CY5002 - Ogrzewanie Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CY5002 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

GRZEJNIK DIESELOWY

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

GRZEJNIK DIESELOWY

MODEL:CY-5004MODEL:CY-5002

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Symbol	Opis symbolu
	Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
	Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami pokazano poniżej.
	PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA: Ten produkt podlega przepisom Dyrektywa europejska 2012/19/WE. Symbol przedstawiający wheelie przekreślony kosz oznacza, że produkt wymaga oddzielnego zbiórka odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produkt i wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone jako takie nie mogą być wyrzucane razem ze zwykłymi odpadami domowymi odpady, ale muszą zostać dostarczone do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzenia elektryczne i elektroniczne.
	Ostrzeżenie: Materiał toksyczny. Uważaj, aby nie dostać się do kontakt z materiałem toksycznym.
	Ostrzeżenie: Materiał łatwopalny. Uważaj, aby nie spowodować pożaru poprzez zapalenie materiału łatwopalnego.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE:

Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i specyfikacje dostarczony z tym podgrzewaczem diesla. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji wymienionych Poniżej znajduje się opis zagrożenia, które może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.

1. Nie przyjmuje się następujących środków:

Nie wymieniaj ważnych podzespołów nagrzewnicy diesla. Nie stosuj części zamiennych innych producentów bez zezwolenia. Nie przestrzegaj instrukcji i podręcznika podczas instalacji lub obsługi.

1. Podczas montażu należy używać wyłącznie oryginalnych elementów mocujących i części zamiennych. konserwacja.

2. Nie wolno używać ogrzewaczy w miejscach, w których mogą wydzielać się łatwopalne opary. lub pył, na przykład:

Skład paliw

Magazyn węgla Magazyn

drewna Spichlerz i

podobne obiekty Stacja

benzynowa/diesel

Trzymaj się z dala od zbiorników paliwa, zbiorników sprężonego powietrza, gaśnic, ubrań lub inne przedmioty łatwopalne.

1. Nie należy używać zapalniczki samochodowej do rozruchu.
2. Nie należy używać grzejnika w pomieszczeniach zamkniętych i/lub niewentylowanych.
3. Podczas tankowania paliwa należy wyłączyć ogrzewanie.
4. Nie odłączaj zasilania elektrycznego podczas pracy.
5. W przypadku wycieku paliwa lub wycieku z układu paliwowego ogrzewaczy, prosimy o kontakt VEVOR do naprawy.
6. Umieść wylot spalin na zewnątrz, aby zapobiec przedostawaniu się spalin.
7. W trakcie wykonywania prac zabrania się bezpośredniego odłączania dopływu energii elektrycznej do zatrzymać działanie grzejnika.
8. Uszczelnij wszystkie szczeliny między płytą montażową a nadwoziem samochodu.
9. Maszyna przestanie się nagrzewać po zabezpieczeniu przed przegrzaniem. Proszę to zrobić nie wyłącać. Po naturalnym ochłodzeniu i wyłączeniu maszyny można ją

ponownie uruchomiony.

1. Po wyłączeniu urządzenia nie należy od razu odłącać zasilania.

zasilanie. Maszyna musi wytrzymać 3-5 minut, aby całkowicie przestać działać.

1. Po uruchomieniu urządzenia na 3-5 minut zacznie ono pracować normalnie i nagrzeje się.

Proszę cierpliwie czekać.

1. Gdy podgrzewacz jest dopiero uruchamiany, prąd jest stosunkowo wysoki, dlatego należy użyć adaptera do zasilania wymagane jest napięcie 12 V i natężenie prądu 15 A lub większe dostarczać.

2. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku doświadczenie i wiedzę, jeżeli były nadzorowane lub instruowane

dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie

Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

1. OSTRZEŻENIE: Material łatwopalny

Podczas instalacji/użytkowania, serwisowania i utylizacji urządzenia należy: zwrócić uwagę, aby w pobliżu nie znajdowały się żadne substancje łatwopalne rura wydechowa. Temperatura rury wydechowej jest bardzo wysoka, gdy

działa. Uważaj, aby nie spowodować pożaru poprzez zapalenie materiału łatwopalnego.

Aby prawidłowo zamontować tuleje izolacyjne, należy ściśle przestrzegać poniższych metod na rurze wydechowej i obniżają temperaturę powierzchni:

1. OSTRZEŻENIE: Material toksyczny

1. Podczas instalacji/użytkowania, serwisowania i utylizacji urządzenia należy zainstalować je z zachowaniem odpowiedniej przestrzeni wentylacyjnej, aby zapobiec gromadzeniu się węgla. zatrucia tlenkiem węgla. Umieść wylot spalin na zewnątrz, aby zapobiec przedostawaniu się spalin.

Aby zapobiec ryzyku zatrucia tlenkiem węgla spowodowanemu nieprawidłową obsługą instalacji, produkt jest wyposażony w alarm tlenku węgla. Gdy zawartość tlenku węgla w przestrzeni zamkniętej osiągnie 300 ppm, przełącznik LCD spowoduje przekroczenie limitu CO. Gdy zawartość osiągnie 500 ppm, włączy się alarm zostanie uruchomiony i maszyna zostanie wyłączona. Punkt wycieku musi należy je sprawdzić i naprawić bezpośrednio przed ponownym uruchomieniem.

Urządzenie alarmowe tlenku węgla jest wyposażone w 2-metrowy kabel przedłużający, który umożliwia instalację sondy w dowolnej pozycji. Nie zaleca się instalowania jej zbyt za daleko od nagrzewnicy olejowej lub za blisko.

Carbon Monoxide Alarm +

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

INFORMACJE FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu!

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.
2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zatwierdzone przez stronę. Odpowiedzialność za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe skutki.

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.

Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

Podłączaj produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony. odbiornik jest podłączony. W

celu uzyskania pomocy należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

FUNKCJA PRODUKTU

1. Nagrzewnica olejowa (zwana dalej nagrzewnicą) jest niezależna od oryginalny system silnika. Wykorzystuje prąd stały 12-24 V do napędu. Istnieją dwa rodzaje trybów sterowania nagrzewnicą: tryb sterowania automatycznego i tryb sterowania ręcznego tryb sterowania. Ogrzewanie przyjmuje lekki olej napędowy, który odpowiada temperatura otoczenia jako paliwo, można je uruchamiać i eksploatować normalnie temperatura powyżej 40N. Wdychane świeże powietrze jest podgrzewane do gorącego powietrza poprzez wymiennik ciepła dzięki energii pochodzącej ze spalania paliwa, która jest następnie przedmuchiwana w inne miejsce jest to konieczne. Ten typ grzejnika ma zaletę kompaktowej konstrukcji, lekka, o wysokiej sprawności cieplnej, oszczędna w zużyciu energii elektrycznej i paliwa oraz łatwa w obsłudze instalacja.

2. Ogrzewanie usuwa uszkodzenia samochodu spowodowane nagłym spadkiem temperatury temperatura, poprawia temperaturę wewnątrz samochodu i podgrzewa silnik chłodziwo zapobiegające zużyciu silnika w niskich temperaturach. Sprzyjające wnętrzu samochodu rozmrażanie, uruchamianie samochodu i usuwanie zaparowania z szyb samochodowych.

STRUKTURA WEWNĘTRZNA

Control box Ignition plug Safety plug Air outlet Air inlet Air fan Flame retardant impeller Combustion chamber Heating zone

POZYCJA INSTALACJI

Truck 1 2 3 4

1. W miejscu na nogi pasażera.
2. Na tylnej ścianie kabiny.
3. Oparcie fotela kierowcy.
4. W skrzynce narzędziowej.

RV 1 2 3 4 5

1. Przed siedzeniem pasażera.
2. Pomiędzy siedzeniem kierowcy i pasażera. 3. 3 i 4 pod pojemnikiem.
3. W bagażniku.

Ogrzewanie montowane jest głównie w kabinie pasażerskiej pomieszczenie lub przechowalnia bagażu pojazdu. Jeżeli nie może zainstalować, zamocować grzejnik pod spodem pojazdu, ale uważaj, aby nie zachlapać.

excavator 1 2 3

1. Na siedzeniu kierowcy.
2. Na tylnej ścianie kabiny.
3. Wewnątrz pudełka ochronnego.

1. Zainstalowany w garażu przy ścianie ściana
2. Nie powinno być żadnych obcych przedmiotów blokując przednie i tylne otwory wentylacyjne.
3. W pobliżu nie powinno znajdować się żadnych materiałów łatwopalnych. rura wydechowa

1. Montowany przy ścianie magazynu
2. Nie powinno być żadnych obcych obiektów blokujących przednie i tylne otwory wentylacyjne.
3. Brak materiałów łatwopalnych wokół wydechu rura

Instalacja maszyny wymaga

do jego zainstalowania potrzebny jest profesjonalny personel.

Zaleca się stosowanie wysokiej jakości oleju napędowego do tankowania pojazdu. nagrzewnica na olej napędowy. Inne rodzaje paliw, takie jak nafta, olej roślinny, benzyna, olej odpadowy itp., nie mogą być używane. W przeciwnym razie nagrzewnica może wydzielać nieprzyjemny zapach i działać nieprawidłowo podczas pracy.

MODEL

Model	CY5002	CY5004
Wygląd
Moc ZWH	8KW
Medium grzewcze	Powietrze
Paliwo	Diesel
Oceny	Prąd stały 12-24 V/40 W
Adapter	100-120 V , 50-60 Hz, 12 V/12 A Dla użytkowników z USA 100-240 V , 50-60 Hz, 12 V/12 A Dla użytkowników europejski

LISTA PAKOWANIA

Model		CY-5002	CY-5004
Silnik główny		1	1
Tlenek węgla moduł		1	1
Przewód zasilający		1	1
Linia przedłużająca		1	1
Zdalne sterowanie	[YY7]	1	1
Dysza obrotowa		/	1
Adapter		1	1
Element mocujący maszynę		4	4
Instrukcja obsługi		1	1
Tłumik z 1 mocowaniem część i 2 śruby		1	1
Rura wlotowa	[GASZ]	1	1
Rura wydechowa		1	1
Palnik		4	1
Zacisk rurki dmuchawy		4	/
Zacisk		6	6
Zacisk rurowy		2	2
Wkład filtra powietrza		1	1
Śruba do zamka złapać		6	6
Szybkie złącze		/	1
Rękaw ochronny		1	1
Tłumik zatrzymujący śruba		1	1
Śruby mocujące maszynę		4	4

Zapoznaj się z poniższym schematem instalacji i uważnie przeczytaj środki ostrożności podczas instalacji lub użytkowania:

1. Brak montażu bocznego:

※ Boczny montaż podgrzewacza oleju napędowego spowoduje wycieki oleju wewnątrz maszyny.

po pewnym okresie użytkowania, wytwarzając dużą ilość dymu i tlenku węgla

zatrucia. Podczas instalacji należy pozostawić wokół grzejnika 10 cm wolnej przestrzeni, aby zapewnić dobra wentylacja.

※ W przypadku montażu grzejnika wewnątrz budynku:

1. Po umieszczeniu grzejnika w pomieszczeniu: Wykonaj otwory w ścianie, aby umożliwiać przeprowadzenie rury wydechowej. być umieszczony na zewnątrz. Zwróć uwagę na izolację rury wydechowej, ponieważ może się ona bardzo gorące i mogą spowodować pożar.
   ② W przypadku umieszczenia ogrzewacza na zewnątrz: konieczne jest przedłużenie rury wydechowej do zapobiegać zasysaniu spalin do budynku z tylnego wentylatora grzejnika, co może prowadzić do zatrucia tlenkiem węgla.

Nieprawidłowy kierunek instalacji Prawidłowy kierunek instalacji

1. Środki ostrożności dotyczące zasilania:

※ Zasilanie nagrzewnicy spalinowej musi spełniać następujące wymagania:

Napięcie: 12V; Prąd: 20A, albo ze źródła zasilania bezpośredniego, albo z baterii. Kiedy

zasilany baterią, nie ładuj baterii podczas korzystania z grzejnika, ponieważ

niewystarczający prąd może spowodować awarię. Zapewnij solidne i bezpieczne połączenie

do akumulatora. Użycie zacisków do mocowania może skutkować słabym kontaktem.

※Podczas przedłużania przewodu zasilającego do nagrzewnicy spalinowej średnica przewodu powinna wynosić być >2 . Użycie cienkiego drutu może prowadzić do niewystarczającego prądu, co spowoduje, że grzejnik nie będzie działał. do pracy. Po podłączeniu należy zabezpieczyć połączenie taśmą izolacyjną i zapobiegać wyciekom prądu, które mogą prowadzić do pożaru.

※Nie odłączaj zasilania, gdy podgrzewacz oleju napędowego pracuje na wysokich obrotach. temperatury. Może to spowodować odrzut z powodu wysokich temperatur. Powtarzające się robienie tego może spowodować trwałe uszkodzenie. Rozwiązania:

- Jeżeli nastąpi przerwa w dostawie prądu i natychmiast włączysz grzejnik: Poczekaj, aż wewnętrzny ciepło z grzejnika rozproszyło się całkowicie przed jego normalnym włączeniem działanie.

- Jeżeli grzejnik jest włączony przez dłuższy czas po przerwie w dostawie prądu: Niepełne spalanie wewnątrz może wytwarzać dużą ilość dymu. Poczekaj, aż dym się rozwieje, i Ogrzewanie uruchomi się automatycznie i będzie działać normalnie.

Zaleca się stosowanie wysokiej jakości oleju napędowego podczas tankowania nagrzewnica diesla. Inne rodzaje paliw, takie jak nafta, olej roślinny, benzyna, olej odpadowy itp., nie mogą być używane.

W przeciwnym razie grzejnik może wydzielać nieprzyjemny zapach i usterka podczas działania.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Model:CY-5002

	Port zbiornika paliwa	2	Waga do zbiornika paliwa
13	Alarm tlenku węgla	4	migawka z ciekłego kryształu
5	Wylot	6	stopa
7	Port wlotu	8	Port zasilania
9	powietrza i wylotu powietrza	10	Wlot powietrza

Model:CY-5004

1	uchwyt	2	Wylot
3	stopa	4	Port zbiornika paliwa
5	migawka z ciekłego kryształu	6	Alarm tlenku węgla
7	Waga do zbiornika paliwa	8	Wlot powietrza
9	Port zasilania	10	Wlot powietrza
11	otwór wydechowy

SCHEMAT INSTALACJI

CY-5002:

Gdy grzejnik dopiero się uruchamia, prąd jest stosunkowo wysoki, dlatego do zasilania wymagany jest zasilacz o napięciu 12-24 V i natężeniu prądu 12 A lub większym.

CY-5004:

Gdy podgrzewacz jest dopiero uruchamiany, prąd jest stosunkowo wysoki, więc adapter o napięciu 12-24 V i natężeniu prądu 12 A lub większym wymagane do zasilania.

Ostrzeżenie:

1. Wlot powietrza nie może być zablokowany, a jego otwór powinien być otwarty i drożny.
2. Utrzymuj rurę wydechową w czystości. Wylot rury wydechowej powinien znajdować się z dala od niczego, co mogłoby być łatwopalne, i unikać podgrzewania i zapalania materiałów łatwopalnych oraz załadunek ładunku na ziemię.
3. Aby zapewnić optymalne spalanie, pamiętaj, że rura wydechowanie może być umieszczony w górze, lecz musi być umieszczony poziomo lub w dole.

- 12V 15A +

Instrukcja obsługi panelu

3. Panel sterowania pokazano na poniższym rysunku

12 11 10 9 4 VAmm RP Hi Hz% OK 7 8 1 2 3

1. Dodawanie klawiszy; 2. Przycisk 0n/ Off; 3. Klawisz odejmowania; 4. Klawisz ustawiania;
2. Klawisz 0K; 7. Symbole stanu; 8. Schematyczny diagram hosta; 9. Jednostka danych; 10. Symbole błędów; 11. Symbol plateau; 12. Wyświetlanie danych i parametrów;

Czas wyświetlania: Czas wyświetlany w trybie gotowości jest czasem naturalnym. Czas pracy: Czas wyświetlany w stanie uruchomienia jest czasem, w którym urządzenie zaczyna działać od

momentu uruchomienia. 1.

Operacja włączania/wyłączania

Status wyłączenia zasilania Status włączania (tryb ręczny)		(tryb automatyczny)

1) Włączanie zasilania

W stanie wyłączonym naciśnij i przytrzymaj przycisk „” przez 2 sekundy, aby włączyć urządzenie. urządzenie, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Status zasilania”, jak pokazano na powyższym rysunku.

2) Operacja wyłączenia

W stanie włączonym naciśnij i przytrzymaj przycisko „” przez 2 sekundy, a urządzenie zostanie uruchomione. przechodzi w proces wyłączania i chłodzenia, wyświetlając komunikat „OFF”. Po ostygnięciu urządzenia wyłączony, wyłącza się i wyświetla „status wyłączenia”, jak pokazano powyżej

obraz. Nie wymuszaj wyłączania zasilania, gdy wyświetla się „OFF”. Wyłączenie zasilania może uszkodzić akcesoriów ze względu na wysoką temperaturę wewnątrz urządzenia i brak możliwości jej rozproszenia ciepło! Poczekaj, aż maszyna będzie wyświetlana w stanie wyłączenia przed włączeniem zasilania

wyłączonyt.

3) Praca w trybie ręcznym

Tryb manualny składa się z 6 biegów (H1-H6). H6 oznacza maksymalną

moc, jak pokazano na rysunku powyżej w „stanie włączenia”, użyj klawisza „” lub „”, aby zwiększyć/ zmniejszyć bieg.

4) Praca w trybie automatycznym

Tryb automatyczny, jak pokazano na powyższym rysunku, z ustawieniem 18°C. Użyj

Za pomocą klawiszy „” lub „” można zwiększyć lub zmniejszyć wartość temperatury i ustawić zakres do 0-40°C. Długie naciśnięcie „trybow” „przycisk przez 2 sekundy, aby przełącać się między ręcznego/automatycznego”. Automatyczna zmiana biegu na wyższy/niższy poza ustawionym zakres temperatur ± 3°C.

1. Przełączanie na wyświetlanie danych podczas uruchamiania

Status włączania, krótkie naciśnięcie przycisku" umożliwia przełączanie między wyświetlaniem danych w następującej kolejności:

przekładnia (lub ustawiona temperatura) -> temperatura powłoki -> napięcie robocze -> temperatura otoczenia temperatura -> Stężenie tlenku węgla

3. Przełączanie jednostek temperatury

Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przyciski „+”, aby przełączyć jednostkę temperatury „Fahrenheit/Celsjusz”.

4. Ręczna obsługa smarowania

W stanie wyłączonym naciśnij jednocześnie przycisk „ “ lub „ ” przez 2 sekundy. sekund, aby ręcznie sterować pompą oleju, aby pompować olej. Zwolnij przycisk i przestań pompować ropę.

5. Praca w trybie plateau

Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przyciski „+“OK”, aby wejść do menu głównego. tryb wysokościowy. Tryb ikony, wyświetla początek trybu wysokościowego. W trybie wysokościowym współczynnik oleju wiatrowego zmniejsza się, aby dostosować się do hipoksji na dużych wysokościach, a następnie Aby wyjść z trybu dużej wysokości, naciśnij i przytrzymaj przyciski „+“OK” przez 2 sekundy.

1. Czas włączenia/wyłączenia czasu pracy

Aby wejść w ustawienia timera, naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przyciski „OK”+ „” interfejs, a symbol wskaźnika " zostanie wyswietlony. Wyświetlacz do ustawienia czas wyłączenia i nie ustawiać czasu uruchomienia. Jeśli funkcja timera jest już włączona włączona, wyłącz funkcję timera, a symbol „” zgaśnie.

10:00

1) Naciśnij klawisz „ " lub „ ", aby dostosować wartość czasu. Zakres regulacji czasu jest od 00:00 do 23:59
2) Naciśnij przycisk „”, aby przełączyć i dostosować pozycję numeru, a następnie odpowiednia liczba zacznie migać.
3) Naciśnij przycisk „OK” lub nie naciskaj żadnego przycisku przez 15 sekund, aby zapisać ustaw wartość. Jeśli ustawiasz czas uruchamiania, przełącz się na czas wyłączania ustawienia. W przeciwnym wypadku wyjdź z ustawień timera.
4) Naciśnij przyciski,”, aby nie zapisywać ustawionej wartości. Jeśli ustawiasz czas uruchamiania, przełącz się na ustawienie czasu wyłączania. W przeciwnym razie wyjdź z ustawienia timera.
5) W stanie wyłączonym naciśnij przyciak „”, aby przełączać się między wyświetlaczami. zaplanowany czas w ciągu dnia.

Po aktywacji funkcji timera zegar uruchomi się automatycznie, gdy: osiągnie zaplanowany czas uruchomienia; Automatyczne wyłączenie po upływie zaplanowanego czasu osiągnięto czas wyłączenia. Po wyłączeniu panelu funkcja timera status zostanie zapisany, a po włączeniu zasilania status funkcji timera zostanie przywrócony.

Jeżeli funkcja timera nie zostanie wyłączona ręcznie, o ile zegar osiągnie zaplanowanego czasu włączenia/wyłączenia, urządzenie włączy się/wyłączy automatycznie.

1. Operacja synchronizacji zegara

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „OK” przez 2 sekundy, aby przejść do ustawień zegara. interfejsu, a na wyświetlaczu pojawi się symbol wskaźnika „”,”.

1) Naciśnij klawisz „” lub „”, aby dostosować wartość czasu. Zakres regulacji czasu jest od 00:00 do 23:59
2) Naciśnij przycisk „”, aby przełączyć i dostosować pozycję numeru, a następnie odpowiednia liczba zacznie migać.
3) Po ustawieniu czasu naciśnij przycisk „OK” lub działaj bez przycisku.

15 sekund na opuszczenie tego interfejsu. Automatyczna synchronizacja czasu telefonu, gdy łączenie z aplikacją.

1. Dopasowanie operacji zdalnego sterowania

W stanie wyłączonym naciśnij i przytrzymaj przesekunędy przyciski „+“”, aby wejść interfejs dopasowania pilota, jak pokazano na poniższym rysunku.

HFAI

1) Naciśnij klawisz „” lub „”, aby dostosować adres pamięci masowej: HFA1 HFA2 HFA3 HFA4, odpowiadające czterem pilotom.

2) Wybierz numer pilota, naciśnij dowolny przycisk na pilocie, maszyna pomyślnie dopasuje kod i wyjdzie ze statusu dopasowywania.

3) Naciśnij przycisk „”, aby wyjść z parowania kodu zdalnego. *Wymagania dotyczące pilota: pasmo częstotliwości 433 MHz, kod 24-bitowy.

9. Alarm bledu

Jak pokazano na poniższym rysunku, odpowiedni symbol błędu miga, a ikona odpowiedniego wadliwego komponentu miga. Wyświetlane dane to błąd kodu, a jego znaczenie można znaleźć w tabeli błędów.

[ - ]

*Świece zapłonowe, pompy olejowe, wentylatory, czujniki, układy zasilania materiały eksploatacyjne i inne symbole migają, aby wskazać, że odpowiednie komponenty uległy awarii.

1. Ten panel obsługuje aplikacje mobilne do sterowania tym urządzeniem poprzez Bluetooth.

Instrukcja użytkowania

1. Zabrania się stosowania w środowiskach o dużej wilgotności, przewodzących pył, gazy łatwopalne i wybuchowe, pył, materiały, media żrące, silne światło narażenie na działanie silnych pół magnetycznych, urządzeń wysokiego napięcia i wysokiego natężenia prądu sasiedztwo.

2. Zakres napięcia zasilania: odpowiedni sterownik DC24V (18-32)V; Kontroler DC12V jest odpowiedni do napięcia (9-16) V. Nie obsługuje innych kontrolerów napięcia. są zamienne i nie mogą przekraczać dopuszczalnego zakresu napięć.

3. Nie otwieraj powłoki kontrolera bez pozwolenia.

4. Sprzęt należy instalować ściśle według wymagań i używać zgodnie z przeznaczeniem. w bezpiecznych warunkach.

5. Gdy ciało jest gorące i wentylator nie może pracować normalnie, konieczne jest szybko schłodzić ciało, wdmuchując zimne powietrze do otworu wlotowego spalin, aby je schłodzić w dół i obniżyć temperaturę ciała poniżej 80°C. Zapobiegać wysokiej temperaturze uszkodzenie podzespołów lub pożar.

Podczas ogrzewania urządzenia należy upewnić się, że każdy kanał powietrzny jest bez przeszkód i że rurociąg jest wolny od zagięć, ciśnień i blokad w celu skutecznego zapewnienia efektywności ogrzewania i prawidłowej pracy sprzęt. Zablokowane kanały mogą powodować wysokie temperatury w organizmie, zmniejszać wydajność ogrzewania, skrócić żywotność sprzętu lub uszkodzić sprzęt. Zastosowanie Do zapewnienia normalnego użytkowania i długiej żywotności sprzętu niezbędne jest stosowanie odpowiedniego paliwa.

Tabela błędów

Wada kod	Przyczyna awaria	leczenie
E-2	Zasilacz zakres napięcia	Zakres normalny: 24 V (18-32 V), 12 V (9-16 V) Sprawdź, czy akumulator lub generator działa prawidłowo i sprawdź, czy bezpiecznik jest stary
E-3	Świeca zapłonowa awaria	1. Sprawdź, czy świeca zapłonowa jest prawidłowo założona połączony.2. Wtyczka zapłonowa jest uszkodzona; wymień świecę zapłonową wtyczka.3. Płyta główna jest uszkodzona. Wymień płytę główną.
E-4	Pompa olejowa awaria	1. Sprawdź, czy korek pompy oleju nie jest luźny i połączone fałszywie.2. Sprawdź główną wiązkę przewodów pod kątem odłączenie.3. Pompa oleju jest uszkodzona; wymienić pompę oleju.
E-5	Wysoka temperatura alarm (wlot) powietrze>50°C; obudowa>230°C)	1. Nieprawidłowa lub wadliwa temperatura pieca typ czujnika; wymień czujnik.2. Płyta główna jest uszkodzona. Wymień płytę główną.3. Sprawdź, czy wylot powietrza i rury wydechowe są wygięte lub zbyt długie, co wpływa na wentylację i zapobiega rozpraszaniu ciepła.4. Sprawdź, czy wentylator działa prawidłowo

E-6 Awaria wentylatora	1. Sprawdź, czy wirnik wentylatora samochodu jest sprawny.zacięty.2. Sprawdź, czy wtyczka wentylatora jest luźna i fałszywie połączone.3. Wentylator jest uszkodzony. Wymień wentylator.4. Sprawdź, czy indukcja koła wiatrowegoBrak magnesu lub jego niewłaściwa biegunowość.5. Sprawdź, czy prędkość wiatru płyty głównej czujnik jest w normie.6. Płyta główna jest uszkodzona; wymień płytę główną tablica.
E-7	KomunikacjaAwariaWykrywanie wiązek przewodów
E-8	Wyłączsilnik1) Sprawdź, czy nie ma niedoboru oleju lub niskiej temperatury krzepnięcie oleju, zablokowanie obiegu oleju i zacięcie pompa olejowa2) Sprawdź, czy wlot i wylot tlenu kanały są drożne3) Sprawdź, czy czujnik temperatury obudowy jest w pełny kontakt z obudową i jeśli ciśnienie wiosna jest silna.
E-9 Błąd czujnika	Czy przewód łączący czujnik temperatury i złącze uszkodzone lub poluzowane i czy czujnik uszkodzony

E-10	Nieudany start	1) Temperatura obudowy jest zbyt wysoka i nie udało się jej schłodzić po uruchomieniu przez 3 minuty. 2) W spalinach jest duża ilość białego dymu. 2.1) Sprawdź, czy filtr siatkowy obok świecy zapłonowej jest czysty. Jeśli nie jest czysty, wyczyść go lub wymień. 2.2) Sprawdź, czy pompa oleju mocno rozpyła olej. 2.3) Sprawdź, czy świeca zapłonowa nie jest stara. 3) W spalinach jest niewielka ilość białego dymu lub nie ma go wcale. 3.1) Sprawdź, czy nie ma niedoboru oleju, zamarzniętych lub zablokowanych obwodów olejowych.3.2) Sprawdź, czy pompa oleju nie jest zablokowana lub uszkodzona i czy nie działa nieprawidłowo. 3.3) Sprawdź, czy kanały dolotowe i wylotowe spalin nie są zablokowane.3.4) Sprawdź, czy świeca zapłonowa nie jest uszkodzona. 3.5) Czy luz między wewnętrzną turbiną wiatrową nie jest zbyt duży. 4) Zapłon normalnie, ale nadal zgłasza błąd awarii zapłonu. Sprawdź, czy czujnik temperatury obudowy ma pełny kontakt z obudową, czy sprężyna dociskowa jest mocna i czy czujnik działa prawidłowo.
Wydech rura robi się czerwona	Nienormalne spalanie komora lub olej pompa	Należy natychmiast wyłączyć urządzenie i zdemontować aluminiową obudowę, aby sprawdzić, czy komora spalania jest szczelna lub wymieniona;
Niezwykły I	Zablokowanie wydechu hałas	Należy natychmiast wyłączyć urządzenie i sprawdzić, czy nie ma blokad w rurze wydechowej, tłumiku i wylocie wydechowym. Jeśli są blokady, należy je wyczyścić i wznowić normalną pracę;
Wyciek oleju	Wewnętrzny wyciek oleju w maszynie	1. Grzałki nie można zamontować z boku, a otwór tlenowy po jednej stronie świecy zapłonowej umożliwia wypływanie oleju wzdłuż otworu.wiekprawidłowa metoda instalacji polega na skierowaniu otworów wlotowych/wydechowych w dół; 2. Słaba jakość oleju powoduje zablokowanie sieci rozpylającej świecy zapłonowej w komorze spalania, która nie zapala się i wypływa wzdłuż rury wydechowej. Sieć rozpylającą świecy zapłonowej należy wymienić, a olej napędowy wysokiej jakości należy wymienić; 1. Sprawdź, czy w rurze dolotowej nie ma żadnych blokad powodujących niewystarczające pobieranie tlenu; 2. Mała
Emitowanie jesteśmy the	Niewystarczający pobieranie tlenu i gromadzenie na czarno się węgla podczas spalania izba	przestrzeń wlotu powietrza prowadzi do zablokowania wlotu powietrza; 3. Rozmontuj wewnętrzną komorę spalania maszyny, aby sprawdzić, czy nie ma w niej węgla osadów i terminowo wymieniać komorę spalania;
Emitując Yemen jesteśmy the	Śłaba jakość oleju	W nagrzewnicach wysokopreżnych można stosować wyłącznie olej napędowy wysokiej jakości, a zimą należy stosować olej napędowy przystosowany do ujemnych temperatur;
Emitt wchodzenie na biała jesteśmy the	Awaria zapłonu	1. Sprawdź, czy wewnętrzna objętość oleju pompy maszyny nie jest zbyt duża, co powoduje, że świeca zapłonowa nie zapala się. Przewód olejowy należy wyjąć i ponownie uruchomić 2-3 razy, zanim powróci do normy, a następnie należy włożyć przewód olejowy; 2. Użyj suszarki do włosów, aby dmuchać w rurę wlotową przez pewien czas, aż zacznie działać prawidłowo; 1. Upewnij się, że zbiornik paliwa jest napełniony olejem napędowym, ponieważ inne paliwa
Dni żółty R	Wspomagany silnikiem Diesła spalanie	mogą powodować nieprzyjemny zapach; 2. Otwórz obudowę maszyny, aby sprawdzić, czy w środku nie ma wycieków oleju; 1. Przedłużenie lub modyfikacja wymaga zakupu akcesoriów odpornych na wysoką
Zapach plastiku	Czy używać akcesoriów zewnętrznych	temperaturę, w przeciwnym razie wysokie ciepło nagrzewnicy spowoduje nieprzyjemny i ostry zapach; 2. Rura przedłużająca nie powinna być zgięta ani zbyt długa, ponieważ spowoduje to, że ciepło nie będzie mogło zostać odprowadzone, a wysoka temperatura wewnętrzna spowoduje zapach plastiku; 3. Montaż perforowanych rur wydechowychnie wymaga ochrony. Zwykle spaliny są odprowadzane przez rury wydechowe. Jeśli jest to podłoga drewniana, należy otworzyć duże otwory i użyć płyt żelaznych w celu ochrony. Temperatura rury wydechowej może osiągnąć nawet 400 stopni, a na powierzchnię nie można nakładać substancji klejących, w przeciwnym razie spowoduje to nieprzyjemny zapach, a nawet produkcję tlenku węgla. Do uszczelnienia należy zakupić materiały odporne na wysoką temperaturę

INSTRUKCJA OBSŁUGI KONTROLERA WSPÓŁPRACUJĄCEGO

R1,75 56MM 26.5MM 1 2

Model: C21

Sonda czujnika

Wtyczka łącząca

Specyfikacje/parametry produktu

1. Aby zapobiec ryzyku zatrucia tlenkiem węgla spowodowanemu nieprawidłową instalacją, produkt jest wyposażony w alarm tlenku węgla. Gdy zawartość tlenku węgla w zamkniętej przestrzeni osiągnie 300 ppm, przełącznik LCD wyświetli komunikat o przekroczeniu limitu CO. Gdy zawartość osiągnie 500 ppm, zostanie uruchomiony alarm, a maszyna zostanie wyłączona. Punkt wycieku należy sprawdzić i naprawić natychmiast przed uruchomieniem do użytku.
2. Urządzenie alarmowe tlenku węgla jest wyposażone w 2-metrowy kabel przedłużający, który umożliwia instalację sondy w dowolnej pozycji. Nie zaleca się instalowania go zbyt daleko od nagrzewnicy diesła lub zbyt blisko.

Tabela konfiguracji - Model: C21
N TO.	Funkcjonować	Parametr nr.		Funkcjonować	Parametr
1 zakres detekcji 0-990ppm	7			działanie temperatura	-20~50°C
2	Wykrywanie przeciązać	2000 stron na minutę 8		CiśnienieZakres	Standardatmosferyczny ciśnienie ± 10%
3	powtarzalność	±3%	9	DostarczaćWoltaż	5,2 V ± 0,5 V
4	Czas reakcji (t90)	30 sekund	10	konsumpcja	10,0mA
5	Rezolucja stosunek	5 ppm	11	Linia przedłużająca	2 m
6	Zerowy dryf (-20~40 °C)	10 ppm	/	/	/

Metody reagowania w sytuacjach awaryjnych na alarmy kontrolerów

1. Gdy stężenie CO mieści się w zakresie detekcji sterownika

przekroczy limit, przełącznik wyświetl komunikat o błędzie/zapali się kontrolka kontrolera błysk, a przełącznik automatycznie wyłączy grzejnik, aby uniknąć ciągłego

wzrost stężenia CO; Wentylację należy wykonać natychmiast (jeśli

jeśli środowisko jest wąskie i warunki na to pozwalają, otwórz otwory wentylacyjne stwórz otwarte środowisko tak bardzo jak to możliwe. Kiedy środowisko jest otwarte

lub wentylacja jest niewygodna, zaleca się zwiększenie ilości sprzętu wentylacyjnego

w celu przyspieszenia cyrkulacji powietrza i usunięcia gazu CO2) oraz personel w należy natychmiast ewakuować się ze środowiska, w którym występuje

obecne stężenie CO przekracza normę;

1. Jeżeli środowisko instalacji i użytkowania jest prawidłowe, zaleca się:

personel powraca do obszaru roboczego i ponownie uruchamia się w celu sprawdzenia stężenia CO sprawdź czy spełnia standardy.

1. Podczas stosowania tego produktu ważne jest utrzymanie długotrwałej wentylacji

cyrkulację i regularnie sprawdzaj stężenie tlenku węgla

(międzynarodowy standard 50 mg/m ^3 40 PPM) w celu zapewnienia bezpieczeństwa osobistego. Jeśli

Jeśli wystąpią objawy zatrucia tlenkiem węgla (takie jak zawroty głowy, ból głowy, nudności itp.),

należy natychmiast oddalić się od źródła zanieczyszczenia, oddychać świeżym powietrzem i zwrócić się o pomoc lekarską.

1. Ten produkt wykorzystuje czujniki elektrochemiczne, na które łatwo wpływają lokalne zakłócenia temperatury i wilgotności, co powoduje niewielki wpływ na dokładność wykrywania. Dlatego, aby zapewnić bezpieczeństwo, używaj tego produktu obiektywnie i rozsądnie. Jego żywotność zależy od środowiska, a dokładność czujnika jest regularnie testowana. Jeśli błąd jest zbyt duży, wymień czujnik.

2. Nawet jeśli zainstalowany jest alarm wykrywający tlenek węgla, pomieszczenie musi być odpowiednio wentylowane, aby zapobiec niekontrolowanej emisji CO podczas snu.

Środki ostrożności i specyfikacje użytkowania

1. Nie otwieraj obudowy produktu bez powodu; nie dopuść, aby siły zewnętrzne uszkodziły czujnik.
2. Produkty powinny unikać kontaktu z rozpuszczalnikami organicznymi (w tym gumą silikonową i innymi klejami), powłokami, chemikaliami, olejami opałowymi i gazami o wysokim stężeniu;
3. Produkt nie powinien być całkowicie zamknięty w materiałach żywicznych podczas użytkowania i przechowywania, ani nie powinien być zanurzany w środowisku beztlenowym przez dłuższy czas, w przeciwnym razie może to uszkodzić wydajność czujnika; wpływa to na dokładność wykrywania produktu;
4. Produktu nie można używać przez dłuższy czas w środowiskach zawierających gazy żrące;
5. Podczas instalacji i użytkowania należy unikać pionowego poboru powietrza z przodu;
6. Wlot powietrza do produktu nie może być zablokowany ani zanieczyszczony;
7. Produkt należy zamontować solidnie i nie narażać go na nadmierne uderzenia lub wibracje;
8. Nie używać, jeśli powłoka jest uszkodzona lub zdeformowana;
9. Zabrania się długotrwałego przechowywania i stosowania tego produktu w środowisku o wysokim stężeniu zasad. gazy;
10. Prosimy o terminową wymianę kontrolera na nowy po osiągnięciu oczekiwanego okresu użytkowania;
11. Zabrania się długotrwałego przechowywania i stosowania tego produktu w środowiskach o wysokim stężeniu gazów alkalicznych;
12. Prosimy o terminową wymianę kontrolera na nowy po osiągnięciu oczekiwanego okresu użytkowania;

OBSŁUGA BLUETOOTH

Wyszukaj i pobierz odpowiednią nazwę aplikacji „AirHeaterCC”

Możesz również zeskanować poniższy kod QR za pomocą telefonu i kliknąć

odpowiedni system, aby go pobrać, a następnie wykonać poniższe czynności, aby połączyć urządzenie i sterować nim za pomocą telefonu.

1 Opcja jest przeznaczona dla systemu Android
2 Opcja to pobieranie z Google
3 Opcją jest system iOS

1. Włącz funkcję Bluetooth w telefonie, uruchom program APP

aby wejść do następującego interfejsu:

1, łącze Bluetooth, 2, przyciski ustawień, 3, status połączenia Bluetooth, 4, status sprzętu i opis błędu, 5, przycisk „-”, 6, wyświetlanie temperatury/biegu, 7, przycisk „+”, 8, napięcie robocze, 9, wysokość, 10, temperatura obudowy aluminiowej, 11, temperatura otoczenia, 12, tryb wentylacji, 13, przycisk włączania/wyłączania ogrzewania, 14, przełącznik Plateau, 15, prze

2. Połączenie urządzenia przez Bluetooth:

Naciśnij Przycisk połączenia Bluetooth, aby przejść na następującą stronę:

20:07 Search equipment Heater5282 1 2 68 > BT_ECB1CB00001F 84 >

5282

Wybierz 1 jako „Grzałka + Kod maszynowy” (gdy urządzenie jest włączone, zwieraj naciśnij przycisk OK na panelu przełączników, aby go wyświetlić), (Kod maszynowy na zdjęcie ma charakter poglądowy, a wyświetlany kod maszynowy jest rzeczywisty panować.)

2 to siła sygnału Bluetooth (jak pokazano na sygnale 68 powyżej, im mniejsza wartość, tym silniejszy sygnał). Jeżeli nie znaleziono żadnego urządzenia, sprawdź, czy jest czy inne telefony są już podłączone do tego urządzenia (każde urządzenie może być tylko podłączony do jednego telefonu) lub włącz urządzenie ponownie i włącz je Przed przejściem do pierwszego kroku sprawdź funkcję Bluetooth telefonu.

3. Po pomyślnym połączeniu zostanie ono wyświetlone w sposób pokazany na rysunku poniższy rysunek:

Status wyłączenia Stan włączania (tryb

Stan włączenia zasilania
(tryb temperatury)

1) Włączanie zasilania

W trybie wyłączenia naciśnij przycisk [ogrzewania], a urządzenie zostanie włączone na ogrzewanie i wyświetla „stan zasilania”, jak pokazano na powyższym obrazku. Naciśnij naciśnij przycisk [+], aby przełączyć urządzenie na wyższy bieg, naciśnij przycisk [-], aby przełączyć urządzenie na niższy bieg, naciśnij przycisk [przełącznika trybu], aby przełącać się między temperaturą ręczną a stałą tryb (0-40 stopni) i naciśnij przycisk [przycisk plateau], aby przełącać się między tryb plateau/zwykły.

2) Operacja wyłączenia

W stanie włączonym naciśnij przycisk [grzania], a urządzenie przejdzie w tryb wyłączanie i proces chłodzenia, wyświetlając „chłodzenie w toku”. Urządzenie może można wyłączyć dopiero po ostygnięciu i wyświetleniu „statusu wyłączenia”, jak pokazano na powyższym rysunku.

3) Działanie wentylacji

W stanie wyłączonym naciśnij przycisk wentylacji, aby włączyć/wyłączyć wentylację, a Aby dostosować prędkość wentylatora, naciśnij [+] lub [-].

4. Ustaw opis strony:

1) Ustawienia jednostek obejmują: Fahrenheit, Celsjusza, stopy, metry.
2) Ustawienia językowe obejmują: chiński, angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, polski, holenderski, szwedzki i rosyjski.
3) Funkcja pomiaru czasu obejmuje: od poniedziałku do Niedziela, można ustawić godzinę rozpoczęcia i zamknięcia czasowy, pojedynczy czas i tryb cykliczny.
4) Funkcja automatycznego startu i zatrzymania: Po włączona, maszyna pracuje efektywnie w tryb stałej temperatury (niektóre urządzenia tak robią) nie mają tej funkcji).
5) Instrukcja obsługi zawiera kody błędów i metody rozwiązywania problemów.

5. Opis strony z czasem:

1 Przycisk włączania/

wyłączania 2

wykonywanie pętli 3

wykonaj raz 4 5 czas włączania i

wyłączania sprzętu 6 zapisz.

Ustaw czas uruchamiania w stanie wyłączonym, jak pokazano na lewym rysunku.

1 Aktualny czas
2 Otwórz timer
3 Ustaw czas rozpoczęcia
4 Zapisz

Ustaw czas wyłączenia w stanie włączonym, jak pokazano na lewym rysunku.

1 Aktualny czas
2 Otwórz timer
3 Ustaw czas wyłączenia 4

Zapisz

1. Opis strony funkcji automatycznego startu i zatrzymania:

1. Włącz przycisk,
2. Wybierz temperaturę uruchomienia urządzenia (3-10 °C)
3. Wybierz temperaturę wyłączenia urządzenia (3-10 °C)
4. Zapisz
5. (A-Automatyczny) Pracując w trybie automatycznego włączania/wyłączania, wymaganą temperaturę można regulować, naciskając przyciski
   [+] i [-] (0-40 °C)
   )
6. Temperatura otoczenia urządzenia jest temperaturą odniesienia
7. Automatyczny start/stop jest skuteczny tylko podczas pracy w trybie stałej temperatury. Powyższy diagram pokazuje: ustaw temperaturę zada 37 °C

temperatura do 5 °C , wyłącz temperatura do 5 °C, zatrzymaj ogrzewanie, gdy temperatura otoczenia urządzenia wyniesie 42 °C i włącz ogrzewanie, gdy temperatura otoczenia urządzenia wyniesie 32 °C (czas włączania/wyłączania

(funkcja jest również skuteczna)

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP WIEL KIEJ BRYTANII

YH CONSULTING LIMITED.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

DIESELVERWARMING