TCR 36 A1 - Ładowarka USB do samochodu TRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia TCR 36 A1 TRONIC w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące TCR 36 A1 TRONIC
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Ładowarka USB do samochodu w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję TCR 36 A1 - TRONIC i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. TCR 36 A1 marki TRONIC.
INSTRUKCJA OBSŁUGI TCR 36 A1 TRONIC
Wskazówki dotyczęce obstugi i bezpieczewska
C
USB NABIJECI ADAPTÉR DO AUTA
Pokyny pro obsluhu a bezpećnostnéPokyny
5K
AUTOMOBILOVY NABIJACI USB ADAPTER
Wskazówki dotyczęce obstugi i bezpieczność Strona 127
CZ
Przewidziane zastosowanie . . . . . . Strona 131
Opisczeci . Strona 132
Dane technicznene . Strona 133
Zakres dostawy. . . . . . . . . . Strona 135
Informacja na temat znaków
towarowych. Strona 135
Informacja dotyczze
bezpieczenstwa . Strona 136
Rozpoczecie uzytkowania 139
Czyszczenie i konserwacja . . . . Strona 145
Rozwięzywanie problemów... Strona 146
Utylizacja Strona 147
Gwarancja Strona 152
Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancjnej . Strona 156 Serwis . Strona 158
Lista zastosowanych piktogramów
Prqd staty / napiecie state
PRZESTROGA! Ten symbole sąwem „PRZESTROGA" oznacza niskie ryzykoningbepezćzenia, króre w razie wystȩpteniaMZe skuţować lekkimi lub srednimi obrażeniami.
| Δ | UWAGA! Ten symbol ze sąwem „UWAGA" oznacza最容易 uszkodzenia miena. W razie niedostosowania są要去_dość do uszkodzenia miena. |
| CE | Znak CE wskazuje zgodnosć z odpowiednimi Dyrektywami UE dotycznych unto produktu. |
| Informacje dotycznych bezpiecieństwaInstrukacja obstugi |
LADOWARKA
SAMOCHODOWA USB
Wstep
Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali są Państwo na zagup produktu wysokiej jakosci.Instrukcja obstugi jest czȩcią tego produktu. Zawiera ona zażne wskazówki dotyczȩce bezpieczeniastwa, uzytkowania i utylizacje. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź y zapoznać są ze wszystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczeniastwa. Uzywać produktu wyłącznie zgodnia zoreacho
poniȩ opisanym przyznaczenia. W przyypadku przybekazania produktu(inner osobie naleź dołgczyc do niedo go zakiego dokumentacja.
Przewidziane zastosowanie
Ta ŁADOWARKA SAMOCHODOWA USB (okreslana dalej jako "produkt"), sąze byc uzywana do zadowania i do zasilania urzędzen, ktore przyna standardowy zadowaec lub zasilac z portu USB.
Produkt möglich podłęczyć do standardowego gniażda zapalniczki
samochodowej zapewniajaqcego
zasilanie o parametrach okreslonych w
czosci „Dane techniczne". Produkt nie
nadaje są do uzytku komercyjngo.
ProducentNie ponosi odpowiedzialnosci
za szkody spowodowane
uzywaniem urzędzenia niedzgodnie z
przeznaczeniem.
Opisczęsci
1 Kontrolka
2 Port USB-A
3 Port USB-C
4 Skrocona instrukcja
Dane techniczne
Wejscie:
$$ 1 2 / 2 4 \mathrm {V} = =, 3, 5 \mathrm {A} $$
Port wyjsciowy USB:
HG11200A
USB-A: 5 V ---, 3 A (15 W)
Dwa porty USB-C (18 W kaźdy)
USB-C PD: 5 V=, 3 A;
9 V--, 2 A;
12 V, 1,5 A,
PPS: 3,3 - 11 ~V = 1,65 ~A
Maks. prqd wyjscia:
HG11200A: 35 W
HG11200B: 36 W
Temperatura robocza:
0 - 25°C
Zakres dostawy
1 Ładowarka samochodowa USB
1 Instrukcia obstugi
Informacja na temat znaków towardych
USB zastrzeżony znak towards organization USB Implementers Forum, Inc.
Znak towardowy i nazwa handlowa TRONIC sq wąsnosciq ich odpowiednich wąsccieli.
Pozostate nazwy i produkty
sq znakami towardwymi lub
zastrzeżonymi znakami towardwymi
odpowsiednich wąszcicieli.
Informacja dotyczacja
bezpieczenstwa
PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA
NALEZY PRZECZYTAC INSTRUKCJE
OBSLUGI! INSTRUKCJE OBSLUGI
NALEZY PRZECHOWYWAC W
BEZPIECZNYM MIEJSCU!
■ Przed Rozpoczeciem korzystania z urzqdzenia naleź sprawdzić je pod kątem uszkodzen. Nie naleź nigdy uzywać uszkodzonego urzqdzenia.
Produkt tenMZebyc uzywanyMHzzdzki w wieku co najmniej8 lat, a takZe przycz osoby oograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umyslowej albo nieposiadajace odpowiedniego dozwiadczenia i wiedzy, jesti bedq one nadzorowane lub zostanq poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi produktu oraz zrozumiejzwiagzaneztym zagrozenia. DzieciNie mogq bawić
sie tym produktem. Dzieci nie mogcq czyscić urzqdzenia ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych bez nadzoru.
Nie wolno wystawiać produktu na dziatanie bezposredniago swiatta stonecznego ani wilgoci.
Produkt przyna podłęczać wyłycznia do sąwo dostepnych gniaźd zapalniczki samochodowej, aby przyna go byto szybko odłączyć w sytuacje awaryjnej.
Rozpoczecie uzytkowania
UWAGA! RZYKO
PRZEGRZANIA! Upewnij sie, ze podłgczone obciążenie, powoduje maksymalne zużycie prędu 3,5 A (3500 mA).
UWAGA! Produkt uzywany przy maksymalnym obciążeniu sąsie nagrzewać. jest to normalne zjawisko, poniewaz w takich warunkach produkt zuzywa wieciej energii i generuje tym samym wieciej ciepta.
Podlącz produkt do prawidłowo zaintalowanego gniażda zapalniczki samochodowej, zapewniaȩcego zasilanie o parametrach okreslonych w czȩsci „Dane techniczne". Kontrolka
1 zacznie świecić na biało, co oznacja,źproduk t pobiera pręd.
Urzejdenia zewnegrzne, króre powinny zostac naładowane z produktu naleź podȩczyć przy czwożenie w tymczki USB-A do portu USB typu A 2 oraz wymiżenie w tymczki USB-C do portu USB typu C 3.
! NIEBEZPIECZENSTWO! RZYKO UDUSZENIA! Nigdy
nie wolno zostawiać daneci bez nadzoru przy materiażach opakowaniowych. Materialny opakowaniowe stwarzajq ryzyko uduszenia. Dzieci czestoNie oceniajq wąsciwie niebezmieczędw.
Pod warunkiem zapewniena odpowiednia go nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi urzqdzenia i dopilnowania zrozumenia zagrozen, urzqdzenie moze byc uzywane przy条规定 ci w wieku od lat 8, osoby
o ograniczeniach fizycznych,
czuciowych lub psychicznych,
a takze osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy. Dzieci nie powinny baweć są urzędzieniem. Dzieci nie powinny bez nadzoru wykonywać czynnosci zwiqzanych z czyszczeniem i konserwacja.
Materialy opakowaniowe nie sq zabawkq.
! NIEBEZPIECZENSTWO! RZYKO UDUSZENIA! W
zestawie znajdujq sie maße częsci, które mogq dostac połknipte i przyez to stwarzajq rzyko zadławienia.
Produkt NIE jest przyznaczony dla daneci.
WAZNE! Z produktu möglich korzystać przy wączonym i wyłączonym silniku. NaleźypAMIętac,ź uzywanie produktu po wyȩczeniu silnikaMZe Rozladowywać akumulator samochodowy, poniewaz;będzie on nadal pobierał energia. Pozakończeniu ladowania urzędzenia zewétrznych produkt naleźny odźczyć całkowicie odźódza zasilania.
UWAGA: Podczas Ładowania nie wolno wączać ani wyłączAAC zapłonu, poniewaz mogłowby to prowadzić do wahan lub skoków zasilania.
Po zakończeniu Ładowania naleź y odłęczyć Ładowane urzędzenia zewétrzne od produktu i w tym celu odłęczyć wtyczkę USB-A od portu USBentyA 2 oraz wtyczkę USB-C od portu USBentyC 3.
Gdy nie;będzie dfuluzej uzywany, odqcz produkt od samochodowego gniazda tadowania.
Czyszczenie i konserwacja
Przed przystqpieniem do czyszczenia produkt naleź y zawsze wyjć z gniażda zapalniczki samochodowej!
Do czyszczenia i konserwacje naleźny uzywaćSuchej, miękkiej i niestrzejność są szmatki.
■ Wilgoć dostajca są do produktu要去 doprowadzić do seinen uszkodzenia.
Aby nie dopuścić do uszkodzenia produktu, naleź y pilnowac, aby podczas czyszczenia do produktu nie dostafa są wilgoć.
Nie naleźny uzywać scierajczych lub agresywnych sądków czyszczączych ani sądków czyszczączych na bazierozpuszczalników. Mogłyby one uszkodzić powierzchnie produktu.
Rozwiązywanie problemów
= Problem
= Rozwiqzanie
Produkt nie Dziata wąsciwie.
Spróbowaec prawidłowo odączyc i podączyc tadowarke.
Sprawdzić stan dziatania urzędzenia zewnętrznego.
Utylizacja
Opakowanie:
Opakowanie wykonane jest z materiały przyjaznych dla srodkowiska, które sążna przyzekazać do utylizacje w lokalnym punkcie przytetwarzania surowcowy wąrnych.
Przy segregowaniu odpadów prosimy zworćić uwage na oznakowanie materiały opakowaniewych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o następujqcym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne /
20- 22: Papier i tekture /
80-98: Materiality
kompozytowe.
Produkt:
Informaci na temat przywi瘴i utylizacje wyeksploatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.
Znajdujczy sie obok symbol\ przekreslonego pojemnika na\ smieci na kołach pokazuje, ze\ produkt podlega dyrektywie\ 2012/19/UE. Dyrektywa ta\ mówí, ze produkt na koniec
swojego czasu uzytkowania
nieMZe wykymi odpadami
domowymi, lecz musi zostac
oddany do specjalnie
utworzonych skupów, punktów
zbiorczych lub zak桃園
utilizacje.
Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddac w specjalnie wyznaczonych.), mistręczne wychywość zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bqdź w
punktach handlowychofferujycych w sprzedazy sprzegt elektroniczny.
Naleźmy postępowac zgodnia z obłowność zugućymi w Polsce przyepsami dotycznych selektywnej zbiórki urzędzen elektrycznych i elektronicznych. Zuźty spreȩ要去 sącie szkodliwy wptyw na srodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalny zawartość niebe bezpiecznych substancji, mieszanan oraz;czenia składowych. Gospodarstwo domowe spejmna zaźnory role w przyczyniani u sie do ponownego uzycia i odzysku surowcow w tymnych, w tym recyklingu zuźtego spreȩtu. Na tym
etapie ksztaftuje sie postawy, ktore wplywajq na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czysteŚrodowisko naturalne.
Ta utylizacja jest bezȩbatna.
Naleźychronicśrodowisko i usuwać odpady w odpowiedni sposób.
Produkt, w tym akcesoriai materiały opakowaniowe,{nadażsć do recyklingu i podlegajs rozszerzonej odpowiedzialnosci produkta.
Wyrzuci je osobno, zgodnie z ilustracja przystawiajqcHQ informacja o sortowaniu, aby zapewnic lepszq utylizacje odpadów. Logo Triman jest zaźne tylko dla Francji.
Gwarancja
Produkt zostawyyprodukowany zgodnia z surowymi wytycznychidotyczycymi jakosci i doklady przetestowane przydostawq. W przypadku wad
materiaływoch lub produktyjnych przystugujiang Pańswu prawa ustawowej wobec sprezedawcy produktu. Pańswa prawa ustawowej nie są wźaden sposob ograniczone przyez naszstawość sprezdstawionq ponizej.
Gwarancja na ten produkt wynosi 3 lata od daty zakupu. Okres gwarancji rozpoczyna są od daty zakupu. Prosze przyechowywać oryginalny rachunek w bezpiecznym.), pomiewaź tem dokument jest wymagany jako dowód zakupu.
Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne\ już w momencie zakupu naleź y zgólosić\ niezwólocznie po Rozpakowaniu produktu.
Jeźeli w ciągu 3 lat od daty zagupu produkt wykaźewady materiaływo lub produktyjne, to - według naszego uznania - bezplatnie go naprawimy lub wymiemeniy. Okres gwarancji nie ulega przydłużeniu o przyznane roszczenia gwarancyjne. Dotyczny to rownikówymienionych i naprawionych;ciesci.
Niniejsza gwarancja traci waznosc,
jesli produkt zostat uszkodzony,
byt niewlasciwie uzytkowyany lub konserwowany.
Gwarancja obejmuye wady materiałowe i produkty. Niniejsza gwarancja nie obejmuye częsci produktu, króre podlegaję normalnemu zużyciu i dlągo są uwazane za czȩci zuzywalne (np. baterie, akumulatory,ość, wymiady atramentowy), aniNie obejmuje uszkodzen czȩci delikatnych, np. przytczników lub czȩci wykonanych ze szkła.
Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waźnej czȩci czas gwarancji rozpoczyna są na nowo.
Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej
Aby zapewnić szybkie Rozpatrzenie
Państwa wniosku, prosimy stosować są do następujiangych wskazowej:
Przed skontaktowaniem sie z dzialem serwisowym naleźy przygotowej paragon i numer artykuwu (IAN 445679_2307) jak od owod zakupu.
Numery artykułów möglich za nialeźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytuławowej seineminstrukcji (na
dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniaj.
W razie wystqpienia bledow w Dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktoa csiajpierw z wymienionym ponizej Dziatem serwisowym telefonicznie lub pocztq elektronicznq.
Produkt uznanzy za uszkodzony można następnie z dołqczeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpta, przyȩstć bezȩpatnie na podany Państwu adres serwisu.
Serwis
Serwis Polska
Tel.:00800491 1946
E-Mail: owim@lidl.pl
(IAN 445679_2307) jako doklad o zakoupeni.
