moze sluzyc do porownywania roznych narzedzi.
Deklarowana calkowita wartosc drgn moze rowniez sluzyc do wstepnej oceny naraZenia na drgn.

OSTRZEZENIE:

• emisa drgań podczas rzejcywistego uzytkowania urzadzenia要去 roznic sie od wartość deklarowanej w zależnosci od sposobu uzytkowania oraz.
  -Środki ostrożnosci sluźće ochrione operatora naleź y okres瓠 na podstawie oceny narañenia w rzechywistych warunkach uzytkowania (z uwzgliedniemi wszymtkich elementów cyklu pracy, tj. oprocz czasu wączenia takłe okresów takich jak czas, w ktorym urzemdenzie jest wymięczone oraz w ktorym pracuju bez obcieżenia).

LISTA ELEMENTOW W OPAKOWANIU (RYS. A1 I A2)

OPIS

ZAPOZNANIE SIE Z KOSIARKA (Rys. A1 i A2)

1. Uchwyt
2. Wspornik boczny
3. Zacisk blokujacy uchwyt
4. Tylnaklapawrzutrawry
5. Uchwyt do podnoszenia
6. Pokrywa komory akumuladora
7. Swiatla LED
8. KoTo przednie
9. Pomost
10. Pokretto regulazioni wysokosci ciecia
11. Kolo tylne
12. Dzwignia szybkiej regulaci
13. Pojemnik na trawe
14. Dzwignia napedu (tylko model LM1710E-SP/ LM1910E-SP)
15. Pokretto predkosci napedu (tylko model LM1710E-SP/ LM1910E-SP)
16. Dzwignia pracy ostrza
17. Przycisk trybu predkosci ostrza
18. Przycisk zasilania
19. Przycisk reflektorów LED
20. Kontrolka stanu kosiarki
21. Ikona stanu kosiarki
22. Wskański prędkosci ostrza
23. Ikona ostrza

OBSLUGA

MONTAZ POJEMNIKA NA TRAWE

1) Zalozyc na rame 2 zatraski boczne i zatrzask dolny (Rys. B).

B-1 Zatrzask Dolny B-3 Zatrzaski boczné
B-2 Rama

2) Dopasowac zeberka do szczelin montaowych naPokrywie pojemnika i docisnac zeberko tak, aby daio sie slyszech klikniecie (Rys.C).

C-1 Žeberka C-3 Pokrywa	pojemnika na trawe
C-2 Szczylinea montażowa

INFORMACJA: Material, z ktorego wykonany jest pojemnik podlega zuzyciu nawet przy normalnym uzytkowani. Abyzmiejszyc ryzyko obrazen, danezy czesto kontrolowac zamocOWanie pojemnka. W przypadku stwierdzenia oznak zuzycia lub pogorszenia stanu pojemnka, pojemnik nalezy wymienic. Nalezy uzywa c tlyko pojemnikow na trawe dedykowanych do tego modelu kosiarki.

REGULACJA SKLADANEGO UCHWYTU

OSTRZEZENIE: Nie nalezy probobawc wlacza

kosiarki,但是他uchwyt nie jest zablokowany w Jednej z trzech pozycji (GORNA POZYCJA ROBOCZA, SRODKOWA POZYCJA ROBOCZA lub DOLNA POZYCJA ROBOCZA). Kosiarka jest dostarczona zuchwytem zablokowany m w POZYCJI PRZECHOWYWANIA (Rys. D).

1) Wcisnac i przytrzyma dzwignie szybkiej regulaci, aby odblokowac uchwyt zablokowany w POZYCJI PRZECHOWYWANIA.
2) Podnieszć uchwyt z pozycji zlozonej i pusicdźwignie. Delikatnie przyzekrecić uchwyt w goe aż da sie slyszec i wyczuc, ze sworzen blokujacy zaskoczyt w jedernej z nastepujacych pozycji pokazanych na Rys. E.

E-1	Pozycja zablokowana na czas przechowywnia	E-4	Środkowa pozycja robocza
E-2	Pozycja zakadania/ wyjmowania pojemnika na trawe	E-5	Dolna pozycja robocza
E-3	Górna pozycja robocza	E-6	Pokretto regulacje wysokość koszenia

ZAKLADANIE POJEMNIKA NA TRawe

OSTRZEZENIE: Nie nalezy nigdy przystepowac do regulacci kosiarki bez wczesniejszego wylaczenia silnika, wyjecia akumulatora i odczekania, az ostrze przystanie sie obraca.

Zakladanie/Wyjmowanie pojemnika na trawe (Rys. F1 i F2)

Wlozyc do kosiarki plyte pojemnika na trawe i zwiesic pojemnik na kosiarce.

INFORMACJA: Przed zamocOWANIem pojemnka na trawe z kosiarki nalezy wyjac wkladke do mulczOWANIA lub nakladke do wyrzutu bocznego (sprzedawana osobno)

Zakladanie/Wyjmowanie wiktadki do mulczowania (do dokupienia osobno) (Rys. G)

Podnieszć klape wyrzutu tynego i zaloźyc do kosiarki wkladkę do mulczomania. Aby ja wyjac, wystarczy ja pociagnac i wysunac na zewnatrz. Na koniec pusuć klape wyrzutu tynego.

Zakladanie/Wyjmowanie nakladki do wyrzutu bocznego (sprzedawanej obso) (Rys. H)

Nakladke do wyrzutu bocznego zaklada sie w kosiarce tak jakPokazano na Rys.H.

INFORMACJA: Przed zamocowaniem pojemnika

na trawe z kosiarki nalezy wyjac nakladke do wyrzutu bocznego (sprzedawan ana osobno).

REGULACJA WYSOKOSCI KOSZENIA (Rys. E)

A OSTRZEZENIE: Podczas ustawiania wysokosci nien alezy zbljać stop do podwozia. Kosiarkęromatica ustawic na 7 wysokosci koszenia od 20 do 80 mm. Wlasciwa wysokosci koszenia nalezy wybrać w zaleznosci od rodzaju trawy i warunkowy.

INFORMACJA: Przy przyestawianiu narzedzia

wysokosc koszenia musi byc ustawiona na 3 lub wiecej. Nieprzestrzeganie unto zalecenia moze doprowadzić do uszkodzenia ostrza.

ZAKLADANIE/WYJMOWANIE AKUMULATORA (Rys. K)

W URZADZENIU NALEZY UZYWAC WYLACZNIE AKUMULATOROW I LADOWAREK PODANYCH NA RYS.A3

PRZED PIERWSZYM UZYCIEM NALEZY NAŁADOWAC AKUMULATOR.

A OSTRZEZENIE: W przypadku uszkodzenia lub braku jakiekolwiek czeci, nie nalezy robowac montowac akumulatora w kosiarce lub uzywać kosiarki do chwili, gdy wsztkie uszkodzone lub brakujuce czeci zostanawymienione. Nieprzestrzeganie unto zalecenia moź doprowadzić do powaznych urazów.

Zakladanie

Akumulator nalezy wsunac do komory akumulatorata tak, aby dalo sie slyszeć „klikniecie".

Wyjmowanie

Nalezy wciśnac przycisk zwalniajcy akumulator w komorze akumulatora.

INFORMACJA: Przed Rozpoczeciem przy sązy upewnic sie, ze zatrzask na kosiarce zablokowat sie we wsiciwej pozycji i ze akumulator jest dobrze zamocowy w kosiarce.

WYBORTRYBU PREDKOSCI OSTRZA (Rys.L)

Tryb 2 to tryb duzej predkosci ostrza zapewniajacy wysoka wydajnosc podnoszenia, a przyez to poprawe sily zasysania i wydajnosci koszenia.
Tryb 1 to optymalny kompromis między wydajnoscia a czasem dzialania.
Tryb ECO to tryb zapewniajacy najnizszy poziom halasu i njdluzysz czas dzialania akumulatora.

Wybrač tryb 2, 1 lub ECO, naciskajc kolejno przycisk trybu predkosi ostrza.

UWAGA: Domyślnym trybem prędkosci ostrza jest tryb 1.

L-1

Wskaznik prędkosci ostrza

L-2

Przycisk trybu prȩdkosci ostrza

WLACZANIE/WYLACZANIE KOSIARKI

A OSTRZEZENIE: Kosiarki nie nalezy uzywać podczas deszczu.

OSTRZEZENIE: Uzywanie kosiarek do trawy要去 spowodowac dostanie sie obych przydmiotów do oczu, co要去 spowodowac powazne obrażenia oczu. Podczas uzytkowania, regulowania lub naprawiania kosiarki sązy zawsze nosić okulary ochonne.

INFORMACJA: Przej kilka sekund po wylaczeniu kosiarki ostrze nadal sie porusza. Przed ponownym wączeniem naleź odczekać,ź silnik/ostrze przyst三点ny są krecic. Nie naleź wylaczać i wylaczać kosiarki w krótkich odstepach czasu.

OSTRZEZENIE: Ježeli kosiarke trzeba przechylic na potrzeby transportu podczas pokonywania powierzchni innych niz trawa oraz podczas transportowania kosiarki w.),不错se koszenia i z powrotem, ostrze nalezy zatrzyma.

OSTRZEZENIE: O ile nie jest to konieczne do wączenia kosiarki,Nie nalezy przechylac kosiarki podczas wȩczania silnika. Jesli jeder jest to potrzebne, urzadzenia nie nalezy przechylac bardziej niz jest to absolutnie niedzne. Nalezy wtedy podnosic tylko częsć znejdujacja sie z dala od operatora.

Przed uzyciem nalezy zawsze sprawdzić wzrokowo,czy ostrze i szuba ostrza nie są zuzyte lub uszkodzone. Aby zachować rownowage, zuzyte lub uszkodzone ostrze i szrube nalezy wymieniać jako komplet.

Sprawdzanie,czy ostrze tnace nie zablokowao sie

• Aby zapobiec zablokowaniu, nalezy dbac o czystość ostrza tnaCego i podwozia kosiarki. Przed i po kaźdym użyciu nalezy usuwac scinki trawy, lisie, brud i wszelkie innate nagromadzone zanieczyszczenia.
  -Gdy nastapi zablokowanie, zatrzymać kosiarkę i wyjac akumulator, a nastepnie usunanć wszelkie nagromadzenia trawy i liSci na lub wokól walu napędowego i wentylatora silnika. Kosiarkę naleźwy wyrtręc do czysta wilgotna szmatka.

INFORMACJA: Silnka nie wolnoość bez speltnienia nastepujacych warunków.

Uchwyt jest zablokowy w jedernej 3 pozycji roboczych, patrz czesc REGULACJA SKLADANEGO UCHWYTU.
Calkowite rozsuniecie wspornikow bocznych (Rys. I).

Pewne zacisniecie obuzielonychzaciskow blokujacych uchwyt (Rys.J).

OSTROZNIE: Nie nalezy probowac zaklocac dzialania przycisku zasilania i cięgna przyelacznikowego.

Wlaczanie kosiarki (Rys.MiN)

1. Podlączyc akumulator do kosiarki i zamknacPokrywekomory akumulatora.
2. Nacisnac przycisk zasilania, aby podswietlic panel sterowania. Zaświeci są kontrolka stanu kosiarki i wskaznik predkosci ostrza dla trybu 1.
3. Nacisnac przycisk trybu prędkosci ostrza, aby wybraźadano prȩdkość.
4. Nacisnac i przytrzymaj przycisk zasilania.
5. Przy wcińskiym przycisku zasilania pociagnac dzwignie przyc ostrza i docisnac ja do uchwytu, a nastepnie pusicz przycisc zasilania.

Wytaczanie kosiarki (Rys. O)

1. Calkowiecie puscić dzwignie pracy ostrza.
2. Hamulec elektryczny w mechanizmie automatycznéhamowania zatrzyma ostrze w ciagu 3 sekund od puszczenia dzwigni.

SYSTEM WLASNEGO NAPEDU O ZMIENJE PREDKOSCI (dotczy tylko modelu LM1710E-SP/ LM1910E-SP) (Rys. P)

Kosiarka LM1710E-SP/LM1910E-SP jest wyposzażna w fungcję wlasné napȩdu z regulacja prędkosci. Powyźysz napȩdziała niedzialeznie od obrotów ostrza.

UWAGA: Jesliuchwyt nie zostanie zablokowy w jedernej

z trzech pozycji roboczych, napd sie nie wączy.

Wlaczanie napedu wlasargo bez pracy ostrza

1. Nacisnac przycisk zasilania, aby podswietlic panel steromania.
2. Lekko przykrećić do przoduPokretlo regulaggi prędkosci napelu, az da sie slysȩć klikniecie, nastepnie przyciąnac dzwignie napelu do uchwytu, aby uruchomic fungcjé napelu.
3. Aby wyłaczyc napéd, wystarczy pucić dzwignie napedu.

P-1

Pokȩtno prędkości napȩdu

P-2 Dzwignia napȩdu

Aby wączyć Światla, naleź nacisność przyczysk Światel.

Swiatta zapewniaja jasne oswietlenie strefy z przyodu kosiarki.

Aby wylaczyc swiatla, wystarczy ponownie nacinac przycisk.

KONTROLKA STANU KOSIARKI (Rys. A2)

Kontrolka stanu kosiarki na panelu sterowaniaPokazuje stan dzialania kosiarki.

Wskaznik Opis Znaaczenia Dzialanine
	Świeci na zielono	Kosiarka dzila prawidłow.	Nie jest wymaganeżadne Dziatanie.
	Miga na zielono	Wsporniki bocznie sie są czlakowcie wysunięte.	Zatrzymać kosiarke i upewnić są,ź szyny bocznie są czlakowcie wysuniȩte.
		Uchwyt nie jest zablokowy w pozycji roboczej.	Wyłączyć kosiarke i upewnić są,ź uchwyt jest zablokowy w jedernej z trzech pozycji roboczych.
	Miga na czerwono	Niski poziom naładowania baterii.	Zatrzymać kosiarke i naładowość akumulator.
	Świeci na pomarańczowo	Kosiarka jest przyegrzana.	Zwołyń przyegrznych sterowania i poczekość, az temperatura kosiarki spadnie poniȩjej 80°C. Patrz;cźęsć „ZABEZPIECZENIE KOSIARKI PRZED WYSOKA TEMPERATURE" poniȩjej.
	Miga na pomarańczowo	Kosiarka jest przyegrzona.	1. Najpiem wygrać akumulator, a potem sprawdzić,czy pod spodem nie nagromadzila są trawa; jejeli tak, to daneść ja usunność. W razie potrzeby wyczyscić. 2. Podczas koszeniaAML alegoź poruszać są wolnej. 3. Zwiększyć wysokość koszenia. 4. Ješli powyȩstec rozwiazania nie czȩraja, daneź skont⁺tawkć są z centrum serwisowym EGO. Patrz;cźȩć „ZABEZPIECZENIE PRZECIWPRZECIA[ZENEWOE KOSIARKI" poniȩjej.
	Miga na przysemian na czerwono i zielono	Będ elektroniki kosiarki.	Skont⁺tawkć są z punktem obslugi klienita EGO.

ZABEZPICZENIE KOSIARKI PRZED WYSOKA TEMPERATURA

Jesli temperatura kosiarki przykroczy podczas przy 90^ , obwó zabeziepoczajcy przyded przyegrzaniem natychmiast wylączy maszyne, aby uchronic ja przyd uszkodzeniem wskutek przyegrzania.

Kontrolka stanu kosiarki bedzie swiecić swiattem ciaglym na pomarańczowo. Pusić dzwignie pracy ostrza i poczekić, az przyegrzana kosiarka ostygnie, a kontrlka stanu zmieni kolor na Zielony; nastepnie ponownie wączyc kosiarke.

ZABEZPIECZENIE PRZECIWPRZECIAZENIOWE KOSIARKI

Aby zapobiec przycażeniu, nie naleź yza Jednym razem kosic zbyt duzej ilosci trawy. Naleź zmiejejszyc prędkosc poruszania sie lub zwiększyc wysokość koszenia.

Kosiarka posiada wbudowane zabezmiecenie zapobiegajace przyciezieniu systemu. Gdy kosiarka jest przyciezona, wyłacza sie silnik, a kontrlka stanu na kosiarce na panelu sterowania zaczyna migać na pomarańczowo.

KONSERWACJA

A OSTRZEZENIE: Aby uniknac powaznych obrażen ciala, przy czyszczemen, konserwacja lub transportem kosiarkiNSEZY zawsze wylączyc kosiarke, wyjac akumulator i upewnić sie, ze wszystkie ruchome czȩci zostaly calkowicie zatrzymane.
A OSTRZEZENIE: Nalezy zawsze regularnie przy prępowadzć czynnosci konserwacyjne przy maszyny.
A OSTRZEZENIE: Po uderzeniu w przeszkode nały zatrzymać maszyny i wyjać z nied akumulator, abymie pewnosć,ź wszystkie poruszajace sie czȩci calkowicie sie zatrzymały. Naleź sprawdzić,czy maszyna nie jest uszkodzona, a w razie potrzeby przyded jej ponownym wączeniem i uzyciem nały dokonac naprawy.
WARNING: Jesli maszyna zacznie nietypowo drgać, naleź y ja zatrzymać i wyjać z nied j akumulator, aby miec pewnosć, ze wszystkie poruszajace sie czȩci calkowicie sie zatrzymaly. Nastepnie naleź natychmiast przypoprawość kontrôle pod katem uszkodzen. Wszystkie uszkodzone czȩci wymienc lub naprawic. Naleź teź sprawdzić,czy w maszynie nie poluzowały sie jakie czȩci i w razić potrzeby dokrecić je.

A OSTRZEZENIE: Podczas serwisowania nalezy uzywać wylącznie czȩci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Uzywanie jakichkolwiek innych czȩci stwarza ryzyko iMZE spowodowej uterke produktu. Aby zagwarantowa三点 beczcieznstwo i niedawodnosc, wzystkie naprawy powinny byc wykonywane przy zwykalifikowyanch techników serwisu.

CZYSZCZENIE KOSIARKI

Po kaczym uzyciu nalezy wycyszcie kosiarke od spodu, ponieważ w podwoziu zbieraja są trawa, liść i zanieczyszczenia.

Wszelkie nagromadzone scinki trawy i liSci wokol walu napedowego i wentylatora silnika nalezy usunac. Kosiarke nalezy wytrzeć do czysta wilgotna szmatka.

ZDEJMOWANIE/ZAKLADANIE OSTRZA

OSTRZEZENIE: Podczas czynnosci konserwacyjnich przy ostrzu kosiarki nalezy zawsze chronie rce przy noszenia solidnych rekawic lub owiece krawedzi ostrza szmatami lub innymi materialami. Na czas wykonywnia czynnosci serwisowych oraz transportowania kosiarki nalezy zawsze wyjmownikakumulator.

Wyjmowanie ostrza Zgodnie z Rys. R1.

INFORMACJA: Jesli podczas odkracania s Ruby s ruba kreci sie razem z walkiem silnika, nalezy przyzekrecic wentylator reka, tak aby dopasowac otwory przyelotowe w wentylatorze do otworow w ostrzu. Nastepnie przyez tak wycentrowane otwory nalezy przyelozyc metalowy pret (Rys.R2).

Zakladanie ostrza

Zgodnie z montažem przykreć ostrze zgodnie z Rys. U.

R2-1 Stabilizator 1 S-2 Tarcza
R2-2 Stabilizer 2 S-3 Kolmierz
R2-3 Klucz 14 mm S-4 Šrupa
S-1 Wentylator

INFORMACJA: Zalecany moment sily podczas dokrecania s Ruby ostrza winosi 50-60 Nm.

PRZECHOWYWANIE KOSIARKI

Po wyjeciuzosiarki, akumulator nalezy przechowyac w chlodnym, suchym i czystym pomieszczeniu. Nie nalezy go przechowyac w poplizu materialow zracych/ powodujacych korozje, takich jak nawoz lub sol kamienna.
Kosiarkne naezy przechowyac w zadaszonym, zamknietym pomieszczeniu, chlodnym, suchym i niedostepnym dla daneci.
- Nie nalezy przykrywać kosiarki plastikowa plachta. Plachty plastikowe zatrzymuja wilgoć w otoczenia kosiarki, coMZe spowodowej rdzewienie i korozje.
Kosiarke maya przechowyac w pozycj pionowej lub poziomej. (Rys.ViW).

Ochrononaśrodowiska

Urzadzen elektrycznych nie nalezy
wyrzubać razem z nieposortowanymi
odpadami komunalnymi, nalezy korzystać
z oddzielnych punktów zbierania odpadów.
Wiecej informaci o dostepnych systemach
zbiorkidoğan uzyskac od wędz lokalnych.

Wyrzucanie urzadzen elektrycznych na wysypisko grozi wyciekiem niebezpiecznych substancji do wod gruntowych i przyedostaniem sie ich do lancia cucha Pokarmowego, ze szkoda dla zdrowia i jakosci zycia uzytkownika.

A OSTRZEZENIE: Przewrocenie sie kosiarki ustawionej w pozycji pionowej grozi jej uszkodzeniem i moze doprowadzic do urazow. Gdy kosiarka jest przechowywana w pozycji pionowej, musi byc zawsze ustawiona stabilnie i w miejscu niedostepnym dla daneci. W miare moziwosci nalezy ja przechowywa c w pozycji poziomej.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

PROBLEM	PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
NieMZA na uruchomici kosiarki lub napędu.	■ Akumulator jest roźadowany. ■ Akumulator w komorze akumulatorów nie prawidłowo zalożony. ■ Uchwyt nie jest zablokowy w pozycji roboczej, a kontrolka stanu kosiarki miga na zielono. ■ Podwozie kosiarki jest zapchane trawa i zanieczyszczemiami. ■ Pokrętlo prędkość napȩdu znajduje są w najniższej pozycji (OFF/WYŁACZONE).	■ Naladowej akumulator. jest■ Wsunąć akumulator do komory akumulatora tak, aby dlą go slyszȩć „klikność". ■ Wymiąść kosiarky i upewnić są, z upchwyt jest zablokowy w jedernej z pozycji roboczych. ■ Wymiąść podwozie kosiarki i upewnić są, ze ostrze są swobodnia poruszać. ■ Lekko obrácić prȩćło prȩdkość napȩdu do przydodu, a natestPNie nacisnoch dźwignie napȩdu.
Kosiarka kosi hierówno.	■ Tepe ostrze. ■ Niewość wie ustawiona wysokość koszenia trawy. ■ Niewość wie zamontowane ostrze. ■ Tryb prȩdkość ostrza nie jest ustawiony prawidłowo.	■ Naostrzyć lub wymienić ostrze. ■ Ustawić podwozie na wyźba wysokość. ■ Zamontować ostrze zgodnia z opisem podanym w czȩci „ZDEJMOWANIE/ZAKLADANIE OSTRZA" w ninejszej instrukcji. ■ Wybrać odpowiedni tryb prȩdkość ostrza.
Kosiarka niewość wie mulczuju.	■ Pod podwoziem przykleja są skoszona mokra trawa. ■ Kosiarka jest ustawiona na koszenie zbyt dużej ilosci trawy za jedernym razem. ■ Tryb prȩdkość ostrza nie jest ustawiony prawidłowo.	■ Przed koszeniem odczekAAC, atr poteschchnie. ■ Ustawić podwozie nawczamy wysokość koszenia. ■ Wybrać tryb prȩdkość 1 lub ECO
Kosiarka niespodziewanie wylącza są podczas koszenia.	■ Akumulator jest rozwadowy. ■ Kosiarka jest przyȩźona, a kontrolka stanu kosarki miga na pomarćzowo. ■ Podwozie kosarki jest zapchane traw i zanieczyszczemiami. ■ Akumulator lub instalacja elektryczna kosarki są przyegrzane. Jeśli kosarka jest przyegrzana, kontrolka stanu kosarki;będzie swiecie Światlem ciagły na pomarćzowo. ■ Tryb przyȩksi ostrza nie jest ustawIONy prawidłowo. ■ W przypadku usterki elektroniki kosarki, kontrolka stanu kosarki;będzie migać na przysemian na czerwONO i zielono.	■ Nałowość akumulator. ■ Sprawdzic,czy pod podwoziemNie nagromadzilla sie trawa i w razie potrzeby usnęć ja. Zȩkszość wysokość koszenia lub zmiejejszość przyȩskówoszczemia. ■ Usunęć z podwozia kosarki nagromadzona pod nim trawe. Zȩkszość wysokość koszenia i/lub kosić węźsy pas trawy. ■ OdczekAAC,źć akumulator ostygnie. ■ Wybrać niższe ustawuminiumie przyȩskovi ostrza. ■ Skontaktować są z centrum serwisowym EGO.
Nadmierne drgania.	■ Obluzowane ostrze trące. ■ Ostrze trące jest niewywaźone. ■ Skrzywione ostrze trące. ■ Wygiety wal silnika. ■ Kosiarka jest ustawIONa na koszenia zbyt duzej ilosci trawy za Jednym razem. ■ Tryb przyȩsci ostrza nie jest ustawIONy prawidłowo.	■ PrzykreććŚrubes ostrza. ■ Skontaktować są z centrum serwisowym EGO. ■ Wymiethnico ostrze. ■ Skontaktować są z centrum serwisowym EGO. ■ Ustawić podwozie na wieksza wysokość koszenia. ■ Ustawić niższe ustawuminiumie przyȩskovi ostrza.
Silnik pracije, ale ostrze nie kosi trawy.	■ Ostrze nie zostano dokrecone wymaganym momentum dokręcania.	■ Dokrećć ostrze. Zalepany momentdokręcića zrubsy ostrza wynosi 50-60 Nm.

GWARANCJA

W celu zapoznania sie z wszystkimi warunkami polityki gwarancynej EGO prosimy wejsc na strone egopowerplus.eu.

PRECTETESIVSECHNYPOKNYI

Prid urzbu odpoje akumulator.

Skontrolujte, ci nie je zablokovana cepe!

Aby ste predišli zablokovaniu, udžuţe Žaciu Čepel a kosacku ČiSTE. Pred a po každom použiti odstrantePokosenu travu, listie, spinu a akékol'vek iné nahromadené nečistoty.
-Ak dojde k zablokovaniu, zastavte kosacku a vyberte akumulator, potom odstrante vsetky nanosy trvy a listia na hnacom hriadeli a ventilatore motora alebo v ich okoli. Poutierajte kosacku docista vlhkou handrickou.

POZNÁMKA: Motor nie je moźne spustit, ak:

rukovat'ne je zaistená do jegnej z troch pracovnych poloh, pozrite NASTAVENIE SKLOPNEJ RUKOVÁTE.
su bočné lišty celkom vysunute (obr. l).
Obe zelené uzatvaratelé svorky rukováte su pavne zatvorené (obr. J).

Odstränenie Čepele Podla obr. R1.